.~qqq....q࣪q....q.
ɣİΪ
ƷԻ˲κθݰȨ!
.~qqq....q࣪q....q.

=================
[ռ]԰
ߣϹ



İ
׹ռ䣬а԰㡢ũ֡
ҵķչ׳ԭСɽҲ𽥱֪εأﺣ⣬

Ӫ㲻һĿռġ

ݱǩ ռ ־ ִܿ
ǣ  ǣͦ  ָ׳
=================



 1 

۾ŷķһʱ֮䲻֪ԼһŻԼϼҵլӡ
С٣ϲϲؼңȴĸΪ׵߶ͣúԲ֮£˴׵Ĳ£ܻϼҸȥֽ
ĸȻ֪ǽܡȻϾǸҡԺأ˵ûлٻϼȥɨĹĻһһΣĸֻٿǮһ˳;
ڴϷȥѵãԭһµĴ̱ȻûԼҵ֮ºֻһµϴ
˰
ϴһӴ
ҿûףҪȻҪ˶ڱˣţ﷭ëʪӾȥԺĴš
վŵǿһӵı衣Ĩ裬
ЦЦ˵һҪµأҾͲȥˡǵһȥҼҳԷ˵ţеǰһݣϸģȳˡ
еεĽӹӣлл裬һȥ
ĸʱϼլԲϷȥ˼߳ԣҲ˵绰ӦΪһȲȥԷԸ˹
û˵ʲôƺͦæµкתС·ˡ
ȳ˼򵥵ͣɨĹƷֱѵĹء
ĸϼҵشƫԶɽĽͨ㣬һȻȴȻ
ĸТ˳ֻҪʱʹźǻѡҲżȥүϹأȻϵõ·
ӴӱԵ߹ׯڵһ˶ʮӵɽ£ǵ˵ط
طҰʲôˮȴҲõط
ռɨḶ́үѰϼƷѴԪڤҷŽĹǰˮա
ûˣҲ˼ѧһһߵĸү߶ֻĬĬĶλ˵˵ߵ˵״
ȥɽʱһ̤ˤûġʱһ󣬻Ǵ簲οȥûʲôʹ࣬Ųôˡ
һͦͨũ帾ŮһòǺ˳졣
ʱɥʱɥӣ֮òˣֲԸȥ۳޵ŮֻԼһլӵУ
׾˾ûȥˣ̫̫ҲǾǿһҲԼľ
Ҳǿ̫̫ӲʣŷϼҹԼϲȴû뵽̫̫ʮˣӲԼҪɽȥ𣬽ȴҵ⡣
ݼ꣬ʰ˼ƷʯڤҵĳӸס˰ηĹΧĻĲݣɽشȥ
ʱʱ仹磬軹ڵæµ룬ɴŲ·ڼߡ
ڵĴϪ壬ʮǰһ˿ڶĴ塣ʱչһ󣬽ŵĸûа취Щ׳˷׷߳ȥ仧ʹӼį˺ܶࡣ
ûпʼ·죬ȫͨᴩȫһϪǸʱϪˮߵլ֣ҲΧϪߵͷġ
ܼҵլӾĴ山ȻλñȽϸߣǸʱڷĴ山һլأүӲ֪öĽʺޡ
Ȼȵˮ·޵Ϫϣ山ȴ˾·Զĵط
·׬ǮΪ˳з㣬ٸ·ӾԽԽ·סլ𽥵ϱӣӴӿиһ״
˼ңҲ𽥴ɽϵլᵽƽϵ¼
ܼҵլӾĴ󻷾£ΧԽԽھǲǰᵽɽ£ֱӰ˽ӵȥͽһլ
ܼҵլӸߣȴߵλãܼͨҵ·ڼߣһ̨ϵĵطס˼ҡ
ԭס廧˼ңΪͬԭھֻʣˡ
ҪȥݷõˣҲ᲻뿪ׯԭ֮һһӼ޹Ͻãסط
̣Цݣҡҡɹ̫̫̫˵
Ųɫµ̫̫ͷףƣ۾Ҳˡλ̫̫תͷźͻȻЦþòˡ
ŵһ˵ǲϴˣ̫̫ϵĴ־ס֣ȥĶˣôҲ˵һ̫̫ǵıԹֻǿʵڲǶһǸԼСһ㡣
ʹѣ̫̫Ȼ󡣱ȥ꣬̿˺ܶ࣬һһСİ̫̫ǿɾˡ
̣û취£ֻôĺһ䡣
̫̫ȻЦ㣬ңˣ߾Է
߳һλʮĸŮⲻݶôɶʱģ
ӣڼء̫̫ǣ֣ҲֱŢ̌ԴŮʺáģȥֽⲻŹ̡
ϴϱۼҳԷˣȥһЩòˡ̫̫ŤͷԶϱ˵
ϴһ˿ΣһߺŪ̫̫һԺ˵Դȥ꣬еʱͷͿϴˣǼǴ£˵ɱⰡ
̫̫һ㿪ʼе׼ˡ
λ̫̫ǵմ֢ȻûЩҲ٣Ȼܹ⡣ʵ˭
ϵθ˵ѡ'
һ飬ոհݼĹдѵҦ㣬ղ̫̫ŪһͷˮȻû
Ƭ˵ģɫˣһ㶼
Ȱ̫̫ɿ֡ɿվֱ
Ǹ˵ˣҼҳԷ
Ӧ˱ҪȥԷȻܸ⡣ǸȻ˵˵ȥұԷˡ
ӵûзԷ
ǸˣҾ͵ظϣҪϰء
Ӻź
⵹ǺôܻӭǴķϰ߱ˡݣմ״ʵĶҪԼдһ٣飬ҪȻֻ˾дòܵ
ǵ´ǻһҪԷ
һһϽӦ
֮ԷĵĸףΪбһһλ̵ĶӶϱܹͽӦҵĸǴһͻģȻɨ˶Էӡ
˵㡱ԷҪߣ̫̫Ϳ֮൹ûڣҪȻ˲֪ôźá
Ȼ̫̫Żǵ˫۶ԶϱԸȻҪˣͰݵϻóѶȥɡ
ʲô󣬴ȴȻһ㣬ȥ̫̫ȡһССľС
Ӱľе̫̫˺ߣŤͷ̫̫˵ֽݶˣİɡ
̫̫Цӯӯ˵ʲôݶ㡣
Ҳ磺ԶԶԣ̡
⣺ӣʲô
һߺ̫̫һ߶Ժ˵˵ѽҼ̫̫ģһҪϡû֮Ҳã¶һֱڡˣûȥɡ
Ǿ棬ʲôôرȻҪһ֣̽Լĸأ
лҪ˵ﾭӪCPҪĹ֮һʱŻдߡ

 2     
 
ŴӺס̫̫˸𣬾뿪̼ҡ̨Ӳ·ڹܼլӵС
 
ղųòûе򿪺ӣȻլŰƴСľи򿪡
 
һ˩ɫӵ׹
 
ֻһۣϳʲôⲻѳŵ׹
 
׹ˮ״ѷǳϧšżκ鵽ֻѺӣûϸ
 
αںڸǰö׹һʱеʧ
 
׹ɫǺͨ͸ҲԵȻ˵ףȴɵġǹŶֵ̯СʮԪʮԪһ֡
 
ָƷʸӦһ׹ٲʲôۺϳɻѹ֬Ⱦɫɵļٻ
 
еʧôϧţΪ˵ҲҪúõİš
 
ȥɣôǸ롣ţİľзϡ
 
ʱѾӽ磬Ժűȥ
 
ү񻹽ڣȴܸɵĶӽȥ˳ϣϪֻʣ´ӡһ̣޵˾һСʱ·̵ϡ
 
ȥȴ֣Ѿˣ粻ë
 
ϰǳٷ˵һٷĵһٷֻм˿˵ʱŻչ˳˵ϰٷ
 
ȥʱѾؼҿʼ׼Ҳڣ˺ȥǸˡ
 
һ緹⻹ǵһεڱ˼ͣΪ˸ˣɵľͳԵĶ˵㡣
 
ڱ˱ǰܵȴǼҳͿ˶ӣʵеԳι
 
࣬żˣϽԼıŮ΢Ц΢Ц
 
һ·ܼլ߹ȥߵ·ǹɱȴûм٣Ѻɽߣɴȥɽ˳ʳˡ
 
ʱʱ󲿷ֲ׷ѿչҶõ̤ʱ
 
ϪشȺɽŨ䣬˳ɽС·ĿĵߣҲġһϾһϵĻƵİ׵ĸɫҰ
 
ţǰļ临ˣǵƬɽһƬ԰һʢʱڹȥɫӦúɣ
 
ʱ²ߵĸˣƹ䣬ǰͻȻһƬ
 
ۡһ̾ͼǰɽһƬһŭţ۷۰װ׺
 
ܳʱûмľ£ɵһӿˡȹһ𺳾鲻Խַȥ
 
ԽԽúü
 
ƬȻһʢȻضǻĲݣ԰еӲݱĸɸɾȻͬ
 
ߵĵطͷЩںܳʱ䶼û޽֦֦ѾѾռ䡣
 
ԥһ£һ䣺𣿣
 
ϢһֻżһУû
 
ӦðӦи˿԰ɣһһ˳űҰݸǵµȥ
 
óֻһѡȡֺÿĽǶ㣬ְڸһ
 
ֻƬѤһԼҲñƽÿ˼֡ϲ̵ֹȻȥ԰ڸǿ
 
ôһգ֪ʱ͹ȥһСʱɽѾߵɽϵ
 
ߵȻûпκ˹ĺۼȷƬ԰ıŲˡ
 
úúܿϧôһƬúôȵ·ݵʱܿʼջܽٹʵʵһʲСĲƸΪʲôôû˹أ
 
˹Ʒѡһ֦ͷһ֦пŸк֦ȥˡ
 
ɽѾ㣬̫ʼɽٵ飬Ͻܼլ
 
ʱɫһˮƿ֦һߡ
 
ˮƿҪϣߵʱŵȴߵ˶
 
ͷһȻӽľСһϽľм򿪿˿׹û𻵣ɿ
 
֣ôϵģƵĿ˿ֿ˿ӡ
 
Ҫ˵ŵĲȵҲӦط
 
Ѳ󣿡һ飬ë
 
ʵûôСƽʱҲôˡ˶ĵطլֻһˣ˯ʱһֻȥëȻ
 
ҲҴˣľд·źãϽܵһұ׼
 
ڱ׼ֽ˼ҵĻè˩Ÿһϴ
 
լĵȥ֮ˣûֻֻ֣Ϸ浽ֻ̣ص͵ƽ˯
 
Զ빫·Ϸǳİһ統С
 
ȵҹ˾ϵľͻȻĶһ¡жƶľһһŲ˱Ե
 
˶Ļȩ̀ͷ˩ţû취
 
ǧ࣬ľڵӵıԵµµĹϣиǱˤһ졣
 
ֳ˰Σڻɵ׹ڴӺ˳͸ѵ˼һ׹һת˳ŷ
 
׹һ䣬ĵ䵽˺ߣܹܵĺһϡ
 
һ΢Ķϣüëһ壬һ̧׹ͱɨһߡ
 
׹ɨ÷һһٵַ˻˺ϡκֻüëһ£ȴûٰɨ
 
һʯȹһ¶ůҲͲˡ
 
º񴥶ʲôһԭɵ׹ñ֮ǰһ㡣ˮε׹渡һ㵭ԴԴϵĴ׹籡䣬˳ŷƮȥ
 
èŹֵ龰һ£ǺĴ˹ȥ
 
ģǵ˳ĺ塣˯кüëʱչҲ
 
׹ͷŵ̫࣬˷ֹ֮ͣˡ
 
Ȼ֪˯ûڵأȵɫЩǱվɢˡ
 
ʲô
 
һУƷɱ˾ͱĵ˵ϣ㵽ſڡ
 
˭ڴһԭóֵĶôУⶫòһֱԼϡ
 
һӶ㿪ˣ׹ǲһֱӷɱ²ֱ˺ϡ
 
Ⱥ⾪˷չŵûɢǰһŤʶͱһűˮϡ
 

 
ʶһһˬĸоˡ˯ʱոոܹĸоǸоԴ
 
ԭȻ׹ɵģ


 3 

ȻоȻһİطúֺ£֪ûʲôΣմڡ˰ε侲һЩ׹ֻǰطĶûС
ʼ۲ط
طֻһƬˮ棬֪ǳҲûðȻȥ̧̽ȥˮ沨ԣˮϷһ㵭ıƮšռûйԴȴһֱ
̽ǰƶûе䵽ˮУˮϻ
һĳԣطֻҪͶܹطƲСȴֻһƬˮĿǰߡ
ܹͨ׹ʶطҲܹƾʶߵĶŽȥߵˮŪȻŽȥĶֱˮвӰŪˮĵŪʪһ顣
ĺĽź£˷ȡ룬ѵ۵׹һǸʲô
ǰôҲûѵѲ֪׹
׹棬ڵС˵ơֻϧһ֪ǳˮû취ŶҲûأֲܹʲô
˷ܾȥ֮󣬺ƽ׹ĵطûʲôðҪˮܺȣʡһӵˮˡ
ڴϣ׹Ŵ⿴
׹ɵҪһ㣬ȥڵ̯ϸһٿǮˡ
е׹ʵһ£žһֺϡ
ЦãʲôëרŰ˵Ϻ
ֻˣ׹ͷλãֻҪסԶŲ
Ȼ׹ܵȥ仧˶񣿣̫ˣ
ܶһֻҪ׹ϣҿͷλã׹ʵһЩ
֮£ֻð׹ԼĲϡ
ԭŰ׹ȥĸףڿֵëҲٰĸסĸ׵ĽûôǿҪŻɡ
ء⴫һèУߵĻè
Ͻš߻è˨һҹְصĳ䵱˻Ǹǻèȴܺӡ
Լıͳһȳιèȵè꣬Űˡ
ձ˵èСڴͲúͣԼһؼҡ
Ŀͻèˮ˳ȥתȥʰһŤͷסˡ
۵һȫˣֻǿʢģ֮ǰҲȫ⣬ӵķۺ컨ꡣ
ֻ˻úĿɿڴ֦ϾȻҶӲ˵ĸһԪӲҴСɫʵ
澰ȵһʱ˵ոձ׹һ£ֻǱһ˲ͻع
߹ȥ֦ϵҶӲĹʵ
ǻþһȷʵһҹˣҶ˹ʵ
ǵ֦ϵһܶ࣬ôֻĸʵ
һժʹķŵԼҧһ¡
ɬеζúҪˡ
ʹ˼£˺üοڣŰʹζѹȥ
ʣµʵ֪ôá
ȥʱڲԣ϶֡Ҫӵܣͦϧġ
Աߵϣŷϵ֦˼
ڻ룬ʱ԰кܶ۷ڲֻۡĸΪֻĶ仨ɹڷˣĲûڷ۳ɹǻ״̬
֪Ϊʲôֻĸ֮󣬺ûɶ١
ǲ֪ʲôԭġ
˼ȥϵڣĲͬѰֻ׹һôһңҲֻ׹ɵġ
׹д߷ֲôɵģ
˼룬һԡ
ɴ׹ռߵˮһˮȻѲ֦ˮƿˮˡ
֮󣬺ɴ۾۾ʹ۲졣
һӹȥˣӹȥˣһǸңûʲô仯
û٣˯һء
ӡһӡСʱȥˡ
֦Եˮĺܶ࣬ҶҲ̵ϲˣĹʵҲӨ󣬴Сȴûʲôۿɼı仯
òģˮ֦仯ԭ
һʱ֮еɡ
жϵúɵһᣬ¿ʼ˼׹ĿռһĿȻˮ±֪ʲôϱˮֻˡ
ѲЩ
֮ǰˮξֱͼЩ
ǣ֮ǰýȥˮʶƣȴ˱ڡ
ҪЩǷѾ
Щ۾ɢɢеʱ򲻵Ⱥܵ˱ĵطȥˡ
ûʲô־ҲûƢһͨĹֻһְ֣Ǿ׼˵һҪɡ
Ƣٷһ඼֪Ȱס
ִ־ˣһҪɣ
˹ȥɢˣȥˡ
ôĲͣԣ֪ĺһ࣬ͷ󺹡
Χ׷ض¡ջȳ²֡Ͳʮȫˣһ԰׵ĺڲ׽һСɵ
ʤϲúһ󣬳ûɢ⣬Ͻ֦ϡ
Ȼ漣ǰˡ
ֻͦε֦ۼñԽԽ֣ҶӵԽԽССҴһԪӲҴСԽԽ𽥴һɬСңһݵķɫҡ
һҶ㣬ӳ
׵Ŀֱۡ
Ӹȭͷ󣬳ѹˮƿزס
֦ˮƿó۵ʱ֦ӯĺܣ֦ء
ͣɢջźķҺûסժһϴɾ˵һ롣
ֿ۷۵ģֱ˹֭
ûʲôԾĵطһҧȥ
óԣ
þûгԹζôˣټӵζúҺȥ
ΨһвӲӣȺиɾ⣬Ҳ֭Ūʪ
δĿһʣµӣסֱӰǳԵ
ͷζˮѵãǴȥԺˡ
ûжʣµӣ»һڵˮƿ֮ǰӿռˮֲ֦˻ȥ
ô棬ôˮҲһƽӹٹ۲۲졣
Ⱥˮƿ°ϣһֻʱѾʮһˡ
üͷʱߣҪŵңƱϰĳߣҪ賿ܵסĵط
̫ˡ
ҧ촽һ۷ϵֻ֦˾һ绰
ܾȥ
лҪ˵ûԵľ͵ղذ=3=

 4 

˵˼£٣ŰֻҶϡ
Ťͷ˿Ҫٴ죬Ͳȥݼ߲䷹ˡ
լĳֻûҺ޺¯ҪҦҺ޺ȼţȴ̫̫ܾˡ
һղ̣;áúҪòϰˡ
ֻǾܾúĵ¯͵û˵Ҫ
ȥķѵ¯͵˳ҳһЩȥ򼸴棬Ƕˡ
山СѾᵽŵĶ棬봩ӣ򵽶
ڴСʱǡεĴӣϽֻͷ˵䣬ĸһ׷¹Ҷ˵绰
ɿϪ컹Ҳʲôýڶĸ˵һĸ׻Ҫ绰ģһһɡ
ݶ˵سȥզûأ¶ȵ顣
֧һ£˵ͻȻе£Ҫٴ졣
ӵû׷ʲô£ֱ˵ȻߣȥҼҳԷɡ
ҪУ˵߶еķϡ򷽱ûԷա
˼Цһ£پܾŴȥ̼ҡ
Ժ˵Լ￴ӣҲûȥֱӽݡ
ӱ鷳ˣŪ㣬ҳʲôɡԱߵĳ˵
ҲûɶöЩҳ˵ţﲻͣ桢ߦ桢Ƭ
ܿһƬˡ
֪ˣ죬԰ɡ
ڵƬڸǰҲװ˹ˣһлͳ
ȵһƬ¶ǣʱԪȻóԣȴֻǸˮûһĲˡ
㻹ɶҪڴ¸˵лءȵ˵
һ룬ҪʶԷɽǸ԰ô£
ӼΪǺ棬˵˵Ǹ԰֮ǰ˳аͲаѣ͸˺ͬ԰Ҳû˽֣һֱ
ЩʢڣôŶϧôûԸأƵʡ
ͦϧǹģǵ治ҽ֡ʵǰǸ˵ĵùš
ϸ˵ԭί
֮ǰֻ֪и԰֪֮ǰа԰ĲϪˣһϿϰ塣˵ϰ壬ȴҲǴֻǼ꾭ӪһЩǮ
ϪλƫְʡһֱûзչһֱܻӭǰаͶʡֻΪ·ԭҲʲôĿ
ϰа԰ͷ꿪չ֣˵أ硣2Ĺ磬ڶʼ˽Щ
߿ϰǮѧϰһ£԰ͿʼĲ˳
˼꣬˲ٻֱӵӼȻⱾĵزȴҲֻǿάһƽ⡣
ϰֻϵùһȴ˵һѩ˲ٻ䡣һɴ˸Ǯȥ
ٵһ꣬ȴֿʼ˸ɺɽΨһˮԴȪˮҲĪĲˮˡ
ҪӪ԰ֻɽϴȡ԰û׬ǮϰϱһɽȪɺԣҪǮϱֱӲˡ
ϰ屾ҲҪһڿ԰ӪĲ˳ɴˡһʼҪת֣Ͼаͬǩʮġ
԰ϴﶼ֪ҪӳúþͲȱˮҪȻǮȥ򾮣ֽܱࡣôһ֧˭ҲԸ⡣
ϰһֱû˽ֻ֣ø˺ͬȻǮǮˣȴҲһֱͳаѡ԰ǲľ˴ȻϰҪľǮҲǲġ
һΪû˴ΪɺĹӲ࣬ӳҲá
֯ժȥΪ಻ãڸвѣǮѹܵͶûҪǼˣûЩڵ
һȻ˲٣ǾǸʲô꾰˭Ҳ֪Ǻ溦ܲܣ򲻴򻯷ʣҲΪ԰
һûˮȲ⣬׹ռеˮ
԰ж󣬳аһǮ
һæ˵ݶɱ𷸺ͿǻڿúãΪͷꡣʢĺá
Ͽҵ˵ףҿ϶嶯
ӻǺܵģںһѯ£ǸˣɽزֵǮҲǿѺõĹ԰ƽ˵棬ŹЩǹ԰ĵأǱȲϸصģһĶشŲ400Ǯɣ԰30ĶءӲȷ˵
400
ľȡǰ˽⣬ֻǴ֪תһĶҲ500ǮҲ̫ˡ
ӿľȣ˵ɽظزһֲƽؿٶˡ
ôһ˵ҲǣµضнǶȵģҪɽµȥֲͬȻܸƽصһ㡣
һ£аһ԰㰴400Ǯ12ǧԪĺܱ˰
תһ룬12ֻһĳаѡڵĳаͬ30ꡢ70ģôһܳаѾͺܶˣҪüʮ
զ࣬ʣаѿһһ𣿡
ӿˣε̾˵һӶˣҲԼһһһӦҲС
ڴΪаͶʣ԰ɽ󣬵Ȼͬһһаѡ
̲ס˵ݶ԰㲻Ҫųаѵ⡣ǹҲҪǮģ
سаѲʲôصЩȻϱߣȴǰ׸ġȻʱľ˹ȥа϶ܰô졣
ȣԭǷֿģ
ӵ˵ͷȻǿʢڵĹúôܳ档Ҫ֮ǰϰùһ˾԰Ҳڻŵʽ
뵱ȻˡüһŹǮ
ӳһ˵ڴίΪ˽⣬ҲҪۡʢڵĹһ15~20ԪҲùһȻˣֱӽѾ˵Ǯ
ǹѾ7䣬Ƿʱ򡣴ô˵Ҳ⡣
üëøˣ԰ȥȫжٿûеס
ҧ´ûд⣬Ǹᶨˡ
лӡܲҴ˸һ£԰ﵽжٿò鷳ȥ飬ҪԼȥʣһᾪܶˡ
뷨죬һʼֳ󶯾
ݶ㻹Ҫǹ԰һĲ޳ɡ
һﳤĹᶮʲôֹļһʱͷԷȣװ׵ǮˮƯ
ֺõĳŴЦҾȴһ£ȻҪȥϸĹ滮һ¡˵ҪҸרҰҿ⡣
״ڵʲôԼ̣ûʧܡ
ôһ˵ôи³̣ǸɴĵͷӦˡ
ŷصܼլתͷԺļ
ʲôزҪ׹ռ䵱еˡ
лҪ˵~

 5 

ûȥũˣ󲻳һũԺжôĴ
Ȼүȡڴ山լصʱһۣǸøίûٸ
ܼլļϵķ䣬ԺӶ᷿һ˳һǶѷһЩũߺȵ߰䡣
˱Ͷ棬ûٸǷӡլҵԺţϱߵλϡ
Ҧũ帾Ůͳ£ڼֳּҡܼҵլֳԺߵĿռ䡣
Ժ߱ƽһأǰҦֲ˵ġԴȥҦȥ֮ؾͻˣ߳Ӳݡ
ǽĽһᣬûιѾˡǽһéһʱҦһ̵ֻĸ򣬾ֻΪ˺ʵ̡
ЩԺһѹˮͼˡ
Ϫ岢ˮȥл߲гͿ򵽡估䲻㣬ҪˮֻԼ֡
ѾǻԭԺһǰÿ궼ܳԵլЩϽӣżҲܳԵ档
ˮ֮⣬һþǻ
ÿĻʹ֮⣬ζ̼ԱһûЧķֹһЩóʱ򣬻ûҶӣҲͦá
һԺĿļ䷿ݵǰߣڴſڵԱߡʮ꣬ڶ߳˷Ҫʵ飬һעĿ
ֻܰ򵽻λϡ
û䲻Ҳ̫ߣʲô仯ڸҲעⲻġŵʵúʰһۣû˻ʲôԾ
ҪԵľǿ˶Ա۶ϵ֦Ѹٵãڻڵϵֲʲôı仯
һ׿Ķľ飬Ѹ׼ֻǱǼ΢΢ͳɹ׽һ
ŻŻӹȥչȵ䵽˻ϱߡ
ֻһ˲䣬ԭֻ¶ѿĻ͸˿첥һҶѸٵıתۼʹӳ̱֦Ҷïľ
֦Ѹٵ۵֦һСǻС磬ɫĺǿɰһĴӵһ֦ÿÿڶ˻ǲ֦Ķ
ϢĵȴźͼǻһŵĿˣζҲŨȴǲ
ɻһȻӦҪڷ۵ģڷȻ
Ͻóֻһۻƻһëˢ˹ڷۡæµһõûˢۡ
һûжֻźΪǸղЩˡ
òִ׹ռﾾһ˽ֻ֮ǰˢ۵֦ͷϹһĻŨɫʺ죬ǳϲˡ
ֻҪõˢ۵ĵط󲿷ֶ˹ЩûйĻ֦ͷһصС꣬һѩ
ϸ۲һʹĻԱԭ׳֦࣬Ѿȫ֦ģҶҲԭӡҪӵĴ󣬸ӵĺʵʵҪǰЩӵıζҲӵŨ̼
»ĸûзʲô仯ֻۿɼĸԭȸӵپִ
ֻǾһĴ߷ûıҲŽ˻ȥõǿ֮һȻҲرԭȵҪǿ
ջЩƽ̯ڷµƽ̨ϡ
ʵҪɹһʱ䣬ȵˮȻѿߵĺɫľͿԺ͹Ƿ롣ʱѹ£һȥϸ֦ƽʹõĻˡ
ջϲù󣬺ҪΪʰƺͷʹˡ
ϾʱڣֲﲻǸտǸճѿһ֦ҶïҪжҪǺ棬ٸ׿ɾˡ
ֻߣӣۣЩҶժֻ֦ͷϸոðͷҶСѿ
ЩصĻҶɨһѣŪ׹ռǻʬ𼣡
ȵЩ꣬Ѿ۵ø첲̧ˡ
ó˴֮˶ΪѾسȥˣûţҪȻ۳û͡
ȻʮֱͦʬڴϣһʱѾ㣬ҲòСЪϢһѹˮϰ˲ٳˢϴɾ
˺Ž󿪵ˮˮ֮ŻȳĳԽȥһ롣
һƬɫ߲ҲûУԼֵĿ
ʰʱ룬ԺǼ̳ѵĹٴͳԺֲ˰ɡ
ѾȫˣҪǸ԰
ȫõĽ⣬ҲòŴʲôˮ׹ռֳɵˮԴԱ԰Ĺȱˮ
ȻֲֻҪ׹еڣͲᵣֲ
ȻҲܵģҪǵùǰһ꣬ͶһҲû취
ҪݻЩӵǿ׳ֿӵǿҲһȫ⡢ɣ
׹е̵Ľָ
Ȼͦãǵ׹ռ䣬ҪЩҶûеʱʵȴͷһ
ˮϵЩԭͦģڱĸӵϡһЩ
סˡ
ʱΧ׷ض£˺öһһӲ񡣲ûʶЩ٣ȻÿռԵıϡ
׹ռ䵱е޵ģȡ֮֮ߵģ
õʱֻȼûָȫȥǿ߷԰ӡҪȻĴҪȫƲˣ
Ӱ첻󣬺ȴҲ
ôŪЩôľͺҪˡ
һʼΪЩǴˮϲġԼûָ鲢
ڿˮôʲôأ
˯ˣ˯֮󣬹ϵ׹ֻСЩı˯еĺˡ
ȵڶ죬ΪҪһᣬȴû뵽Ȼһ鶼ûв˵ܾ
˯һȴɲסˡ
ѵ츳죿ֻˣԳһũʡ
ϴĶڲϻζ׹ͨ͸һЩ
˵緹Ҫȥ̼ҳԣǺѵ̫磬ʹֻϷĥһʱ䡣·ӵʱ֦һ㲻ͬѰ
͸ˮƿ֦ԭ۶ϵĵطȻ˸룡
ˮƿ⡣Ȼ˵ǿǤֳģ볤ٶȴþˡ
֦ܾҲúõĳϱߡϱòûʲô仯ˮĲȴ˸룬Ӧˮá
һЧͼӰˮǱĬҲã仯һķʱŲ˾̫ͻȻ
Ȼ֦Ѿ˸룬ͰժԱһǳӣ֦˽ȥ
֦ãˮƿʣµˮȫ˽ȥ
֪ĲҲҴִŵˡ
лҪ˵ϲ͵ղذ

 6 

ֺ֦ãֱȥ̨̼ҡ
Ϊסڴĵطȥʱһ˶û
緹ԵԼĴæӶ̲ˣһģġ
úжĲһЩͶҲ֪ǴӼͿʼ׼
̫ˡ˼˵
ϼª˵಻࣬ЩӲ˲֣Ҳ
ǰһֻѣźЦݶ
ʱһͷߣǾкܣͺȾơ
ҲȾơϽ˵
Ӱ˴һۣȥԼȾˣﻹקϱˡݶ˵
˱һҲЦżпڲˣûбİãϲҿɲȣôһ
Ȼ˾˵ľƷôôãСʱƵĹô˶źȾƣ˲Сľ
¶ѾǴ˵һ˵ˣÿôһʱ䣬ںͼ͵ķ϶ҪظôһΡ
ûκβͷһ߳һ
˵ʷˣһӷˣظ˶а˰ٱ飡ϽԷ
죺㿴ˡһ˶ʱϢģúãԷ
ˣ͵֡
˵Ľ鱾ͼãΪסýһҸԵ׽Ժдӵ飬ȴ˻һᣬ˶˵ȥˡ
Ҹˣǹ԰30Ķزеĵ55ãҲе65áһǧ߰ٿ¡
һǧ߰ٿãü
ϲһ£ѼֲһĶؿֲһٿò⡣ɽֲޣֻһ֡
ݶˣҪ԰
֣ص˵ˣѹ԰а
˵ûԷԣ˵ͷҲãǹ԰úһ£ҲǮĿ
ϹѧģгϢڵҲһЩѧũ崴ҵĽĿ԰Ҳʲô˼顣
磺˵仰һǰ԰ôɵ飿
˵û£ݶҪѹ԰ҵʱæȥ
Ͻ˵ĸ鷳ﻹŵأԼæˡҵʱɣҪһ˲Уһ˵ġ
ǹ԰϶һæ壬ˡ˵˵Ŵ˷Ӧ˹˼ҪԼ¹԰Ҫְ
̲ס
ôɤžһӣǰһ԰ȻҪְġ
ؿǳԾˣôõĹ㲻Ҫˣ
Ҳ˵¹԰ҲûбҪְ֮ǰǸϰҲǸ˲˩ǹôã˶ϧ
Цһ£ûԼĹжôĺá
ʡһҵְԱˡÿǧԪĹʣϪѾǺܺõĹˡ
ʡϵĴѧרҵѧġȽϺãҵøһѧУٰרƸᣬͱӦƸڵҹ˾
ҹ˾ǽóףȥֱӾͱֵơƽʱҲ͹ܹͱͺڣľǴӡ
˾ˣȻͻиָ˺͸ָ¡칫ΣҲûͿɽһꡣ
ȻǲԼ˵֪ҹ˾ְ˶ΪгϢġ
ҪǾа԰ǿ϶ҪְġǸϰɲһһ˷ʱ˾ɲǴãȥ١
˵Щɵϧ˵ôõĹӵôϧҪȻʲôͣнְݶҲһ
Σǹ˾ȻһҵΪЧãߵְλеҪ˵һְͨԱֲʲôӢ˾ôͣнְ
˵ҲֻôӸӿϧֻ赭д˵¶һȥ˾һ°ɡ
ŷģټ⡣
ɲǹǹ԰ж
Ϊǹ԰ǽһξĵطƽʱҲǸߣڹ԰֮˽Ĳࡣ
ǹ԰ɽȪǱһˮһˮءˮرϾǹƽʱ԰ľסһũҲ
˵ͷֳɵĹ԰ȻǮ󣬵Щʩڣʡ˺ܶ๦ʵ˵ڽ԰Ժ˵ռ˴˵ġ
Щ裬ϰ嵱Ͷȥ٣ϧֻһıͶǳ׵ʧܡ
˵һ֧̣˵ɽǹ԰ҪӪˮǽҪ顣ͷȻ꣬ǿ꾰»Ҫ±ߵػ˵ϾôһӹˮȣɽϵĹ԰Ͳˡ
Ȼˮа취ǺʣһˮҪǮ
üëúܽ˵ɽϳȪڱˮԴֻôһ뵽ˮˮߵĵˮҪ뵽50²ܳˮҪǵ滹˵ƫƫɽϣʯͷһˮôҲҪǮ
ǮټϹ԰ĳаѺת÷ѣ߰ļ۸һũܹܵġ
ЩҲЩǮҲ͸չͷĳаѺǮ˾òˡ
ЩǮҪǶóȥˣ޽֦빤˵Ǯ׽ˡ
ôһ룬Ҳ
ŪһǮתһأ
¶úеĲɣ绰ͷʻҲһûһġ
ڣ绰ͷĸϴŭˣһֻͲĶ㵽ʲô黹Ҫڴ߶û¶٣λǱߵӡ󲻺ãҪӰǰ̵ģ
һæĸ׵߿һĿҾÿһ߿ء
ʲôĿɵʡ
˾ó׵ģ໹ΪΪ˾¶
Ϫ˵ʵǹƧݣҲûƶ¸Ǹ䲻šʵ󲻳ǸطʲôǼҹ˾ϡ
˵һȥ˵ɣ绰һʱ˵
Ҷϵ绰̾
ʵ벻ʲôǮİ취ֲĿɽһٵһ꣬˭֪԰᲻ᱻ˳аߡ
ʵڲУֻĸ׿ˣȴӸĸǮ
ҵ˫ְݣءӶ֮ûǮ
ڶ죬˸磬԰תһ졣
ȥ˿ˮˮغ͹ʱոչȥһ࣬ЩʩΧӲݣûʲô𻵣Լʹá
Ȼּߣ˳ˮߵ˾ͷѾɺԵȪˮڡ
ȪˮǴһɽгģ￴һˮȪˮҲֲӵ׻һò֪磬öһ˶ߡ
ɽ￴ɽܰŵ棬ҲȻ
Ȼʲôģ˵ҲǺ÷ˡ
ڵ֪طȪˮɺԣˮԴʱ򣬺ôˡ
ˮһƤˮܣԼȪ׹ˮˮ˳ˮĹܵˮ֡װ¿ʼˮͿԱܿǵ⡣
֮һҪΪ˾̵ʧˮбЩˮӰ쵽ˮߵֲô˵׹ˮҲܹٷֲĹܣȻ˵㡣
Ͼɺֻһʱ䣬³ˮֻ˾ã˾֡
ֻˮ̫ˣˡҲҪװһ϶ӣˮˮݣ˻ɡ
лҪ˵ٵĸо浥һQAQ

 7 

ɽתһ죬ǶŶġ
ֳһٷ棬ᶼҪˡû˳Ǹ⣬ٹʱһҪһЩѣԺߵĲ԰
صң˵Աˡ
̻ʳĸĲȣţȻǴ죬ߵҲСӡɽϴһ죬̫ô󣬲ɹڲŹ֣
㣬û˸඼Щȥˣڴ˼Ͷˣ
ķȥֺõЦķóԡ
˰Ȼƨĵеԣȴ˺áʱ˵һ˼Ҹʢȥ
šͷԡ
İְֻֽк׺ͺӡС꣬һʹϵѧУؽֹڽϵͳҲһСĹ١ûʲôټͲСˣλþǵͷ
һֱ˵ҹ˺ټϺǸСģŮ۰
˺ܶӣɵۣҹˣԺȥɡг㡣ȥתȥģⶼˡ
˵㡣ȻҲǺڵģ˺˾ݡ
ȢӣӶסھﲻԶһСߡ
ڷÿϰ࣬ϰѶͽ׶԰׶԰ѧ磬ȥӣһеʱ߳˷Żؼңеʱһ˻ؼԡ
඼ͦõġ壬ʱ򿴿ӣʱӽӣϳȥһȻҪŮĻ£ܹĸġ
֮ǰڵ绰˵ĿϪʲôĿ죿һ뼦ںĸǰʵ
ԵĲˣĸ˵¡
ϪǸ԰
һüëҲ˵֣
Ҳֺ֧Ů̫˽ˣְԱСҪȥũʲôⲻǿЦ
ѾˣһҪ԰̬ȼ˵İ԰Ӫá
֪һӾ͵õ˫׵֧֣ͬ׼
˫׺ܷԣǺǰԼĴ㶼˵ףԾǼķԡ
һǶͻĸı䵣ģȻִһĲԸŮʡǵĹȥƧΪһũ
ǾǴũ߳ˣũ඼ΪԸټũ˲ŷܽϣòװôܵ˻ȥأ
㲻ҪЩڴﴴҵ¸˵ģʵʧ˵˸࣬ǵϲѣĶԹִŮ˵ûͲ֪µظɻࡣۣ·ֻһֹؽҲôִƤҲôֲڡһĳйܵ˲Ź֣
ûбŵȻ¶ˣȻʲôͳʲôࡣ
ԺûģıɱȲϳС˵Ƿſ֣ȥѧҵ֮ʡǹǳԷҲǳʳáҲͻ档ȥũ壬Է⣬඼Ҫ
ܻа취ģѶҪ˷ΪЩѾɣ˻ôôɹ˫ͷַ˵˵һСʱ
ģŮǲ⣬
һҪſ˵£Ͻվ˵Ҿڣ컹ûȥϰ࣬ʰ׼߰
˵꣬ͿٵĴӲˡصԼķѶٵһ˫һȰ˵Ļᣬɿ뿪˼ҡ
࿴Źϵطžһ㿴ùŮƢһ㶼Ȱʮͷţ㣡
ڿת񡣺һʰӣˢˡ
ƣֱ綼ûкת
̣ӡ
۵ֵ̧ͷôӣҪһӲӳԡ
ӴŮķ˳ֻСץһֻͷСӣӣ̰ϴϴ
ҪϵһëСһ̲סˡ
ӣһӹӣվŮķȥ
һݾͿд̨ϷһͬСķɫӣԱ߻һŰֽ
߹ȥһ
ϱߺдżȻõӣźóԾʹʣµһ
ֽþò˵ѵãԼԻŰ裬ò
֪ĸĵľᣬʱѾгҪʡˡ
ʡⷿסŮһһһķӣÿ˵ѹ
ÿµ֧˷֮⣬ҪľǻڳԷϡƽûʲôİãҲڵ׷׷Ӿ磬սĿ
صⷿŮкԼķ
ԼĶ˴ļҾڷ⣬Լ嶷ԣЩȽϲô
ټһļĶһЩƷȵСҪ˲֪ҪǮ
ʽ𲻸ԣͿʼϸ
üë㣬ϪһЩǱ㣬ǰá
Һ޺¯ǳԷҪʩز١
ҪǿռܷŶͺˡ
ʰһˡ
֮ǳʣӹⷿݡһ߰Щ飬һ˼ôܸʡİѼҵߡ
ں͹˾ͬµĸ۲ϣŷߵˮװˡֻҪöȥͺ
ܸˮϵģһӦǴȻ־ֻǷŶûҪôʶģֲҪƶҪҲ˷ѡܹŶһ̨㹻
ϲ˲飬һľһľƽ̨
ֵ죬ľƽ̨ˡóԺͻľƽ̨жСͣĽ䡣
ƹⲻǼ豸ǣȵҵ˿ˣû˾Ͱƽ̨׹ռ䵱С
⻹һôĶɵе㵣ġ
ľͷƽ̨20ƽңռ䵱ˮһƬˮҵػζšһľͷƽ̨ȵƯˮϣȫϺԤ롣
Ү˷ܼˣһڿÿռЯһЩˡ
ڶŮϰţͰЩҵŽ׹С
ֻҲȫߣҪߴһ䣬װװӡ
䣬סĵطвɵһ˿˿Ȼ
ɽһ鲻ɵָ
лҪ˵Ϊ٣ͼӦٲŶԣû뵽Ǳ ˡ

 8 

˵һλؼңһء
չڴʹ̼УżҪԸĸĵӡҪ֪ȥְ飬նġ
ĸôҵطԻǰôȥǲҪ᣿
վԼ¥£Լ׳׳ӡҪǸĸʵҪҪȥ취
ѧϢģʲͣһзͳҪһ׶԰СûбҪ鷳
ңԺףһǸΡ
Ҫ˴Ĳ£ǲǾõ׹Ҫôأ
ѻ׹ռ߸ˡμˣܱ֤Ϊʹü֮ʲôҺ¶ˡ
Ȼܷ׹ռ䣬ǵȵԺˣȻӦˡ
תʲôأ׵
ˣôûģһľδ
ôûԼ˻һû˵Ͻȥɣ
˵ԽŶߡ
~磬ô׷ȥСĵش̽š
㵨ô󣬻㰡˵ݣװһۣģ֮ǰ绰ʱͦġ
ġŶһ趼ˣ
ô鵱Ȼˡ׿ͷɥӣûסѵ̫ͻȻˣһ㶼׼ġְܹôķӦ𣿡
͵͵˵ǲǻѵٵȥǻͷˡ
üʵںԺ绰ȥúõһǸ԰ںԼǸȷʵ
ǻһŮȥаһ԰Ҳǵĵġ
Ⱥһݾ͵ˡ
ź˼ңȫ˶ˡ
ùãһСŵŵšСܹ
档ɿ䣬ҪȥסɰСк
·һĵ֣ȥϴ֣ϲ֪ռ˶ϸȥСѡ
С׶԰ȥӺʱʱ׶԰ʦѵ͸עЩ顣
Сӵ£˶ĵطòҪֱȥӴӡϴֻ·ȥСѽӴԱС
һžͱһءĸ׸ѵ⣬Ͻѵףȥϴ֡
ùáһƨ棬ں߽䡣
ùûУһϴ֣һ߿С˵
ĻشúһĻŭš
˵Сӿɰһʹ˵ĶڻҲĳ谮Լҵֶӡ
ôˣ
һ£˵ùõˡ
ȣȻװĵӣԭӣùð
濴ĵӣ׾˵Ҳùõġ
ЦеĴյǰ˵ǹùԺרִӸԣòã
ԥصͷ˵ã
ڼ˵һ֧ߣȻǸСҲܸˡ
һߣ̧ͷԼҴüëɵǡ
ϽԷ
ȻûһкֽĺܣܿͰѷ˰ӡһûôģȳ극һھˡ
ֻʣº˫ףѹֵúѰ
ԭҪط䣬ȴסˡ
ôܻҿ㹤ҲǲҪˣ
û˵ѾְˡǾ˵̶һݵʱִʡλǱҲ֪ʲôý
˵ҲСˣһŮӣ鲻ҪʧȥҹҲǰװ׵˷ഺ
򴽣ֻŸ˵ǲһ
󣬺ͷۣˣҲˣʲôʱ˿ɱܻ
ߺߵ˵仰뿪˿ųȥˡʱڷɢʱ䣬Ҳ֪Ϳ˻ôأԼͳˣҲûеһࡣ
ȺţޱĴӷ߳㶵̧ͷ˸ţ
ͷһȻһŴۣ
ȵĵɴ۾Ծغһ裿
ɫǺܳûĻˣЩǮԭǴŸʡӽ׸ģҪ԰ͰЩǮȥðɡ
򿪴һʮǮʱж衭
࿴Ůжѵӣһϻ˵ҿɸ㰡Ǯ׼ӵġҪˣԺҲ׼ڶˣ
һͬʣ֮ǰӵʱҲʮǮ
ڵֻһؼУЩȻǣǸȻвࡣӶϱ˶ܸɣԼ˲ġ˸ľΪûг޵Ů׼
֮ǰǲԸȥũ壬һԭΪ˺Ļ¡ʡĴ˾ϰܹӴͬεˣлҸĶ
׼漸ǮǱ߽ӵʱôһ֣ٲзΪ÷濴ᡣ
ںҪȥ԰ũ˶ȥˣʣũĶˡĴҵŹ֣
ţȵŮԲ˿Ļ ʱûܣһҪൽ޳ȥΪֹ
֪жһͿȥסࣺлл裡裬ã˵ţڡ
ϻǺ䣬ȴЦ⣺ȥңˣ᲻ᣡ
ȻĸһȴֵüЦû뵽ôת̬ȣʽ֧֣ȼü֮
Ц֣ϴ˴ûУ˶٣˵Ҹ˵绰ǹ԰ǿеġȻǰͶ˵㣬رȴܿɹۡ
֮ǰںߺ󣬾ֱӴ绰ѯ˽һǰҪȻŲܹƾЩͰǱǮ̣
һ˵ĸŮһɳϡ
ϼҵãȥ֮ȥ̼ҳԷҶ˵ˣ
⣺ô鷳úҺԼͿ˰
һۣһ֪㣬ʲôԼԣܰԼ
ûиһ¹ѧ͸һ뿪ͳԲϷˡ
˵ôŰɡ
໹Ůģȥ԰֪ҪܶٿࡣһڻϸƤŮһʱƤָڴֲʲôء
̾Ҹˣ٣ȥѼңҸֻȥʰһ·ʲôġʱȴջջɡ
лҪ˵˶ͦõ

 9 

ʺʡļҵô׹ռˣô˵͸ĸֱӷȥϣʱֱӴȥͺá
üëڼߣĩ翪ϳȥҲһȥŰˡϾǵģҲġ
ҡͷ˵ͻشȥһһ쿪ʼʰ԰
һҲǣǹ԰һû˹ܣ֦Ҫ޼ĲҪҪǽ಻¡ЩȫǻǰŪãһ㣬ͻӰ쵽ʡ
ǵڶһǰϪĿͳ
ӺڵĳǰسҪһСʱΪר߰೵سǾĿĵءȺطҪתٻСʱܹϪ塣
Ϫþ·ϣҪȻֻѡ³˳糵ص
ȵ˴³һ·Ŀʼʮӵ·̣ܴ·ߵλڴ山ܼլ
շתĸСʱǵִĿĵء
ܼҴųʱͦȣȿæջĴʱǾȵſ졣
ӣôأ
Ҧȥ֮ѼԿ׽˴Ӽһݣûµʱտһ·ӡⳤʱû˹ܣ©ˮǵש˶û֪
Χȹϲ˲̨֣վݶ˰ɣѶ£ϴϴ־ͿԳԷˡ
ŪԺˣ˰Сʱͦ۵ģֽݡ
ǰȣݱ׵Ĵɨһ顣䣬ԤУƿһϵĴ߶ˡְ˰Ҳɹ˺ܶࡣ
ӣɨģɹ˱ӣô˼Ѿѷʢϡ
Цһ£͸Ҵ˵绰Ҫ¶⣬Ͱʰһ£סӿһûס˲˲ϵĶҲҪӱ˯ϰߡҪɹһ¡ⶼҵģҪҪֵ߲õҡ
ԭĸףȻôܸ࣡ж¶ģһҪ԰úõĸɹĸʧ
緹ڳζĴ˯һ֮ȥ˼ҽ˵綯ֳȥһϡ
ϵũҵվһЩ߲˵ӣ˿ũߣֵػõũ﷿ﶼС
ʱֻһʾϽ˵绰
绰ǺУѡ
ʡǵʱ򣬺װһƿ׹ռ䵱еˮȥæѧУ豸һ¡
Ȼֱӽ֦òûʲô⡣ǲŪߵĳɷ֣ʼղҷĴ󵨵ʹá
Ͼˮˮصеʱ򣬺ܻܿᱻֱӺȵȥ
УѸʾˮˮʷǳĺãɷֱ֣áϢų׵ķġ
˶뿪ӣߵ·ΧˣͰǰ׼õĴӷŽ˵綯ĳ
·ڵ޵ˮ·˴·ͱʯ·Ȼţ山ȴ·Ȼƽ֮󷴸ѹ·ǲƽ
˲·ڣͨϱߵȻ·ûиĽʮǰϱߵסΪ˳з㣬ԼǮͨϷһͺŢб·ʯһ¡
šףһ·
˰
裿վǰı裺ó𣿡
ҡҡͷҾǹ㰲ٵզˡ
Цһ£̼ҵĴ綼ҰӴɨˡɰ˴æѾûʲôҪŪˡ
Ŷĳ￴Щ˻ģ
˳壬ѴӴӳһЩ·еԣ͵ֻҪװϾͿˡ
˵ͷʰţȻȥ
迪ŵ綯ֳ¡¡ˡ߶ɽµĵطǳࡣõֳǾװģҪȻϲȥ¡
Ѿũǳ緹ʱˣֲżóڼȴܵûаٺáҲбҪ˵;е֡
벻׺ûٶ룬ŪϴŰ׹ռĶŪ˳
ϺûٳţһֱæŰԼļҵõλ
ڶϣȥ̼緹ʹһȥ˴ίᡣԭԼȥģǴ˵ôôҲҪһڲ׳ʿ
ϪίҲڴ山ֻλڵضηǳõɽ¡ԭ߻Ǵӵʱ򻹷һЩ͵еռͦġ
ǰίϷһ굱˼䡣һǮһ¸һĺԺ
峤İ칫ҾĺԺŴŵλáһȥͿһͷݣƤڵʮĺӡ
ϪܶΣ峤ȴûмء峤ͦкҪа԰˼һ˵峤ԥʹӦˡ
峤Թ֮ǰѾ֪ҪǸ԰ΪǸ԰˽Ȼܻӭ
Թ˵֮ǰ˴Ĳࡣڳаںһ£Ҫаʮ꣬峤ҲʹĴӦˡɽƧģ峤Ҳûʮʮ֮ʲôı仯
̸Ĳˣ˫Ҫǩͬû뵽ʱԡ
ţܾͬͶڵİְԹǰϣҼݶɱŪȥ
Թüëһ̵˵ĸŪˣ
ߣӣڳһҪֵļһаʮаʮÿĶаôһаͷˣ۸Ҫ¼Ŷԡôһ磿ⲻǰҪ۸Ҽݶ
ԹһҪܵļϾ¶εɫҲ֪ǴԭûиҶҪۡ
Űѹ԰а治֪ôһ£ҪǴøһҪԿˡ
ӵսʵǿӲǰÿĶصĳаѸ½ʮ顣⻹꣬ԭ˵7ÿʮǮҲӲǱӿʮ顣
ôһ㣬ȻΪʡǧǮ
Уԭص׼ΪȡʽĴ峤ˣܼǣô첲أ
лҪ˵ӷǳܸ

 10 

ӲŲԹ˵ʲôԼԿ൱Կ
һƤ֮󣬴峤˴ӵ¡һүǻȥһһȥ
ӴӸ峤֮󣬺ֻΪͣһ仰岻졣
ðɣǾһСƻݺͬ˵⻰Թľή˺ܶࡣ
Сǣʴӡ
СǷ䵽ǴĴѧ٣ԴˣǴЧ˺ܶࡣ˵СƣӾ޲ڡ
ѧ٣ߵǼǻûмġ
ӼȤ͸˵һһ۵ĲĴٵĹ¡
ѧ٣˵ѧȡʸ֮µũ﹤깤ǿƾԼ۹֪ʶҵΪĽһЩĵط
ڴﾺѡ쵼λãҲֱӿȡԱѰҳ·
ڱҵҵѵĴѧ˵Ҳһֳ·ƶȸոմʱЩٶ˺ܴã˲ٴ¸
ֻϧЩ꣬ЩֱӾͱŷֵʵϰܹµũȴ֮١ôûǻĴѧ١
СϪ壬Ͳò˵Ϫ峤Թˡ
Ϫڵĵطֳɽ࣬١ǰûϰɽĿķɽϿľѳԵ˿ˮʧѡ
˸ֱֱֻ֣֣ЩֳߵĴӣϲĺϲǨİǨƬɽֱïָܵǡ
ϪЩɽϵĸ˸أҲܿϰΪزǾͷʳ
ǰʼϪڵˮؾһֱǸƶأǷҵλԱʡʳʱͱһȥʣȵֱһȥǷ˼µʦǿʡʱʣһ㣬Ͳʳԡ
ԹǸʱ򻹺ᣬô̵飬ûκ˵һһѳͷȥ򳤼ҡ
ҲݾһѳͷſڣɰŵĲᣬΪҪɱء
ʱԹ˵ˣʳҪǲͰ򳤼ķƽϱʳϪĴųԣ
һܵʮΣҪǮʳ룬ҴԺÿϪʳǷġ
Թ׵ˣﶼ֪Ϫи峤Ǹͷࡣ
һηѧ٣ԹϾϪ壬ҵȾǲȥˣȴ˻Ǳߵ˵ѧ֮ҪڿϤһӲŻȥ
Щѧֻ֮õԣֻļ֮İ칫ЧʴߣȻԸˡ˵Щȥ˴ûеطס࣬ȫҲɲԸʱʲô鷳顣
Թ֪ߵŵɵɵػȥȡһȾ͵˰꣬ȵѧٶûϣˣԹŹĨǵĴ̽顣
Թɲˣ
ʱ͸ųͷȥ򳤼ҵţʮʮȴҲѪԲ
ǽӴһЩҲԸ⵽ȥģȻԹ˸Ĵ峤ôһлͷôһĴͷ峤Ȼͷ
ó֮ǰ˵ôһ˵Թһһ˻ȥǸЩǶŵ˴סÿƽﶼչ˴ٰȫְû취ֻµ˴ӡ
ϪСлܣǾԹ͡˴Ҳ˲⣬Ľ˺ܶĵط˲µıʩ
˴ӵ˵ɵöϪĴ峤ʹװ
˵칫ҾôԹôӰķṦΰôһ˵һղǵ㲻˾ȫȥ
ֹһ߽һˡСͷһ߶࣬һж˶£һ˫˶Ь
ڴһ࣬شûɶһƤҪǲ˵濴ǸΪ˲ٺµĻܡ
Сưôͳ˶ټңԹ˵͸С
ܿ˿ˣںİϿһۡ
û£˵ɡǴġ峤ڰ֡
ȥǼһ£ͬˮʮңͬʮңʣµһûȥܰıݸԹ
һͦȣզҪˮ
ϪشɽõĶǾѹˮˮȡˮʱҪͣѹܸ˲֣ܹе㲻㡣
ҪǰװˮͿ԰ѹܵҸֱˮ
ܵͷ˵òȫʽÿһҪһЩܲ޳ɻ˵׼
峤һЦҦҵŮҪǴа԰ʳаѺǮˮ㹻ˡ
գգۣû뵽峤ղôƽΪˮתһ룬Ҳݶȥ˴ݶǮҲס
Լͦˣһ˰ˮĺ¡
ܻȻ򣺡Ҫа԰ĺЦһ£¶һڰãҽлܣڵδһְ
һкʽʶˡ
Թ˵ͷ˵һǴ忪ĳӼΣҲǸѧ˲࣬ԺǶҪ
Ȼ׼Լ̨ʽԣֱӵһݳаͬĶĵطһ£˿ûʲô⣬ֱôӡ˳
û뵽ڰ칫ͦȽġ̾û뵽ѾϵԺʹӡˣԭΪͬҪд
Թ~һһ֣Ժʹӡ˼СԼģɲǴġ
ǩ˺ͬʣ»һЩͲҪȥˣȻдھǻܸ
Ǹ԰ʽںˣͿԿʼ޼֦Ĳݵճˡ
ǸеӣʹȥϹߣɽźѻĲˡ
ӣ¶ȲżϽסҴ˰ȥһ㼼Ĺũô޼
ŶԣҲҪġһͶס˽š
֧˴ӣԼһɽ˸ɺԵɽȪڡҪֽżװȪ³ˮȻҪ졣
лҪ˵ЩȳĶ䡣

 11 

˳ˮ߻԰ʱѾСʱ֮ˡ
ݶȥˣŪһǱۼһ
ϵ͵ģҲ֪ʲôطһ˺ܶ೤ż̵ֲ
ȥȪڿһ£ҷǱˮǳˮӡϡ
զȪֳˮˣɻһ£˵ΪͷµɡˮǸɵģˮˮڶû͹ǵˮʲô£
ûлɣɿ˵ˮܱûˮǿҿܲøʲô취ǸȪˮϣʡ´򾮵Ǯ
һӾͲ˵ʲôˡˮҪüʡá
ʱͿӺʹ˻һİˡ˼һľݣڸߴӺڵϣ޼Ŷ֦
һŵһƬ֦֪Ǹ˺ܾˡ
в⣬ǰʱߴڹ԰˺Щꡣ
ⳤúݣҲ˵⽻̸˼䣬ѯһô޼Щһ˵ЩղŻԵĲͱûڹ԰ߵĹḻܰʲôúæ
̲԰Ժ֦ͽˡҶЩ̫ҪˡǺĹ԰ʽڹ԰﹤ˡ
Ϫܡԡ̡ĸպһЩСչɡ˸ܼմ״ʵıǻһˣ˸ôƺôƺǺͽвһ̲
ѾʮҪʮˣӶϱߴ򹤾סͳ˿ճˡΪҪѧĶһҲʼļٿǮĶأҲûб룬ܹ뿪ϪҵһݹҲͦˡ
ȫЩҪԺѧˣѧ˰æܹ׹ռ֣϶ǲᡣ
һЩӴĸˮЩˮһĨ죬˵ӣˣæţȥȪôˮ
ӦһתȪˮȥдӺͲ⣬ʱòıģֻˮԴþͿˡ
ӺʹæֻʱģϾǼһԼĵҪźũߵζŨӻæ˾ռߡˣҲۻˡ
лܴӴˣǽ˳ڹصѹԼ£ææ⣬ĲӰ
ǩͬĵ磬ˮɫˮͨˮԭһͿԸ㶨ˮܺͳˮʡˣֻΪ˲˻ɣŶһ졣
ˮ̶ܱˮرϣ峺ˮԴԴϵˮء
ˮˣڹ԰ɻļΧڳˮڱߣ˷ܡ԰ĻĲĲˣ¶ĵǸˮ̫ʱˣ
ˮ˵õһǱߵˮλǱߵĳˮСҡͷ˴Ԥ룬ܰǱߵˮ̶
ˮǰŽȪǵˮ̶Уˮһ飬ˮλȻͻ½ǺȥˮҪȻˮλֻԽԽ͡
һں̣˵ȻˮͲ˷ѡСˮãһˮȥ
԰ˮģˮֻҪ˳ˮʣȻ;ءֻĵ̫࣬²еĵط͸һˮӵˮˡ
ˮȥˮʡˮķȻֱռȥһȫ
һӼǰߣȻʲô
ǻܽģϪԴʮ꣬Ϊ˵ûȥߴ򹤣һֱڼֵءڷֺһƼһԴ
֮ϻţһǸǳ׳
УǴԺ͸һĽˮԴ˼˵ͷ
ˮҪ͸ǲԱв̫Ҫ档һ˱ȽᣬϸġҲֻԴܸˡ
һ˽вʤʮꡣȥߴָСָضϣȻʱҽˣȴûǰôˡڼһ꣬Ÿոˡ
ƼΪӱȽԸҲ̤ʵӦܹõϺĹ
ɽ£
ıŽݣԼڼʱˣҲ˵ȥæôûȥ
û˵Ĭϴëݸ˲˿̾˿ˣȥȥʰ԰
һѧʡϰ࣬һô˵Ͱëˤˮ
˵Ҫ԰һֱһ龾ŷŲ£ܡ
ԭΪ˵ء
Ҧеصģػ١ܹĶˮĶЩкүĵĺͼ̳еģҲһǺ׾˾˵ġ
ǰʱϪ٣ÿ˷ֵľͺ١ٵֻмֵأǿֲܹ˳ԡϪլظĴδûôԼҵԺֲ˳Ե˼
Ƿ׷򹤣߰仧ˡĵתõתã޵ޣôĵعˡ
ֻǹ֣ܸԣֻôԣˮҲţֻһЩš
ǰؽţ޳ȥڶڴģؾͻᱻջءظԣ涨ˡҦȥ֮ЩصʹȨͱ̳С
൱ȻǲֵصġסڳͰĶˮؽ˺һҸ֡
ĶˮĸһͥӼǧǮ롣
ںũһֱػᱻҪȥ
һÿҪټǧǮ룬˭ϲأҲֲñһͶģͲȥæ
лҪ˵Ϧ֣

 12 

ʵĵĸǶģ˵֪飬ҲûҪĶˮҪԼáϾŮ԰ܲܰɶ֪ǹ԰æ壬ҲǰϹ
˵죬赽˹԰ȥæȥˡ
ũ߾ȱֵʱǹϵر𵭱ĲŲȥϪ׽ľǱһҺһңͷ¶ȥ˵Ĺȥ춼ôæǼҪû˳ֲŻֹ
һһ绰ָڴ
Ҫ˵ԭȹ԰ɣæĴ˴ӻбһЩǮȻҲ˼˼Ұ׸ɻûԭڴȽǮҪ
˺ͷֻԺڴһҺͱһµʱְһѡѧϰũôԵطز١
죬׿ųźԴ壬һģһ̨һ̨ϴ»
ⶼǸҵģȵĿźװźͻĻưѱϴ»
˵ɵǸģȥԼûǮġû˵
֫ڵģҪȥһ칦·ˡɲЩͶĴ񣬻ˮϴ·Ÿһ̨ϴ»̨䣬Ǻ׶Ժҵ֧֡
׻ֳָųԹùֵӡҲ֪ôִž
ԺתתԴ̫̫û֮Ҳֻֽʱǻһ仯ͦģԺĻ곤ãſڻһһ˸ߵ
ʲôʱ򳤳ģ°ͣԻĻһʱûű߿һ硣
űϴ»ˣһֵĻʱһͷ亹
Զ̫ټϺһƿռˮ֦úܿ죬ѾһԪǮӲôˣȫǵոǤ峤ɵġ
ϴʱճɣճʱҲʲô赭д˵ֻСðʵ֮СԺﳤɵġ
˿ʵ磿ѵáֱ˵ǾͺúŰɣҲεˡ
Ҳ˿ƺܺõ磺ôˣεϧԺô󣬶һҲ¡
׺ͺȥ԰һ£ƻǺܲģΪˡ԰޼֦͸ѧѧһʱ䶼ɽϡ
ǺͺһƽԺĲ԰һµأѺ߲Ӷȥ
ͼǵԼЩôԲˣ˺ЩӻԺĵظòôѣҲû˵ֻһЩ쳣߲˸ȥ
ЩֽһºƽôչЩˡȻסڳûǰûٽӴЩũҲ֪æòɿֻ˵һҪģֻҪˮģЩ˾ͳòˡ
㰡߲ӣ⡢ССˣЩ㶼԰εҡҡͷһ֪û飬ûеطȥЩζĶũԼ֡
ͺһȥЩӣȥ
׻Ҫϰ࣬ͺ񻹵ýѧֻ磬˾ͻȥˡ
ְܰ軹иܸˣȻһ𲽵ĳڣǶһˣúڡ
ÿϳŵʱÿռˮֱӽʱ˳ֽһߡпռˮЩӴ󲿷ֶѿһһ仯ģš
԰֦޼ˣҲɾӺͱͻؼˣ԰ֻʣºԱ
ԭǽм˵ģΪһôĹ԰ֻĸ˸æ
ȴʱĸ㹻æʱˡ԰﹤ˣ˷ȪˮڵĲԾ
ճ԰Ĺֲ̫⣬ȥһЩԶ豸ͲʤźܿͿѧʹãȻٵԴͲѧ
Щ豸ĸչʮĶĹ԰һ㶼ۡźԶ豸ֱ̾Ƽ˲ǰߴ򹤾ɵѡ
ЩʡǮЩ豸õĶǲͣټȪˮĳˮҲǸ͵ģǮú۵Ĳвеġ
ϪһֱǸƶ壬ĴũҵеҲĴֱô֪˶档˵ֱʣǴѧǣǸгϢģҲ˵ܼӣýڼ󣬲ŸտʼĴ̯ӣһŪöҪȥ޼̡
죬ûȥ԰ѵõϢһ졣
һˣѾȫӦߵ࣬ÿ˯̤ʵһͶȻۣ˯һ;ӡҪ츳һĻָ۵Σ˵ܲ˷صͶùġ
Ȼÿ챩ɹȴûôڡվھǰԼڸ˵ƤôֲڻǺġ
֣ôоƤˣ˼⣬ЩеʱͿĨƷһ㶼ûбֲ˵Ƥĸϸˡ
𣿡ܵ
ʺҪҪѻǨϪ塣ѻܾͿΪȡһũе
ܶƸ۴ְũа԰ĺǾ壬ҲԸ߾ܵİ
ĶͻеǮյ۾еˣũٲá
ȻС
ԭܷһͬҲǾһ˼붷ź˵˻ˣڵʡǡҪǵ϶Ūҡ
໹а԰ʧܣȥʡҹԵڵʲôľܣ
лҪ˵ҿˣֻôˣ

 13 

߻ܵʱ俴ԺߵĲ˵أ޵ҵЩ˳ƺܺð
ʱ䲢ûôЩ˵أҲÿ콽ˮΣͰҰݰһΡ
ΪռˮԭԭЩֲҪ40ų죬һµʱͳˡúÿ춼еСͲˡͲ˿Գԡ
ȻúȥӼҽԷ⡣ǺƤûôżȥһػУ˼ҼԷֲҪʳѣ;òˡ
ȥҺȼ֮󣬺ҲԼʲôġ
Щڶ̵ģĻƹϡӡǵȵȳҲǳãҲܻǰʮµӡ
ɴƶϣһռˮӣܿҲͬǰ졣˵һǳõ飬ǰʮУӾܹһǳõļǮ
Ȼĸ׸ʮǮղͻѵǮԱĹʿ֧úѹ
ûȥ԰ҪΪ˸ЩӵİѼŪá
ЩӶԴͲǰŪõģֻҪȥС
Ҫ˵Աζ㡣ڳߴþˣ֪ڳ͹ϰĶòʹ죬˵ˡԴȣʤȻҲڿ죬Ǿ벻Щ
ȻԺߵСͲˡ˳úܺãǳҲ塣ʹȥһЩ
һ£Ǯţ뿪˼ҡ
ӼΣҽĳˢźɫͿĴš
һĽһžʹˣ߳һɫװˡ
࣬üĿ㣬忡Ϫ忪һĳӼΡ
˵ӼΣڴߵһˡ
ȻܵʱˣǹҲʲô򹷣ҲرšҪеĹЩҪΪǲǸʲôӪˡ
һżȻˣΪΨҵĴѧ˴֮ܿϤ
֪˳ӼεҲ֪˵ʲôˡ
Ӽһصصĸǿز˾ġҹ˾ô˽ĺ֪ڵĳп˺üС
ѧǽڵģҵ֮ûм̳мҵҲûд±רҵĹǲ˼ߵķܵϪ￪һ
ҲΪǮΪѵһֻھ˵롣˵Уȫǲҵ
Ӽʶ֮Ҳι۹ĹĹ˺ܶȮ֡ԺȮȭʦȮűȮȮʮ֣еĺѹû˵
֮ô֣ΪЩƷֶо񽱵ġ£˵һֻͳ˹ھء
֪˵ʲôáҪ˵ɣͦ棬Щչ˵ĸƤë͹ˮϸĸǽѵ
ӼũԺԭǴߵĲֿ⣬طǳĴߵĵ汻Ӽƽһ飬һЩѵĿ
ܵطСȴЩÿȦҲġߵĵطôȴܳȥ档
Ӽһ̨ͣԺмʻƽôҿɽߣ·ϳ٣ҲξҪҳӼν賵ġ
ҪȥӣҲҪȥÿһȥɡӼЦһ¡
ϳӼεĳ˾ֱӱȥˡ
˵ǲҲҪһߵɽ·ȻͼϵϪҦ򲢲Զ߶ɽͷַǮȻһһ䣬綯ֳҪһСʱľ롣ҲûʮӣǲܸһЩ߶ɽ·еһ߾ɽ£вг¶Σա
ҪǴ㳤ڷչһƤӼĿǰĿ·꣬ӼζЩǺ˽ġƤĶǿũҲ㡣ɽϱһƬǸ¾ϵúܷѾ
쿴һƤһ۾һصƤֻϧ̫ˡϧ˵
ƤMһʷƾõƷ֣ǳƤʵãȻϲΪƵĺشΪ˰⣬ڹҪʮ
ӲǮ𣿡Ӽκֹ۵˵
ҡҡͷһȥˣǮôҲΪԼϲԡ
һʱһֳã԰ҲһЩ
ӼεͷûĦֳ綯Ǹ£ò˶þҪˡ
һԼҵ£εĵͷ˵˵Ҳǡ
綯ֳǧǧĦֳȴҪǧ࣬һôһʱزٵ֧ҪѪˡ
ԭȶڽǮǺ⣬ùþСԼɿҵֻǮȥսɵеûס
ˣһֻŰɡӼξúһƬסԼһŮӵȫ
ӼμҾԣҲ󷽣ſھ˵͹ĹֵͦߣһֻСҪüǧǮ
ллˡһ£ȻЦžܾˣҵĹҿ˵ˣҲԲ߰
ӼȫȮ֣ιҲǾĵרùÿ֧ơ϶ôιίЩȮ𡣺ǾԼҪһֻʲôģͺãԼʲôιʲô
ҲУҸ㿴Ūһһʱ乷ˣӼʶĹѲ٣ҪһֻǺ׵顣
û죬Ӽξ͸һֻëСոһ´Сһ˫۾ʪԲ»ưë
ֻµСʵ̫ɰһ۾ϲˡ
лҪ˵

 14 

ΪµСθȽϽۣһŴӳӼҪĹ̷ιԳԡ
ԾֻС֡ΪĵһϣֻС̹ҧźЬ
ԭֻСǿһһֻСĸֻܷ
ӸСпԼСֶӵһ͸С˼һ˵żͦͯĵġ
Ϊ̫СˣҲûд󹷿ﶼ
¹԰ʱһѾʼˣǴ軨һڡ
ˣַڷ۵ЧҲ̫롣еһ֦ɫСʵе֦ͷȴϡϡֻһ
ٿϧЩӣҲǳ̫ܼԵӣЩλò̫Ҷˡһһ߻۲ѡ
ΪһνļʱӳƼãںӹˮΪ˺ܶ࣬ߵҲûյӰ졣
֮󣬹԰Ͼûʲôˣв˿ţͿȥһЩˡ
԰ôǰҲҪܵ7ѮʱҪӶһ̹æժӣʱ̹Ĺһ֧
֪һʲôǮΪ˽ļƻҪһǮ;
Ŀһεת׹еĿռ䡣ıϣôҲġ
׹·ȫˮܳضˮҲǲã֮ǰϱ߷ϸһַȥ򸡰廹ҪǮǺͿʼһʽ
Ȼˮôˮ⡣ҪߵˮܹͿһЩ㡣
СҡСβ͵Ըںһһ緹֮źӹȥϪˮԽλ˼ȪˮϪˮˮԽԽչʮ׿Сӹ
˺ȥ׽ӹĶˮ¶
ˮƽĵطҵһˮԽ϶ĵط﷢ˮһЩڻ
ҲӽʶһƬˮһ׹ռ䵱С
ˮͽȻٵһ飬ܵˮѸȥγһСԭһȺˮڻµ㱻ĴҴܡ
һµ֣Щʣµ©֮ҲûŹһ¡
ˮͨͨռˮУܵŵȺһɢ׷ǱˮȥΣա
һʱ֮ˮֻʣ²ͣˮƣһӰ
ɹ¸߰ź̲ԶֻҪǿӾ͸һˡʱѾȫԼĳԣֻǳջϲõС
ֱһֱں߸ܵܲˣ۵УδһʯͷϢ
ﱧԣѾе׹ռ䵱С
һʱӦЩռˮԵúϲˮʱʱֵ¶β͡
ʶˮȥһʶûٱˮϣһӾˮС
ʶһȥһ£Ȼ״̬Ͳˮ
ˮµ磬ˮҪʵĶࡣ
յˮ棬ˮµǻõζšֻ㣬һЩСı
˵Ϻзݡ˲㡢㡢Щ֮⣬һЩСһĸֲ֪㡣
ЩӦãҵƬˮʹ÷
˷ȥʼ˼⡣
ŪˣЩʲôأ
·ȥ䵽˵ףˮһƬࡣ
úһʯͷɳӾͺáղŰȺʱ򣬺˲ٵˮݡ
ˮ࣬Ϳֲˮݡʳ㡢ϺвݳԣʳԵĿԳʳݵģһ򵥵ʳͽˡ
Ϣˣּק˺ܶˮˮݣȻִӸ̨һߣˮһࡣ
һûм򵥵ӽȥˣǰЩˮݺϸĵİˮ൱Уȷܹ
ŪЩɫҲˣʹԻؼˡ
ļ죬һֱظץ㣬קˮݣࡣ
ֻǿռˮ̫ˣЩͶȥԶԶﲻ͡
ҲҸСӹץˣ͵ϪƬԺûˡϪˮģһαץòˣȵطιͲ֪ʲôʱˡʱһûˣһ֡ʱӱܵΪͻúۡ
ԭĴȥصһˮƷôŪЩǮ
ץȺֳ֮Щˮݺֻһʱ𡣿û뵽ٶȴ˺һľϲ
֮ǰں֪صʱȥ˺ܶȥ߷ĵЩˮ෱ָֻ֮ˣ
һ£һúץסָĹؼʲôҪҲȥˮˣרĵÿϪӹĴѼֳˮֲ
˯һܵɽϡʱԭҪڼϰǸһжÿοŶصĽеĿ
ͶЩ̿ûޣֻһеʱ߲ˣñ
ϣϴϣ׼ȴǲԴС߳
е֡
ǽѵĵط⹷Ǻ˼ľ壬Ȼ˸óġ±߿ߣΪ˷
ԭСһ˯ǳӼνҪôϾǿŵģΪڳﹷġ
һſֻήҡҡҡβ͡
ԣôԱС̹һʹ˳
һӦǸðˡϽӼȥ
ûҽӼô๷żЩиСëԼҽεġˣҲֻˡ
лҪ˵

 15 

ӼΣ쿴ԣǸðˡС̹ŲҴҵߵӼεĹҵĴſһ죬Ҳûж룬ƿŷ˽ȥ
һͣųӼεĳĳ֮⻹ͣһ̨ɫĸߵ
˭ˣһ˿ɻ²ͣźȥ
ӼǰԺԺǰԺǻأȫںԺӼξסԺмһƽ
߹ȥһİŮ˵߿żųӼε
һڳܣеΣ֪ò߹ȥ
ʹӳӼһŮԡŮҲû뵽վһˣȵĶһ¡
䣡Ӽν׷˳
Ůӣתͷ䵭Ŀһ۳ӼΣû˵Ť첽ߵſţ˳ߵˡ
ӼξôĿŮߵľͷһվһô˵ЩĻ˵Ĺϵ򵥡
ˣȹһʱ˾ͺáӼеʧ䣬£
ԺˡԣӼ
˽һרŴòķ䣬ӼԵĲ֡
ӦֻðˣõġӼɿ
ϾһȺԵ˴ȾԼǿĲԸðҪעⲻҪȾˡ
ϴˣӼȥҩ񣬴߷Ȯרõĸðҩ
ûϴ谡Ҳͦе㳣ʶģôСĶûʵòҪϴ衣
ëȻסԺо䣬ߵĹҲʪ䡣
ʱһʱûڻʱצӶʪģϵëҲеʪ
ˮˡա
Ӽεͷ̫СȻһǳĽʱǾҪˮŪʪҲҪʱɡ
֪ˡӹӼθҩһôԡ
Ӽе㵣ĵһĺܲչ˺ԣͰŰѵһҩιȥ
û¶ҩͺˡӼߺߵԣº͡
ղǸŮѰûס棬ʵ
ӼθԵֶһ£ţֽ䡣
䡣ֺҲúƯȻֻǶ̶̵ʱȴҲ侪һ¡
üĿ续³֪ǵӾߵַǳܸɵĶˡ
ҴѧͬѧӼһߣҲƣҪߣһӴ˻ϻӡ
ӼκͶڴѧ˿ԱΪͯŮһĳúãɼãҲԶ
ڱҵ֮󣬳Ӽθصķ硣
ᣬӦһܶҵȵʮʱٽӡ
ӼȴҪʵԼ룬ѵһֻھ
˷ԣŮҲ֧֣ӼȴһԷˡ뿪˼磬һܵϪⷿӰ˹
ǰȥÿȥÿ곳ܡƢҲܴºݻóӼλؼҡ
Ӽε껹治ؼˡӼڻõǮǴѧڼģһǸͬѧһ𳴹ɣţеʱ׬ġ
ΪӼβĽǮ֧֣Լסֻܸ
ͶҲǾ࣬ø٣˾ǳܡ
ܵΣҪȥְҪҸһȥЩôߵءӼοЦһ¡
ЩǮֻڻ֧ŵסȫΪطͣˮƽҲ͡Ҫǳȥǳط͸
˵˼Ҳѡ
ԻصԼҡ
ΪԲˣû˯ߣһӣһ鲼˯
ιԳԶҲֻǿھͲԸˡ˯ǰצӣԵºһߡ
ϾһֱûµСûôǿССͷչ˸ðա
˿ߵɫʱѾ̫ˡ
׹Ŀռˮտ˸Գҩ˸ιȥ
ռˮԭءһΪʱͣˮֲڱһЩ
ЩһһСһСɢԵϡ
Ŵ߷ǿӦԵǿһЩǵ֦賤ӣҶãֻŪһС㡣
ȥ˲һԴһ۾ҡҡβ͡鿴žͱȸղžһ㡣
Ե壬ղеߵѾȥ
ڶѾ˺ܶ࣬ż磬ָ˻ûҴ⣬ιһðҩԲų׻ָ˽
ðôؽУҲȥˡ
һʱĹ۲죬ſռֲӶġȡĲֲӡ
ʱֲŪѾҲ١Ӧأٰѿյλֲͬᵮµ
ſͷˮ棬ƾԼˮеѡֻˮˮˮжĻӴԶȥ
˱һЩˮˮݵӣѵЩտˮס
ܼլԭûߵģǺ֮ӴġǰӼ֮Ŵϳġ
Щӣú˺ܳʱ䡣ΪǴӴһ߿ʼɢģԵע⵽쳣ѾǺü֮ˡ
ˮݵһƬˮߣһббĻ£ˮ¶ˮ档
ΪʲôзˮݿҶϵʱŻȻԭΪЩз
ץ˺ܶżкϺͺз˽ЩϺãзżǻˮ棬ں̲ϻĶ
Ϊռ䵱˺зЩҪǳ̲ԭûаߵˮײʼ̧ߣ¶һߣ
׹û뵽׹Ȼô졣ҪӰܹ̫ͣߣʱ˵һˡ
ֻϧϣˡ
ȻȴǳһӰӰһʪһոպùзǻ
Ҫֵʲôһѿռũǳײܡ
лҪ˵

 16 

µףߵˮװˡȻΪסĵطƸߣˮееСҲͦ˵ġ
ڿȫȫԶϴ»Ĺˣ
Ȼϴ»κǸʱûˮܣÿϴ·ʱҪȴѹˮˮȻٵϴ»ˮܣͿȫˡ
ݶժˡ
ȫԶϴ»أӹˡ
ðժŴһߵԺĲ˵رϡ
ҵ˵Ѿʢĸ߲˸ˡĿĽЩҶ߲˸øߴչ
٣ͲˣáӾ̾ţﶯİѲժ
ժĲ˰ɣģóԡҲһߣſĲˡ
ǿĲ˱ժŸܳһءӸмһƬӣժ˵Ĳ˶ȷŵ˵ϡ
һժͲˣժһЩˣСײˡһվǱߺѾһѵĿĲˡ
⺢ӣҲժ̫ˡӳһôóԵʲôʱ򰡣Ǽҿûб䣬Ųס˻ֳժʡ
ϲԿĲˣͶһ㣬û뵽ڳô϶ࡣһƬøïʢĿĲˣҲֻܿЦ
ʱǰһλġôֵģϾĴװҲһÿһѿ޶ȵı֤ÿλöв磬úȥ֡
Ŀռˮ̫ˣ󲿷ֵӶѿ˲˵ǿ׳Ĳ˶һһ꣬һһԡ
ҲûаѶ೤ĸε֪Ӧȥһ֣Щֲ궼úܺãûгӪӣҲûзѹȥΡ
Ĳͻ᳤ˣһ߳һժܳԵ۵ġôĲ˺ͳԲֻ꣬ðѲժ͵ݼȥ
֪ҲֵĶ࣬Լһ˳Բ壬Źժ˳ԡ
զֵģôͳôãɨһȦ˵أ̲סɻ
ЩҶˣЩҹӡƹϣҲ׳ʵ˹ӡ
ɲôӲ棬ʵЩϹ߲˳̫͡Ҫ˵һżʮũЩ߲˳ô׳ʵ˵ùȥ
Ǻʲôˣֲǲ֪
԰ûʩһηʣֵҰҲεġ೤֦õ¢߰㣬ôҲǾĴġ
֪ô˵Ҫ˵ֻãЩ߲ûԼͳȥ˰뱲ӵĵأʲô龰ûۣ˵ʲôû취Ūȥ
һʱ֮Щ֪ô͡Ҫ˵ʲôӲ׷̽
ļ֮£һֻǸЩ߲һĻʶѡ
Ļʣû뵽ô˵ʲôʱʩˣ
ϸµ׵ʱ򡣡Խ˵ԽݣҲԽԽ˳
Լֲ˵ض᲻򻯷ãͨԼŽʡ֮ǰûҲûԼŽʣΪûʩʵġ
ôйĻʣӺɵĿ
ͦ˵ҹһѸʵݹġ
˵⻰Ϊôһˣ軹Ը֤
֮ǰ˵ôҲסоôһ¡
ѧĿƣĳɼԣӢֻǿ񡣵˴ѧͬѧһûԼˡϷ׷Ӿ磬Ȼˡ
ͬѧ걨Ӣļԣ궼ȥȵ˴ԱһζǼǿȥ˵ûļ֤ûѧλ֤顣ʱǴѧҵֻһűҵ֤
ôأȻ۰Ҳ̻һʱľͲһˡ
Ͼ̰ɢ˼ʼͼǿ
û̫ˡʻԣһ漰﷨ʲôģͳ군
ǸʱõļæŸϰﲻæʱ֪ıݣ㷢һҪһٳɡ
ʱ˸ЦԣһӢϵҵѣ֤ٳɡ
һඥ
Ȼûȥһѣǽֱ̳ܵϣȥѡҪһıѣӢˮƽ
ںü̳﷢ӣǼдĿĿİܶ࣬ȥ󲿷ֶȥˡ
Ҫˣһĵ˻ظӡȻӾͱԽԽ˿ʼ˵
֪֪ôܵһۼڶ̳ͥȥˡ
̳ǿдѵļͥｻ⿡԰պСֹĵáΪͥܲԵøаһЩ
һΪһģ࣬ΪѡΪжԷİֻ˳ͨļҲˡ
ʱΪ˸Էдţҹս༸Ȱ˵ã˾Ͷ֪ĺƴ
֪ԷһʮİŮԣǳϲ⿺԰ա
˳Ϊ֮󣬶Էʵݹһ԰ӡʱӸһ֣ʣµĶȥѧУָͬѧ
һ˭Ҳûгɹֻһݵǳɻˡ
ҪǴȥʣǲ˸Ļʡ໹Ѹʼ˻ʹ
ʱ˼ӣ໹ȥһЩɫú͸˼ҡһѺ߶һأҪ˼Ͷˡǲôʷ̫˰
˵ôĵһʡĴ˾ϰ࣬ʶҲǲܡˡ
ǹĻʲôģӺʡ
Ǳ߽ɷֵġ
ʲôɷֲ֣֮︯Ƕķ㷢ɶġֻһʣԵø߶˴ϵΡ
Ļ̶Ȳߣһɷ֡˵Ļʻû
ûˣҶˡһź
ӴӵĲ˺ͶԸ߿Ƽʵˡ߳ţ󶼳ˡ
ֵ򿪵ԣҳղؼߵһϤַ̳
E.A.Tȼ
лҪ˵

 17 

E.A.TǺǸѡ
Ȼ˼ֻǸԼֵ׸ĸãǵһۿeatһӾͰѶԷסˡ
ںҪԷE.A.TʵݹһЩʴӡ
ʷ̫󣬺ûҪӣֻҪһװ㹻Բȥ
ڲֻΪӦӣֻҪǽԺˣͱضԺӵĲ˳ùʢе档
Ϊ˶Ӧٵ鷳δѵĿʼ׼ߡ
λE.A.TûлӶԷļʱͨѶţΪõĲһٵΪԷעһ˺ҲûбҪ˾ֱʹ̳˽Ĺ졣
Ϣȥ֮󣬲û̵õӦҲļϾԷǸʱġ
æһʱ䣬һλصԸǰE.A.TѾϢ
Է˵æû⣬Ȼʱæʲôóʱûϵ
ɿڵԸǰԷš
߶ԷѾȥ³аһ԰ϢȥǡöԷڵԸǰܿͻعϢ˾͸Ŀˡ
E.A.T˵аһ԰ĽԼϲ԰գֻϧھסĵطֻ̨ܹṩֲһЩֲ
ԴһȣԷʱ͵档E.A.Tź˵߻벻չˣ³鲻ʱ䡣
һE.A.TͻȻ˵Ȼҽüë飬ǲҲܸҰæ
һ䣬һˮǺԼ
ǡȼü֮죬εĻһ䡣
ԴӰ֮д첢ĻӢģżE.A.TĳһģеЦá
ô˼ԷһЦ˵ֻҪϰæֻǴӣһ
еĶ˵ʲôæ
E.A.TϢһŷһһ󴮡
ԭE.A.Tһգֲø˵ˣE.A.Tˡ
һ飬֪ɹϣãһδγԣȻһδʧܡҿĺܲģҲΡϾΪҶģҪңҲôʱӦùŬӦأ
ǣ浽ʲô˽E.A.T˵ĺޡδε֣ܿóĺܾᡣ
һ£Էػ˵ܵĻǱϣȽϺðɣ˵ʲôʱͻᷢ漣
ǰǲ̫ŵģԴõѵ׹ռ֮󣬺;ûʲôǲܵġ
E.A.Tһüı飺漣̫ѵˡ
˵Ҫ漣ˡҪǵһ漣ҲѣѽĹؼϣҲǲܵİֻҪͣŬ˵Էıһ漣أҪңһһٶܹˣġ
E.A.TƺĻ򶯣˵һȷʼĵַԷˡ
ϣæˣE.A.T֮ǰô࣬ҲرԷġ
дԷĵְַĵַϾʿͲߵСϡֻգȻٸݵ
һ֮󣬺յһͦİװӵĻʣмմӡ
ʲؽ䣬ֻѿմӷߵĽ˵ߣٳĵ͸ˡ
򿪵ҳE.A.TһлϢ
ģû뵽ûصԣE.A.TϢͻ˹
лл֮ǰæҺȥE.A.T̫ˣһ󴮵Ц
Ծ¶Ц̫ˡ
E.A.Tʱ˵ɹ
E.A.TһؽѹһƵļ
һ£һö䵱д˳Ƶʱ䲻ֻжʮ룬ȴһɡֻ֣Ǿֺܺ
ܺ
ǰɣҽһʱҪæˣӦúܳʱ䲻͸ԣҺæ
֮󣬺ûٵԸǰE.A.TżֻǱ˴ʺһ
ʱ·ݣæµտʼˡΪҪؼյأЩַˮÿֻˮˮ콽ˮɱĻ̫ۡԼҲȥ֤ÿ˸һͿԻؼҸһ
Դһ飬һֵϢԴԼĵæš
ũΪæµʱϵѧУҲռڡȫ˶ڵҲ˼š
˼ĶףϪƬɽ벻ոֻԼոǼϸеĶҲæյأæµһҲֻոĶءȻյÿ죬̫ˡ
ȥʱڵţÿ˵󶼵һеӡ˵΢һ㣬ֻбһ̡
﹡ȥں߰ЩѾĵòһһʼɵԽԽȵ˱ܸǰɻɵͷԵСӲŷ
㣬ʲôʱģܽܳϲʮߡϸУ˵ѧϰɼܺá
𴽽Цһ£˺һˣɻרˡ
ܳϲ˼ͷܲǸģе˵̫ɹˣ㵱ȵ
Цݸˣ԰Ѿϰˡ
ܳϲҡҡͷǹ԰񣬸ɱȲϡ
û£ҲҪӦ
ܳϲüëȰı㣬Се㷢
ϲЪں⡣۵ӣһͷһͣǶˡ
߹ͦȣզˣ
һ裬Ц˵æ
ϵıͦԥĸˣҲֱ˹˰
յס
˵ûгɣץϵëһºͷ˵͸
֮ǰѾ˺ܶ࣬˵ɺҲ˵ȥվһźһֻܻصǰȥӡ
ܳϲϢһɻһֱں߰
ܳϲȻǳȲЩڵͷæµ׳
ûһܳϲ;ø첲̧ˡ
һɡԱߺԾԾԡ
лҪ˵С˵ĲǸ

 18 

ܳϲǰ߸ţž볢һ¡ԸҲִ΢һ֣ܳϲ͹ԹԵİݸ
һ߿˰죬ԼԣȻܳϲָһģĸ˵ס
һʼĶٶԽԽ졣
ܳϲһʼе㵣ģֱĿɿڴɥĵͷԼ֣ô𣿾ȻŻũµĳŮȲˣ
ֻ˶þ档
֮Чʸߣɸ˼Ұ˴æĸһæµһʱͰʣµضˡ
˵أ˲úˣؼϢԼһʰĵ롣
ӵɽϵļߵʱ򣬺ûۡ
Ҳǵ¼̫˷ܣʱ֧˲˵Ĵˮһȫˮƽˡ
ǹӾͷȥ͸о̧첲ȶʹ಻ѡ
ĥĥС·Ž˼šҡβӭ
ץѲˣǿ˵㶫ԼԳԡ
궫Ҳû飬Ҳһѵ·͹ϣ̯ƽ֫һ
̫ˡ
ڳа԰տʼһʱ䣬Ϊũˣû뵽и۵ġ
ԴţҪΪ׹ռ䣬Ļܲ
Ϊ̫ƣ˯ˡѾӦıһңŸոʰĵ롣
˺ܳϲˮԺϴһؼҵıѾѷˡ
һ죬Ҳû˼̫ӵķˡֻһϡһЩͷЩƺõСˡ
Ȼ򵥣ȴ㣬û˵ͷԷһ뱥֮ܳϲ˵쿴ɻӣһҲȴ˲Ҫǲ֪ͷֲǸˡ
࣬һ£Ȼ̫˵˵úõһѧڳĹôþͲҪˣҪࡣûҪҲŲԸôߵĹʣܻũ񡣡
Ƴһۣû˵ѻͷһתܳϲ˵ɲѧôʱѧϰôǮѧ㽫ҪֵܻأҾʹȣ
ܳϲ㶣ŪԼĸôˡ
һڰ꣬Ĩ˵˵ʲôôˣ⺢ͦгϢģĵ㲻ãϲҪǮҲܳаһ԰ѵǺ£ͣ
ɷһ쭣Ͳٿˡ
ܳϲ˫׳һͷϧ֪ĸ׵Ľᣬ˵ġ
ۼŹùüĵأˣǲǾҪˣ
֪ԼϱʲôҲûе뷨ʱ˵ˣͿ˵ˣа԰Ҳͦġҹ˲ԼֵءòϣǾšմߵĹظӾǡ
Ĳˣֻҵҵһֱûб̬ҲͲʲô
Ϫԭȸؽţ˭ҶԸԼҵø˸֡ڲһˣȥ򹤵ģѸߵľͻԼҵسĴ֡
ÿĶٿǮһ꣬ˮٿǮһꡣ˵Ҫչأ˵ÿ˼ҪһǧǮӡ
ԭ˵ǰ׸ǼʹõģŸոһʱ䣬˻ԡ
ܲġ֮ǰңÿǧǮ뵽ֻǸһǧǮӣ軹ܹܵġ
˿һԼҵϱɫûôѿˡеС֮⣬ĶͦãҲûʲôġ֪ôЩǮΪ˸μӸ߿Ķ׼ϴѧѧѣŻƽϡ
ʹҪ֪ԼϱǸʲôġҪһʼ˵ӣﻹòʹ졣͵Ϊضˣ˵ӵ飬׽ˡ
˰ԵԼļı˳Ȳŷָղźȹˡ
ܳϲһۿԼϵŸܣ˵ﻹ࣬Ҹʢȥ
˲ɫθղŵΣİݸӡ
鶼ѾˣҲֻܽܡһֱ˽Ҳƽ˳ˡ
ǹӱŤȥˣֶŮĺˡһôɻһҲûнС
ָôء
һ뵽׼ڶȥ˳緹
ڶûбܡϵʹм˺ܶ࣬΢һӣȫûˡ
£ھԾˡԲ˵Ӧũܹ˵ùȥġ˵õͶˣҲиѭ򽥽Ĺ̰ɣ
ڻֱӵ԰ɻûгԶٿࡣԭʡϰ࣬ÿⷿ￴ӣûж塣ûκλľʹǿȲСͶȴһ쳣ûСһûһʹü죬ӦĹ̡
ֻÿһ˯һˡ
ֱ˼顣
˼еԭ򣬱ˡ
˰ҸЩ緹αûֻվſڣŶԺţȥʢ
æְæ
ɡͷһɻ̫ͣ˰ɣŰѷ˶ֻԼ˿Ӹ߹
û¶ͺˡ˵һҲûˣֻܱܽĺ⣬裬𣿡
ѾԹˡ
ŲٿպûֳɵĳͦõġԣֻһŪЩˡ
Ǹӡ˵Ƚʳˣ͸㡣
ãȻ̧ͷʲôӣ
ĶˮҼŵġһı飬ɻ˵ô㲻֪æյǵأĶҵġ
ԭҦˮøһҵˮﰤţȥǷ㡣ľҵˮǰŵģҪȻٿǮ˭ҵĲ⣬һ
Ҽһеأ治֪顣
Ϊϼû֮ǵرˡϾﶼڳû˻ؼֵأǵõĽǱ
лҪ˵

 19 

ٵʱͺ׾ڼյʱĸ׻Сʱȹ١Ǹʱÿ֪ˣżȻҲȥԼҵժôȥˣˮź̲һƬĲǵҦ
ôʱ䣬һ仰Ҳûص顣ĸ׵˽ú˼ˡҪӵ˼סô͸ˡȻ˵ǽһֵġ
裬ҲҪĿӣɫ˵û˵¶ɱңҪ֪ӣȥ϶ҡ
Ȼ˼ҵĹϵûкʹһҺãǱϾǴݡѻڵʱ򣬱һûٰġѵؽǣ϶Ҫǰչˡ
Ǹ֪ôˣ趼û˵Ҫӣƾʲô£
˵ûڴҲţ׸ǼҲˡ˴ؾͲˡ۴ˣָŵճȻŪһ԰ҲڳЩʡʳôܲá
ںü֮ǰ£ֻżȥתת͵ֱջˡ
ⶫͺҲôҪ˴׳Ժ԰ʣµĽոҲ˷ѻţרաʡ˼׶ժֱӰѵջֳϡһĶ״ոѣôջһǧǮ
ҡҡͷ˵԰ҾæˣֵʲôûҪɣһ£
Ҳͨˣĵţǲ̤ʵ׻˵úãֵˡôװ׵İӶԺҲи˵иʲô仯ǰϰµûеס
䣬ֻҡͷ˵ֻò˵ˣԽǾܾӣԽﲻ˼Ե֮ǰ̫ˣ˼ҸûŰѵҪȥ
극ڱǰ߰ϴɾ
Ѿ˰Сʱһʱ䣺ҵûȥˣﻹл
ѵĵ׶ոˣǵﻹŲٵĵ룬ȥʰɷͶӣľȥŶҪȥɹȳռط
ȵȣժ߰ɡԺĲֵ̫࣬һҲԲꡣų̋һӡ
ֹʮ죬ƹ϶ЩڵҲˣټ֮ǰ࣬Բˡ
ԺͷĲ˵ؿȥһӵľ治¡˵Ĳ˳Ҳ̫ˣ
治ɫĲľ˵õĹĻʡñпѣǶĴѧŪĻʡҲ˵һѧũǴСã˷˲ˡ
һæŰѵĻŪò࣬һڳϷʱ򶼰˵ˡ
ⶹóԣܳϲŶǳ⣬һȥ׷
ⶹǴժģҵĶǳá˵
ȥզʡ
Ǻ˵Ҹ
ҵ˶壬ҲһҪ˵ҪɣǼҵʳ˿ǣԼҳԵģǼЩȥ
һ̧ۣܺʣ
˵զʣڳ߳ԵĶгģһǽףĺܡ
һ룬ͷ˵ҲС
Ȼںȫ֪£ֳȥٽס
һˣôףҵóԵʲôʱ򰡣һӵĴף˶еˡ
ʳȽϷḻ˵ԵʳûǰôࡣټطˣʳƫʳһܳµײǺܶࡣ
õǴӣһӵĴһٽ״ʮʮżд۵ʱʮġûмһٽװĴ״ӣа˸ߡ
ԣǽףԼһһɶʱ׸ȥԡ˴̬ȲݾܾҼȻӣЩܵ°ɣ
Ҫܾҵĺֻ˵ллˣһҾ͸绰Ҹһˡ
ˡ
һٽһӵĴȻ𺳣ȴȲ׵ջ󡣺緹һ׷ȻԼŪһĲ˳⡣
˵ȷʵǰԹЩ׺óԵĶࡣ
Էʱ򣬻ˡ
ճԷһļУԺſں˺һֱӽˡ
ףû˿ˣֻ÷¿ӡ
ҳԹˣ԰ɡҲû취ֻڷʱڼʱ䲻Ǹɻǳȥţָܵȥˡ
ˣô˵ͲļԼġ
ţסǼҸմ˴׾׳ԡ˵⻰ʱǹЦݡ
峤ԹòװһĴٸŪ˴Ȼúõİʳޡ
ܱڴȽϺõһҡһ֧緢ҵġҵķӸǵǸС¥ܾסҵĶ¥
ίרŸҲܾ͸һԷ
ȻǱίչĴ٣ǻһΪӰ˲ٵĺ£˷ĵϲչ
ⲻʳʹ˴׸ԡ
ȻһʼǱʩչׯ;뷨һʱʾ峤Թܶ࣬ЩʵĴĶԴܲʯĳȻϲϪ塣
ϪȻֻһչһֱѰҰ취βܹƶ¸
Ϫһֱչ˹ƫԶ·֮⣬һǻƻֲĿչ
ΪҵָϪˮһֱǿ￪ɵȵȡ
ˮȻûʲôú󡢽󴢲أʯȴǲġҪǿʯƱҪڵɽϵֲ㣬ǲҵġ
£ˮؾֻũҵչİ취ƫƫˮǸɽĵطûа취ʵִũչɲ˹ģССһֱչҲֻǿάһ
ԣҵ뷨ķչ롣ܰļеݸ
ҵܾȡ
Ϫ岢ûʲôľ£ֻũ䡢ɽϪˮľﶼУʲôܹοǰ
лҪ˵Ҫûкҵ淢չ~

 20 

ļУ̲ס̾һһݷǳϸļƻ飬ϸļ¼Ϫȥʷֵÿľ㣬п̵пܻ⣬Լ취
ݼƻ鿴ȫԵһ͵Ĺ˾ְĿʤΡ
̾һ֮󣬺ĿŹϪĸſ˵ʵʱ򣬶ʮϪĺûлܶ˽Ķࡣ
ϱߴϪĽϼĸı䣬ԼʷʲôʷˣЩȡʲôɾ͡ȡʲôְﶼϸݡ
ʷϣʲôսַʲôʿĹҲд
߿ţҲ߸ĽȡȺòˣܾ͸˵һЩƻûдݣũ巢չĿһũ֣дժʲôǴ岢ûơ˵ʲô羰ʤҲûСԣľھĻʷˡ
Ϫʷ٣λٵϪ˶λ٣ҲٵĶˣȵЩɾͣ˴ݾǸá
ȵЩе٣Ҳеıã˾סС
֮ǰ˵Ϫڵطûʲôú󡢽֣Ψʯܹõó֡ʯģҲֻǷֲΪ㷺ʯ
Ǳ޽ݵʱʯػģ޽ϱߵǽڣҲʯݽһǽΧӣȻŻשʯϴ
޳ķݰ겻úάʹø궼⡣ǰЩù˴ӴŶĵط
ٺΪּңķɢ˴ӵУլΪʧޣҲʣ¼˻ھס
ܼҡҵլú·ˢƾɵĵطһ£Ϊһ㡣ָͷţ山ֵϻˣҲΪһ㡣в̼ҵãǿһŽĵ͡
գգۣΪȻôһ㣡
ܻ˵ţЩǴľ㣬ܼҵļҴ٣ŪһŪһһչңҲԿһǰ山һӣҲΪ׵ʷҲһ㡣
ڿᶼǴίֱڴߺˣǰûдȵʱ򣬴µľͻ֣ͻ۹
ʵڲôܵĻԣȴ̲ס˵˵Щ΢ϵͷĴӶУΪ㣬ҲֻһΡطͨ㣬һξͲڶΡò˵ġ
˵˵ЩΪ㻹ҪһЩĿܲͷ͡
һ˰쿪ũ֣ñɫزˣϪƫƫûʲôɫز
ܼ˵Ҫ԰ˡ
ȵ˵ҵ԰
˵ȥ԰ˣ̴˵Щӽ·Ѯ졣طҪʮ죬һ͹˵ġ
һüģԸ⣬бġõ׹һֱܹȻ֡
ҵӴӳ쵽ջֻάֵ·ݣֻǶ̶̵һʱѡ룬ǰĻڣһ굱Ҳֻʱ䡣ʱôأ
㲻õģİ취ֻҪͬ԰ߵλͺáܼûв⣬˵ЦЦ
һľںʱ䣬òٵԹ
ֵܴ֯δɽժɽЩɽϵֲȥͳ˺öҰɽϡҩ
ɽܲժɽܹһЩϲȴûȥ͵ϰ塣
Ͷڴ߾ٰѰ
ѰȣǶղء©ʲôĶȽ˽⣬Ҳú̼ܾʹڴߵլ¡
ߵסǣÿҶһЩеֵǮеĲֵǮһЩصĴұЩοܹܲЩӴߣҪǵıˡ
ܶΪ⣬˵ڸҵίרŴӹгһЩֵЩڼƷ꣬Ŷ̯ҲôˣĻУ൱ˡ
һʱ˷ֿô죿˷򵽵ĶֻͨƷ׾Ͳˡ
ʱǰ˵м١ǿµģЩҲֱܹ˰ܿˣˣʱЩҪ۶ߵġٰҲֻʱٰһ涨ʱ˭򵽵Ķֵߡߵ˸轱
ʲôʡ
ס޷ѺͻʳѡЦ
ʵ˵ܵƻĺܲҪǿչ˵ϪܹòС档
ֻϧܼҡҵլķ޲СĿǮֲɴ߳Ͼ߻סĵڶǲ̼ҵòͬ⿪Ÿ˲ιۡ
ѰӦ߻ûС
񶼱ȽϱأϲԼ߾ӪҶ컹ãæŷز֣û˭пڼӭİο͡
ʣµֻɽժɽоǲιۺ԰ˡ
ǵдϸļƻ飬ȴʵһˮһڴ߰˺ö飬еĺ˳⻹ǵһôķԺʹۡ
ģֻΪûнӴοͣȵ֪չεĺôġο˵
ڼȻϪȻϣطԽԽáܵƻգָһڴˡ
ʱ·ݣ԰˶ۡ޼֦ͷϣִԲҡ
ʱƣЩɫıɷɫ𽥵ĿʼǳƣȾӯӯķɫ
ɽϣʮĶ԰ƮĹ㣬ͿҪˡ
лҪ˵

 21 

а԰ҪӴߺþһ·תܹɽ˺ܶ꣬ѾҪȥԶĵطȥ̣û¶ʱײߡ
ú԰ǰϢһֱûдΧĴֻǸϵĺԱԼǵļ֪
԰ֲµ׳ˮңڱҵһ֡طǧֲӵʷصӻΪƷϹʮ֮ũҵƼչݱķǾٲʤ
ӵĳ켾ڰѮ֮ǰ԰ǰࡣ
ںֲӱǰİµʱ죬þḻĲⶼеͷԡ
λϹũһĿӷһʼϲôӳãȴû뵽Щһһĳô˼ĿЩӸͷһ
Ҫǲʮһ񣬿϶һⲻѧ
õһ֣Ҳһ250ˡڹ԰ӣȴһ300ˣ400˳ȥ
ҲûܹôģҲӦǱˮҰ
벻ֻ֮ܰѱ֮ıˡ
֦ͷϵӳأѹ֦ͷֻǲӳľӡµѾǲˣֻÿ԰š
ΪһְԱȻǰ˵ˡΪܵĲժƻûũˮǰժĴ㣬Ҫٶ졣
̧һ֦ϵӣѾǳڵɫˣͨۺɫɨһ£Χ١
ժõˮرϴɾ÷ڹĲ˵пһ¶߷ۡ׵Ĺ⡣
ӻһȫ죬ȫӹǷд졣ҧһڣʱڶˮҵĹ㣬
Ȼûе߷ôóԣȴгϵҪóԵöࡣӣȻûȫ죬ѾԲժˡ
ˮҹⲻˣʶ֭ժѵʳʱ45֮ڡʱܹ֮ٴһݣǿڸϾûʵôóˡ
ۼǷˣҵСɡ͸ʶ˴кһ۵
Ϊ˽ܣִкܲŲæĵŻš
һԷһεĻһҪɹԼѰæں̳ΰ鷢ӡ
֮ȥ̳Ϊվǹ̳ΰˡǳĴ󡣲žΪ̫ˣϵر̫࣬Ϫôһ·Ҳûʲô棬Ҳûǵ⡣
ܸע⣬ܵصȥȻڱصĸQȺ΢ȺﲻĴ棬Ⱥ߳ȥڳɹ˵һοԤǰ
Ⲩ˲ƻеϰ壬ǵϦš
ЩˮصһݻĵģЩĴΪ֯ɽУĳȻܶöࡣ
ǼƻϳִϪ壬ڴ˯һϣȥ԰ժȥɽ
סĵطô߼ͥļʰ˷䣬Ҳ׼˸ɾ޾ߡЩ˼Ҳϣһһ50Ǯһ30ǮĻʳѡһĩܹ160Ǯֲ÷ʲôû˭ġ
ΪǵһˣܵЩҲϪ塣Ϊһʧϵˮأһ
ôأŪúҲͦšò⡢Դʤ˺úõİѹ԰һ飬ȷûл᲻С˵˵ĵط
ܴһε绰ȷѾϦŵĴҪ˾͹Ҷˡ
ӴȻд峤Թṩס޵˳棬ġ
һ˺ܾõĵӾ磬Ȼûп꣬ȴ˯ʱϴ˯
ʮҪӦúϢɲС
ӻ֮󣬺Ҳûʧ߹һ˯رĺá
ӦҲ˲Ŷԣ˯˯ţ֪ô˹һʼΪΣʶر
ŪӦǱ׹ռ͡һ㵭ı׹𽥵ĳݡⱡȫĺ塣
Ȼ򣬹ֲʱԭΪ֪ʱ˯ЩԵʡ
ЩûʲôЩȻһŸ׹ϵʶϳȥ
ʶһУײ򷿶ķۡǰһڣͳʶɵ˸߿յС
ӳҹɫУһûǹϡܿö飬ÿһΣҪΪ貵ǺӾ̾һΡ
ϧ˲Ͽˣʶ׹ԽԽߣߵЩǶҪˡʹֻʶҲĸ߶ʱ׹һߣ׹䵽·ɽ͵С
ֲٶȣԼ±õĻ棬ٱƽĵƽߣúûŷˡ
ۡһ£·ʲôʶһӱҽһĶ
ͷԵİԼŷȻܵ԰ˡ
Ϊʲô׹קոʣ𾪵ĵɴ۾
ߵУǹҫ£˶ƺƮһө棡
һʶʽĶˣ˷ǵصөյƮȥ
𺳵ʶһƬհףȵһŷǸө棬һɫС㡣ЩС㣬ǴƬɢġ
ᷢ⣡
治ѣ̾ΪֹҪǰ澰ŪɾܾͣҲ÷ˡ
뷨ո£ͼ׹ƮУſһռ䣬ȻһЩɫСԷɿٶȱ׹С
ȵȣ
ʶҪֹ׹ȴûֻ֡Ŀ׹һǿǿЩɫһ뵽׹С
ʱȥʮӣһС̵ʧ֮׹Ĵӿʶ¸ϱߣ԰ʹ˰죬԰ƽĺܣûĵط
ɥһ׹Щɽ˿ռ䣬֪ռûʲô仯
ֱӰʶͶ뵽׹ռ䵱Уһʱɵۡ
ﻹʲôɫĹ㣬ˮϳŨŨƲһ㷭š
лҪ˵׹

 22 

Ӵȥûϴ·԰ȥ
׹ռ䵱еȻȻЩС̵Ѳ˹ϵ뵽ĹЧܹС̵һ˲õĶЩɫĹɶǴзɳģЩɫĹ㱻׹գӰ쵽
һ·ܣ˶ʮܵ԰տʼۼûšҪȻɱ϶Ŀࡣ
оԼٶһƸʲô¼
ƴȫıúأܵ԰ڵɽ£˳·ߡ
զһȥйϱߵӶúõģû˿ı仯
ģߵһ£̧ժһӣܵˮرϴɾҲõпôһҧ
⵱У֭ѹ֭ˮʱú
գգۣûܿԼҧ̣԰ֵҹĲ𴲳ʱһӶȥ
ôô͹ˣⱻһΪʲôˡ
̫ˣ6࣬Ҳ7
û¶ҽ硣ժڰ֣ʾⲻù
ȥæԼ顣
һӳ¶ǣҲԱˡ
ҺŸǰһóԣҪ˵ʲôһ΢Ŀڸвˣֻʣ
򣬸æ԰ȥһȦ˷ҵԭЩӶˣ
ЩɫĹǴЩϱɢȥġʵɢ̹⣬ֱ̹׹ת
˳ˮɽһһеİ
Ϊʲô԰ӳ췢ɫ㣬Ǳ߷֦ͻȴûзЩ㡣
Ȫˮڣ򿪳ˮáˮ÷ͻͻͻߵĲͷʼ
£ˮĿռˮͷų
ˮ涯Ĳƣ͵һ
֪ˣ
ЩӺͻʵ߷ģ԰ߵȴǹſռˮȻģ
ôһ룬ռ䵱еˮͬҲܹͬ˼ֻÿӵĶǺ٣ԺûпɫĹ㡣ЩֲɢɫͺǲԺͽ
׹ռˮһӪǳḻܹٽֲǿĺö׹ÿռˮȵִǵϵõЩΪ
ƺһѭ
ͷ˳˼С
ԣˮûࡣ⵹ǷһĹɡˮϸͽṹľҪٺͼ򵥡ľԵøӵĸߵȣóȻͶࡣ
賿ʱҹ¿һƬƺĹ֪ʲôã֪ܵЩǺööȻԽԽá
Сľڴ֮ϻľøӸߴ֡
һխխİһɸɵĵ棬һȻĶ
ôߴôãЩժ˿ɿˡʤСȱ߲СïʢĲݴԡ
һ͵͵ˮһ߷֪ʱѾ8ˡ
ΪĲժʤԴҲľˡȻǺߴ򿪳ˮ÷ˮģǽʤеСţĹǲ٣̲ס˹
̧ͷˮµ£Ŷһȥɡ
ѳˮùصȻһԵķ겼ϸĸǺá
ʤһˮʲôģ˾Сɽ԰ȥ
ҿҪһˮ෿ɡʤһһ˵ˮ߷ţ紵Ĳ˵Ҫû۵֪߷ҹ͵ô죿
ˮղͷģǷֵǮʤĵҲǶġû֪Ȫˮڷôһ̨ˮãҪǴ˻˵׼͵
ʤ˵ˮ෿שͷˮ޽һСŷһĿռ䣬ȻٰװţѲͳˮߣƽʱֻˮá
һ˵ʱ˵
óˮñϾǳõ飬Ҫÿһʱһˮߣһ뿪һʱ䣬¶ڵĿܡһִ㣬͵ǮʵС
Ͳʤɽ뵽԰УԶԶľͿһȺ԰С˼ӿ˽ŲٵĸϵȺǰ
ǰĳ־ֳ֮ڼϰȥ˺ܶ꣬ŮԳɼңŮҲѧͷһͦû˼ҵˮصݻģҪһˣ
أ鲢ô˳ͷ̫Ȼе⣡
˵ʵ˼Ҳûп˼Щݵͷ̫ҵλְԱǹ󹤳Ա󲿷ֶǹ˽ײ㣬ȴǸɲײ㣡
Ȼ˵˰ɣǰݱϾͶȺе룬Щͷ̫Ƕôһľηôһ㾴Զ֮˼
ƽڻļҲǿͿģȴҲĮһ߻иɽǳʲôģû˽
һȥģľ͸оǱһ
ĲһԷˣҪ־档Ȼɽȥɽˡ֯ûϵԼ֯һȥЩ˾ͲƲ˰ɣ
ľԼ̫ˡ
ȻСΪҪЩͷ̫һơõҲ΢š
õѰҳεĵطܾɳˡĸܴ˺óʱ䣬ϸ˺ܶ࣬İλĵصϪˡ
ò˵֮ôľöԷ˾ٵݹû
֯γУĵͷ̫òӣһεĲժС
˵ʵһʼĿЩƬʱﻹͦ׵ģΪлͬ׾ҵ˵طסĵطҲܸɾ
ԵũҷȻʵ򵥣ζȴǲġ
ΪεĵΣǼϵһʮӵɽ·԰һ԰ӣûеˣ˰ء
ôǴ˼˰ɣ
Ҫҩӣ˭ҳ԰ζһá
Ϧͷ̫ͳͳǱˣʲôǳ˼ʮ˸֪
һ۾ܿӴĲ
һ뵽˶Ծ˼صڸεĻĵɫʱÿ
İӣӲͦվΧͷ̫ȺĵţĲɵջ
԰ĹũҲ̫ˣⲻǿ
ʱ򣬺Ͳʤǰ
лҪ˵Vˣʱһ12£Ҫдд塭
һ˵ҵĵġ֮[Ŵ]־Ԥ5žҪˡ
ҪֵĲҪˣԱֱͿĵȥߵ΢öԱӡ

 23 

԰ˣĲԽİڳǰͷݿźһʱ˲ɵ﷢
ܸ֮ǰӴĽ϶֪࣬ǰǸֳı仯е⣬Ӧȴ
ȴǲĶ½Ųüë΢΢ô°εģôϼ쵼Ӳ칤Ƶġ
ã԰ĳаˣҽȻеɻ󣬺ò΢Цɲܳܺȡ
㣬ԭǸ׾˹ĵĹȻɹĺ˵㣬СɫȴҲʧΪһĴ
һЦ¶׵ݣǵĻȴһ䣬Եúܿɰۡ
νֲЦˣЦ棬Ļûôˡ
Ǻܲõʣ԰ߵʲôƷ֣ô̫԰һıҿɲôģѧҩˣ
ʻҲֱӲ档ǲƵ񣬾Ͳֱָź˵ˡ
û˵Ȳˡղһ£е𡣿һ˵ͼ˲Ĳ
ô˵أ⼸󲽾ߵǰߣݵϳãʱһҲηسƵͷˣӶӦģũҩû򣡲֪Ϲ˵
֪ռˮֲ̲òЩϷʡһʼ⻹ĲϷЩӳãӳͦãġ
׳ʵҲûʲôȻЩë棬Ϊҩ԰ЩëͱߴߴĳԵˣǲٵĹ
һͦã;ũҩлˮķչ·ߡ
ֻǳԳӣĻ˲ӣòۻˡ
ǰΪʲôô࣬Ϊ԰˼֮ҩߴЩӡ
̲˵ĶԣӴûùѧҩ˵仰ߵһߵȥˡ
վΧոΧһͷ̫һҲΪӲ̫ԾΪ˼شߴġ
ǻûü˵ʲôľ͸԰ǺǺˡ
ǿǹ߽¿˿ȻϹһ
ǿӾǱĻġչʾϦŵ˿Աһ飬Ҫ԰˻ѧҩζ̼£϶ϱߵ𡣡
ʱһ׺е׳ʵͷӹӣϸ˿˵û߶ġ
ͷŸɣȺŵһˣֻĶô˵ˣЩͷ̫ˡ
Ĳ˵ĿŸɳͷǳ˴ӵʱʵôô󣿡
ͷͦص˵Ʒ֣ڱ̵ֲУΪˮԭ˱졣ӲǸͷúãζǱһıҪŨ
ǰ԰򹤵ʱǱߵϰĽũԺĽôֺƷ֡
ӹŴڣȻϵ˷ƷֵӡЩƷֵĳ֣ȫΪֲ֮ڱѱĹ̵в˱졣
԰֮ôһǱĽԴŲɡ
⻰ҪǺ˵ܲ˺ŷǻôһϹũϣɵľ˼֡
ţǳⲻ˵ʵ֤˵Ļ
ʤȽſ죬ܿʹӹһѲ˵ǿӱȥ˱߶һСڵһ棬ֳһˮ顣
ЩϦŵͷ̫׷֣һһƷ
ζãζôζЩûԵˣӳſ𡭡
Ե˸˵ãûԵЩ˶ʱ
Ӿͷһ԰Ҫ̫СǳһóǶҪЩ
ȻСЦӦһԴͲʤһȥ˵ժժʮϴɾù
Ӹͷܴһ˷֣ղųԹģûԹзݡĸղû˼չȥŰӣԵ㡣
ӳȥˣȫŻ˶ʮ꣬öûٳԣԼĸͷġˮζڸмѣѵõƷӡ
ͳһ֣˵Ӵôժժ棬ժȻҪȥġ
жۣȻղŷĵļ۸˱䡣
˵ΪûũҩԼ۸ҪͨҪЩʮǮĽ԰ժժپͿ١
ܱ۸һǿź򾲵ӣǿϵı鱣ƽ
ӵչһֻǮںһ壬һǮ
ΪʢӣߵӼ۸һֱȽϵͣгϹҲʮǮĽӡ֮۸Ҫȥм̵̺Ļ
ںڹ԰ֱһĲˡ
뵽ĵ˵ͷ˵۸ʵݡܵɴ۾ͷȴҡͷԵ˵Ͳ˵ɺʳ߲ˮµļ۸Ҳ˵ӱȱǰ³졣ֻӸͷǱƷ֣۸͵Ͳˡ
Ҳܺ԰ʲôˡȻǰûζֺãͰձ㡣
˵ϡΪֵ
Ķô˵ˣϦԭеӹ˾ͷ׷׵ĸı뷨ûǰûӣȷʵˮضһݡ
˵ôóԣȥѵϡһҲడ
10ҡǷַ˱ҪߣһɢЩͷ̫Ϳʼųˡ
Щúã͵ĵط̧־ܹһϵ͵ĵطûٳģǻбһ԰һǧ߰ٶʮˣժꡣ
ӳƯժǸӳԲժ~~ôôϲˣժ
ææ£ֱĴǵװЩͷ̫ͣ֡
Ȱ̧һ룡ôôࣿǰĿյϣһȥֻвٽ
ԴͷֻúͲʤһһĳơһ㣬Ȼٶ
ٶ￴ͦ࣬ƽһ˲ŲʮǮʮԪǮû
ҷ׷׷ڴͳʮһٵľҪˡǮȻˣЩȴû취ߣҲû취װ
Ȼλķˣ벻Ͳ֪ôˡ
Ÿɿ֪ӣȥЩ˰ÿҪ˶ٽ﷢ŵֻϣȻȰЩˮȥ֮ͳһַ
Ϧŵͷ̫û뵽ÿ˻ôˮҺǰĴģ±ߵܹЩӸȥ
лҪ˵

 24 

˶˶ȥ
Ͼ˼ңһ֮󣬾Եе޾ˡŽŲصڸס޵ĵطһ緹׷ڷ˯
ȵĵӣ˯һ֮󣬾;ûһЩ
ʱڵˣڻĸСʱϾרųģ˷ʱ䣬Ϧŵ˷׷뿪ס޵ĵط
ԭԤĲժܾûָܹһ죬İŵġ
Ϫһӹᴩȫ壬ӹεĵطȫǳ̲²̫ͣɹˮλҲ䡣ܾʹЩͷ̫ǳ̲ȥ׽зϺ
Ϊļûϴ˼ţԼǳһӶԵ緹ǵһɶ
һϣ豻ּꤵĹһ硣һţԼ͵Χȴתصĵͺߡ
Ѿ´ΪʱʱĸһЩռˮúƱ˼ĸµСһǿ׳СȸߵĹȱ߲ȥѺ
˺ˣι㡣Цãһë׵Դ
ιԣֽԼ֮󣬺ȥ֮ǰûĵӾ翴ˡδĹƵֻܴһ绰ôΪˣҲӦùһº
˵Ϧŵͷ̫ȥ山ϪεϺ׽з￩һӡ
㡢׽зϪˮϺзɱһ£඼˰
Ҫ¶ˣ
˵绰ҪţԿɲԸڼˣֻðˡ
ϪӵĽǳϱֲģһϪᴩӣڴ山һˮλȽǳˮҲȽϿߵǳ̲Ǵʯͷͷ̫²żªĹߣһչ֡
ʱʲôҲо顣֮ǰ԰ժɹͷǡ
ΧЩͷ̫̬׽һЩľʹٺúõ¶һ֣չһԼļɣٰ׽һЩϼһǵ࿴
ˮ˺ܾãüͷýģϪˮͦ峺ģôͲأ
ˮԱߵСһܹŤͷһ
Сϰ壬ʲôأĲĿ԰԰ֻԼܣ󻹸һֻͷССëԲֿɰģûס࿴ۡ
źҪڴ˵ܣ塣
̧ͷ˿Ȼɽߵ±Ҫ45ȣȴһ䣬ߺǿܣ
ͷ֪ǸÿȰ˶Ҫ˵ɵˡ
ٺЦһû˵˳תϪˡ
ȵģϽ嵽ˮߣڿռˮеϺз˳ȥ
ЩϺ˵طȻһ£Ȼܵŵɢв˹ȥ˲٣һЩ˳ϪϦŵͷ̫ߵС
~㣬㣡𺰰㶼ˡ߿һзô
ĿĿ꣬ҲɵɵˣϽĶȥ㡣
ΪǼзŵ㣬ʮ˶ٶеջе˲׽ϺҲе׽зݡ
ǾϲЩ񶼺ܷϺͷСͲ˵ˣзݵĸͷǳĴ
еˣ˶׽ӹĶԣ
ǵеǴũ߳ȥģҲеʱӹ֪ũߵԴȡȽѡҪʲôֻԼֲɽˮ
Ϻзݣôô׽˻ؼôһ˰
벻ֻ֮࣬ΪũˣЩʳˡ
ҪϪ֪ˣ͸úԩˡ
ǿϣ֮ǰһЩССϺзҲָ֮ô׽컹һ˳Եģֲеģû¶ȥ׽Щ
ô˵ͷ̫úܿģߵĲͲ¨ȺĻص
ĺ˷ܣջ˵ģ¨Ǹ㻹Ϻǳһطͷ
һûٰ׽׽ϺԵɱ֮ǰöˡһŸ˳˺ܶࡣ
ͷһ׽Ϻһ˲ٵзݣ˴յһʹϺúõĺһ
ĴӲ¨㣬в㡢㡢Щǳ࣬һЩвС㡣
ͻȻһʲô㣿
Ÿɲ˲֣תһһƴС㡣СͨɫͶӶϸϸССƬֻжɫ
һɫ㵱Уرۡ׽׽˷ܣһһ¨߷ţԼ벻ʲôʱ׽㡣
㳤ƯŸָ˰Ҳûϳʲô㡣
ʱԹˡ
˵ջ񲻴ܺʹ峤Թȥס޵˼ȥΪһÿģˡǻûٲġ
Ϊ֮ǰ͵͵ϪϪ飬Ҳ
˵׽һû㣬һЩסÿϦͷ̫Ҳ
ҿԹͷȥ㡣
Ȼ֪ʲô㣬һ㵭ˮ㶼޶ԳԵġѾŸˤˣʹһƶˡ
Թ󿴵㣬ȵĳ۾ⲻһö겻ˡ
һ㣿Щͷ̫
Թ˵ͷ˵߹㣬ΪһĻ꣬Ҳһ㡣
Žż⣬ͷȥɫСˮݵʱڿռˮ￴üΣ治֪ôϡ档
һһƬǰܳһϪˮ㡣һܲģ缸ʮǰ߸ŮӶǺ˶֪̲Чرáɽ֣߼ҼһûнͰ׽Ǯ׽Ҳˡ
ԹһЦ˵Щ˶ȥˣҲҪȥɽˮȥ㣬ЩЩֶɡôһ㣬Ҳ
ټֺ̲Ϧŵͷ̫̾Цúϲ£졣
һ㱻ΪûˣġŸɡԹ󡢻ܻкԺӵϷһ
ʡŸ˵
Ҳۡ˵
ģҲû뵽ⲻ۵СȻôóԡҲ򵥣򵥵ĵϷŽȥûκεļɡ
ʹ򵥵ķҲóԵĲС
Թ˵㣬С𡪡ǲĸСʱʱζ
һĻʱĺŸɲÿˮڡһ֭ϷˣŸ˵ۻȥ׽ȥ
ܿЦãæֹǰź˴ɽɽ
Ÿֻź˵ôóԣǴزһֳú÷չһ£ϴǮ
һֱŸֳĿգ⻰ǰһ
Թȴҡͷⲻɰǻˮ㣬ˮֳ
лҪ˵ı˧ը~

 25 

ǰܿʱҲûҪ㡣
ˮʵҪ̫ˣҪˮҪ峺豸صͶҪǮǰû綼ûеطȥҡ
ҪԼȥ׽ʲôʱܹչһȺչ
һȫİֳĿûе֪ʶףҪȫƾ̫̫ѡͲʺϴߵЩˡ
ܾɥĿ¼򣬺ȴҧſһ档
Ҫ˵ˮҪ󣬿ռˮͿԴꡣȻûˮˮҲͦõģû׽ñ׳
˾ɢˡ
ڶڼԼļƻûйĹעϦŵɽݺܷϢ˵յɽҲչĺܺãϦŵĺܸˡɽϲժ˲ٵҰˣҰɽ֮ġ
ȥԴͲʤŽֳ̨װӵ͵ڵ·ϡװᡣ
Ϧŵض飬дס޵ļҲǳĸˣһǳɹˡ
ˮⲨͷ̫ЩϪزȥ֮еÿͣ򵽵ˮҷַѣ˵ŸġҲеԤнӿ²򵽣Ǿͷԣġ
ԼͻȻæµокöҪ졣һ԰ӵӵֳƻҪչ׹Ҫ̽ϣ׹ʶɳȥֻ꼻һ֡
ϦȻٶӣǶƽÿʮҵ԰˵ûԼ١
һͲ⡢Դʤ˿ʼʽժЩڵĹʵرҪһҪѡЩѾ˵ģЩûģš
˲⡣ȻǰժӻһڣǲӰʲôοЩѾӽ죬ֻҪڸоͻ᳹ױ
ǰժԶ죬ֶΪأ
ǺǹӶǵϰ壬Ҳòհ졣ͷһʵ̫ˣæµһ磬緹Ҳ˲ϳԡ

ȵһͷ裿ʲôʱģ
βסȵɫ԰֦ͷķɫңһ߹Ů˵ϵ̣Ҳже㵣ģҸ־͹ǲʲô⡣
ˣӵ׶԰һֱûзż١ȵӷż٣ϱʰ˶͵ǱȥţŶصϪ塣
ͦͳˣ·ϸŮ绰Ҳû˽ӣȵ˴ȥû˱Կף֪Ӧæӡ
ͺ¶˹˲ϳԷ԰˹
ӳÿá̧֦ϵӹȥ
ǸȱժһǸû죬Ҫժժһֵġ
ժһۺɫĴӣŽߵ
౻һӻһ㶣ͷתժӡ
ԣǽȥԷģһѹζȻһСıŮˡ
˲ǴֻˣͲ֪ڼˡԱ֪ʱ򣬵ǿ˵ΪĸɻܽţҲûп
ԼԷñ˳Էû˵
ŸһǱߵ¯ϱˮѾտˡѸղŪõƬ󵽹ߣְϴɾ߲һšЩͣЩΣȥһѴл
Դɻɵú䤱ֱѵ£ˮرϴһˮëš
ʤȴǸɿʵܵɫˮܳˮڣֱˮͺȡ
ˮˮֱӺȡϽ
Ա߲˵û£ȪˮءɾĺܣȲ
߹ûбˮԴʹõĶˮߵˮ֮ǰˮһҪտˡ
ⲻΪȻɽϵȪˮɾר˵ɽȪˮʷḻȺûлԴͲʤǲ£ôˮ
úĲѣϾռˮֱӴˮ߷ųģ߿ˮݵġ˭֪ˮ߻᲻ʲô΢֮ġ
֮£ߵʱǸպˮŵˮƿǺȡ
Դô棬Ҳķĺ⣬ƽͺˮƿˮֻвʤһ˻ֱӺˮˮ
ʤ˽˵ˣˮֱӺȿˣˮûôúȡ
ȣǶһŸϽ졣үأ˭ҲԸȥһץ˼ͷ˳
ࡢ˲ſʼԡ
ԡüë˵Ҳûȫټ򵥡
ڴã
ȵ濪ѧŻȥһ˵ͰĸɻɣҸ͸æģ˳㻹ڹ
Ҫ˰æ˵ͷ˵һ뼸˰æһա
ˣһҶæ˺ʹӣҸǴкˣǹＸæ˵
ⲻа룬Ҫæһµʱأôƾ鷳˼ҡ뼸̹˽㹤Ǯ
Ҷˣ㲻õģʱæ˻һ˸һġ൭˵
Ȼ˵ݣżм°æԣ˭ҲԸƾ׸Ͷġ
˵ͷԷˣǮ쾭塣
ֻϾǸС̸ǮʲôĲ̫ʣźá
극ӡ˺ͱ͹ˣĻܳϲ
ӼʮˣʱѹǱ߿ʼɻˣߺڸ׸ҵˮϵˡ
Էиˮʮˣһǳʵϰ塣ֵÿҪȥˮмǧңδӦˮңȫǿм˵ϡ
һ棬һˡȻӶ࣬ҲܿˡϰʹˣֻҪˮҲ̫Ͱˮչ۸¡
Ͼǰ˰µʱУ١ջǮ
绰ߺûдӦԷļ۸ֻ˵ϰۿӣ̸۸
ϰ˵䶼ϽеģҪȥ˿ܰҹ͹ȥˣԣ׼һǧӡ
һڴӦˣװӵϦժһֻ಻١
԰ˮһ㶼Ҫ׼תġͨõĶת䣬ȥϿˣǼ۸еʹİ취ٱ
ЩԴĸ׺Ͳ˱ġ
һ챻𣬺
ܿ죬һܱüǮһչ
Ĳϱضǣ˶𡣼ϰֹ̯֯ȻϸʮǮ˼гͱˡ
ļǮߣҪܶࡣǸʱ԰࣬ʹľʹӦˡԴҲ࣬ܲҲ顣
˾Ϳʼͣı԰Ĺֿһѵ
ժһǧӣϢˡԼڹ԰סؼȥˡ
ߵ˲ֿ⣬мƽ˯˵ķ㹻
ʮһ࣬ϰ˿һˡ
лҪ˵Vһ£8Ժʱ͹̶12ˡ

 26 

Ӵһˣ˳·߽԰Ϣӭ˳һʮ꣬һӡ
ϰ壿ʡ
ҲǣǸɹģԽﾭ鲻˵
˸ϰ廹ݣϰСӡСӸϰһöˣҪǸɹ
Ҫһǧʵ࣬ԭͶϰĴݡȻϰһӦ꣬СԼȥˡ
һüģɿﾭ˵ﾭá
˼򵥵һ֣ûжٽʵľ飬ֱӵľͽ⡣
ﾭüëɫĿ˿Ĺ԰ˣǺŮϰĻû
ǰĿյһƽ··̫ʵԴҿﾭûпȴ΢Ĺ¿˹Ӱ
ǽȥһˮɡﾭϻú·ȥϢ
Ҳɴֱ࣬ﾭǱߡ
ﾭҿ˿˵ʵʮĶĹ԰ھڸˮ֮䱼ߵĲɹѵõ԰Ʒġ
ڵƷ֣µס³ģȻµ͡Ѯ죬ǾѮʮ·ݳġ
µµ֮ûʵӵģЩˮհסﾭϰչۣΪʲôûдӦҪ֮پ
ﾭΪҪ̧ۣŽô꣬ûģе㲻졣
˳·ߵǰߣڴеﾭһ
ӵĸͷԱȱҪһȦСĶ300ң400ˡ
ﾭάֲס侲ˣ첽߹ȥһӣҲֱ˺һƤҧһڡ
ʵ̫죬ûüӦ˶촽ûϾ˼ģһҲӦá
ﾭһ·еڿʵʱӳȥʱеɿʵĺˡ
һңﾭһжϡ
Ʒ֣ﾭ˰֮󣬿ԼӴÿʣµǰûڱ԰ӵץߡ
˵԰ǱƷ֣ڱ̵ֲв˱Ҳ֪㲻Ʒ֡
յ˵ӻˮҵһ֡ò״һģòͬʱǰ˶ѡ
ˣﾭȥ߿˿ӡ
Сϻܹ͵ӣԭʵҲ250ˡ
ԺҪǽȶˣˮҿԵһƷˡﾭ˵ôһͲٶᣬ˵̫úʶгϵĶһݣӶ߼۸
ﾭΪγƷ֣ô߼δɣ˭֪ӱ껹᲻ٳء
ԭϰﾭչһһȴ۸ˡ
ӵζټǱƷ֣չ۾пҪǡ
һ£ﾭ˵ɣӣֻҪġָһӣҶһǮչ
һǮѾȵϱҵгˡ
ûбϢɣھĶ֮ﾭ̬Ⱥļ۸ʶӼ۸²ֻˡ
۾תһ˵۸ô
Ȼᣬ˵ĺܼᶨﾭһ£ﲻкҪۡôãҪĥƤ̫鷳ˡ
ϵģ˵300˵ǮһԣЩ400˵ҪĿǮһ
ﾭļ͵͵ķԡ
ҪǱŪȥ˿϶úһ˵Ǽҵˮ˾ܹ˸һ400˵ӽĿǮһȻ󣬵Ҫĺãܹһʡ
ﾭʼϧΪʲôҵ԰ôСˣȻֻʮĶ
˼۸񣬺ͽвʤͽֵҹԴټﾭƿʼơ߹¼Ǳ߾Ϳʼϰˡ
ﾭԼ±ػأ̲ס˵ôûת䡣Ƕ෽㣬аһࡣһϵӡ
ûֲ˵ܶѷһѹˮҿֻҪһǧЩһͷˡȵ˻ǧǧߡûת䣬ֻС
ת̫ˣˡüë˵һﾭѪĴ𰸡
ʵļ۸񣿡ﾭһĺֲԤС
Աֵһۡ
ﾭ˳ǣһ˵Ͽļ۸ֱȥҶļ۸ܲ١ɣǹ˾ÿҪתˮ䣬ͼ۸õģ԰۸һ
һ¼۸񣬱ϿĻҪ˺ܶࡣȻеС󣬲ǵͳʹãлԷĺҪһ
׸ҵˮǲģΪ˽ܣ඼гúˮÿļ۸һﾭûиǩͬ˼ֻһһᡣ
ﾭһǧˮҹƼڶ쿪ʼӴÿҪժǧϵķ
̫ȣֶͲһһ綼æµÿߵ㵽ʮһɻʱ㿪ʼһֱߵչ
ߺʼɻˣϰһ߽˾
ˮҷȥûУϰʰ칫ĹԱ
̧ͷ˵ûзﾭ˵ǵϰ˿֮ٴ
Ŷϰһüë
Ȼǰˮѵãк̡ܳСӸô꣬ǲϤЩȻ˵ôЩˮҿ϶вͬĵط
ϰȥ˻Ǳһһ£ͶǱߴ˺þã緹ǳȥˡ
ʮ࣬ﾭϰˣϰ˷ܵĲֳˣˮҺð̫ˣ
۸Ҳõĺܣ300Ǯһ400ĿǮ
Ŷϰһ£˵۸񻹿ԡ
ﾭʣˮôԼǾðģʽȥеϧ
ϰٺЦһ£һЩг̯ˣֱһ߳Уһ߸ߵˮꡣһֱɹС
ﾭĬһ£Ȼ˴Ĵָ
ϰһǣŵİѳôʱĸߵˮгҲӦҷһˡ꣬ϰϸϸķԸһ˰300ҵĺ400ҵķֿ
ﾭͷ
ô£ϰͦ⣬֯ĽṹϾܣܹˮ⻹һǧ٣ҪǶˣЩˮҾͱˡ
ﾭһ˵ϰɸֵ˵ʲô㲻ֱһת䰡תŶٸǮסΨһһˮҹ̲ʲôǿ
ﾭѵеίǱֲһȶʲô֪ء
ϰ˵Ǵ죬ֲǵ죬Ѿȶ˱Ʒֻ֡ҪԺת䣬⼸֮һƷ֣ɣҲˣ磬Ͱת͹ȥ
ﾭֻõͷӦ
ϰ°ͣЦĺܵӣŻƵһá
ЦЦţϰһãһˮҵĹͳϰ˹
ﾭ˿Ŷӣһȥһӳԡ
лҪ˵ɣ

 27 

ϰ岻ǾӪ꣬⾭ļ̡һֻĸһЩˮһˣһ߷˰˸ֱӾһʮˣ
к͸ߵˮ۸ֱչ۵ĻϷ
ϰ嵱Ȼܽ˵Ǳң
شĽΪҡһ־͸߶˴ϵϵΣֱ뵽˹Ʒ
һʲô˹Ʒۣʱ۱ǰļ۸ҲͲôԽˡ
ЩǰǹƷϰл˵ˣûֱ˵ǹƷǵ⡣
һʼô󣬳еʲŲɹɫˡϰֱӸһ⣬һгС飬̯λƷ
˵һ൱ã
һŸɸ糡ʳͣ·ŷۺɫҵˮԭѾ߹ȥˣֵ˻
Ÿ̧ͷ˿ϱдšҡԱߵıۣȻͷ˿ڷŵķɫҡ˰죬ֱԱһпĹһŸҿ϶ϸȥʱժӣ
ӾȻô󣿣Ÿš
ԱߵԱ͵öˣ˳˵⹱һˮûдũҩȻлˮڸкãζΪƷ֣гϷǳټ۸Ȼ͸ˡÿ칩Ӧ࣬ˣء
Ÿɾ㱵ߵȥӿһİպڡʮû̫¡ͷָھӺˣԼԡ
ǶʮӾȻֵٶǮⶼµĻʳˣͱ֪ĸ˳ȥ
֪ӵļ۸ʱɵˡ
ȻˣϻЩģʱʱľŰݷһ˹һйˣһ۾ϳǴϪ԰ġôĸͷ̫ˡ
˿ˣıаȻ俴˿ʣµӡͷϸյһУٳʮġ
ŸɵŮŶ̽ʣ֣ϻӻͦϲԵġ
ŸƵ˵ȥɣ߾ġСʮһʮǮһ
ŸɵŮȣʱ˵𣿣
ŸƳһ˵ȥ԰ժģǼ۸һ˵ˣȥһ۸ˡ
Ůϼֱգۣ˵
֮ǰô˵ļ۸ˣڳôߣϼеܲܡŮÿ߶ӣϼֻð˵ˡ
˵ˣȻȥ԰ˣֱȥ԰򲻾ˣŪʲôþġ
ϼͷȻʣ
̸Ů˵ȵĩȫһȥϪ壬ժɽ͵Ƕȼˡ
һڣֻǵʮοͣȵĩȻ֪ΪЩֵġϦŵĻĿɲֻʮˡЩ˻ȥһõһԣֿƷôȻ˼ܹ˵ӡ
ժӵ˶ˣӰ쵽ǹɣһרһ԰˽
Ǵ٣ȻչҵҪҲ˺档Ҫ˵˶棬Ρ
û¶߳Ӻܶ࣬ÿǹժժꡣЩ˲ժһʡ˲ٹ򡣡˲Ц˵
Ϫһ㶼ĩǿģת೵ġĶһϦŵͺѣҪȻھʲôġ
ժõǿֱģǲԼժıˡԼժԭļ۸ֻطִСˡС壬塣
Ҫֱժģϰչһ
ﾭ֪ʱͦģǴչӦǸǵıˡôЩıˣ
Լĵ˵ԼժģҪԼժҲļ۸ǡ
ﾭԼȻԶԡ
ںÿҪժǧӣƽһÿҪժٶǲժ࣬ժ̫ˣÿ˵Ͷǿ̫̫ۡ
ҪժģЩûĲժ͵ǲͣææ¡һûժҪһƶеͲС
ﾭҲ˵ΪʲôһҪժģһҲһչۡΪĴʱãˮǸӭʹô˵ˣҲܶҡľ
ȻΪ˳һ̵Ĺʵɢ
Щÿһ죬˯еĺҪ׹ȥЩɫС㡣ÿһοЩ㣬ܹ֪жٿŹʵˡ
ÿζΪ׹ͷŵú˯֮ԾɺоͶ뵽ȥ
ʮ˵õ֮һһԴԼŮڲ֪бһŮӣѾ˵
ÿ칤ɵĻأྡ֤ܹԵӪ
ؾԳǸ԰ֵ߲Ķĺôˡ
໹бˣ긾Ůÿ춼ȥժһѲˣŻÿһҪȥ⣬еʱŹǣеʱǼ⡣
ϪһģרŸҦͻҲúʱЩһʼû飬໹Ƭɴÿ춼һЩˮżơƽ
ʱµףаµʱӾҪˡΪĺߴߵôչܾܵ߸
ԹһΪȡôģ˼벻̫ܹϻܣֻȴ˵ɶ
߸˼ӽľֻгӼκͺˡӼ˸ΣУ൱䣬˵ԴҲ̫ġֻܾҺ
ƽÿܴʮ˴档صʮ˴ΣסһϡܿͳƵݣ̾ϢһȻ࣬Ǻôˡ
˵Ҿõȵ˰°Ѯ㻹İ취ɣ⿿ɽժɽǲеġ
ϪΧĴɽϲûȷĵ·żɽ˲ȳСںһߣ·ˡ
˴ߵһ˵ΣÿϼҪɽˣɽȻٰǴ
԰ժ죬ϢȥϪ漸СʱûȥϪģ׽㣬ϪҲЩ˲ġȥϪߵľȥʯͷˮ
̧ͷ˵ҸԹˣίǮһЩŵϪߡ
΢ϪˮҪͨȥģǷҲˣ
ҡͷ˵Ϊ˳Զ㣬ܰϪ̹ˡǼȻϲ㣬ǶһЩ㣬ȵ귱ֳһЩϪܻġ
һ˵æһӽȥɡ
ܾȵĿ㣿
˵ţеȥһˡ
˵߱һһˡ
Ķ˵㿴⺢զ䲻䣿
лҪ˵ллСʹǵİƱ(ţ3)
޳һס㶹VһVһסرһסܰһסӷһ񵯡լլլլլèһסӷһ񵯡ӷһ񵯡Roselilyһס ˼yĺһ һסլլլլլèһ

 28 

Դ֪ԼΪĶˮ˼Ϲ룬˺֮󣬱еⲻȥ
ҲնʮˣϪôĹﻹûнġģҪܸ
ǸѧʡǴ˾߹ڻа˸԰Ǹҵɹˡ;һ䲻ܸҲֻлܺͳӼˡ
Ӽ˵ŮˣȴǵһȻСһ㣬ȴ飬ܸɡøӲҲһ˲ţǸѡ
⻰һ۹ⲻɵΪԼҹ£Ҳǲġ
СܿѹԱ˵Сƻǵ
ѽҶˡСҲеģӣ߸ĸڣ˫ְͥ
˾͸ͷĵ¹һ˽
˻֮ܵĶˣ֮ǰźװƵܻϪ壬಻ɵԥһ¡
̽̽ʲô˼˵
費ɵеżϵİСв˵أ˵ʲô˸ˡ
򾡹ܲȴҲвٿȥĴѧûġ
Ĳɵĵͷͷһ»ˡ
ϻܸ趼ȥ֮ϴˣûл˯ǽ˺ķ䡣
ܼլļ䷿ĸ䶼СںסķǶߵ䣬ͺǾסߵ䷿
ԭһڻ˯ߵķⷿյǻ𿻣һ˯˲⡣
Сôֱʵ
ײһΣǾ൱ḻһĻ֪ʲô˼ˡ
裬ɱˣЦãҸѹ硣
ȻܸͦɣǺһֱûʲôĸоֻǰĻ顣
ʲô粻ģСӵϪûģҲõˡһ˵żϻ𣬡궼ʮˣʮˡٲ鲻ͳϹˣҪڳߣ黹ԡ˼Ҷ磬ûʲôʵģ
ҪǸӣ಻ôġȻ˵˶࣬кܶеŮʮԺŽ顣ҲǹŰˣ֮ǰԺףҲǺܽȡ
ڲһˣиũߵĻͲһһö󣬺пܻҲʵĽ
ε˵ֻٵġٲһڴƸڵ˻ֱȥԱֲڴ
Ǳ಻֪ġ
ô죿ԺҪһֱڴûܹһҲڴˡܲһģȻط־ӣü
֪ྐྵȻô࣬չȥıסԼĸ˵裬ôȻܲҲϲҲû취ԺҪദ뱲ӵˣҪһԼϲĶɡ˵ˣȻڴ߳а˹԰ȵԺ԰죬ÿ궼ס£ǸʱרʱܿҵǵĶ󡣡
ץסĸ첲Լ˵İ
ͷ˵˵ģڡ
˷ţɿҵʱڣûʲôȥ̸Ӫ顣
ǶߣҲԸ⽫͡ԺֻҪԼܹõ顣㽫ҲԺֶӣٶǮܲ
԰ÿֻǧٽҵӣЩӷڳ˿ʮУġ
ϰУҳУܱߵسҲǵķֵꡣŸȥһҾسΨһķֵꡣ
Ա˵ÿĹֻ࣬мʮȵԹӵ˶˻ͷͣӾͳ˽εƷ
ÿļʮԱͲһ꣬һλһÿһζһϻͱ⡣Щ򲻵ԹصͣȥҳвŵȥͶ
ɹҲû취ѾˡǻԴô࣬ɮ٣ûǼѾ御
һļֻܷͥǮԣֻ취ȥ
ϰѽĹ԰úʵ͸¶ñˮ˾֪ʵֹҳˮصϪ廹Ǳ͸¶˳
ЩϦŵ˲٣лӷ΢ġ
ϪһƷֵӽʹˮصߴ˳ȥе֪ˡ
Щչɫ̬Σũ֡ժжĽײ㲢İȥɽˮӣڲٸЩ糡ϰ˵෽ˡ
Ѿõϰˡ
ϰѮϪÿܵ˴ͻһ˴ΡæǰæǰЩ˶
ѾЩʼˣеطܹס¾Ͳˡ
ס޵Ķǽʮ޽·ӻǷ޹ķӣϪռ˲֮һЩͥûǴ
һ˯ˣ˾ֻʱӴλ
ʵڣʱӴλҲû˯ġשͷľİ崲Ǯܵȥľӵ˴
ȻæµǮҲֵ࣬Щ˼üЦʱסˣܵԹȥôҲܰЩοдߡ
ԹûЩ˿ôżæš
ԴߵÿһÿһָơЩס޻ֱ̫ܻȥƢԸ񲻺õҲˡֻмڿʰĸɾҲƢԺõĲûܹȥָָôʰôע
ܷǳע⣬Ҳȥдס޵˼Ҽ飬Ҫһ㲻ģ̾ͽ˸¼˼ңסѹûôˡ
߼Щ˼еܰס޵ʱοϲסҪһ
˯һʵúܶ˶ѡȥס
ϪԽ࣬ҲϢԽ㡣ϰ廹ûܷס϶ϰ˹
ϰǸְֵӣȻͦȴԵñأչЦһź
治ܴӦҡͷ˵ߵĹ԰ҲˣÿĲô󡣹ϰ嶼ǿʵڼݶ
ϰ˵ҿ԰Ȼ󣬵ǳͦ࣬ǲٹӶ֣
ܴӦˣʮÿժǧոպʣĳӻοҪٶӶ֣Ͳܰĵĵÿ쵽㱻׹ˡ
βϰȻʧȴҲֻܰ̾һ
ļΪһԴϰ¢ϣ˶ϰռĸߵˮꡢƷꡣϰûָܹһֱռԴܲ취һЩҪȻԺ۸ϰһ˵㡣
뿪԰ûзУһ˼Ұ˷סÿڴתƣ뿴ܲ취ú⡣
ôһסˣ
ЩοͲժ͹ҪõöһʮһٽҲܣֻҪԼȥժġ
һϰ巢̻
ʱϰڴڴߵɵһӣӡԪһչӡ
Щˣժʱһʱ嶯˲١ȵ԰Ŷ죬ôŪȥͿôһӡеȻǿģһ뵹һ¾׬ͷѣҲһ֡
ôһȻÿҲϰϼٽɰϰˡ
лҪ˵⾫Ķһ⾫

 29 

ϰ̧۵ɣںǱ߸ϰչ۲ûǣϰûѪ
ֱʱϪ˲֪԰ߵӾȻôֵǮ
ⲻɵȥ԰ժӣȻϰ˼ֻȻ뷨ȴ˭Ҳ˼ȥж
ҿ֪֪Ҳ϶ֲɵƾɶƽЩɵռ׬ȡۡ
۸񣬸ΪЩο͵ġҪôժ̸ֱÿĹǮ̹
ϰÿֻյٽĿȲϰһ룬ȴѾ㡣ĸߵˮԵȺϰ岻̫һ˷ָԼˮ֮⣬ľṩߵƵͶĲ
ôһȻ֣ȴǱסԼĿͻûϰߡ
Сϰ壬㿴԰ڹ㣬ûп԰ϰЦеظ˵һ˵߻һժӡ
ǴգÿܹԼժΪӵԼժ
пǹֻΪ˱֤Ʒһ԰ֻǤ壬ֱӹ粻С
Ӧõġϰ˵ͷ԰ͲˣҪ㿼а
ϰЦһ£лϰġ
ϰ˵ģҲǺһֱǵġ
׹ռ֣϶ʮĶͷһֻ꣬Ǵѡ
а֮ǰѾ͸©ܣܸͨԹ峤к԰֧ŴҵҪĲ֣ܺԹ˶޳ɡ
һֱˮԴ⡣
ڵʮĶعȣÿһʱȥˮ̶㹻ˡЩˮͲˡ
ˮһ취ҪǴˮֲұ֤ˮˮӻ
Ϳǹʹõιϵͳ󷢻ӿռˮãһˮ˷ѡ
ںĹ԰Դÿ쳶ˮȥˮЩˮֱ԰ĵ棬ˮ¡԰ľмףмȥˮûбգֱ뵽±ߵˮˡ
˵ιϵͳͿԱ֤㶨ĽˮҲԴÿ쳶ȥĻطˮˡ
֮ǰʹװϵͳһĶҪһǧࡣֻʮĶػãȵа˸ɽ֮ͻһ޴ʽȱڡ
~~~̾ʱȷ⣬רĵĳԷ
û̾ʲôһۣ̾ˡ
̧ۿĸסʱ䣬һЩԭеֵýʵ˺ܶࡣȻҲúˣǷɫ˶٣ûũ帾ŮƤĴֲڡ
ⶼںÿ͵͵ĸ߷һЩԴӷ׹ÿ϶ͷЩɫĹתΪžǴ˵еһĶ
ͺϾһֱڳϰ࣬Ͷܾáһ컹ܼ֣ᱳʹˡ
Ϊ˻ǵ岻ʣҲΪԼĸĸӵĽÿ˯֮󣬾͸һ
ͼӰڶ˫׾ûٳֻʹĺ˯һڶȫˡÿһ״͸һЩԭЩػѾеĵȽţ±
˵ŮתһԵɷ򣺡ҿȥˮѷŲ̵ĵطʰһ¡
˵ͷ֪ȥʱϵ߽˵ˡ
ʲôĿ˫ס
˵ů̫ܻͣУôϴ裿̫ʱ̫ҲãܼҵլӲûרϴԡĵطֻڷĵطһˮͷô¶š첻£챣֤ˡ
һ£ɵ˵ǲиõ𣿡
ϪǸʮ໧˼ҵĴӣȻ˲٣ȴȻнٻ˼ҡϴ˺ܶ࣬ҲһЩǮһֱš
˵Ҳ֪ڴڣϴؼͷܶӲˡֻڴǰסɽĺܣܶôУ᲻ע⣬ܵġҵģѷŲ̵Ľĳԡ䣬ʱװԡԣҲ
ĸģů˵ʲô
ҲǸģһѲҲ˰ɡ˵ܼլõĲשʯģĴ͸磬ôꡣ
ͷǰûΪϼûˮضһλˡ
üʱһɣլߵĽԭŲ̵Ӹˡһˮש߰ǽڶˮ״ǽ档ݶװһĸݵԡůǽϹһˮͦˮˮ䱣¹ͦãһˮϴˢˮҲˡ
Ϊõ簲ȫϾɵĵ·Ҳˡ˳㣬һЩͰ¾ɵĵط·һ顣ʱһģࡣ
θԡ޾ݻǮ٣˶Ǯ˵Ǯøˣ͵Ǹװ޷ˡ
֮ǰ˺ʮǮ˵Ǹ׼Ǯʱû˵ǣ˸׼Ǯеװ޵Ǯûи
ҪǺҵʧˣǮͼţȺ˼ױ
û뵽ҵչĺ˳ҪפϪ塣ԼǮҲļױˣ͸ɴǮõһ¾ס
һжĺ˵Ҫлңҵ£Ҹ
ĺĬĬջ֣ѾЭᡣ
˯ҹʱıѾܹĸ׹ݶ԰ȥ
ҹɫУһͷԼҵƬݶţȵˣһҪǸ϶ϡ
Ʈɵ԰ȵ׹ɢʶ׹Ϸ
׹еŨغƲһƮˮϡ
ܹоĵЩŨеʱƮɢϸСĲ֣뵽ˮСռˮеˮ˸
һʱ룬ǲΪЩʱʱˮУŻռˮʵˮ
ʵ֤Խ࣬ˮкĳɷԽ࣬ˮеﳤԽԽˮֲҲԽԽïʢ
֮ǰΪ˱Щ㲻ԵЩɫСר̳ŵˮһƬˮΪˣûˮݵӡ
Ǩ֮󣬺ŪһЩˮݹŨ֮Щˮݷܵر졣ԭǿ򣬸ǿԶˮ׳ˡ
ľرãҲŻؼ˯ͳ׹ҪĴ֮ҪаΧǰɽͷҪһ飬Ҫϸ
ز׹קźǺ׹ˡ
ִ׹һʶԼжҪ׹СĿžͲˡ׹Ūؼ֮̽Ŷʶж
֮ǰ׹ȥʱʶһҪ׹ܹжʶķΧڿɻʶֿԲٿʶһܵԶĵط
һ賿ʶһŨȻɽϡ
лҪ˵ڿʼҪ
ûд壬дĺ˳ʱһ壬ͶһЩ

 30 

Լаһɽ¡Ƶ˱棬ϵڵɽһɽ룬żɽ
˿ЩɽȽɽͷƵСɽ¶Ϊ͡԰ںܷѾƽء
˵֮󣬺Զȥе棬ܹ߶Զ
˳һɽͣǰƮȥٶͦ죬ΪһЩɽϻʱһЩ䵽ֲϱߡ
һ·ôţȵע⵽ʱ±ߵѾúϡˡһϽһ㡣Ĺˣֻʣʶ֪Լܹܲصȥδ֪Σգȥð
ɽַһͻȻ߲ˡĹˣʲôһû취ǰ
ͷ֪䣬ѾҦϿաҦתһȦȷҲ粻ȥ֮󣬲۷
;Уڿеĺһɽ壬ֱһЩ
·ֲһĲ֡ÿһαٵ࣬ЩֲﳤøһЩɽ߱졣
Һò࣬ҪȻ߹ĵطʻ鿪ʵһֱߡʱһǵע⣬˵Ҫš
ôţһһӶסˡ
ʻأʵ
԰ܰԼľ԰Ȼ԰аģⲢֻΧ֮ڶÿռˮ
ֻҪǱռˮǲֻҪֲѿ֮󳤳ɽЩʵռ׹У
뵽һŨţʣµľչһСЩƶɽһ˿
԰αװɽ϶һ顣մȾֲܵ˺ôȵȻɵʱʱգ׹ռ䵱еͻøӵĶ࣡
˷еڨڨأѾˣֱռ񱷢Ҳ֪ôҪࡪǺܿģͻ᲻ò뷽跨Լˡ
ԭԼɽʱʶ͸ȥ԰ɽϵȪˮڡȻʶܹ͸ɽ壬ҲܹҵЩȪˮټðԭ
Ȫˮڣˮ̶ˮλΪոճˮԵõ˺ܶࡣӿȪˮǸͰ϶˽ȥ
ߵĿռǳСֻʮôߡʶ״̬ĸ֪ӾȵȣʹûйߣҲܹĸܵǸʲô״
˳õ϶ţԽλԽ뵽ɽ嵽Уλ𽥵롣

ǰûɽȪˮôģΪǴӸߵɽϹѩڻѩˮԽԽµķȫ߸֪
һɽȪˮͻȻ̮ľ󣬺һʯˮµʵʵʯ㵱дȥֻܲ²Ϊȥ겻֪˵ض֮˶ˣȪˮ
еʱض΢Сѹоɽ͵£ȴˡ
ʯľͷļˮ˳ˮʶһֱ¡ͻȻһգڵһǳܹһɵ°
ҵԴͷһֱĳɾ͸к˷ܡûмܹ͵ºء
˲̵ʱ䣬˳ԭ·ء
صʯˮǳĴΪˮԵ͡
ʯǰתת
֪ȪˮΪˮ̮ŶϾֻҪЩŪߣ´ͨˮȪˮͻٴ¶رһȪˮٴγ־Ͳ֮ǰðˮֱ罦ˡһˮѹˢ£ߵˮ죬ˮ͡
ΪԼ԰һ³ˮˮͲһ¶ųȥֻһһţɽϵȻˮˢĸһЩͿ԰еʯͷŪˡ
Ūʯͷ׹ռ˵ĺѡ
ΪɫѾȻصԼңССһڶ賿ȥ顣
Ϊ·㣬ס˹
ﾭ£ϴһ׼˯
ʱĹʵ̫ˣǲòӵÿժǧΪ˲̫ۣ
ȵеĻƣ˵Ѿҹʮࡣ
۵ĲУڴϾ˯ˡϰЩϢʱ䣬˯ӣԶ˹
׹ɽȪڱȥСİ׹ͽʯıԵͿʼװʯͷˡ
Ϊºɣǵȵʼʯͷʱ򣬲ŷ鲻ô򵥡
ǰֻǰһЩĶȵȡصĶʱŷְռҪġ
ԽԽأĵԽࡣ
֮ǰýصĶҲǶʮƽ׵ĸ̨ʱĵѹûзҲӽһЩССϺΪˮֲ룬ʼָ͸ˡ
ؿǲ֪жٷʯ㣬ÿսȥһ飬ۿɼļһЩ
ⲻòúøˡȻΪ˽ķչȪˮˮȴܲͨٵǺҪǵġ
ЩĴʯֻЩСһЩʯ顣æµ˰죬ܶСʯ鶼ˣʣµʯ̫ˣֻ̾Ϣ
ʱ޷ֻȸɵɽ嵱гɫѾһٿϽɽϵ԰ȥ
Ϊ˷ֹ˷쳣Ū÷ǳϡ԰ڵɽ¶ȥȻӹĴ˻ȥ
׹±ڲϣװµ𴲡
ʱ𴲵ʱһЩ˯ҲǺۡ
ˡ̲еƵ𣬺ʱͷƤһůͣ糿ˮ¶ˮͲ̫Ѱˡ
˯ߵвԴŴӺĵطĵƺڻʲô
˰ΣͻȻ˵Ѿܶ꣬ûа·ˡ
̧ʪϵëɵе
̲ǰ·ݾ𣿡׹סеľɡ
ͷ˵ǰǰʱ߾һļᱻһ֡
༤ҵë⿴ʲôƵʣô֪Ƕ£
ǿɾʮˣԴӿɽϵɵ֮ɢˡҲûп·ˡ
ûôˣ𽥵ƽëʰãתյ̲ߣ̲ҽǰ飬ǹġ
ͺ׹飬ȴֲ֪ôȥ̲̽ͻȻ˵𣬺־ϲ

 31 

ˮԼУһ޴ɽķ֧ϡɽ͵֣ΰֳַ΢Сһɽϡ
ϪڵɽͽɽϾͿԿɽʱֵ
ǰʮڿʼɽ澰Ϳʼʧȵʮǰǿأ͸ϡֱʧҲһļƮľ
Ǹʱӵ˵ΪɵĻƻ˵Ϊѷˮƻˡ
ǰɽļˣ˳˰ҵԴʧ֮󣬲ǺˮǸɺ컹úܣʱѩ֣Ҳûǰֹ⾰̾
촽˶ûпҪǰûõ׹ռ䣬̲⽲ʲôЧӦɶжŵ
⿴רעĿ˵ĶʱһֽŵȤ
֪ǴϪˮΪɶϪ˾񣬻ǵ۵Ź
ɻ˵֪
˵ǱߴɽȥϰһԴĴӡǰǹʵ۳Եġÿӳ죬йԱȡڽ޲ţ͵ȥ
ȵĵɴ۾֪ϰ԰ҡΪҲһ̧۵ãҲûзԡ
û뵽ңھϪ岻Զĵط
ǸʱԴҼһӣһϪԴͨ۴ϪˮΣÿһһһƮˮ档۴Ϫ˽Ϫ
ֱͦ壬ǰ̽Ǹӻ𣿡
ҡҡͷ˵ʮǰﱻվռ죬ֹ֪ңձ˲ҵʱȥҪӡǴׯѪԵĺܣһѻָˡŭ֮£ʹѪϴׯ
Ŀһŵʣأ
⿴һۣɾԴİգɱЩˡ
һ֮ǰǸսƬôת۾ͱ־ˣ
Ƴ˺һۣƺ˵Ҿ֪㲻šһں̣˵ƬֱΪ֣ɽ֮겻ɢ˳Ϊһλɱӡ
תŪϲ֪ڳʲôı飬ĿŲ⡣
Ҳд˵⼸ʮ꾰ãΪûλɵıӻྺ̣㻹ţܶ˶֪ǰǵӲҦ򣬶ǽֻΪ֮ǰس÷⽨ţŰӵˡ
Ϊʲô뿪
ΪֱյλɲԸ˰ɡⲻ̫ȷ˵
Ľϣ̵سһС̣ⱳȥԴһջ
վԭأһԴ㡣˺һ˳ˡ
ɽһ׹йϵЩӻ͵ΪƷҲΪ׹Ӱ졣
ʱȥԴһ̽뷨
磬ࣺ֪Դ岻ǰɣ
Ѳ⽲Ĺ¸ĸѧһ飬Ͼġ
һ£˵СʱԼ˵£Ǻ̫һǰǻ˷⽨ţ¶ûٽˡһ˵ôһ˵ӦԴȥһˡ
ȥǱ߸ɶ⡣
࿴˺һۣ˵Ѹ̶ǴǸ޹ġѵңмǱסҲöûȥˣδʱ䳤ȥһۡ
ԭˣȻ˵߿϶йϵ
ֺɵĴ˵Դ壬ѾǴ޳ġΪҦ򣬶ѵǡҦ
Խ;ԼԽüƤһ㡣
԰ѾȹӴʱڣÿĹһʱȥһԴ塣
ΪҪ˳ɽ߰죬ȴû뵽ֱȥӼν賵
賵㵲ѣǵطɽô߳
˵ֱɽҪ߰죬翪һȦķ㡣
һ£סﵽԴɽҲ߹·
Դ·ֻһ˸Ϫӵɽ⻹һɽ·
ʮǰˮ޹·ǸʱԴﵱ٣ͳ·ԴǱһ¡
ȻˣΪԴλʵ̫ߣ·Ҳֻɽ¡߰ɽǻСʱһȦֱӿȥȽϺߡ
˳Ӽεĳ˾·ȥԴ塣
ԴֱϪĵλû磬ΧɽһƽĵطûУҲȫڴԴϹȥһܴĲݵӣߵ˾һЩţ͸ȥݵӷҲǲ
Сʱ·ָ°ѳԴ·
Դ˿ڱϪҪٵĶֻ࣬סҦһաΪ˿ڶմ״ʣƽҲûʲô˴ӾĿ⡣
Ͱѳͣɡ˵
ӦһͣϺŵĸ˳
һΧ۵˵УͻȻ˵ݶɣϳʱ䲻ˣ
и壬廹ðɡ࿴һϳ˶Է˴к
׵ģΧ˵˵жʮӣѵûطסźͺ뿪
óʱ䲻Ҫһ˳ҵ
ĸ׵󣬴ΧլЩоɣ󲿷ֶʮ꽨ģϪõʯһҲûС
Ϊ̫ߣϲ䣬˶ʯػששǵķӡ
˰ûʲôرĵطڲ˼ҵԺ߿һǱûжôϡ档
ݷõһǺҦıֵһҡҵүǳĽʵѾʮˣ۲ģȽŻ
ƺλүӱˣ͹ԹԵǰһү
үֺǺǵģź˿˵⺢ӿе㰡
һЦ˵˵⺢Ӹ֡
үÿɷֻ˵еСʱüۡ
һ˵֮ǰ̻ϴˣΪء
ܼլ߲ûҦСʱƬҲ֪¡ϸ˺е˸е˵̶ô˵Ǵž񡣡
ү֪Ϫа԰ֱ佱гϢ
үһҪȴźȥѵļ׼ֻصү緹
һٷԵı˷ȥæˢʰ˼ӾͱҸȥϢ
˿һ߸˵һ߸ɻͰһүߡ
ү˵Դɣ𣿡ʵ
ү˵¶Ӧˣôң
˵Ҵû˵һλ󲮸˵ġ
ү˵ͷŻĸ˵
лҪ˵Ĳɣǽһ¹±Ҳûʲôⷽ

 32 

һɶһ鴫ŴţȫĿȫˡ
ԴȷʵңֻǶ̶̵Ľ˲ʮꡣһλʵ۲Ը˲ƣֱȽϽڼ⹱ҾûмϹתΪˡΪ·ߣ䲻ףÿȥڰ;еıĶҪࡣòʧ֮£𽥲רӣǸз
ԴԭȷʵһƬ֣ҲķվҪӣ峤Ը⣬ŻյһƬֵ顣
Ҫ˵һƬиɣɱӣȫǳ
ƴɱˣȫ˾ѵ壬ֽҦ棬һλ޵֮ˡ
޵֮ˣˣһʱ뵽Ʈ顣һ˫ѲԺҪĵ·ˣ
үֵĿ˵λ̫үʦĵʿһλеĵˡ
Ŷԭλʿ㬵Ĵ¼򣬰˷ˡ
ǴϪɽһ۵ַҡĹģ󣬽ƹۡү۱վݻ٣̫ү֮һֱûؽ
ʣλ̫үʲôͨ𣿡
үЦˣҴûЦһ˵̫үǻ˽Ҳǰ˰æȻʱʱĻ˯ɽҰУżһЩŹֵ顣ȴûƼ̳׽Сġʮ絹˵в֪˽ɣɡүЦҡҡͷȻһĵ顣
ȴôġ
׹ȷʵܹݵأֻʶ壬˵۸ͷֲˡ˯ɽҰУҲλ̫үҹϳأ
Ŷλ̫үеˣʲôҲǱҹʲô¾ءô˵һΪĵʿΪɶģҲпԭ
ЦҲľľٶЪһһˮү˵ѵ˶ǳƽٵûˣһ֮ûȻҲˡ̾ϢһѲͳ˹¶ڴ˶̫үľ֮֮侫չ˰ˡ
˵ף׹ǸʱҦ洫ҦġǸʱҦ̫СˣʲôҲֻǰ׹
׹ĳ̤ʵΪʲô᲻֪׹ռ֪ȴʲôû޷֤飬ͷȥ׷Ѱ
˵ƹ꣬һ𻹲ÿһĵǺˣԸİպܺơڶ۵ĺ棬ʹ˳ͨԴɽȥιһ
˵ɽһߣеʱʯͷ·еʱǳҰݵС˽ɽɽģ·ҿʶ壬ܹĸ¿ٵҵƹ۵ַ
Ĥȱ̬ģǿַɵʧѡƹѾȫˣ˵ԫϱڶ̧٣ֻʣµػ
ƹ۵ռ̫ǰʯ̨̾͵ĵ·˴ţһԺ䣬һ᷿
ַϱֻ߲ǳ˲ݣм伸ʮĴ
طһ£ʵڿΪĵʿסĵطʲôرֻ֮ɨ˶顣
ΪҪ̫࣬ò취ܸ
Ŀǰ֪ӵİ취֡һȸջ񡣾ֲϣЩֲɹʵʵ׹֮ת
һڿռ䵱ֲɫֲֻҪЩֲڿռͻһȻЩһĳҲỺͷһЩ
֪ռߵֲ֮᲻ƶӦûᡣ
ַϡ
һӳ죬׹ռ䲻ٰҹúܹ˯þ
˯ѵľ磬ÿĵ۾ʱʱľͻϡ͵õأֻǴɽϹͷ߹
Ѿ＾ֲ׻д󶹡ʱڡЩֳɵֱǸġ
һʼЩ˼ֵﻹ˼֣ܾռ˱Ƶá뵽ֲ͸˿ռˮһٶܵ洦൱˫ݻİ
żȻĴȥɻĻûȫɢߵ˾Ͷ֪ˡ
Թû뵽ʲô˵ϣֻ˵껷ָĺãˮʧ٣صˮˡ
һ˵ŲɣĻ֮Աǣɺû¶꣬ˮ
տڲԼӱүʵ飬¸ԼϹϵ
̹æıһҺʹ˴ӷ˹ʺ԰ֻʣ˲ԱԼͺ
裬ҪǲżؼңҴһţڴҿŵ㡣ϣڷͻȻ˵
ʲôţ֮ǰһûУɵĿ
ݵ˵֮ǰӦȥһ硣԰ûʲôˣʹȰˡ
üëһ£Ƿļһ㲻ǿʱ㡣ڷ㣬¾붬ˡ
˵һѡһЩģ㡣˵黹Ҫȥ
ȰЩ׹죬ǵһЩǵӵǿ׳һЩҲӦҰ
˴Ҫŵ֮⣬ԼҲҪһЩԡ
ռڳø׳ĺܡǰץ˼ˣгģЩҰӵͣڸҲۡ
ռЩȻóԣƷе١˳ԭ֮⣬òˮжһЩ硣
֮ǰŵˮڷ賤ԵûʳȥԵǣЩˮݳ糤ˡ
һ¾ȥӡҪȥһЩ磬ֲˮеĺӰϡһЩӻֱӳȥ
ͻô㹻Ὺһʯ㣬Ȫˮһͨ
ٳ֮ǰһ죬ˮصˮȻְˮ̶еˮҲ֤һڵʱˮá
裬װģһת˳صеļ
Ѿһûס̫š򿪴ͨ磬ﻻԼһˮ䣬ȥ˺׼
磬Ǹģɲ͵԰Цİˮ佻ס
ɣҲû룬Լһûҽϡ
󣡡
ڸҲһٷȻ̸̸ļƻõ˸缸佨飬͸뿪ˡ
ڼõԲһϢͳȥһˮһ䳵صԼС֮ҵһкһʷãһʱλų
лҪ˵˵ľﾭӪܶ

 33 

طɽˮ࣬˲٣׾ϵ泡ԼҪ硣
Ҫ粻٣ǻ䳵󣬲һװ¡˼ͬ泡磬ǰԼˮ
ÿ쿪һ䳵ȥû˹ôСߵȻÿ쿴Ҳûÿ㶼ȥ
мھ𣬾˵Ǹ߰£ȥѡ磬ֻҪܵõط̫࣬ûоáÿΰѳ泡ʱ򣬰·ϾͰ뵽׹ռ䵱УʱǿճȻܹɻء
ֿ֮׼һչ˹ôˮʯͷڰΧһķĳӣͰЩߣרŸԼֿ
飬ֿųܣҪ硣
׹ռߵֻխխءһߡ
˰߿ˮԴĵط˺ֲֻŰһľ֣ⰶߵλþֻһֻùˮְŽã
мֲʲôҲ˺ܶࡣҪֲҪֲߴľЩľ᳤ܻܿĺܿ죬˵ʲôʱͳ̫ˡذλþô㣬ϵ˾ֻ÷ݡʱֻܰľŲµ硣
ŲľҲ˷ѵаɽͷϣԺʲôʲô
ľΪľʹõģܶ࣬ѡɼ硢硢硢硢̴һٿãÿֲЩ磬Ķϵġ
ʣһξ룬һ춹ɼȥ춹ɼǹһֲĵλֲĴèʡûк춹ɼ붫ľ벻ԶѱһֻˣֻܵؿѧҵĹ֧֣ɡ
磬ڴ˽׹ռ䵱еˮжôĴ
ߵĳһǧٶףľΪûв֪ж١ģĸоӦҪ
ôһ룬׹Ŀռ侹ȻǧĶϵúɵһ¡
Ȼֲֲİ취Ųֲɣ춹ɼ۵ѿ磬ռ䵱еţʵʵİɫ޻
ϲԽô϶ܹɽȪˮˮͨˡ
ѾһˣڼʲôʱȥʱѾ˰µף·Ҫѧˣ͵Ҫȥѧ
˵˵ڶȥһ޸䳵ϰ壬һ󳵡
СΪյԭֻܿСֵİֵĴ󳵣ǲܿġ
ߵĳϰ彲˾ķãԼŻ䳵һһ˵㡣
ⲻɵóϰֹ֪ͼɶﲻóϰ忪ֱȥ泡һˡ
ֻǸǮǴүϰǮƣҲֻܱɻ
ιӼΰͻȥˣʲô𣿡ƵĽͨ绰ʡ
ʱȥһ˳г𣿡ӼεúһɬɳƣһҲǰö
Ȼʱ䰡Ұʲô˵ʹ˵
ϪҲֻлܺͳӼθ̸˻ϵӼѵÿڣİͶľӦˡ
Ӽûʲô£ֻú˳ȥһ˳гҪһҩƷȮӪƷ
ΪƴͨУ賿ϰһȵϪոá
ܺʹ峤ԹϪ弸ռҵĹľڴڵš
ͣڹ·ߣ˾̽ͷͨϪһ··ˮģеխ˾͵·ʵ
ôĳԹͣﲻ˾˹ô￪ˣ
·ѹϰ˵
⳵Ǹ֣ˮ㻹гжʮֵ
û뵽⣬һ¿Ŵ峤ô죿
峤һ˵û¶һضˮ·ֲùšʵǱߡǱ߲·⳵һ߾ѹ
ϰֻѹ鷳Ȼ˼Ҷô˵ˣһŲŰѴ󳵿ͷ
ίҪϪ߷㣬ΰ롣˵Ǽ£츣ҲΪǴ˷Ǯֲŵ㶼ˡ
ô˵ܵľٴ붼ǺõģĿһöҿдοס޳Է˲Ǯ
Щ˵֧֣ҲĿŵ˵
˵󳵽˴壬ö˶֡
һϪ忴ô˳֣Űվ˿ֵĴ񣬴ִһüˡֻҪûȥ򹤵ģܹˡ
ϵϣ׵ףбڻָָŴ󳵿Ĳѡ
Ȼ䱻ôΧۣ治ڡ
ܹΧҪȻŶҿˡ
ܺԹȺϿúǿխĵ·ϵ˸ͷĳƨɳźӹͣ
ʮëӸͲȳͦϨ˻𣬾͸һ˳Ų±һ˷ܵôСС
ϰ³ʼ㡣
ǸĴˣǳо飬Ȼˮǳ߷㡣λɺӹҲ˶١
ڴũүǧæϰϻݴã´򿪳䣬ˮŻС˳Żݾͳ˺ӹ
㰡ö㣡ڴߵС˸߲ҵأĴǲˮˡ
ϢҲ˹Щʻоİ磬̲סˡǰߣԺ˵ôĳҪ㣿Ǯ
赭д˵ίǮô࣬ҸЩһۡôڳǹ˼Ůû˵ʲô
ɵӣһּǮûˣ۵ֱǮ𣬾ôִŵĻ
ûʵûôࡣ
ʵϻֻǧǮ磬ԼǧǮһʼûֻ̫࣬Լ֮ǰӹϺзݣ˲ٵˮݡ׽ûˡ
ǧǮ࣬ЩͶȥ͵ǲˡ
ܱˣ2.5СһβŰ˷Ǯ
磬Щ̫С˶ͰЩڿռˮһ¡̫ţֻÿЩСǹһ
С籾ͳÿ죬ټ׹ռ䵱ˮݷ棬ӪḻԵĺܺáһߣһݾͳʳָôˡ
һָɱ2.5׵ĹˣҪëһβôһһԩͷһװȥ϶Ǯ
Թźǻȵģһֱ߶ǸùԼǮҲûǸ츣
֮ǰ԰˴ǮûĿմˣռ˴ıˡϾ֮ǰ԰ڴ弯ġЩߵĲΪԩͷľٶʱɢ˺ܶ࣬۹Ҳˡ
ֻܳǽӲЦʵ̫ˣҲû취ֻͣøɴɶ˵ˡ
лҪ˵쿪ʼ˫һ£ϸһ


 34 


    ܶ࣬㡢㡢㡢㡢޷㡢㡢㡭ȵȸֵˮ㡣˺ö泡Ŵչôȫĵˮ㡣

    ҵСѾܹ붬£㹻ǳɳ˳ȹһ

    ʮβ类Ͷ뵽ϪУСķԾһɫ˻ǳûôĴ̾ѡ

    ⳡڴﻹû뿪οֻ֮ϴϣ˲顣

    һ㶼ɴҵ֯Ǵί͵ذգָԼôķ㻹ǱȽټġ

    Ҳкܶι˿ޣ˵Ҫȵ껹Ҫ棬ȻǱزٵĻ

    ܺһֱڹעϹϪϢĶ̬ʱһϢ̱ʾӭ

    ˽¸峤˵ÿרǧǮʽ㡣ŵ̫ˣһڴͷţҲúǮˡ

    ܿǽÿ㣬ǵЩ˳źӹ̫ࡣÿ겹һЩǴСӹܹ㹻㣬ṩõ

    һҲûлܵĵġɲԩͷЩŽˮһƬˮŻǮġ

    ֮ǰ׽ߵŻʱ˲ٵĿռˮЩռˮȻ࣬ǺԵģһƬˮˮݳñûзŹռˮˮҪá

    רںӹһΣˮݳøӵķ档ˮãȻܹסЩ㡣

    ڷһ죬׳۵ķ֮󣬺ϰ⳵ķã͸Լĸ׻ؼȥˡ

    Ӽûֵľ

    ˯һĺųӼεĶ͹ȥ˰ţߵĹһֱлγӼβŹš

    һӼεӣһ

    ĳӼǷȻʳȣֹжȣܷһнĸӡǽһ㲣ͷң·Ҳ̫룬һ˺󡣲̫ˣ

    ʲô¶ˣСʵڵ绰;е㲻Ծˣȴû뵽ӼεȻô⡣

    Ӽû˵ֻת˻ȥŹغãߵߡ

    ӼγĬĿɳϣһżɬ˵ҷˡ

    ͳӼ˭Ҳûа취ЭնʧޱȣͳӼη֡صĻᶼӼΣֱӷȥ˹⡣

    ӼηһȥϵѣǶҪϵһɶµϵʽͨѲ֪׽ĹȻ߳ӼΡ

    Ӽαܴ˶Ƿˡ

    Ӽε״̫⣬޴벻֪ôֻýܡһʧĳӼΡ

    ܱȺ˵˰죬ϧЧ΢

    һҧȥ˼¾Ʋˣ˺üơơ

    һ֣ȣ

    ͻųӼκȾƣֱȵóӼδйƵһ߿һߺ𡣻ǸʱҲĲ̫ѣųӼκ

    ȵһ룬Ϊ˲͵͵ףơƵ׹ռߡȻΪ˿ѣźȾƾ㹻ʲôľûбҪˡ

    ܺȵˣӼſһ߲֪˵ʲôһ߻ҭš

    ڶˣһһϵ߰úáҿڵҪȻϲһȫʧȥʶˡ

    һ֮󣬳Ӽ֮ǰôʧǣȻе֣ȴż˵Цˡ

    ⳡܸӼλк˳˺ѣżҲ̸ܹһЩ¡

    ܸļͥҵ滮Ӽθ˵ԼѧʱȥһιȮȷҪѵһֱȮýԸ

    ǴȥԱģֱӱˮءϪռƻܹɹҲܹһ˿ʡ

    һȻ̫룬ȴΪǱƷ֣ƷʸߣﵽʮԪȥ֧ﵽʮ

    Ͷ붼׬ˣķһʡͺҵɹָˣ˴һ׿ųλС

    ǮﻹûȺʹȫȥҪа԰ڵһƬɽͷǧĶء

    ǰ峤ԹЩֵصĳа۸ΪÿĶ140ԪһĶ140ԪǧĶؾ30һĳаþͰ԰Ǯ˽ȥ

    ⻹ֻǳаۣɽҪɡֻһӴʽͶĿ˶ѡ

    Ѿˣ԰ӪɹۡԵѺ԰ȴȻ԰泥ֻҪʱ䣬ֲֻܹҪĹӸһгֵò˼ͿԻ

    ǻȴֹôɡܶ˵Ȳü˵֪ΪʲôһƬĵô𣿡

    ˵֪ΪһƬǻɽ

    ڱĵطаɽһĶֻмʮǮгʮԪġȴһɽǻɽϱ߿ģֵıֵء

    ˵ҪаһƬ䣬ȥרſȻϱȴɲģһЩûʲôüֵ֡кܴĲռˡ

    ʱܸȤô˵

    ΪһƬҵԳ˸֮ضֵءֳʵڹ·ϲ࣬ϪλȴڱࡣϸɲĲֵľľطͿɽ

    Ϫֻ˸֣ɿٵķ˳ݣûרŵȥһƬĲֵľȻġĲ֣ɴƬɭֵģֻй·ϲֳ

    ۾˵ɽֵܲöǮ

    ܵͷ˵ǵġƬֵȷӦǿɽҿȷǴߵ˿²⡣

    ǵģֵأôÿ궼ʮ롣һȷΪɽʮ˲Ǯ⻹һ꣬ͬڼ䡣ʮǼǧ֣

    ֵ֮ԳаѹΪľֵǮԽľԽֵǮϱߵľ֣ɲģֵضԺ˵̫ƽ

    ˵ҿ˵ˡ²

    šüͷ˺һҡͷ˵벻ôȻ̧ۿŻһɣû˵ˣһˣ˵ɡ

    ˵ֱӼ򵥵İ취ǰŴߵˣȰѴֵ߲ĵȷΪĵءЩصʸ֮ȥа

    һ£ҡͷ˵סġûв͸ǽߵҲɵӡձҾȥа˭֪ôˡȻʡ¶ʡǮˣԺڴûˡ

    ʱĻǲƽԹúȥǵ档صĻԮû취Ȼ

    ܵͷ˵Ҳ취áһҪٴۣܹһݵĽ鷳

    ̧ͷʲô취

    Цһ£㻹ǵԼôа԰𣿡



 35 

ʱս뺷ĴӣŲӸԹ¡
ҡͷԵ˵а԰һķʽԻĵصļ۸аأϱߵЩľ򸶸ľķáԴ󷽷˵ǰг۸Щľĵļ۸ЩǾ֣ҲɲģȻܼ࣬۴ҲʮЩЩǮôܰ»Ժ󷭾ˡ
˼š
ϪЩɽͷϻٵĶֻƽΪƽľرϡһЩаΪʡ
ȻǮĶˣȽϼʮĺͬڼʡļ򣬼ǧ˵ǷǳֵõͶ롣
ĺһ˵취ԡ
ЦҲҪأЩǮԩˡЩȻľǮȻȫˡ
Ŷջһأ
Խʱת˵ЩŷùõģҪϿҸ취ȥ
ܸ첲ǰ棬ͷ˵ЩľõԼҾ߻ĳҾ߳ЩľĳֽõľмľĵطҲ˷Щľϡ
һı鿴˵ҵĹȻû˲ţֱӷŵ˾߾Ϳȥž
ܹЦһ£˵ҸϲԱ㾭ý֮ġȤгɾ͸С
ѵʱ򣬿˳ܼҵĹˡܼռϪ˿ڵķ֮һҲ˵ϻġаɽ֮Ҫ֣ܶôܼ˰㡣ϪϵϣССҪܹڴҵܶ˾ͿԻṩҵᣬʱڴߵĵλͻܶ࣬ʲô;Ͳָš
ܾΪ㣬ܸмףƸڽȡԱ֮ͻ뿪û˻¾Ͳ㡣
֮Ҳ̹˵ˣôҲֻΪ˰Ϫڵ󲿷ֵʸϪһֵʡ
ֵصĳа۸ԼķչʹúܶûǰģаͶʡҲֻҳаʮĶ֮ǰǸ԰ˡ
ȥܹɹĻпˮطضҪ»ܹ֡УһǾ飬һԺķչа
һҪƸڽ֮ǰٳ飬ܿ˱ȥסֻܼϷӳ
ģҲֻȰѴɡ
ȥ˱ˣ˵һ¡˵ˣڷϺ˺üѾƣȵıֱü
һʼҲתϾֵ㣬ǮÿһҶֵܷǮһĳɻĵأˮľͲһ㡣
Ǳֹ䣬˵ǻɽͳɲֵءȻֵأƾʲôҪֵصĳаѡɽϵʲô㲻֪ҪЩᲱڴֵǮ֣ﲻ
ѹǵõǮӲǵҲĲġ
˲Լʾ޿һʱסϣûԼסظźʾȥ߾˹ȥ˵߾˹ܼҵĹ¶ģߣһĶߡ
ЦеĿź˵ǧĶأǰĵ
ףʱչĺˣҳϲҲܸմ⡣˵ˣлɣܻЩݡڼһŪһߴ׬ǮɱƯǿˡ
˺ͺһȥ߾˹һϣ̸˺óʱĻ߾˹ͷ˵Ǻ£¡ð죬ð졣
߾˹𿴻࣬ĺܡǮҲǺ£㲻档̤̤ʵʵع׬ǮŻ˸ӵϧ
߾˹ʹ¶ȥίԺԹлܿ˺üλᣬͨҵˣܻͻزñ˼Ҵᡣ
¶ȫ岻ˣϾϪĻڣ⿪鵽ͷϡ
Щû԰Ĳժε˴һ½ÿʮ˴һ¡
ΪĿ첻ˣڻܵŬ£ÿݻвϪ㣬׽Ϻɽժɽ
ôİȥļȻҲΪԼ˼ԺİǾ޴ġ֪ͼûʲôΪģɴÿ賿ϡɽƮƮĲȥ
ҰӡÿһɽοͶĺܿģܲժһҰӡ
桢ëӣҡҰɽݮɽѡҰɽ桭ЩɿڵҰдҰɽɽϵҰɽЩοǷǳϲۣζŨżг۸񰺹ľࡣ
Ϫˮ࣬ԭͷǳʪ󣬷ǳʺϾĳɳټϺȥɽ߹ЩҰɽһһģٶȷ賤
˵ƽݹƹ̹гҰⳣľ࣬ӵҲϲķЩټģľҲ˵̻Ģľÿ춼˷֡
ȻҲлľǶ˹ġ⻹ˣҰĻľг۸ߴＸʮԪԪȡ
棬ջҰɽοǷ׷ױʾʱ仹
ÿڴӸɽͷϪ߲һ䣬һרעĻÿȥˮʯ㡣
ΪĲôףҪÿȥɽֺϪҪʹõرĽ
ÿһʯͷǷѡͱȽϹ󣬾ȥСʯͷȥ˲ٵҺЩʯͷһƽ̨Ǹ̨ǲüˮˡ
ڰȪˮˮͨˣҲֻʣ˱һ㡣Ϫũĳ죬ס󶹡ҹɫз׷ƮһƬɫĹ㣬׹ռϽȥա
ũɲȹ֮Ҫʱո
׹ռﲹ㹻õĲˡһף͸ȥæ
мϢļЪԺ˵麵Ҳ˷ѣ㲻ֵʲô
һǣ˵ʳϰ԰˰ңʳʲôҲġ
ǸصũҸŮеȴţ˵ֵغܼ򵥵ģҽ㰡
ʱ˵һй԰Ҫûôʱ䡣˵ϹˣȪˮڿʼˮȻˮ󣬵Ǽܹˮ̶㹻԰ʹá
ԴӴͨˮ֮󣬺ɽˮ෿ȥˮõ鶼Լȥǽʤˡ
˵ԲЩ鷳ֵʡ¶ġף󶹣֮ġǿȻǺأǲ̫ɣЩҲȥˮֻҪɺµˮ͹ˡ
ʱ춯֮ǰԸȥŪأǾýˮ㡣ֲڹ԰ר޸ˮǱ߽ˮ
꿪ֵ׺ˡ˵
촽˶û˵ģͷ˵Уʱҽ㡣ҪǻҲţֱֵײҲǺõģһǲҪˡ

 36 

˵ֵף˼Ҿ˳ȥ﷿ũߣȥѵ麵￴һˣ϶нϴҪ飬ûʲô飬͵ʱǰһµͶȤ
﷿ߵʱˡڽﾹȻһСè
ЩСèոճûжãеĻû۾˲桢̬ӵڵʱŪǸ̵޲
ɵɵվԭأҡβ˹
Ͻ°סˣԻЩСèŵ֪ĸè˵ĸèܻ̣ҲеĺܼˣãԼСèҧ
ҲȥˣԵζĸè
һСèʲôʱģһ㶼ûע⵽
˷䣬͵͵Ĺ۲졣ҹʶʹܵȥ
ϡ˳ĴƮ˽ȥʱĸèѾˣӦ̧ͷԲ۾ҹ﷢Ź⣬ضŵ
һ~~~
һ۾ϳˣֻĸèСٴݼұһֻè
èëվƤ±˯ļֻСè첲ȣûèߵıߣſڣˡ
ڸʲôͿ޵ĺ뵽嵱С
ȲѡֻèҲ̫̫ˣȻ֪ĺôܹա
룬֦һˣӡ֦һҵĻèܿҲ
ףΪʲôֻèܵҵ﷿СèΪԡ֪ĺôèѡĵط
ЩĿСè˯Ʈȥĸè״ͻصӵУֻСèܵĸ׵£䶯ŷţ¼ĸèĶƤ¡
ûҿһһֻСèһֻڵģֻģһֻڰ׻һֻǻư׻
Ū飬﷿һЩͻȥ˯ˡ
һҹ£ر硣ϴ󣬳緹ιԡԵԴԣ㲻ܿ﷿֪𣿿èҲҪҧҪУ𣿡
ʪ۾źҡβͣҲ֪û
֪ͼֻè֪ٴˡֻèʱ;ڰҹûͰҵһӣôܻҧС
ҲǺ֪һֻİèҪܽ˵Сèʶǿҵͽˡ
ΪҪֻСè飬ټϸʱèһֱغСèû뿪ܾûкúóһٵĻè˺ܶࡣëûʲô󣬻Сèһһ縣е
ܵӼĶôչˡ
ѻèȥĲֶӼ˵ˣӼζ˵ֻĸèǵһԼչ˺̣㲻õġֻҪĸèӪãԱ͹ˡ
˵ͷʾסӼθһЩͷһЩװʳЩèԳԵġж࣬кܷḻӪɷ֡ҲŪС㣬һ¸ԣеζУ÷̫ζϡ
ũèǸʣԣ͸ԵϰˣӵǻóԲˡ
˳ӼεĶԼҡһɾ룬˺һʳﵹûнȥӵԱߣֻǰſڣèܹĵط
èͦŵģĶ˶ںûп¾ˡ
Ӽεģһ͵ιèڶΣνȥʱʳﶼԹˡιЩӿռץЩС㣬СζرãЩȡèҲԵһɶ
ֻèݼҵģ˼ҴһкЩȥ˴ϡ
˸ܼԶףҲ졣ֻһǳ̺ͱһߵݣֻԷĳȥ磬ֲסϪ壬ѾͲô߶ˡֻйڵʱ˻ụ̽һ¡
ũèɢƽôιҰúܡĸèõ㣬èžͲˡĸèҲһ²ģһŰСè
ʱ䲻èҲżˣ֪Ȼܵ﷿Сè
ͦϡġһèСèһ깵ĵطϪǿûסķӣôܵ˼ȥˣ
˾ͦ˼ģĸèǻ̵ʱСè۾ҲûҲôӺŪ
ȻǼģʱ򣬴ҰԵĻèǲ˿ġ
ֻøⲻȥһܼҵլ￴˿è
ȻèҲǰСèҪǾԲеġ֮£ֻûèں
úϺ˼˻˵ͦϲèģҼŰɡСèҪǳҪһֻ
һʮŮӣһɩӡɩܸɣΪҲˬ죬Ц˵ҪϲͶ¡Сèô࣬ҼҲ𣬴Ҳ׽ߡ
˼Ҳ඼èҲû˵ҪСè̡λɩδЩСèء
һ£ЩСèĸͦϲġȻϲȴҲûҪԼ
ɣҾȷҪһֻҪҪ׽
˵¶ɩӾͻؼˣһָùЩ˵Ǹ鷳ˣЩúųԡ
ƴһûƴǵֻôӲ԰ժһӸ
ɩӿɲ֪ιèĶʲôΪһЩʣءǼҵ⻨èСèҲ͸ЩͼԣûרΪһЩʲô
ûаѻèֶûиè
ÿ켸θèͳԵģĴֻվſڣվӱϡȵһεŻèͷų⻨èŶӵ׽ЩúһЩСè
ṩ㹻ĳԺȣè˳ɢдѵʱԼ̣Щ̡
ЩСèرĽۣ۷۵أ֫ڡÿ쿴ǣĥóʱ䣬Ϊʵ̫ˣͿ塣
Ϊ˱ڵһϲߵ޲Ҳ˸ɾġΪСèˣʱϲһë̺ӡ
Щ̬èȵĸζˣֻ˺öƬԼռ
ܿƬö˵ԡӵĶͬѧѸͬ£Щ˶֪ܵȥа԰ˡ
ȺҲû´ҵаһ԰ͬѧͺ֮䴫ˡ
ģҲоëġ
εεΡ
ȺĵˣĺһͷԾ
а԰ĵطǲԴ壿
Ǹͬһڽ빫˾һѵģǺҪõһֽϼ
ǰ
ǹ԰ڻ𣿡ϼһϿϪһֹңֹҺóԵǲȥĵطϪ壬ʶ⹱ֵġ
ûˣһǰӾûˡ
̫ϧˣͦóԵӡ
ЦĻһ飺Ҳ̫ٶˡ
ϼĻϢ̫ˡ
һ˵ȻûӣҼпˡҪĻԳԵɿڵ档
~~~
һЦջϪɽ϶ɽбصҰɽﻹϺ
Ҫȥ
ϼԼһģʮһƽܣһϪ塣
лҪ˵ҪŶ~ŬֳˣҲ

 37 

ƽܵʱϪε˻ǲٵġЩȣԽľԽࡣû취֮£Ҫڼڳȥ棬˼ˣҪһ˫ڷֵ۾
кö֮ǰע˺ܾõϰ൳ϼҴڵԴһժΡȻľɫʲôʤʤڴȻҲһȤ
ϼһŸˣͬŵͬ£ǼⲨ˷ͥΨϼԼһˡ
ͥл΢һļͥãϼ򱻺Լȥסˡ
ۣﾹȻװˮϼ˴ԺĲιһ۾ͿǸǽڶСݣ߽һϲˣ̫ˣ⼸첻õϴˡ
Ϫڴͥʹõ̫ܣûͥרŸװԡ䣬ǰͷֱ˦±ߣôֱϴˡ
˲ϰߣҲô죬ˮջһҲˡ
ҲûԼҵĲһ£ֻǻûǮͶȥԺûôοͣòʧ
ϼιԡȥȥܼլĲҲũҪԵøɾĶ࣬ûϼⲻѡ
ϼӲϣʾķʽǸóԵġ
ϼշǳĺãóԣԣҲҴ̨ŵĻϾһĭ档
Ũľеζټĭ㣬ѺԵĶҪˡôôóԣԺ󣬻ôԵȥԼհ
㲻Ҫˣɣ㡣ûסֳһ룬Իϼ˰롣
ϼʳأĵĻ̧۰һ£
ֲҶֻҪóԵľС
⻰ǱĿպãϼˬĲҪҪġ극̯ݵϣϼŲŲƨɣ̫Ӳˣôɳ
˵ҼլӵļҾ߶үģĺľͷʮ궼ûл㿴ľġ񻨣ҪüǧǮءҲǣȦΡ
ϼֱͦ壺𣿡
⻬ķ֣ЩϼҾߣɫԵó¾ɡȴԽԽֵǮҵĺö
үǸܸɵģ֮½½ӣȦΣпӡڶúõģȻʹá
ϼϡĿ˰죬ͻȻ̾һ
ʣôˣ
ϼε˵£ôˡǻ¡ҪΪ˷еʱ˦ֲˣ
֮ǰڵĹ˾һ͵ó˾˽󣬻һʽ˽
ʼǮ˳ǮܡǮǸ־ũ壬ûҵ뿪򹤣Ȼץסһɳ졣Ĺ˾ԽԽ󣬽ľ;ùǮûѡƸרҵˣǸԼݡ
ҲûлЩߴð˴̣ǴֶѡϹѧѧרҵġЩһͱεıΪвҲһŸ
ѧϰһʱ֮Щ֣ͻתΪʽľ߸ϲֵˣԾǵεĲȥһְͨԱ
ϼʱڽ뵽˾ģһͬѵֱ𱻷ֵ񲿺񲿡
ǸʱҵģȻڣҲúøɡֵĺܻΪֲܿͱӢû⣬ԭθġ
ǰϦǮܵһԶŮ˽һǸ
ֱ
˺ܳһʱ䣬Ҳû᲻
и󵽣ͬº;ϲսϿͿȴе롣
ǮܵŮһؿˣһʼŪȺʱ䳤˲֪ô¡ȻͶԺŵ⣬Ͼɲãпܻȡġ
ٴһѹˣǮܵŮְָûмֵĹȥúظû˿Ĺ¶û¶Ļҵ磬úС
һʼı״͸վǮŮһߣ𽥺ĥֻ͡Ͼҹ˾ƶģӲҪԷŸɣ󱻿Ŀ϶ˡ
ǮܵŮɹתΪһ˱ĸλΪǮܵŮﵽĿĻŹû˿ĸı䡣
ʶ˾ûнһչĿܣȥҲֻǱѹƵסְ뿪֪ܹȥʲô
ͷѧЩߵһʱ䶼ظĹ˷ˡȻ깤飬ְλйְλ֮һ۾ķȲЩ±ҵͶ
˱ְλҪͷѧ𣬻ǱȲձҵӦҵһˣӦҵṩҵλеϸűֽʲôġ
߲ɵͲͣСٵʱЩã͵õ׹ռ䣬˱԰һоͺע̾¶˾Ĵְа԰
ԶУԶ븴ӵİ칫һں˵γһֽѡ
ϼơϼǲţǮܵһֱûѧϰģԱĲŲһֱĽġ
һ飬ֱӿռܼ࣬¹ѻյǿ಻ԡ
Ǻ·Ͱ칫ϰ߸ȫһϼһҪʹӦһ߻Ҫܲڲ¾ĶǣÿӶһϷ
ϼҲǱĥĲᣬҪһԶ̵ĵطúõ徻졣
ຣˣǻҪԨӲ֪ʲôʱܵͷϼ˵Щһᡣ
ͬΪ˰ο㱥ĥѵ񾭣档
ϼһԻԵ̾һ𣺡֮ǰ˵棿
šȥһժ˼øͷĳ
ϴɾ֮󣬻ϼȲһҧһڡ಻ˮǰÿƤҲе񣬵ǳɿڡ
ͦó԰ϼһ߳һ˵
ǰǱص֡Ҳһ֭Һǳķḻܽʡ
Ժֵһֱûرȥֻżȥˮȥչ˵ģֻԱߵǿ硣
ûпȥһԺӵļúܺáڵʱ˵⼸ŹÿϽٽﲻ⡣
һֺЩɵۣô֣ôԵꡣܵԲˡǼҵĹӴġ
죬Ҫǣÿݴ߶ͻժЩȥҵֺóԣɽˮһá
ĲЩߵʱ򻹻һЩؼȥ
ӶѾ˵ˡ
ӵĳҪٹһ£ժӻӲģҪźóԡǸʱʼˣȷ棬ֻܵʱ
ڶŻϼİ˸һɽɽʶ֪ٴΣǵһΡ
ΪʶĹ۲ҪȫĶ࣬ҵкöǸ˻Ҫ
ǺЦֻ˵Լᣬá
ջľиֳ࣬ϼĦȭƣҪһɽ硣

 38 

һͣϼʹġըġġѬġҵģһȫԵ˴񫡣Ǽᶨ˺ѻϼľġ
ղ㣬óмƣиӼΣ˳Ŀ˧ˣǸҪԵЩʵʳģ¶ˡ
ϼΪĶ룬Ǽѵҡͷ˵Ͽɹʳ۸ߣΪʣ߽Կס
ֻźмƾȻҲã
Ȼ˵ʧܣϼͦȤҪȥӼΡϼ˵ȻǸ˧磬ȴϲһ͡
棺ϲһͣ
ϲУܹHOLDסҵˡϼҡҡͷ˧翴е
û˵ӼΪԼһ˹ڶСÿҪɵĻܶ࣬Ȼ׳ȴҲӼڻϼﶼǵʲôʲôӵ׳۰
ջ˵˧磬ϼĻͻȻһת~ҿҵϹϳͦõģԳ𣿡
ΪղŵĻ𾪣е겻ĺҵͷӦÿˡ
ϼʱ˷ߣϽȥҸϹԲԣϧûп䣬ҪȻϹϱҲͦóԵġ
˧绹Ȳϳ𣿹ʱҵԵ
εĸĽŲ
Ȼĵе࣬ԼżˣĳϹԲɡ
㣬ҶԺԡһ߳ԣһߺƤ˵
УֻҪߵʱҼϹϡϼԵͷҲ̧
һһ߳ԣӹıˡҲһʼдˣÿɽˮʳˡÿ켸ľǳԷʱ䣬ϼ˵ģһ㡣
ϼܳԲϼ㿴Գ𣿡ϼͦõģϳɡ
ɣķ֣ԭһֱȵأơӾǣƲסԼҪȥԣ˼䱯硣
ûлϽȥҵ㻨ˣϼڳǱߺ
Ŷ׿黳ȥ﷿ѻ˳
ϼտеĻһۣ»ץһ㣬ڱӵһţ۾һ⻨ĴȺøߣ
óǴǴ߷һʱɹµ̨ϣȴʡǻ
֮ͰϾʱڲԣҪ˵ȥĹӣܼլʱû˹ܡôʵ»̫ˣԺѹûǰ¶
ϣ»ζϵĲ˸ζǰԸʤһյĺҲʶڲͬˡ
߷ģǲͬ죬ĸп
㻹жٻһɡϼ˵
ͷ˵ҸһɣԺʱ˾ҪҸ
ɽ
ԺĻǷڣʪʵɹ߰˽ĸɻԼһ˸ͳԲôࡣټԺǿΪ겻ٽֳ¹ժһѣ֪ô
һ㶼ΪζʹãһͥһҲò˶ٻһȻζãǹʳöûкôؿζ򣬳˵ʱֻǷϼʮ
ȻĹʵ࣬ΪЩ߷ľģ᲻ˡ벻ôֻðЩźãⶫҲͷš
ڻƽڣ棬ﱻлĸҲ١
ںҪа䣬ȷ飬ڴ˺ܴķӦҿлܸ⣬ܼ˳档ȻУǱԤ뵽еҪСһЩ
Щ֮ǰεг䵱޵ļͥͷ԰ֻи棬ʱǼߵɹۡһֵ֧ġ
һûմϹˣ߶ȽϲģЩԭֹ̬ȡ
Թͻһһҵȥ˵ȴίյ˳аľĿԽЩͥһʽסЩ˵ļҲдοֻ͡ҪԺ׬Ǯٳίǽмʱ򣬴߿۳
ʱⲿֹļ֧ͥһ
ʣ̲˼ңǼ̱ĻҲִֻ˵ȷǻɽֵأûõģҲǿһ󡣶ũֺҵֵ֡жϡ
ʱǻȥΪЩľۣ֤ʱû˻˽𺦴Ӽ档
ͷһũֺҵ֣Щƽͷľе˼ˡϾǵĿȨǺܴġ˵ЩԼȥɽϵЩľĹۣҲǳûٺ
ߵĹ˳ͨƽҲˣ˻ϼһˣ
ֻÿһ߶èһߵȴȷʵļȺҪӵĶ࣬Ҳֻܼϵļ
һϹһ죬ΣҲûа취ֻܵȥû취¶ĥߴ
飬ҿ԰æ취
һΪ·ùҺĳӼˡ
ʶ岮Ӧÿ˵ϻ
𣿻鷳İɣһϲֵ
Ӽʶ岮϶ӣǿ׵ķϡӼΪһֱϣְֶӲǱ۲۵ģŶý
ӼΪ˹ŮѶˣָӼȥӵƣְֿ϶Ҫ
Ȼģȴϣܹϵ괺죬ֹʱҪһˡ
ӼεһЦ˵һмѵġֻ԰ӣҪٽ
԰ĹңгмУӦЩݱǶû취򵽡
һڴӦˣû⣡˵ٽˣʱǧá
Ҫ˵ˮصضȷ滮һӴḶ́ҪָӼҪǷ¶ô顣ȻӼεҪûô󡣲ˮأֻϪһԵ㡣Щ˻Ǹġ
˸ܹ˵ϻƲ߳ļٵıϣ鲽˿쳵ʮѮһܵϪʵؽй۲⡣
ĶһЩǸɣɽתһ죬ѸٵľȷֵصķΧڻɽķΧһʽļ
֮ļڴίԺߵĺڰϡ˴山ͨԴǸֵأĵطڻɽеðķΧ
Ľִаڳ䶨
ˣǳ˷ܡٵԹͻö˳аĺͬһǩʮꡣ
ֻһأԹٸŻݣһһаѣǸΪһаѡ
úеֲ

 39 

ȥ԰ʮĶǧʮĶÿĶذʡаɽļ۸ΪһʮԪһ½ʮң
ʮò𣬶֮ľķѣúЩˡ
ǻ֮ǰҲû뵽ġһʱ֮ί칫Щء
Թһص˵Ҳ塣θ֮ǰа԰ʱһˡ
ǸʱΪڰ԰ͨڲſһһаѡĳаԼһҲҪһ
֮ǰʱΪ˵Щ˼ңӦҪǮɷݡ⼸ҹ¶ҲܼͬҡԼҵݣв̼ҵü뵽ߵμƻǵǷǮһӳа
ܼҡԼҵլǴݣʱõĺӣػĽʵõľҲܹϰϺľϡҪɵĵطǽ塢ŴԼѵƬ©ݶڵеص
˵ס޻⣬Щﲻд˵ʮòȥ֮ǰԹͻܾûаҵĴڡҴݵǮޱ˼ˡ
̼ҵˣǮҪǳˣʱ˭
黹еĳƤԹ󲻺øܽ峤Ҳװ
һ֮󣬾侲룬˵ףͰĳ߰ɡ
ҲԼ̫ˣȻһֱһһģʽǣĴֲ
ܵĵĿһۣЦ˵ģһ㶨ġ
б䣬ͨһ£ȸԹǩһͬ飬ʽĺͬȵﱸ㹻ǮʽǩԷͻȻءȻԲ
뿪˴ίԺô죿
ԭʹ԰ѺȥдΪҪˣǵȥͷ˵Ұһܰɡ
ǿЦһ˵Լ졣Թ黹أôҷ޵ȥԤ
һ£ȷʵ鲻ʱ䣺ӼȥСլһôȥһ㸻Ҳûˡ
Цһ˵ͱˣԼܰ׵ġ
ʶԼľʵǲ˴֮⻹Ƕ׼һЩǮԷһҲֲˡ
ĵʱϪ׽˺ܶ㣬Щ˼׹ռ߱ı׳ҲЩóʱˡ
ʡ˶㣬ϲҰ㡣гϳ۵Ұ۸һжʮԪǮҲһʮģⶼҪҰƷʡ˵Ұ㣬ʵϾ÷ˮιġȻںȴ˹ͶʳιĴҰ
Ϫ׽ЩΪϪĿȺûʲô̫㣬һЩʮµĴҰ㡣԰гҰƷߵȥټ׹ռһʱ䣬ֻܸ
㾭߼Իϼļ·ϰڸ̯ʮ嵽ʮһﲻ⡣ȻǰҪʶ
лϼĻҪʽʱȾЩ㡣
ѸԼԻֻèιʳĹиӼΣԼȥһʡǣһʽ
ûи˵£Ȼֻ֪Ҫڣ϶취һǮѵʱ򣬺ԺƤȥҰ裬ŷḻԴͲôˡ
ȥʡ֮󣬸ʱһһ̨䳵ʶӿռ䵱ƷͿųʡǵˮгȥ
ʡһСˮгںȥľһ
ѳгߵͣϣ˳ţ߽ⶰĽڡˮгصˮƷΪ˱֤ʻ̯ܶλˮӹµµðݸгųиζϵζ
Ҳе̯λϺ磬ѩ׵ıϷһŵʶ㡣üëһ£Щ̯λǰ߹
г̯λֳֳģֻкһִҰšֻЩϵɫռߵܶ࣬Ҳľľģôζ
һ£ЩҰгʮʮԪһﲻȡ
ˮгת˺ܾãһʼҪѿռȥ˺ö̼ңЩҪй̶ĻԴҪȻ۸۸ѹĺܵ͡
ﱻŪĻûҵһʵ̼ҡ뿪ˮгСһЩĵط֮ǰгص㻹һ¥СɴһгĽռһƬ̯λСˡ
СһЩгĲô㡣
һ£ɴתͷڵϵͳָ£һũƷг
֪طΪʡ߲أǰⷿסĵطС̯ܵط
ũƷгֻ߲ˣ⻹ˮʳʳͣԼࡣ
˳ŷ࣬ҵĵطĸ༷һûרŹ滮һططÿ߻ȥС
гֵʱ賿̯ؼˣֻڵˮյĺۼһЩۡ
ڽһҸɾùס£ڶ賿ʱũƷгƻͨЩİֶˡ
ȥĵط˿żˮأߵġ̯λԱͣŻ䳵ﳭһһһİˮ̳תһ䳵
ЩеϱдĳĳУҲеϱдĳĳƵ꣬Щһġ
˺üӣúŰ㷷ıһߡ
Ӻ賿תгʼɢһĿꡣ
һгλã̯λһˮأˮ߿տҲֻ̯λǰһϲϱ߶һЩ㡣
̯λһʮˣһŲֻ
ҵϰ𣿡
̧ͷǣҪ𣿡
΢ЦһҪ̸̸
˵ֽڣиĸŮĳɼһ㣬һѧѧһרҵҵ֮¸ڡ
ĸ˫ְ㲻Ҳżҹֺ꣬һ߳ţܾϡ
ΪƣĴ򹤣Եɺ֮¸˵һºƷһСơԼһ̯λˮ⡣
ûȶĻԴʵֲۺ񣬳Ъ죬ǿⱾѡ
Сʺôѡ顣˵ĺ̹Ȼ˼ҶȻģ壬̯λǰڵĻǻ㣬һ֪⣬Ӫơ
ڵĺṩأṩԴ˫˷ˡ
ΪƷҰھ֪Լڿʼˡˮһ꣬۹⻹еġ
ҰƷʷǳĸߣԷԿҲΧЩ㷷ĻԴɴ͸һҰ㣬˵ܴһ¾档

 40 

ͷһ賿ľͿŻ䳵˳ĵ̯ӡ
ڼ䵹ʣʮǮһļ۸˲ˣһֱҲûȥһ㡣
ϵ龰úڶеɥôܰȥأ
Ǻ㲻ã̫󣬳кһƵļ۸һΧġӻһֲпֳƷȻйǡ
ģһСڰ壬дˡҰ㡱שͷǿӹ̶۵λá
Ҳûʣֻʻһ㶼һǮһʮǮһôô󣿡ҼҰ㡣˼ҲҰ㣬Ҳû󰡡ǵҪáôûʲô𣿡
Ի޼ˡ
ϼԺ˵Ҫʶ˲ܿĳֻ֪ãȴ˵Ȼ
ͷͺѵʡǾûһʶ𣿡
仰ڶ濴һʮתͷһۡһ۾ͿǸӣӴҰ㣬ҿжڡ
ת߹ͷ￴էһгЩҰûʲôȻϸһӵ۾ȴǷʲôһ
ܵĴ̫࣬ҲûϣڵҰ㡣
̧ͷһۣ˵ǺҰɣ
һ㶣⻹һھ˵ĵϸôģ
ָˮ˵Ϊ˳ʳҪĺκԶľ룬ˮ£ҪݳһЩ
ʱȻ𾴣ѧ߰
Ц£ҿɲѧߣҾһܲɹġʶһ£ҽкԡ
ҲЦˣǱңҽк
ˣ˵ǰء
ûٽ磬̣ܸҽҰص𣿡
ԲĿģ֪Լŵ㣿
˼˵Ǵ߲ģ֪ҰģĻ治̫
Եǲ˽ϸ˽Ұֳ𣺡ֳļǰ׵ģҵġҰǺڵĻǺڻƵġֳȽϷʣҰȽݡֳĻ٣ϵһһӣҰⰴȥ͵ˡ
Ȼ˼ǲ˶Ӹ˶ӵ
Լ˵ֳ˶٣ɢ΢һɢˣԵĿڸеҰһµⶼǽµģԼѣڸ͡죬˵Ұζӵ
Ȥ˵ҰҰ֮ôģɢҰ㣬Ұ㡣
ЦЦĿźҪҵϵʹⰡ
˼˵ѵһôģҪǲụ̂ʲôʱҲŪ
˵ڱҵķϣҽ͸úõĽһʮǮһȻɢҰ㣬ȴǷˮﳤģ˵˹Ͷʳġ֮ʳζĽ١ҰΪӣ󲿷ֵʱ䶼ζеʱҪжĻ£ǵǿ׳ϵǸӲ֮ճҺ࣬βǰһҪʺ񡭡
棬Ҳ۾źԽ⣬·˲Ҳפ⡣
ǳʶˣлм˵
ЦǺǵ˵ҿɲƾ˵ģҪЩҲС
ڶʱˣҪ˰
Ͻͷ˵˵ʲô˲˵ģ
ȴҡͷ˵Ҳ˼ʵһƷ¥ĲɹʣרΪһƷ¥Ѱʳĵġǳǵı׼Դɹ
һƷ¥ʡǽ¿ģʳʳڶΪѡõĶõʳģһٷǧϰѲ𡣵ΪʳϵϸѹأһƷ¥ԽԽʡǿ꣬úʱִܿٹˣǳ롣
ϢҪҪַˣͷ˵ãû⡣
˵̸һ¼۸ɡ
΢侲һ˵ҪһԹһٹϣҿԸվۣٹϾۣٹϰۡ
ļ۸ǳʵڣûʲô޵ģҪٹֻҪͻšһƷ¥ֵܵ꣬һһٹҰ㣬ˮѡ
˶дģۿ̸ˣղԱפҲ㡣Щרܵг˵ĸСľҲСĲɹ
̯λϵûҶ㣬ֻһٶһĹܿˡ
翪ųȥһƷ¥㡣Ϊûж֣ԼҲ᳭㣬ֻһƷ¥ԱԼ̡
һʼԱûе£Ұ̫Ұԣ׽׽׽ס˻ƴŪһƷ¥ԱǱѡ
ԱǱˣȴֵüЦġͷֳԽԽ࣬ԵĴҰҲԽԽټ
רΪ²Ʒ˵ļ۸񲢲̶һƷ¥ˣȻÿԼѡٽ㣬۽ҪǸȤȥֳô㡣ĳ̫Ƕ£Щ˸޲ڡ
һٹ㣬һƷ¥֮£ܿĴҪ˵ڶһҪٹ㹻һƷ¥һڵʹá
һһƷ¥ũƷгÿҲܹٽÿҪĶС꣬оǸľ
Щ֪Ұֳ࣬һҰָһˣҰǳһһ١
Ҫʺжʱ򣬺׹ռֻʣǧˡ
һ⻰ʣ껹𣿡
ûˣٽûˡ϶˵
Ҳ⣬ϾҰֳ㲻һУǴҪǻУʱҴ绰
ʣµЩһҪ߾Űٹʣһٹгһ춼ˡ
ܹʮΪһƷ¥ҪߵĻûд̯λߣķֳɡ
ݵʱ׬ࡣ׬ǮΣҪƾźµʮɹһ泡ϰߣһȶĹ
㣬ѡĶϵġ
ΪϪˮ̫ĵطҲ׶ࡣˮǳ͵´ˮĵطȥĻʺκ档
ЩץʱҲ߽ڿռ£ͳʮ¡ڿռ£һһ⻹ûпȥ߷¡
ôһ룬ÿ⿿㣬ǮءͲ֪㳤֮ƷʲôģɢҰ㣬ǴҰ㣿⣬ֻܵȥ糤֪֮ˡ
׬ʮ򣬷ɿĻصϪǩ˺ͬ
Ž붬ɽĿ֦ҶɡǧĶأˣ

 41 

ľֵ֧˶ʮľķáʱѾʮһѮ괺ڲµʱˡ
ũʱڣɻǱȽ׵ġñ˺ʹǣͷʮˣƶʮˡ
Ȱ԰һɽ¸忪һ԰ٶĶأҪƽأ޳һ·⻹Ҫ߸˹
ڹˮѴ֮󣬾Ͱװιϵͳֻڹ԰ùܵͲΪˮġ
ȥʹˣιϵͳһĶһǧǮһװĶأҿԸһЩŻݣ尲װʮ
ȥܴ˺ͱŶʮڻɽϸɵȻ졣ȰһɽµľЩϵɽ¡
˸˵ЩмʮΧľ塣һ£ôһڰɽλٸһ
֮ǰ԰ĹСˣӦôҵЩľϿԵʱһľݣֱʡȥϵĹ
ʣµһѲõģɲĵЩᲱֱӴ绰һľϳǸǮˡ
߸ɵ֣ϪҲѶá
ﶼ֪Ϫںҵĸ㽨衣ⲻΪƽشӱ˶ʮˣΪӶеǴ߸ɻ
ĳаѾȥͷ֣Ϫÿ˷ֵٿǮľĿûзȥλʽ
һ죬ڵϪ忪ʼѷչεһҪĴ졣Ϊ˴ݴòЩӾͲ޵߰㡣
ܸϸЩҪɵ˼ңǮЩǮûнרһĿ˽ȥΪЩõǮ˰ǮŲˡ
Щ˼ɷݹۣҲǶһǮ
е˼ʯݣͰʯɵļ۸е˼שݣͰשɣ˼שߺשݣҲȫշԭĽɣ֤֮ԭͳһ
г㣬Щ˶ǽǮɷݣһͰܹܺͳļ۸ޡ
߻źİӿʼЩɣǱ߽꿪޵Ҳ
ϱߵ˼ңԭǮ֮Ӵ山ģʮ޽ķݡϡ޽ʽĲһô߽β롣Ǯ޸С¥ĨˮࡣǮپ͸ǸСԺשͷݸǽͷ
Щ˼ԭͲõֵĳаװ޲ϣԼ֡
ԼԭֻǹͺͺשǽͿǽӣȻˢɰɫǽ档ЩԭˮǽģҲͿ˰ɫͿϣԭ˺ܶࡣ
ôһǽڶķݱÿˡһϷݵķͳһˣԶԶȥԵôôũ
֮ܿһɴѴϴִũ񣬶山Ϊ󲿷ֶլӣάĹŴϱ߷ͬԱ֮ȤζȻָԱɫò˿ũֵĻˡ
ܼҡԼҡ̼ãһӣڴ山ߵĵ·ҪߵĶ࣬һ꼾ˮӣŢ
רŲǮһӰߵĵ·ˡΪ˱ͳһòߵ·û޳ˮ·ʯ̵ɡ
ͷԭиСͷ֮òһǮðɿڡʯͷӳһξ룬ԱϲοиרŵĴص㡣
Ϫƺƴɷݣ·ͷܿ;ˣдһĹܽᱨأϪⲻһȽ
ƶƶ¸СȫЭ㽨裬չҵũ塭һʣֱ룬Щֱʳ
ݱ潻ȥȻؼ쵼Ŀ佱Ǹһ
ˮؿܽʱϪݱ汻Ϊũ彨ɹ˳а԰ؾ÷չҲȻС
ܡԹ󡢺ȫ֪չ֪Ϫͽˮϲ쵼ɲߵС
һľǺԭΪʱ䵽ףȥʱ򾭳˲ȥᣬ׹æȼա
һ꣬ϱļĴ򿪵һӡⲻǸղŴϲ˵
˼ҿǱȽͣҪ֪Ҳ˺ȣǿɾĹʧˡ
ǺܿľͰˡаʮпأ֪ôôѸٵİˡ
õǮڿιϵͳ˾˹ȥǱ߾͹װˡ
߾ֻ԰ڵһȪˮڣȪˮˮԭ԰˼ӿȻ;ڵ԰ߡ
Ȫˮ㶯˵ƽʲôģһһľ㶯ȪˮڱԭΪǧĶصˮԴġ
ιϵͳ˾˹һ£һʼǻΪڿЦΪߵĳˮʵڲܹӦôعȵġ
ǰܹƣܾúԴëǮҹ˾ǰķˡ
ǽˮ̶һһˮɽޡΪ˽ǣȡˮӵķ㣬ҲܹʡһЩʩʱ䡣
԰ԭ޵ˮ̫ˣҪȻֱ˳Ǳߵˮܿһ㡣
ι๫˾ƵˮǰСխģõƷֱ֮һӣǰˮĳɿһ壬һ׶
ʦͷԣֻúŪ˵ˮСΪ꺵ˣˮ٣ȵˮӴһǳᱻ١
ʦֻðպ趨޸ģʦһƣͦǸġ
ֻ֪Ȫˮ·ѹŵˮжôӴǰ׼ãῪȫʯ㣬ӿĵˮֱȻˢʵˮλãŻֹͣŰ
ιϵͳİװҪ²ܹɣȷƷͼֽ֮󣬳ʱʱȥȣûкʲôˡ
붬֮󣬾ûʲôοˡΪ˲Ϫ屻ʱʱĻᷢһЩƬȥ
Ϊ˸õϪ壬רſһ΢
һʼ΢ûʲô˹ע֮ǰӵվ΢ӣķ˿Ҳ΢ϣ˵˵飬Ǵɹһɫķݣʯ·
ЩϾɵķݣµŴµƬµĴֽĥƽǽ档Ȼһ֮󣬹ŴϽӡءϢ֮ǰһ̾׷׷괺ۡ
ٽѧ򹤵ǿʼ硣ǴŶԼҵ˼ůļص硣
ȫԲϲ磬ֻϪܵ˼ĳ;š
һ/ûлôʹˣ
лҪ˵Ϫһ~

 42 

˰ôɵվţؼȥɵվһʮ꣬·һĹػ
ԻϤĴŴӡԲۣԽˣڷ籩лع
ӣͻؼˡ
Ϣ೤ʱ䰡
һżҳԻһ˳ˮ·ߡԽ߽Խֱܷ仯Щ仯ֱ֮ҪϲСס˽ʮĵط
·Գ߰ĲݴԱĸɸɾÿÿǰٶѷŵ͸귿ӵשͷɳȫˡȥˢˢİǽڶࡢƯظҪӭӹ쵼Ӳιһ
ûסʻؼңԻſʵӣʲô쵼۴ˣ
ûаֵͦĿ
ǴôˣԻ¶һŲ޴仯ĸɫ
¶һı飬Ժ˵ⶼΪҼŮǺĴӣ̷ĸŮ
ڲ̷Ϊа˹԰кһϵеķչҪû԰μƻһʼԲչô˳
ĴݴòģȻǻֵġҪûкаǧĶɽĳаԼľķѣǾԲܰɵġ
Уһϵб仯ȫӦù鹦ںϡΪĴӣ̷ǳĽ
Ҹ˵ȥ괺졭һ·ϣپʹ԰а˵˵ڵļƻ
ԻÿӾҲȲϴı仯Ϸԣ˱⴫Ե̬չŪĶеɵˣȻһˡ½½ӴϪվڴҪһӡҲû˴ӵ绰ԼߵȴôҲ벻仯ô
ԻǺõģߵԼſڵޱˣҼ𣿡
ޱļһֱҲûֻѧĵطҲûͬ磬ҲͲ֪ı仯
ǼģҲһΪ˹ϴѧޱܵܶûмǮ
ޱʽששɳӻһ𣬲뱻гϸĵݣģӵУķߣɹשȻשɷݾס
ɳӺͲɵשש֮ǳĽʵǳɷܹʹϰ꣬Ҷůַֻһȱ㣬ܾܵסˮ֡һˮש͵ˡ
ޱûлʲô紵֮£ש绯أѾΣˡķģҵ֮ҪúùܵһǮ·
ȴû뵽һѧٻķݱһ¡̮һԺǽ±ˣȫ˵ǽƤ±ĨĹ⻪ƽԭҡҡ׹Ŵ¹̶ˣźʹµģŽ׵´ֽ˵߻һ㲣
ݶԭ˿ݲݣ̧ͷܴѵƬм俴աЩƬȫɫȡˡ
ޱվǰûоþϲǺµķ¼֪ı仯סѾļˡֺı仯ǵܵʲôµġ
ܵûиѧֻǮˣû١ҪȻ벻Ǯ޵ķӣ
Ůߣſվŵϲĺ
ڼ̹ϣһˮޱΪŶ˫ֲů
ĸһ߸ɻһ߸߶һ﷢飬ǶԴѧٻܵĸм
ܼլλõλϣΧķݰΧˡ
ܼլԼլ߶ռģҲࡣܼԻ͵ʱ򣬻һ԰ӡֻ԰Ӻƽˣլرָ˱˸˷ӡ
ҵķȻķԺһһһһȴĺԺܹ˵ǽ࣬࣬ࡣ˵Ҫ޵ʱԹͻܶûڡ
ܼȨüֻͥס˼ҲˡЩܼȻסȴһһùϵ
һһ򹤵ĻˣϷ޺ܸ˵һٷʢķˡһģһ߳Էѹȥһʱ˫鶼һ롣
˵Ǽҵķӣ˶Ǯ
ϸ˵û٣㲻òġҲȫǽģҸﻹЩҲһЩ
Թҹ¶ĳ˺ܾãǶ˷˳һ֣һֵķ̼ҵãǲ̼ҷ̯⡣
ȴǵǡǼֵܶ࣬뿪ȥ򹤡ǰǰѺӽĸЩЩǮ˺ӹȥѧӵѧѣټⷿúѣҲûжٻòǮ
λؼʵû뵽߾Ȼ˷ݣȻǴģȴġﶼˣض֣ģôܻǮ
ڿĳݣֹͦ۵Ķ˵ǶˡȻⷿģȴû˵дסҲѧϵЩ˼ң׼±죬ÿס
ȵ̧ͷ
ĸҲ˵ϴϴ̵ǶУǳԷҪÿȥҽլļҶҵĶӸϱͲȥˣʱ˿ˣԷרȥǼҡͲǷݷǮˡ
ŷġ˵ȿҪǲˣҾϱǡ
ϸװ˰֣˵ɲãǺòڳ˽Ÿ
ûж˵ɱʵ̫ߣŮĽѾһʰ֧ϱҧ֣ȫΪ˸Ůṩõѧϰ
ӶˣȺ˴ѧǾͻϼչ˵ڴѧء
ҵĶԽԽóˡĸϵһ̴гƼš
ֳƬڻ֣ʱӱĴǨġǹ֮ûأֻСά
ҿҵ˻Ȼ࣬ȴҲ˳ڴ߰仧
˿ǰͦ࣬ĶܹꡣǺ·֮ͨ뿪򹤵ԽԽ࣬Ͳˡ
ǻۣҧǮ˳Ǹʱ̨ȫĵһҰѶȥ𽥺ùЩǮ֮󣬻˴Ʒڿ·Ĵͷ·ס
֣ϴ绰ˣ˵һҵСӳĹ亰
֪ˡҵĵҵĻüͷ򿪴Ŵ󶹵ĲֿⷿţֻʣӴ󶹡
߿һӣѶӵݶӵˮ
ڣǻȻʹôͳִĻе̺ʹͳ鶹ӷĲͬѹƶķʽһʹʯĥĥƴ󶹣ֱִӷ飬ƻӵӪϸͳѹƷȻöڲĲ죬ʵ
Щɱִȡŵ㣬ûҵĶһֱ
ֻ˶֮ҵĶͻȻر֣ÿ춼ǽֵĴ󶹺ܿҪˡ
ץһѶ룬ϽһЩ󶹡
ȴֱ֪仯ģΪҽջĴ󶹡ЩĴ󶹣ƷʸڣζŨִĶȻӵζ
һ걻ũûϪ˵ע⡣˻ִ֮⣬׺͸ģΪ˼׼ϡϪļѼţпڸˡ
Щũı仯Ҫܾ֮ű˷ֺӡ
Ȼ֪ȴû⡣һǴĸı䣬ҲͷϡˣУȫϪũﶼ仯û˻ע⵽ҵĲ˳ùʢ
лҪ˵һһĸı䣬ֻסլݴòɽҰֲϪϺ

 43 

Ϊ˹ǰ׳ܶ࣬˼̹רڹڶʮڰˮˡ
ιϵͳǱߵʩԱڶʮߵʱżˡ˺ͱŵԱΪǸģסĽԸɵʮš
ԭؼң˺ͱ˵ĸɾô㣬ҲƲԼܻؼȥ˼ҶڸɻֻðһѵɻĹǣ˳ժļٽӸһ롣
ЩӶˣһֱ﷿߷ţǱߵºܵͣǷǳͷŵģڵܹʺܳʱ䡣
ЩȻҲûԡżҲοռˮ仯ȴˮôֻ˺ƤߵߣƷӵ֮
ԭӳ֮촽ϷɬľڵĸŴҲûһɬСЩԱĻӭú˿
˺ͱˣʮ빤˻ɻ
˵Ϊ˸ϴֲڴ뼸̹ʮǰٸһϹƽشﲻҪĶֻٶĶء
ɽϣҪøٹ̵ĻĲݣдʯͷΪµһĽǶȣԤ뵱Ҫ
⻹кĳݻ԰ѵϵĲʡ˲ٵĹ
οȲżʣµĵֻҪڴ֮ǰϾͿԡµֲʱڣֻҪ׹֣ûֲֲ
˺֮󣬺һȥ˹
껹ؼҹꣿӷ£ɳ϶ڸһֻ߾ȮëĳӼ˵
ΪĴ࣬ߵĴСʶˡΪջ۵մȾϴʲôϢЩСǶͦϲġ
ⲻڳӼֵ¹ޱȵıҡβͣҪ׽
ӱ°ͣӼζ˵ȥ
ǰӼλؼҹ꣬ҪιĹֲ֮껹ʡȥˡ
֮绰ݺݵһ١ԭ˫еƫĸףΪ飬Ҳ˷ԣóӼεһֱܲá
ѧڼĽȦصģѧڼͬѧȫŶ䡣ҪϪύ˻ܺͺӼ˵롣
ָһӣԡ
á
մȾũĴӣڻǿѾٿˡ
Ӽ֪ҽӶ࣬ЩԼһҲաӳֱӳ֮⣬ӱҲͦóԵġ
һСèôţҰι𣿡Ӽתͷ
δڹؼңǴʮ֮Ż֮ǰ뿪ȥʡǣҲǳӼΰæιġ
ҡͷ˵ãҰǶؼҡ
ĸè˼ûҵҪСè˼ңֻСèͶ˺
ĸèСè£ʹӺ뿪һλصԼ˼ҡúʧ䣬Ϊιֻ֮èҲˡľôǸɩӼ߽
ʣֻСèﱻèŵѧϰּܡҲĸèƨɺܵԭȵ˼ңȴûѧèȥ
ֻںǰ󱧵СèȻΪǵļңȻȻֻСèèͷֿˡ
ֻèֻĸģֻǺɫڰסưסǶ硢Ϸ硢硢硢С
Ӽμֵĳÿÿ뵽һֻ͹ˮĺèоǷҡ
ֻСèѾ´ˣֻèֵŻȻֻ´ȴΧ޵֡ûбĴè۸ǣèܶǵϣֻǲҪȺŹ
ֻСĸèһжû֪ʲôʱðˡǵж̫أĴèëţ˵ôˡ
Щ߲ҪصСһصͻȫһģ
ԴǴˣҲסˣһ㣬ںõԿӾʱӼϲȹ߸ɴѹסߣҪȻԴѹסúֶá
ҪЩСʱһǼһΪעߵĶûꡣ
ʹšʱЩֻ޹Ƕô񼫣
ֻȣѾŸµԾԵضˡΪġܺӡ̫࣬ԲԾľͰڳһϴӡֵֻʱҲֻԳܹס
ֵͦġһ£ǾԲ˵ˣֻаǿԸº͵òķݡ
ںȴġԺֻСè֮ûֵĸһÿֵֻĹ֣һԳֻС̾ʵˡ
룬Ϊһͬǵԭ֮ǰʱͦȥ߹һЩܾЩȺ嵱ռϴλá
δںֻСĴߡһóӼΰæιΪЩСèֻСȵײײͳ﷿
ɲһˣĴˡ²ڼңû˵飬ЩСèҰĲϼˡȽɢģʽɲ²żè䡣Ҫÿ찴ʱؼң˰ġ
Ӽһĵãûһܹˡ
ʲôʱߣһƨ£ֲĴӣͳһӳԡ
磬һ𣿡תͷ
У㿪ҰɡܻûмգûüλؼҺ˳Ӽεĳг䣬ȵ೵ˡ
㿼׼ôˣӼθֻëǻԺɳϸ
׼괺ĹԱԣͨˣƸڽͿֱȥˮϰˡ
һ˵ʹ档
Ԫ֪ˮؿܽʱϪ屻ˡǶĿ϶Ҳ˵ˣ¼ĵˡ
ֻҪ˳ְܾܹñ˸ߵġ
ԹǲҪ˰ʡ
ԹѾСˣݺ˽⣬Ҫ͵ˡ
˵ԹǴ峤֧һ˵ţ֮ж֧飬峤䣬ӦûΡ
峤ѡģԹδ峤ܳʱˣһֱ뾡취Ϊıڴһֱͦߣÿζѡ峤
˵ͷû˵ʲôڳ˶ףܼô֧ܻܿΡǻ־ڴˣ˵ֻƽա
֪뵽ʲôͻȻЦӼĪĿ
ͻȻԹԻɶˣߵڵʱŴĴӣΪԼԽƽпռˣḻ
ЦˣԹĶӣˣ
˵Ҵһ꣬ϵĴרѧľƵһǼƵ깤
ƵͦӼ˵רҵȫʮרҵ֮һҵǰһֱǳá߼Ա˲һֱǳ֡
˵Իͦȼ֮ģʱԼѡרҵ
Ի֮ԹѻܽмһԷר˺úýһ¡ԻѧľΡרҵ˲ٺõĽ顣
ҳһ´סһرķ嵥˵Ҫ˵רҵԱء֮ǰһҲûע⵽Щһ֮һĿȻ

 44 

ϪȻ˵ǿչҵһֱ뵽չĺңʵеû·
һδίǮõ˼ɷݣЩԭûдס޵˼ҲޡԻȫһľ
Ϫ޴λȱЩĴλǮķ档ƾͲͻͿµĿϡ
ڻһô山ֹŷľٴ룬Ǯû˷ѡɹķٻΪŴסլοͲι۲ιۡ
˵ͦյġ˵ԻܽļıϪٶλס߷ʱǴҲͬʱֻӴһٸˡ
˴λĿ˷ѣоǹϵĻҡ
ΪֹϪҵȫչûȥרŹΪֹ˵רŵĿͷﻹûһũ֡
ִ൱ԼεΡǰ̨Ӵͷһܲڣ嶼ҪתˣͲ֪ô졣
ԻҪһרŹλ֤Щṩ޵ļͥסʱһƽˮƽϣŲìܡԻûܲҪЩṩ޵ļͥǷɢģǰһ壬ϵͳȥ
ٸλÿƽʮ˵Ҫڲһ顣̾Ϣ
£͵ЩǮɷݵ˼һѹ
°˵Ҿʵ̫ġתͷ˵ҽ괺ѾĺõٶĶȫ磬Щúõչˣ϶ܹټ֮ǰʮĶСǰʱһľвˡ
ܳˣ𣿡
Ҫֵ֪ĿɲǹԵһҪʵġҪּҡ֦϶Ӱ쵱ʵġ
˵ͷһ֣϶û⣬ʮĶ԰ʱעһ¾С
ͷҰͦ࣬Լժ档ȵ˾ͽ£ʱɽϻǾԼοͣϰܹάֹȥ
ǾӼξȣϪ廹ǾΪӼȻ֪־ࡣ
ǰȽټҲǸͷɡ˵
ҰǾӪֵ𻨹ľ£Ϊ˹༼зĽҲһֱûƹ㿪гϵļ۸һֱӸ߲£ҰǾļ۸ǻһﵽԪ
֮ǰû˵ֻٶһ£֪־ͻݥﹽ־౻Ϊݰ䡣
ǲ˫۷Ź⣬ȵһСٵʱ˵ѻϼٸٺóԵġ
˵ټûзϡֻҪɽеģڣȻɽ˿ֶ顣
Լʱ䣬ҳӼνһӾͻؼˡ
ϳ극żߵĶ绹кûгţЩСè׹ռ
ȻֻСèһèըһĹӣͰҲ˽ȥ
Ȼֻ֮СèѸٵĿ侲һЩ
ǽȥֻ֮İϻ֮ҲֻбŪʯʯͷݵһʯͷƽ̨֮ǰĸ̨ھͷϱߡ
ûãѷ޲ӣǵë̺ӷ˸̨ϣԼʶҲȥ
ûֻʶһȥȴüСΧ˾ίĽ
˵ֻʶǡܹͨԺֻСȴ˼׵ķ
Ҫǻȥʮ죬еķ¥һĵطֻоʮƽףѹͲֻܹ˵Ķǻ
ԻһЩʱһɢһ˨¥һܾͿˡǣͺȴհ졣·϶ǳֻСɽ峤ģȥзΣա
ǺţҪǾñҪͰͽռһܻڻؼҹ͸Ǳˡ
׹ռ䵱в֪жߣȻû̫ȴŹˮвݣҰʪ󣬻ϤơֻһֻӦʼĴ̽ա
Ҳܾûйעߵˣ˿úܺõ㣬ѡ˼ؼҴȥ˳ԡ
㣬Ű߿µЩ硣
ȥ£ЩСͺǹһһı֮ǰڸ˺ö֦࣬Ҳ׳ˡһҲߺڣдС
Щ춹ɼҲˣͺǵԭһ׳һҲûвӦ
춹ɼýʱӣǵļȽСǲ㹻ɳļ࣬㹻15״֡
ϸ5䣬ڿռҲͲ8µʱͱֲȥҪȻͣĸҪ쵽ֲƬ¡ǵˮ̫㣬԰ľĸá
ʱ֪׹ռ߶᳤ֲÿô࣬ٳһʱ䣬Щ춹ɼ͵ñֲȥˡ
ȵɣ롣
Ϊܹʱϸɴûзǳȥ
ֻڸ̨˯һϣڶϣֻСèؽ׼ؼҵĶӼεԽҰϣϻܾͻС
ѻ͵Сſڣл˻ȥͣתͷҿ
һˣҰһ£ȥֻ˵
ʲôҲ㲻Ҫ𣿣ڵ绰ͷ˵
ѽûɶǸԱʣµġŹ˵
⺢ǣѹ궫ˣ̫Բ겻˷
ˣȱˮʳַḻ׼ļѼÿ궼Բ꣬һֱŻˣ̫˷ˡ
èӣԽš
Ƕаһ۾Ϳֻèô԰ôС
Ż˰ɣͷ
ܰɣȰǷ
Լչ˰ҿɲ𡣡һҪֻèʺͷۡ
İɣǵġ˷žͰֻè˳
׹ռֻèѾ֪Ҫطס¡ȻڣԵúܹƵġ
ʵᶯȺѺǼӵӷŵСﰲٺáѾ˺ķȥèˡ
ֻèȻˣȴҲܾĲ࿴˻δ֮źĴӺķˡ
ҲǹɣѺķŹغá
ȹӦǳҰпŵǡŵèεģҪиּܺèһ·á
һҲǡ
ڣǼֵֻġ
˵èһͦϡġ
ҡͷʲôֻҪǼèһ󣬶ܡһҲˣ仹һĸèСèˣСèǳĸ̳ģ׽
лҪ˵ĸιСèۿģʱȥݣһֱСèڹĶӵ£Ųӳ̡ʱؾ档

 45 

ֻСèԵúãԲģԵ̬ʮ㡣Ȼϵ𺳻ϡΧۡ
ЩèڼţϽ˯ͰǷŽռͲˣ˻ܣ˵档ȵע⵽ʱЩСèѾҰȥץˡ
Ǹͷ̫С鲻㣬ûһץģβһ
͸кѺúõȥ֣˲·˳˷ȥӰѡһӳƬ
ͦӰģǰʡǵʱרӰԺ˻ԱڵӰԺר־žķչš
ⲿƬӽ޵нӡǴ溣ֺӺ͹ҽӴս꽻ڽ֯Żڵĺֺյﶥ㣡
һ˲䣬ֱˬˣ
Ӱ˳˺ð죬ؼҵ·ϣζƬмսĳôʶأ
ȻСӸСҲ˰ɣ˰ôҲ벻ֻ÷
ùã֮ǰ˺ܶ࣬ڳûʲô⡣СӾϲ꣬ÿ˷ܵȥΪǼֻСèرϲ̼ס
ס˹Сˣɵİٸ߸ߡ
ЦˣɴΡ
棬ԲӰ׵Ӹһӳ֡
ԡ˹ȥ
ٲźۼɿСҲûûصģôСҲнʮȻ´һʱ䣬ôҲ޶ȵģֲǸˣһ첲һᣬСˤ棬ֲ֡
һһüëԵڼˣԺԶ˶Сӳθá
ٳ΢Цһ£עء
˵Ͳٹܡ
ǱΧѾʼżٸո˺ӣͰСʹչȥˡ
ӳĿóԡٵͷŶӳԵøˣɵ˵
Ϊȥճֵԭ򡣡µ˵
ȥǺģΪӻ᳤á˵ȥöʳ߲˶ˣЩҲÿͰ͵ġҲЩӻӳò
ӳúΪǽˮڿ죬ЩҲһ
˵ʲôҪǿͻָҪʲôءڰʱʱȥͷһٽĹʵͶһˣҲͲˡ
̫ˣ̵ġһƬҶӲؽɭ˶ĳɹ
һʲô𣿡ٳһֽ죬ȻȥԼ̧ۺʺ
ţֳаһأĶҪǺ˳ĻĳĶ
Ķأô࣡Ӱپ̾
ǰҲеĵˡͷӣȺߵȫֵġ
ֱģ಻֪뷨ǼĶָĶˮȸͲ㻹ʲôģɴ඼ӵˡ
Ÿӵջ񼾽ڴҪ̫ӣǷռգҪˣ̫æ̫ˡһЩģջ񼾽ڡͱӣջھµ׵ʮ·ݣ＾ժҲ
һ˵ûбҪΪ˴ķչԼ鷳ȻԼļ磬ƫԼŮ
ǵģҲϪεͬʱܹ͵ۡЩοԼժʡֵȤֶΪأ
̾һ㿼С
裬õģǸгġһ˵
ʵٸ١һϣҵչ˳Ϊݵף֮⣬ҲԼ˽ġ
ǴѧͬѧļͬʡһУҵ֮Ǩͺ׻ؼ磬˹
Զ縸ĸһֱһ㲻ǼߵĶŮԸȽ϶֮߰ңҲΪ׵˵ĸķӽǡ
͸ס˵ûԺеķףĴ൱䣬ǰοԶ޹ĸ٣һֱϡҲͺ̬ȣټ޸ǶӣǺҲܿĳŵ
ҵ֮ʡǣȻĬķ䷽ʽ
ҲǹԺ˫ҪչˣʱͰǽӹסڸٺͺ׺ҡȥסԼ˫õİ취
ȴû뵽ˣܵȥа԰ȻСʱĳ̾룬ڸٿȴ̫ˡ
ӵʧܣصﶨӲߣʱı⣬ԭƽơڷӵĹ⣬ٲϣֱ䶯
̶ܸߣĵǹһ㶼ûбֳԴźСӵ̬Ҳ޿ޡ
ٵ²֪ˣҲֻһЦ֮׹ռ䣬δӵĹǰ̸ӵԶеķûзϡ
ڼҹʮ壬ųԺֻСĸ᲻棬Ҫüȥࡣ
ϻܣһһߵķչ֪ͻصϪ塣
ӿͻִܷ·Χ˺öˣúͣ
ȥ
˿µĵ·ɴ࿿Ϩ𣬰ԺֻСķ˳
ϪֻϤѣһܿˣҲģȺǰ
·һǲ֪Щʲô˵ĶǱطԣٶ̫죬еˡ
ô£ʲô¶ˣΧһҼųܣȻ
վԱߵһϴ￴Цӡ
ѹʶҲǺ֪ȸߣٵĶʶˡ
Ϊʲô˶ųܣ
¶˵ˡǱ߻ڳ£ûɶչϴ͸顣
µ˼סڡŮһӡǰҶӳȥˣԼӺӡ
ʹһ֮߳ģȥ򹤣չˡ
ȽϴˣһȽŲ㡣ΪСҾûаʲôġ
ϱˣ֪ڷչĺˣҪڴһչ˺һǮ
㿪һũ֣ȴûǮֻҹҪǮǰδеļìܡ
ҶϱӢҹҪǮҲҪǵĻҪɷȥʱıս
ʱӢ̫ģǮǹ¶Ĵȥģ֮Ǯֱӱ˹ţӢһûš
յ˵ⱣսķǸĸŮÿ˶СӢʱһ£ֻ˵õʱ͸㡣Ǹʱ˾ɥ֮ʹӢΪǮֵü
ʱڲѧǮҪ߳Ҳǲġ
ల¹꣬Ҫ¿һũ֣ҪüҪǮ
û룬ǮԼŮģⲿ־ˡ⻰ոһᣬڶʱըˣ
ӢףͲǮ
ôУ
̰ģҪ
ǣ˭ҲúùˡӢ˹µģ¶Ҳû뵽Ϊ¶ûã¶ȥ˵
¶ȥ˵Ҳû˵ͨſ֣൱Ӷſˡ
Ӣ̣ʲôӣֱӾʹźǻҡ
ӢҲֵܵģίֵܺͼĳ̲ˡһȺܵۡ
ǹ¿ˮ̣ƾô˵ôǲǮ
лҪ˵ֻһ~

 46 

ҼбľϪҲûмìܵ˼ң˼һ㶼סϾҳ󲻿ֵȫ˾֪ĵزǱȽټġ
ҲҪǮӢ˺Ҳٽ˴ڼҲסȥɴͻҡ
ҵȻסʱս𣬵¶վסţҲָָ㡣˵Ҳû¶һ˵˵ģǹǵġ
ֻ׳ˡ
˵ǵΪʲô⡣
ҵֵʱ򣬳ҵĹ¶棬ܸԹҲȥˡô˵ôǾǲϡ
֮ͳӼ˵飬˵ףûаȫֵġ
ҵˣŮһӣӻǸСӡеŮŮ޳ȥóȥˮˣԴСŮǲ̫ãֻжǵӡ
ȵ֮˿ʼˣûա
Ӣʮ꣬ĺܡ˳ÿΣܸɣֻټޡ
Ȼ˵ӣѾʮˣ»ôȥӵĸֻðЩǮ߬ԼԼϽ𣬹ײı
ȥ˼һ¶Ӣͱ֤ᶪ¹Ųܣա
ǣ⹫ŶϱֻԼĶӡ˵ҲǣҵԼŮˣ˵ǸһĶϱˡ
˵ֻ˵ҵͷ̫˼̫ؾɣ̡Ҳû˶ӵģֻҪϱһţһӾˡ
ִͲʱ˶ӸĸգŮ˾ͲˡߵĶһɼҽˣŮǲǺúõĳеĸ˫ϵ
ŮŮһ˵Ρ
ҲǰŮǰŮǲãŮǼ֮Ҳ䵭ĸ߲׽
ҵͺ½ŮǣǾֻǮбϡ
Ӽ˵˵ף̫Сˡ
̾ϢһӢô죿
һ´˵ǲˣҪҸӢҲȥߴ򹤣ҵӱߡ֮ǰճìܵʱͲˣҵ˰˴ˡ
ӢҲ̫ˡ
ϵĹôҵģӢòźȻصϪ塣ûңһҰ˵˼˷ӣסˡ
ӢӻҪٴСѧСȵӿѧӢ˼죬ȥͣ¹ųѶߡ
ҵȴûжӢĵȥ֪ûҪ˼
дʵǮ߬ţӱߣʡӵĻѡҲ˲ںˣӾӢţҲҵˡӵĻڻǼأ
ӢôţʵҲǸı䲻˵ġӴڽӴԼǮá
ΪΪǵĹţӢ÷һϡ
ҪǿĺܣȻŷҲǰ˵Ĳǣжٿ඼Լˡ
ԭش￪ũֵ뷨ˣӢֻȥİ취Ǯҡɷ򳵻סԺȻ⳥ĴҲĲˡǮȫĻؼˣϸû١
ӢŹ⡣ᣬܸɣԹŲսҲƾԼԼӣ
ϣӭһˡ
˵ҪɻȵĿӢ
⻹һμ⻰ġ˵ӢÿΣûôݴʡ
ӢǳƯһ͸ŸӢĿ
üëͦŨ˫Ȼ񣬱ֱͦ˫ǵġӢʱһֺܵ͵ũ
гʮ㡣
һ˼ֺøУټ֮ǰЩ飬̬ȾԵͦ
Ӣְûǵú죬ĺܶࡣ
˲ΪŶʪģ˵ɶܸɡء׮ӡڹ
üһ£˵ЩۣһŮ˼ܸɵ
治ŮԼҲŮģȻӡ
Ǵʼũ𣬲֪ŮϵȻ˵ġ治ǳǿҪǺԼĸ죬ǸͲܳܵסǿȵͶˡ
ӢˣܸɣĿԸЩ
ҡҡͷ˵ܸɣÿЩ۵ҪؼһҪٳּչ˺ӣôܹܵˣ˵ѽ
ӢʱһʧĸоѾұ˵ĵطûп࣬ٲӶ֪ȥʲôˣ
ѵҪֵأûء㻨ǮȥأֻĳϢͲһĻð
ģһ£˵Ҫɣ߻һˮˡĹǮ࣬һֻһǧٿ飬Ը𣿡
ũ߸ɻнȻûڳиߵģ֮ǰԱÿ¹һǧٰ˿顣Ǻţ߾顣
ĵЩˣÿһٿǮֻΪЩǶ̹ɵһԵĻ糤ڵб֤
һǧĲ࣬ȴܹάһͥ˵ˮҪ˶ʱ䣬ʱȥɵġ
ӢϲԸ⣬Ը⣡
߸мѵӢ̾һ
ڶ죬ӢľˣͺһȥˣȻһźһٷ
һǺӢûг˿Ĳͷĵİ¶ˡ
ÿˣʹҲҪȥæԼߵˡ
ʼˣòЩеص˻ؼȥæũʱ˸ɻļѣ۸ƽʱҲ벻ˡ
ص黹Էһţȴܵȡ綼ϵˣٶĶҪ硣
ݣеϷĽơʱ֣ͲῪˣǲ翪Ǿ̫ˡ
绰ˣŮ˵Ҳ˸磿
ǰü
˵ˣģϰָ⣡
ˣʣô
һЦ͵ȰְֵĺϢɣ
벻ܹʲô취ûͽӵһ绰꣬˶ˣ
ְ־ȻϵһȺѧҪ磡
֪Ҫڳʲôıˣ⡢⡢ⲻǼٹ˽𣿣
ŶԡְѾˡ
ǰ˵ǴѧУȥģнֵһƳλá
ȻְλûʲôǺԵǲġԭҲûô󣬻֮ǰؼҵʱȥӵĹ͡
ڽҲѣ̫࣬͸ȥˡӺķ²˶Էģ֮ԳԲץӸεܰ
κҵѰæ
Ǻѧûжã·һ֪ͨеĸѧУչóѧͶ˳㴺Ρ
ΪεĻ˳úѧǵʳ޷ã͵ͶȡѴΡ
ѧǿڴסޣͶشԷݹȥ㣬ɽ
ѴεջǺܴģȻҪЩʱ֪ͨȥкܶѧУ
ĩкƺƵشͳӾͿϪ壬һȥ׳ۡ
ЩѧкüѧУѧ󲿷ֶûũ塣һ³˷ܵĲУҪʦԼֱӾܷˡ
ʦȷס޵ֶӺ󣬻Щѧǰٺá
ҲûôͬʱͶ޵һ죬ⲻһ顣
лҪ˵

 47 

Ϫ廹ûôֹѧǳЦ
ͷûʲô֣ԹΪǿģɴöڴȳ
Ѷѵôģյر
ɢ˺䣬ܶѧڴȳߴƣ̸ģҲеֻǵڵͷϵķǾ;ܲѡ
ڶһ磬ʤʦѧɽһʱôѴӸҸкĹ߷ַȥѧǰķȥˡ
ضǷģɾڳһӡѧһĸˣһڿӣһˮһһ˸硣
˾ϢϢרŸ׼𶹽мӲ͡
ٸѧλûôֻ࣬ѧǼһ˯˵Ĵ˯˯ĸ˵Ŀ˯
˯Ļѧ˵ίԵķʹá˸ѧǼӲ֮⣬Ҫ˼ĳʦר
緹ĵطǴίԺκͲ;߶ǴＯ幺ģ׼µļһʲ㹻ʹá
Щѧһ磬ÿһƽʮңȫ绹ܶࡣҲûǼɣۻ˾Ͳˡ
˯һЩĺǾͻָ˾ȥˡ
ȥ󣬽ϪĴĸ硣԰ϱ߷ĵϹͺͺʲôûУ绻ӵһѿҰȾɽŨ䡣
Ϊ˲ЩѧʧȥɽϹ˹ʹһЩ紺ĻǰţЩѧ࿪ˡ
ϪˮȻȥˮͻǲ¦Ҳܹ׽ϺÿÿջЩǾͻȸԾ
棬úܶ಻ôҰ˳ָȻӴһ£˶δαʾ⡣
һ죬ѧľϢˡڶӣѧǷ׷ϳõļ䷵С
һĩȥĶֻ֮һ
ĩѧӿҲô˶֪ٵѡϧҪæŴʵûȥ
ǴСѧеĳֲר֯һ˰
Цá
ϪСѧѧһٶЩСѧȿʼĴǣڿӶǿ
ҲûǺһŤŤ˼ʮá
Ϊ˹ȰͶ˼ӪߺСϲԵʳƷЩСѧϲ̵ġ
ڶĩӭһеѧֻʣһٶĶûꡣֻܵеͶг߼˼ʮ׳˳ʣµһĶˡ
˿ڸǰʮеֲϡ
Ϊ˱֤綼ÿһõǡ
ЩѸٵȡӪˮ֣ڳ³һۿɰСС
ܱȺҪģ֮ÿ춼ȵ֮󣬸һա
Ƭϡ΢߿ʼһֵ
һֹѧЩƬ֪ͷӵϪģͰѵַӷԼѧУ̳ϡ
ȻֱѧУѧ̳תߣЩѧͶ֪ϪҪͻ
µҪˣü˿ǵͶɹǺöѧȥҳ˵
ЩҳеˣҲе˺ܸȤҪۿԼҺֵĻⲿּҳ׷׵ĴϪ壬еľСʱĳ̫ԶˣҲеľ೵ȥ鷳ʹͷ
󣬻һּгļͥѡСٵʱȥһˡ
ȫԤϵģϪϵĵһθ߷ˡ
СǰһڣܾͲϵյ˽ţѯ·ߣסޣԤ䡣
ЩԤ˶ǳ˵ģ֪ǰȥ䣬ʱܻܿûסĵط
ԤĴλһٶ൱ڴ֮һĴλ˳ȥ
ⲿѧμ֮ͥ⣬ȥϰ൳Ϧšкܶ㰮ȥʱͶϪˣ꿪һůͽˡ
һıӣ˷ܵĵš
Իģÿҳ񣬵һддλ˼ҡסʱڸӺߴһжٸλסһһпоͱһĿȻ
ܺǷչɼ¼жˣŮסҪǼһ˵֤
ϸĵǼסúܶһε˾ɿз
СǰϪܹӴο͹ٶˣƽʮԪС׬Ԫ
Щξ㣬ЩǮֻǾţһëȴᶨϪչҵġ
Щֻڷջεο֮⣬ϪһЩͣƽϪжȼ١
Щ˾ϲĵͣоϦţĺŸ
һʼǳŵģŸǸŮӵġͷڴϪЩΣһȥģͷ;һϪ档ϼһɽҰɽ㣬òա
Ҽڹȥˣ˾ͳԺҵ棬ֶߵ֮ǰ˵ûͿʼӵľͷ
ļ浽＾ҪǼǿҷԣ˶컹ҪܵϵļǺƣ֪Сׯʲôֵĵط
ķһܡ
ʼϹҿʼָͿʼ𽥵
һḶ́һʼҲûע⵽ǰĵλ֯죬챨ȻϪĲ֮ͬ
ıϾǰһ֮ǺͷԵġܿҵԭΪתΪȥϪԭ
ȻûٳϪˮ߲ˡʲôģȴûаԭᵽߵʳˮɫлϡ
ֱӵΪϪˮԭ
ֻиˮϱߵӣ߲ˣʳ档ҲЩֻһı仯ʱ䣬෽ԭı֮ǰˡ
ûκ˵ŸɵǺǵϼһɶûľ͸ɴඪԼɫĵȡ֤
֮ÿһδϪ֮ͻ졣ǹ֮Ϊ˥Բ֫飬ֿʼ
ʱϪ壬ۺԼĹ۲컹дӴϢóһۣһеΪ
ˣ־ǲ̫ࡣ
ΪϪˮкһʡЩϳĳĳ硢ٴΪˮкĳֿʶʲôʲôģȴû뵽Ϊ
ɴ˵ʲôĹϹô۶̫ѧŷһΨ˷š
ŮȰûмܣȻȵˣȺֿǱߴ棬ûסˡ
ʹҲԭ򣬻߲ҵԭҲԼȥ
Сһʵûа취ˣһ컹ûĴ˵ˡ
лҪ˵һܣȻ˾֪~\(RQ)/~

 48 

֮ǰΪܹڵ꿪ûǡŬܿ͵õ˻رٶĶڿǿԾǧһ¡
Ϊֲ޼Ĳ̫ÿһһŵ׳۾ͦ⡣
˻õ˵֮̾⣬ַһܾ¡
˽ͷŴ֮⣬ʱҲܹһЩ
֮ǰΪ׹еһֱһŨȣ׹ֲ￪ֱӾͲŨУûв
ٶĶһ𿪻ͱЩһɢҪܶࡣ
ȽЩөĹ㣬Щһ۵һҲֻǵһ㣬ѹ׹ռûʲô
ӿʼÿ־ͻһ㱡
ЩܣЩ뵽£ֻõϵҰݳøʵʱĻ԰Ա
ѣֻÿҪʱЩ۶ɵıĵطȥ
Щûյ׹ֱӴ䷭Ӻߵǵɽ˳ɽȥ뵽Ӻ̲ߵ
ЩӼϣȵյʱ򣬺Ϳİõȡʵˡ
ͷ컹ãȵ첻֪ôϪ忪ʼˡ
ۼ˴ˮɽˮɴЩ԰ΪƮƮڵУ˳ŷ类ׯĴϪ岻˵ڲͣɽӡ
Ƶ龰ʮ㣬ͺǴ˵нɴһһ
峿ʶصԼһ㼦ƤڴϷ˰ɵ
ȵƽһͱүͬ汾ĹȥˣȥɽЩʧΪ׹ɵġ
룬׹ˣЩʱҲԴֲȵʵʱȡ
Щ̵ֲУٵɢ
Щ׹ûѡȡҲǵ׹µĹأЩصġ
ѭ֮£׹˿ȥȻȻֲеɽƮɢ˷
׹ƹ۵еĴУ긴һΧγɽľ
ǺһҦû֪顣
ûأĵʱЩģԲľ֮󣬾Ҳˮγɳľˡ
֮֡󣬺ΪʲôЩû˿ȥȴҲܳڡ
߼ĲȥЩûЩ;ۼˮһ
ÿҹʼۼҹŨƮƮƺɽҰɢ𽥱ϡ糿ߵʱɢˡ
ڹ֮һһůͣ˵ů˾Ͳˡ
㾰ֻôȴЩǺǸϲһ˵꾰ԽԽá
˸Ϳʲô˯˯ó8ɢˡ
Ҳֻ˾磬ſһš
ĺţһڴŨˮϢоȫĶϴһ顣
иӣȻϡ
磬Ÿɾ˯һЩϴˢѾ緹˻ˡ
ˣŸɶ˸Ӻͷȵͷһࡣ
ûѧ̫񾭣ȻûӲȴҲðԱ˵
Ϫ湻ʪģ˻²Ҳûô󰡡ŸŤͷ˯ûУ
̵˵û
Ÿɼûʲô죬ɴרĵĳԷ
ס޵ṩũҷ򵥣ζ治ÿŸɶ̲סԺܶ࣬ɱڼԵǿˡ
ҴϪӡĳˣ¿ӣͻȻðôһ䡣
Ÿ̧ͷһȷ˵ЦŰﺬŵȥ
ûҪɣŸ˵ϪĿǺãԵĶҲûȾʲôǺãҲûбҪ߶Ӱɣ
ŸûôУֻǾũسǻãġ
ԾѾ֪еİˮϪ֮䣬ȻǱȲֱﶨķ㡣
˵ԺתůˣϪˬͦϲߵĻǹסҲǻ¶Լӷ㡣
Ÿ˵һӲ͵ˣûҪǮ
ŸȻҲϲߵĻȴû߶ӵ뷨
Ͼ꣬һ˼õʱǹؼũֻһªԺȵȥҽԺƽʱ䶼ˡ
ҽһ棬һũߵķûͶֵļֵ
˵ʵɣĻܻ˭Ҳ֪Ҫĸһ¹ȥˣʣµӣŮ϶סҪҪãⱾһȥ
治һ䷿ӣߵķ˵ĺܣһҲͼٿǮ
ŸɿĵȰȰǴҪӡ
Ÿߺߵģһ¿룬ԸɣݽҲࡣԺ˷ӣԺϪʡ·ˡ
ϣŸɾԼͦľǸɵ
ȵܾԺϪķȫǵʱŸɳӶˡԼôôûһ׷أ
ɲ֪Ѿ˲Ϫİ
ιϵͳȫװɣȪˮڵĳˮԶԶÿȹ԰ֻܰѹ԰ֳɺüƬˮ
Ҳͦżû취ֻܵȴߵգʱũһȥ굽ڻܵ㹻ȪˮˮٴؿһЩ
뿪Щֻ̹ˣʣµأЩԾô˺ͱһɻ
ԭȵʮĶ԰Աڽ˹ڷۣ˴ӿ֮ԺһֱæҪ顣
̷ǳϤռ㹻ۻۣȻֱӰЩ۴ƻԱ֤ڷʡ
̻֮ĸһ˸һƬҿרŴ۵þߣҪ˹ۣӾܲˡ
Ŵ۵ĻӣһܣһСɵͷѹһ»һ˵ĸӣͷ߾һƬۡ
żл絽æµ۷ϣʱЩ͵С顣
ЩС۷˼԰ڷ۲ȫָЩ۷䣬Ҫ˹ڷۡⲻ˵۷ûмֵˣ۷Բ۰

 49 

յһԴйӦٶ۵ġһڶѾ˲뵽飡
˼֮󣬺ϸ˽һһ۵顣
ȴ⡣
һԴرٵһֻһŷ˶ȥһַ۷䡣ұ۷䡪䣬ͲֻĻֻۡдķֲŲʳȥַۡ
ͨɱĻͿոһη䣬һҪһڲոһΡ
Ϊһʵ̫٣۷ɵҲֻԼԵġ˽֮ʧˣһʲôģĶ۷䣬пܳԵĵ
ûô̵۷˼һȥĵز
ɺҳ鵽ۣȻһ׹ռ߻ֲԲ۵ģϸĿ˿ĻԴܷḻ֣
綼2ģ׹ռ߳ôʱ䶼ѾԽˡν׹ЩϿһС˰ܣ˿ǲ
֮ǰû⣬ǲΪû۷ڷ۰
һ˵ѶϢˮػûУҲǸء
նԷµϵʽԷҪһ۷䡣Էһ¼۸񣬼۸ıˣһֻмʮǮ
ųӼεĳϵԷŷĵط
һ׷Żȫߵ׷ˣһżʮ䡣ʳסжڳϣΪЩ۷䣬˵¶ҲΪȻ࣬ȴһƯĵ
ΪãЩ۷ոսߣķ۶۷ԵĲˡ۷ɵۣҪȹԼԡĻ࣬ʽʼʱԺ۷Ǻܱ˵ġ
˴˰࣬ϸһôȡۣԺ۷䷱ֳˣô䡭
̫ʼɽŸˣ򵽵һ۷ؼҡ
뿪˵ߣͰŽ׹ռ
͵ػһطЩС۷ʱˣطԭůĶࡣĴڣ²ûЩ۷ʲôë
볲Ĺ˵̽飬˳ŻҵŷḻԴʱΪŨĻζˣƮS߷ɻ˷䣬ڳƢ˵ķ֡
ȹһǷȺʱǰŷḻԴʱ÷Ⱥ˷
Ⱥ۷ȥ
֮󣬹ûϢǼѰԴ
ǣ۲ɵĲˣҡ֮Ͱǰᵽȥ
ӺĻ۲Щ۷Ҳţһǧٶ׵İֲ࣬ïʢĺֲ
Щֲ߻ڳĲ٣ޣҰ㶹Ӣ۷ǳʢĶݱֲЩ۷ᰤ
ʱѮġ
һΪһʵĵص㣬ڵ͵Ȧߴߵû˻շѣûȫǴҰǾϲҰ㣬жǶµȤ
ܶమõ˻Ὺų賿ͳ·Ͻ͡ŸˮһСɿڰһһ졣
һסһڶһȺͣúܱ˵ļ۸ЩЩͷСˣһˮֿں̲ϴһ졣
֮һ޸ϼǮһͿԿųˡ
ĩĻֻٵʮԪǮôֺĴصأ
Ϻһ߼ʦʮˣ̲ȾƣûвȺãϲ㡣
ϪüˣҲʶ˼ѡ
ջôһʮ۾̽ͷˮͰ
Ϻϲԣĵ⣬˵ãֻ˼С㡣
ûϹǫ飬ֻС㡣ֻ⼸С㣬ȴ˿Ľѡ
һ㣡۾꾪һ
Ϻûס¶һüɫ
ˮͰƴС㣬עĿɫġ
㱻㣬Ϫиһ㡣ΪϪ٣ǳѵÿÿе͵Ǻӵ顣
Ұɡ۾̧ͷϺۡ
һ㲻ֻϪ˶ĺãżе͵֮ûؼҰˣǸĽڳޡ
۾ȻǸԻǰĺöȴǲŹġ
Ϻҡҡͷ˵ԲסһǸҼ˴ȥģ
겢ģ˵ҳ٣Σ
Ϻΰõ㣬ó㣬ǰҲԼҰ㲹ʲôġǶʮԪһˮҰѡϪߵĴɽϪҰ㣬ʮ塢ʮǮһ
㳤رƴѾǳ͡ȥϳƳһ£һһҲˡгһġһļ۸һٿǮͨҰĺü
Ϻζһ£ΪϷ۾һκԥһ֮ϺλǾܾˡ
ǸϺǸȻ˵
겻ģҪȻһһҲУ
Ϻ˵治ҹΪ㡣㿴ʶʱҲˣϺʲôʱɹص飿ʵһȥҪҪпĹԵġԼòء
۾һʱҪʵ˼ǳԸϡ˼Ǳ߿Ǹء
۾ʣһ̲Чôã
ϺˣҲû˽ͷ˵Щ˵ûһȷʵĺöŮӽ֮ѧϰѹ˯ãʧߡǸסУģƽҲû취һЩöҲһҵһһ㣬ȥ֮ҹˣϳ̤̤֮ʵʵؾ˯һڶɫͺöˡ
Ǵδãɵġֻ֮ǰ˵С̲ЧãŸԣЧͼӰ
ÿݶͻȥҹˡۼŮСúҲоˡ˯ĺˣҲѧȥˡϺθп˵Ҫû㣬ҺǿҪΪﵣġҪԣҸ趼ﲻæֻ취һ
۾˼һرϿҵ˵ϸ磬һ¡пˣٵһ㣬Ҫˡ
ϺһЦˬͷ˵ûⰡ
۾Ϻζӣ˫˫ЦڸΪηЦǾǲͬԭ
۾ᣬ޺Ͱ׵ģʵһҹģСĵӹ˾ϰ壬Ȼǲٵġ
ӸղϺεĻﵱУ۾жϳϺεһʲôҪȻԲô϶ľʹӦԺٵ˾
ƾˣôе
Ҫô֪ʲôطһûҪôܹʲôרŵһ
Ȼ棬ȴûһҪ̽˼
һôϡ٣֪˶ˣ͸ѻˡ
룬·ݾҪˡҪһô棬ʱֱӴϺȥ
˫˵绰Žջ
ϪǺܿԴ߲ڵ·ܹͣͣĵطֻд山ɹȳʹڴһƽء
ȹţϺβûɹȳȥ˳ɽʮ԰
˳ɽֱ߽԰ߣͿʼڵϵķɫһꡣ
˺ܾòռһСϴ
һ꣬ϺκٺЦȻΪһŽһģôϵѲϵȻһ
Ϻκܴ뵽һȻһ㡣
ֲ֪ܾãҲ˷Ҫ֮ǰռȻһ価֮ǰ

 50 

ɲ֪ҵһҲɵ㷨ˡ
һټϪĿԽԽãģ˾͸ϴһȦϪѾΪһһĵط
ǲֻԼҲԸѺ档ǲȥɽں̲һ鲼Ұ¶ӪҲͦõġ
ˮ㣬㹻Ƕȹһĩ
ȥμӱʡĴԱˣΪĿˮ֮Ҫܻԡ
ǸͦˡȻŶʮ꣬ȴһꡣ
ľƶ滮׶εĿˡһƶ˼ƻͰͰȥ᳹ײᱻķ羰ƫ
ӣͦúӼĽġ
ٽԣٻؼұ
ߵ鶼˹Թڣϴ峤ɵͷͲõġ
Ψһ˴ס޹Ҳûܰи˳ӼΡ
ԻóӼլҲҪլڹ򽻵ܶ³úõһǺ
ߵʵ̫࣬ͳ鲻֣Ӽû취֮£ֻöȥ
˭лһȹƣʧʱߵء
ٻؼңӼγΪ١
Թ÷ıģֻҪѻܽǸӹˣǰ˴æ
ӼαҪϸˡ
עĹ
οͼ򵥵ѣҪɽʱôװרŴڴＸ۵ĵطӣϱдһЩıÿȥһ˼ҳҪǱ֤޾ߺͻĸɾࡣ
Ӽעⰲȫ
ũ߿ûˮ豸һ֣ͻģȫÿÿˮͰһȻ
סɽشȻĻأοǲһеʱҲǹ⣬ֻǲѾͲģ벻
ӼԷӡˢһÿдס޵ķ
οעõ簲ȫĶҪԴʱ뾡̡̲סһҪ̣ȷϨͷ̵ٷڴɽҪɽϡ
Ӽĩȥ̲תһȦЩ¶Ӫļͥעûȫߵʱˮ͸
һʼﻹûȥ¶ǳӼ֮󣬲ѿǵʶ
ϾӼģԼǱ߻һҪܣԹ֮󣬾óӼβȥ̲ȥˡ
һش࣬һĳӼΣ¶ˣ
ԭ˵ʱŹֵˣôһӴõġ
֪棬˳ҲӢݰףϸƤġڴѧУˣ
ͷһ硣
˵ӼιҲؼң˵Ӽ߼趼ûһۣ˵ӼǸƯŮѲҪˡߵĴǣʱ;ۡ
ϣôò¶ôӢÿСôô
һʢһ굽ͷҲûȥù챻̤żˣ
ͻȻ飬ϰĳӼмܲס
ʲôʱܻӼζŵ绰ͷĻ˵ҾһլУҪȥͷ¶棬ḷ́
绰ͷһЦ˵ǸǸȻˣеҪ졣겻¶ˣѶԹˣ˳˾̡ۡЦ⣺һڿ϶ȥˡ
ô
ͦõģܹͿˡ
ǹϲ㡣
˵䣬˶Ĭһ
֮ͨ󣬻ܾҪ뿪Ϫˡò׽ѣҪٷֱ
Ӽ֪ܵ룬ȻǲŮ鳤˵ʲôϪĻԼ֪ôôҲΪ᲻ѣ˵ЩΪѵĻ
ҪʵڶסҸˡˣǱæ
ãÿȥ绨ۡӼ֪ʲô˼Ѻ׳Ҳûʱ䣬շҵĲ˵أҪѲֶϡ
ǺðɡûܵóѵȻ
ӼЦһ˵ҿҲøרһ˸飬ҪȻ֮ô죿
ͷš˵Ѿˡһ̫ͥãϴѧĸõ˸бҵ֤רŸ顣
Ӽüëһ£ߵ˶ǴӴѧҵġԼ֪ѧ͸ûѧһڰ;ϡ
ũ壬ȴŸˣбҵ̤ˡ
ôӼ͵͵˵ûǮϴѧҿ
ǱһֱгĻܻһط˵
֪ĳãѵôӲ˵СǸ뿪߷˲ƾͲˣˣ߾¸̡̱ǰ̿ѵظˡÿʣµǮǿάֱϵ
Ӽû뵽ôһ
⺢ǸТ˳ģԼѧ̡ѧУҼѣͰһ䷿ӽԷԼμͻȥһˣû¡
ǰҲû΢ϿĺӣʵǺ𺳵ġ
ȻŬѧϰɼȴûеӵǰáԼҲ˵ϵо͹ˣҲû˼ѧϰҪǮ
ܼ֣ǲŶ˼רס޲ҲΪܹ뿪ӹҪȻҪȥһ̱̣ȥ
ίĹʲߣȴܹȥ
ڵĺܣػǺɵġԼһ֣ûȥ֣һͷһӡ
˲˵أִȥĶ﷭һ¡
ȥڱȰ˵£ĶסҲִιڵףס
ڷ˵أ³ͿԲˣȵº󣬾ͿԳˡõʱ٣ϪοͶ࣬ԼԲ껹
̫ⲿ룬Ϊ˺棬Ϊһֵصĸо
˵ԼˣԺ˦첲ķڳǿ߷Ķأȴôˡ
Ǻȥһ԰ƽݵĻ
̧緹ӢֵһզˣҪȥ
ͷһӢЦ˵ɩû¶ҴѵĶطһ£ֵס
ӢŶһ
ĿԴʤվڳһɽӢת
ӢмѵʱһѵĺԳɻ֮⣬ƽû¶ʱҲŰһЩܼ顣
Ȼʮڿģǿ֮󣬻ҪһٶĶ硣ЩͲżˣ־ˡ
ӢÿҪЩһٷˮ
лҪ˵˯ûйغôˣͷۡ
Ҫдֻ꣬һˡ

 51 

Ӣÿ칤ʱҲĸСʱʣʱͿԼˡ
õĵطڣͺȥѧ֮ȥϰ࣬극֮󣬺һЩؼҸһԷˮȥ֮󣬾ͿԻؼˡ
ӢǸˬܸɵģԼҴľҴк֮ԺΧһդһС˵ء
˵ķҲϷӣԺͦúùֵĲܳڡڴãֻҪеؾгԵġ
Щ죬ڴ߶Ҳ˫˺˭Ҳ˭İ˻İ˵Ĳ
ҵҲ͵͵ȥӣǳ˵ӢĻ֮⣬һԵĶøӢûӲүү̣Ŷź˵ĸ׵ĻֱСĸоˡ
ֻ˵ҵԼģҲ׽ˡ
˼ҲںǾŷҲӵĸˡû˶֮ǾֻǮˡ
ֻҪ߬ŻڱӾ͵һֱӢκΣ
Ӣһü÷УҨ˼ײˣĸͷŻؼȥˡ
ͣǻԼԡֻҪˮʱ˳ˮϴɾС
һ˷ϴ·Ⱥ˯ȥѧӢӹòбͷ
ⰲݵĺӢϽһֵ͸ľɵ糵ȥˮ
ĳݻֻǲǽеģʵ̨ӵȷֽȫηػ
ֻΪѲݸ߷ݵЧݻֹһʱ仹ٳݵʡ¡
ֻܷˣʲôĹûеġ
лȻǿĺܣȵӢʱ򣬺ѾڷһƬˡ
ʲôʱ֣ҵʱ
ͣͦķػȵĿˣɩӡҴӺʹǻæġ
ӢЦһ˶֣Ҳɵÿһ㡣
û̫ľֻܾЦŵл˼ŰæˣǲǾ̫˵ˡ
һСٿʼ½棬ǱȲʱһʢʱ˶ࡣ
ʹӡӢбĸ˺ɵľͰĶظ֡
⣬ִӿռŪ㣬һҺͱһڣӢӵ͡
ٷʹ˴֣Ӣʹ
˵ӢõˣǴӾϼϴ֮󣬺;ûܳĹȥ
ѾˣŻѻϼƭóԵġ
뵽ֻιϼ

ԭſɹƭʹֶҲҪѻϼڲһ绰ͷϼͰ˼ˡ
ϼŲԵһ
ɫһࣺôˣʲô¶ˣ
绰ͷĬһĳϼһ߿һ˵޵Ʋסĳҭ
ȥϼʮһʱڵĲ񲿾¾Ͻķ̵С
ܼҪʰҲǸʡ͵ĵƣ˫ȥսĲš
ǰϼǿ಻ԣֱӾԨ޳
Ȼ⺣ܼǮܵݣȻ񲿱Ҫö࣬ǮܶԭȵԱǺܿصģǻǰؽƸģײˡ
˾һ㣬а塣ȥֶ꣬˫ӮҲ൱
·ݹ˾ӵһرҪĴĿĿĲ񲿷һֻһϵģϼǸԭȵλġ
ȵ󽻸֮󣬽ʱŷֽԣкܴĲ
֮ǰ˫ȴҲûڹϳʲô©һ³شʧ󣬱ܼץסᷢѡ
ϼû뵽ǣں׵Ƴȥ
ϼʱֱӱˣ˵һʱ⣬ȵҪ֤ԼʱĹƫƫӲ̾ͻˡ
Ǯܴܿشʧǹ۶
û磬ܼͷ˾ҪǮֻ龡иۣټӾ񲿵ڶˡ
ϼˣְҵ൱ڵ˾ͷôʵشʧˣûвƻְƸ
ϼܴʧ䡢ãʧȥһ棬ǰ;ãһ棬ҪͣסĻɡ
û˼¼¼ĵӲ̣ûйʧֻǲǲܼҪһٰ⵹µȦסֻǮʵʲô֪Ϊִ˹˾ԾͰƷ˳
ϼŨŨߣ˵ˣްţ̾͹ȥóԵģ
˵绰̿ʼʰڻϼ״̬ܲԣû˹ܻܿᾫʲôΪ
ȥҳӼν˳˵һæιһԡֻèùܣڣǻԼʳԱ
7СʱĳˮظϵʡǣվϼǰʱѾҹ3ˡ
ôô죿ϼȻҲûϢƤ۵Ѫ˿ͷ洩һ˯¾ˣΪ
ʹԺڳǿҲ۵ɫе԰ˡ
㻹û˯ݣϼˮһȹ⡣
˯šϼߵ˵
û˵ʲôֻǰѴĶʱִ٣׼ֻǴ׹ռץ˼㡣
һ㣬㣬һ㡣
һ㣿ϼһֱ޹񣬿ˮȥ㣬
ȻҪóԻҪټʳİעʧҵĵתƳɿ
һǷ˯ⶼϪҰ㡣һ㣬ɲŪˡ
ȥȥ棬ѹû㡣ϼȥϪ֮һֱǱߣҲע˻ܵ΢
һҲϪزСϼǺܾˡ
ӱߣѵؿһȥ˯
ϼļһһСңֻʮƽһԣһ鷿һС
ⷿģ߸׸ʣಿȫ
ΪֻһңɳҲ󡣻ϼúһ˯˫˴

 52 

ҲΪˣи飬ϼûٷȥ˯š˯һ𣬼˯ˣ͵͵һԼűͷ˯ˡ
ڶ粻ϼΪã˯ʮ˾ˡ
ϼ̱úöˣϵ㲺ΪҹͿҲȥˡ
ϴһ¾ܵȥʰˡ
𴲣򿪵ԿӾ磬ϼڳƹƹҵ
ϼû㡣ġյġǴ׵ģһΪҪʳģһŨ
ʱ򣬺ζʹˡһӵ㣬ûһ߲ˣˡ
ҲûбҪȫɣͲи߲ˣ̾Ϣ
ϼһʳܺ˵תӱóһƹ߲ˡ
ҭ
ܶ㣬ȴϼĸǧɫظ֮ǰϼסʱ龰ԵͷҲ̧Ҳ˵ǳԳԳԡ
ǹȫȹ⣬ŵֱ̯ͦͦڲˡ
ⱲӵһᵽҪָоϼ˿˵
ԵԵöһҸ飬Ȼ̫̰ԣԵɾ̫ˡ
ҲŵúܣʹԺٺóԵĶҲԡһõܴһǿĳθܾûôˡ
ţ߶߶ŻϼССĿ߲ͣȦ
һСʱϼžԼ»ˡ
ǲҪҵϼɳ˵һۣ˶֮ǰղŵǱЦĲС
Цһʣõ𣿡
öˡ
˵˵ɣԺô죿˵
֮ǰϼȻΪͬһѵΪѣȴҲûгΪĪ֮ԭͬûн֮󣬾뽥нԶҲ͵˲
֮ǰϼϪ֮һϵλϼ£ΪйƵľͬܡ
ûһЩϼֱǵù͸
ʳĸο֮£ϼû֮ǰôˣҲܹúõĿһôˡ
ϼЦʡû취ȥˣҪרҵֻȥĳҹ
ʡǵȦ˵󲻴˵ССϼǱ˵ģôһʣͬ΢һ¾֪ˡ
һ£˵ȵǱסһʱɢɢİɡúϢһʱ䣬ܹ˾³
ϼзҪǷ̫áֻ״̬ܲãҪ
ȥϪסһʱ䣬ɽˮʳ飬һܺõѡ
ֻ΢ԥһ£ϼͬˡ
ԭڹ˾Ҳмѣ鷢֮ǼνܵǣҲڹ˾߸˵
һֱڼ߲ȥҪǺˣϼǵðԼ񾭲ɡ
ϼҪ⼸ߣЦõ죬ϼһϪ塣
ʲôʱϼʡ
Ƚ˰ɡ˵
ҲǽӼεĳһ¶ӦԼĳȻڻаʮĴҪѹĺܣײһǮ
·Ͽ;ڷվϢһϼλãһ·Ϫ塣
ϣȥȥʱӼ˵֮СϻơƺСˡ
ܣȣʲôʱģ
ջ֣ܳһһ
һһȾƣ˱һ˺ȵˣԺܻ֮̾࣬е㲻ܾһǴˣһλٸһΡ
ŲĲ磬˵ѹȼ٣ҪҼסһʱ䡣ûٺãϾ͵ûȥ
ܿźת뿪ﰵ̾ˣ
ûϼסߵһ䷿䣬ǱߵĶֳɵģָһߣûϼıʼǱ
ϼ֮ǰ˺ü죬ڴӲİúùԼæԼȥÿɽȥ㣬׵Ĺ˶ȼٵӡ
ү˼꣬¶Ҳûгֵ龰˶˵ڷˮˣ꾰Ҳͺˡ
Ϊ⼸꣬ûΪˮŶȣֺ˳
˹ʷǳߡ
˽ʱ򣬲ﻹдʡȥȻӻɽɵ棬˳÷ա
֪飬˵ߵĺһԴߡ
ԴʤкѾǵڶ£ȥ˺ܶͽ˽
રવẓ́Ժ˵صЩʱùܣȵ־Ͳʹˡ
˵̲˼ЩˣЩ̹ԸԸ³¡
̲һüͷҪ˵ǸԸñ԰﹤
ֻϧ꣬û£ڴ򹤸ĹǮ١ֲΪǹǮ
˵Ҫչܼҵӵܣ˼ҲԸҲͲܹȥĴˡ
̲˿ḷ́̾Ϣ˵Ǿʿɡ
Դ˹Ȼơһǿܿ򵥵̫ӵĻС
Դ˼˵Щľɹ˼£ɵòˣѾˡԴʲôʱӡ
˵żءҪõǸӣֻҪ֮ǰǺ˾Ϳԡ
ԴȻƣ˵Ǿѡ֮ũˡ
˵ͷͬˡǸʱӷռҲȥˣȥһ㣬͸ԣˡ
Ǯве¡
ʤɽ˹㣬ϰˡ
ϰ壿һ룬ĸϰ塣
ȥǸܵϪһӣοӵġΪΪӡȶϰ
ϰ壬ӭӲ칤ЦĿЦ
ϰҲǺЦȥˣҲˡеݵʱ򲻺ÿϵⶼÿŵƤչԵرᡣ
ϰ͵ġһЦһֺ˲ɡ
Сϰ~ҿǹ԰ʺܺðȥǵĻϰǼҸҪߣ˵ΪǲСܿԸ˰ɣ
˵˵
ȥϰȻԲ˺԰Ĵ󲿷ӣȴûиǩʲôԼеҲֻǿͷϵԼѡ
ҵ˭֪ĹʲôģֲءϰӿҪʱ
ȴû뵽ϰôŸûãҺ¶
ŵȻǲƣԷԼ˸ȥһչۣ300ϵǮ400ϵĿǮһ
˵ȥúˣӦչһǡάԭ۵ԭڣãˮˣʳ߲ˮӦûգȽȥļ۸ͻ½һЩ

 53 

ϰûѹ۶άԭۣ⻹һ󵨵ľءϰԼ֮󣬶ʱ߿һۡϰȲϰ⡣
ϰ֪ͷܵԤӣš
Ȼûϰô飬ȴҲġ
ϰȻԼչۣȴû˵ÿҪٽƴʵ˽˵Ľƻ
һʱӽɫãϰ˾ֻҪһٽҲ˿ͷԼˡ˵ʲô
ʲôȫǸƨ
ֻкⳡĲŻᱻɵתǡ
ϰ޷޲ƽòúĴӡǾܵ԰ҵҴϰĿ
˲թƻģţɲϵϰŸŶϰŭԺĵȰ
գգۣѾеȦˡ
ѹûô࣬ûӳɫ᲻áڣֻãܱȥҪ
ԣԼ֪ߣǾԲܳΪɫãϰҪ
ЩƿడһũʵŪһס
Цһϰ廹ϰεļ黫ֶΣԶѹͷϡ
ðɣϾ˼ˣʹӶԷϿǣҲ֮顣
ϰԼ׿ϰĨڵ˵һ⾭ĵط
ԼǲҪԲĸȥˡϸչ⣬Ҳû취Է뷨ѹûǷĻ۸
ЩƻҲ벻ԣֻҪ֤ԼƷʣЩ˲ôҲӰ첻棬Ļ
ԺǴΪãⱣʲôʱͱ˿ӵҵˡ
ϰ˵˰죬˼һ£ɤӣʶʱϰҪˣҲûʲôáֻһ㣬塣Ҿ㣡
ϰôúһ¡
˵ģӿʼˣұ֤ÿ԰ǧȥǸۣ
һ£һݸжӡϰο˵Ľˣ϶ϰ˱ȥ
ϰ֮󣬾еЦá
ֻһͨĹ԰԰϶ᱻϰղŵķԸжʹ飬һ֪ϰ⻰ʵһԱյı֤
ҲеСġ
֪ԼճɲˣϰҲƾЩò١ϰ岻֪Լðźܴķյġ
ðվΪ˸ϰϾϰͲܽˣд㶡ˣ
Ǹ¡Цҡͷ
ϰ˺زźۼ֪Ĵ㣬Ҳ᲻
ϰ˻𱬣嶯ˣҲ˾ðʧǾͦɰ
ò˵ϰȫͲͬȴʵһΣ˺ôļʶ
ϰǧҪټϰ϶ջ֮ÿժӱǧϡ
ͷȥְſ϶ǲˣҪˡ
ʮˡȥÿ˵Ĳժ̫ۡͶǿȱ̹ҪٵĶ̹࣬Ͳˡ
Ѿ˰Ķ̹ˡ̹ĹǮߣߵúۡ
ôʡһˡ˵°ͣˮҵջ񼾽٣ְֵ˺С
ʱ򣬾ڹˣкüרʡǸкܶѧٿ϶вؼҵѧ򹤡
˽һ£ڹҹͦ׵ġ
һƭӶࡣϵϢӣЩһٵģƭӣһЩ棬ȫûϵĹҲĺùȴڴ롣
ڶûϡܶѧ˹ָԭܸˣЩ˵λͻԲһΪɲʡһµҲ޿۵١
ʵ͡ڹΪʱ̣̫󣬴ԱԱʱнֱֵĹһ£ֻмٿǮǧķëǡ
Լѧʱȥ֪̫ˡ
ǸʱԸһĹô̫
ͬѧһȥӦƸڱֽϣмҽʦĹ֮ѵѵ˲֪Ҫȥ
ǹ˾׶ѧģľйѰװȻ˸ɡ
ŰװԴĿǼҽʦ
һѵˣмùģˡͬѧҧˣԡ
ΣǾ͵ܣڸСǰ˸Ȥˣȥװð档
ʵԼǲģӵ̫ҪüǧǮһף
ڴ·ôܽӴõһǧΪˣĻһͥ
һ£ɹһƤҲûȥһסÿֻõ͡͵ٿǮס
ڹժӣ࣬ȴʵڵġ
ЩڹһһǧĹʣסȵߵʱٸٿǮӪ
һǧǲǵĹʣܸЩڹһġԹʶһǧ壬ߵʱٸٿǮ
ڳԣʱ򿪻ˣӢͿԼЩ
ס
һüͷ
ǻѧǾסһϣǰȫޡΪǺǶ壬ûҪԴסһʮ
ҪڰҪһ¡һʮʮҲҪ߸䡣ҲǲСһ֡
֮ҪʮаϴֵĵǮȵˮʹõĵʲôġֲҪÿһ컻һ޾ߣȵˮõĵ粻ֵö١
ԵĲ֣߰ˣûбҪȥǱǮˡ
ܹ޲ʣֻİ취
һԺӺˣ롣
֮ǰϪӶӵ飬˲Сĺ䶯
Ҫ˵ϲ徻ϪȲЩˮʮӵĴӡ
ҲӣǶ֮ǰȥܶԺҪҶġЩֻ꣬һӱááҶ򷿵ԶԶȲϿõ֡
Ϫȫûϵ򷿣˸֮⻹ͷһݣ
طƫշӶ࣬͵͡رͣ͵÷ָӢǸԺӵķӣһҲͰ˰ٿǮ
˵ĻǧǮĸ߼һũԺŻŸɾǸɵ

 54 

ȥնȫķףֱӾȥ
ԼƼһңҪһġݾһЩûϵǲΣҲ̫ơ
ܶԴǵúһʣûöʱ͸ҵһҡ
˵ķڴ山ķʮǵġȻԶΪõɽĴʯԻܽʵ
˶ʮǰᵽȥסⷿӾͿˣƽͷһЩʲôġ
ôϵķӰе㵣ģػǽҲû¶ǷƬأ
ⷿһû˾סûưܵر졣
ҴȥЦЦۼΪʵ
ȵǼߣ֪ΪʲôЦôˡҵķȷʵ
˲˼뿪山Ͳߵķˡҵɣÿ궼ʰʰ͵չš
ǰⶰɷӵҪļҲƣδѵҪһؼʱ̿õóֵľȼ
վԱߵһɽ¿Ժ
ԺӲݲ࣬ʰһ¾ͺáѵõǷɸɾеס˵Ķࡣ
ǸүҪǴӵʱҸѡļоҡûҪΪҲһλõ͡
ѡǼں̲ϣҲڴ山ԭӻԴ山ΪĵʱѡǸǷضΡ
ܾΪҪڴӵǰġԹ֪ĵֳǸ򳤸߶˵ĸ߹٣Ĵ򽻵е㲻ڡҪûܻ飬Żġ
ΪֵĺܺãҵסϺܺáҲ΢һЩһҪһһʮ
ŻȥڴϵķӡԭȵѾӣǵĶŮѾʮˡ˺Т˳֪ԼҵϷеĵλ岻֮󣬽˼ȥɨ
ȻҪ÷ӣȥúˣøǮҵĴϱһΧȹЦеؿź˵Ϸסء
ȥίֺ죬ÿٿ飬Ǽ˶࣬ǧءǮǴӺĳаģҪⷿӣôҪء
ôأ⻹Ҫġʱ˼
£ͷðɡˬ˵ôֲںʵźֱ۴˻ʲô
Ѿڴסһ꣬ǲ̫ϰũӵ׺񡣵Ϊֵ׽ɿǸˣ㻮鵽Լ˵ķ룬ܻȵĶԴ㣬ԸҪʱܼṩ
же㲻֪룬ܴ˴ܴĺ⡣ʱ᷿˶Էĸˡڴʱ䲻̣ȻЩġ
õԿףŴлһ
ﲻҪ𣬰úãҲͶұѷݺúõʰһ£ɨһɾôµ·ߡ
Ϳˢе̲һЩֽѳ¾ɷڵǽ
䣬䡣һ߼䷿
ѷ˶ķݶڿգԭĶʱĵطš
мΪǻ㵽ʱ´ĸƤ
ϴ첻ǲٶʲôϴ·ʲôԼϴͿˡ
Ȼʣ޺ⷿӵǮȴҲûڡЦ
õȵ˷ӣڹͿֱס԰ˡ
ææµµģϼÿɽȥҵ˲ǾպãǾζúԽҪõ
ڿɲ֮ǰϼйʱ򣬺ܹ޼ɵؿЦ˵롣˵Ļ˻ϼġ
ʱ䣬ദڣ֮ǰã͸עһЩôûϼֲԼ޼ֵͬ顣
Ϫ壬ҪԼмֵôأ
ϼģ𿴽˰ʮ򣬳аһ԰ǵˮˣòϻϼĴġ
֮ǰϼģֻ˶̶̵һʱ䣬ͰѺʱһ
ְУǾֻܴӳԵϱ취ˡϼϲԣԵҪãҪ
ϲϪĸ־࣬ĴҰԴӺȥһ֮󣬾͸Ƕζԡϧ̫ˣΪ󷢻һζֻ
ֲֻһַ塢ը롢Ѭ㽴
ϼַҪԣκһ̫٣̫ôˡûа취ĳԡ
Ϫ壬֪ϡٵʲôزôҪҲûٶԺᡣÿȥǱȴ顣̫٣̫࣬һһ㶼ٿǮ
֪ںһҲΪѡ
ȥ֪һټ֮󣬺Ͱ׹ռһר˳ŵ˸խխˮһߡ
ûʳеĲʳڿռȺ׳ķǳĿ졣
㲻滷Ĳпᣬڷܵķ˽ÿһһѣֻ
֮֡󣬴㲻ѵͻ´ѣ̶ɢԼĺбϰԵĴѵͻһЩǻᱣС㵽ܹŻ뿪
һһѻٵġǲһβʮһʮһβһǧ򡭡
Խ٣Խǿ෴ÿһǲҲͼʮٸǴһβѾͰʮᳬһ١ͷҲǺ㣬ÿβٵ
ЩС̫֮Ծȥ˽ġ
һдģ㵱ٵһ֡࣬Ҳʮѡ
̫ˣ
ʮһηܺﵽʮѡûУˣʳḻʮβ綼˳ˡ
һ㳤úҪܴܳ꣬ﵽء㶼һ곤㵹ãһ곤
ռûȷʱţֻǾЩľ£¹ȥ͸һһ
׹ռߵҲͬˡ
ȥ굽ͷһСѾҪȫˡͷһһ㶼ңʮһ㲢ûֹͣ
ԣ׹ռߵһȫˡ
һһԳ죬ʼѣԤһȺֺ˱ըһľ޴
Ǻ׹ռ䣬Ҳ𰡣ȫûҲã̫ƻ̬ƽ⣡
չЩԽԽ࣬û취ֻ͵͵ߵϪһ֡ʮ㣬ͷŵþǡ
봺֮󣬵ʱʱܵһԭ
ҪͷһԳǰ취Щһ㴦
Ϊ˲һ֣Ѿ״̬ɳˡߵˮͨޣƽһ¡
ԭǱߵˮͺһֱάһʳС㣬СϺסĸҲûгĶ೤
ȫһȫֱӽ־ͦϧһ㾭üֵҲû죬ⲻǰô
ЩһһȫŽϪһļ۸ͻֱӵưԪԵľи˳ԵˡֻôôֵĺҪúõĲһ

 55 

Ҫûϼ뵽Щ㡣ϼϲˣ翪ũ֡ȿԴЩ㣬ܹûϼ
Խãֱһ
ȿԴһ㣬ֿûϼ£󻹿ԼӢĸ
ڸڹͲֻ緹ˣҪһ͵ġʱӢûа취úõչ˺ˡ
ϼǺãѣֲʹԱһʹԼѡиĿˡ
ûȥʻϼȥӢ
㻹ũ𣿡
Ӣôһ䣬һ¡
룬ڴ￪һũ֣ŵǮӣչ˹
ǹŵ˽ͲΣһжˡ
Ӣ˿Ͽʲô
ʱҲͦࡣ
԰һ굽ͷҲǿĵģ٣ĶصĻ͸ˡ
ֻ̹֮ʣ¹԰Ҳרˮһ֣ȴҲûɺٰ
ʱôأ뵽Ǹͷ
Ϫεͦ࣬ũֿ϶Ǯ
ûбǮ
ҲûиҪõͬ帾Ů⣬ϵĸˡ
ͲǶԷռ飬Ժ϶ӢӮ
ô
ɷȻѾȥˣӢȴǼǵöԷġ֮ĸȻְ飬ȴҲྴٰüԷɷְܳҲܺá
ڶԷȥ֮Դĸĸ
ȻʱӢȷҪҰѶԷϷͥʱȫ˾ͶˡֵͬĿ϶ͻɹ
Т壬ȥ
ҪһԭӢͨѾ˽Ϊ˱סЩǮʲôˡʤˣǮڶԷ
ʱԷִܲУƺӢܴȥ
ԣ˾˲ƻ顣
ɽĻѾҪβۿӢҪʧҵе̿֡·ô죿
ʱ벻ũ֣
ԥģӢڣ밡
Цãһһũ֣
ģũҪĿΪ˴㡣ҵʱϼҪӢһũ֡
ҪǷũƷϡ
֮йһŪҪʵûʱȥũֵ顣
Ӣе߸ũֵ顣
ͦûпϼżɽڻϼߣΪũĸʳġ
и־࣬ũٲ˴ͷҵĶͷȻҰˡһ㣬֮ء
һ̫ѵˣôŵϲðɣӢͷд֣̲סˡ
ϼһҪ߻ħˣԽǳԲԽ롣һ˵һ㣬һֻ̧ͷ
ģҵʱŪһġֻ֪һطŪһ㡣
ϼ۾ֱˣסŤŤҪʸףȴ˼ڴš
ղһֱһֻȻۿũֵ顣
ںҪũ֣ϼȻ޳ɵġ
ҵķ궼ûУǼֱ̫ʧܡʳΪ죬ǹҳԻڶࡣ
һʼĴֲ赭˵ʵ޻Խߣ˵Ͳʹˡݡùݵʩ׸ϣſԳչȥ
Ӣһ䣬˵ŪӢͲˡǼԱߵĻϼ
һܵһѾˡֻϧڽµףﻹһꡣ
˵֪һطŪһ㣬ϼͺ֪ǿһ԰
֮ܿǰ֪飬ʱȡ֮һָ꣬͵͵Ūһ㣡
öࡢһ㣡ϼĿˮķ
Ӣ˵˵ŻͻȻתͷһ䣺ϼҪҪһɣ
ʲôϼĵķӦһɣҪϻˣ
ɻ󣬵ͷ˵ͷϵͦġũ߸տʼ϶Ҳض࣬ҪǲɣϻˣͿֱӲˡ
Ҳ֪ôأ⻰˻ϼĶһתֱӱˣһɣ˺ϻˣͿֱӳһˣֻֻԣ
Ǹ벻ϼѾʲôˣȫǼ۵ܺһθڱҪħˡ
ѾĻֻûϼԹɶеλ¡ֻ֮ƽȵ̬ദȥ
ũ֣ڶҰ㣬ټһ㣬϶ǲġ
ϼιɣũǮ˺죬Ǯ԰ϪˡԶȥҹİĵطͷ
ϼ۷ŹĿźһ¿ˮðһ£ʣҪɶ٣û̫Ǯ
ÿҪûд̫
˵ӢɩԹͷɣռɡأʽɡ
ϼҪڶڹĨǵİ̫ˣ
ЩҰ㡢һ㣬ĸղľ⿳ʳ˰αطҪأ
һ󼤶һжû뵽ܽһΪѣ֮ǰʧ䡢ɥȫһɨա
ϼżɤӣ̧°˵һһִҲͶһʽ𣡡һظÿҪȴҲˣ
ϼƴѧҵ񲿵Ĺʱͱ񲿵ְԱҪЩټϻϼǨһΣǸͷͷǹһιʡÿʴÿõǧࡣ
ȳʽĪĸ
ӢȾҲһ˵Ͷٵĺ顣ȻûǮ
ӢֻýͰ͵˵ҡҲԼɣһۣ
ͻϼתͷӢĺ˵ԭߴ򹤵ĵطһ۵ġǱرǱ涼רܵǱȥԡԭũ֣ģ
ӢһʼΪҪ򹤣ȴû뵽Ҫһϻˣ
һᣡõĻᣡ
ӢҪǰ̽壬Ժ˵ʽҲ׼һ֣ҿȥҽǮ
⡣
Ӣ˵֮ǰˣȻҪũ֣ҪЩɫ
Ӣ֮ǰдֵֽϱ߻
ϼվߵӸǰ
Ӣ˼ߣһķΣȻ
룬߼ȻоլչʾɴũҲʽ
ʱȤѵһߣϼֳϣӢ
ӢĻôÿģûɶ
ǣǷ˼Ҳģǳ·
ֻ˵ػǽ涼ôʯ޽ɶġȻϱҪӶ
һŤŤ߱ʾһɶж
ǻʹַ¡ϼʹſ
Ӣϳܼĵͷǵģģ˼Ц£ǹơǹ񲻿ôߡ
˼˼ˡ
ӢռĿҪһ߸һߵĽ
ֲõʱ˵ҪüüҲסĺ
һʼֻŰ㴦Ȼٸϼṩһµũʲôֻһֲڵ뷨
˵ڴĺ̲λһũԺ΢װһ£Ϳš
ӢͻȻúȫͬķ
úΪũȼ

 56 

£קӢıʣ˷ܵļ˼ߡ
ϪȻвʽЩļ̫ˡǰ˵ƶգ𣬲ͬݵķݽƶǲһġԴߵϷӿŶ࣬ȴûм´ģ
Ӣ˼͵˵ǵģ˼ܼҺԼҵլҲֻԺӽԺӵǣԺ
ˮƽҲôأôЩĻֱڷݵǰȻжзܡ
ܷǿҪķͳһԲ̫񡭡һ߻һ˵Ҳܹ̫ΧгͲÿˡ
ϼֽϽƵͼΣҲ˷ܵļҪǸƷģ
ͷۻܸˡػǽʯͷӲľͲͨˡ
źһһдӢѪҺյе㷢̵Դȴ
öǮ죬ʮ򶼳ȥˣ
ȴ֪гġ侲ķ֮дĲϣóĽǿУ
ҪĲʯľϣƫƫͲȱʯľϣ
׹ռ߶˾޴ʯ飬ȫǴɽˮġ
ľϣɽЩûһǧ߰ٶĶܴճ㹻ľϰɣ
ͷȥˣʣµľСͷˡ
һ̧ͷϼ˷ܵĿӢǲġ
ɱ̫ˡӢ˵ҵֻʯػǽשͿԣԸĵСһ㡣
ñͷ˴Լͷ˵øСͦá
Ӣһһǧƽ״ĵػڳܲˣϪ壬ҲһũԺѡһǧƽ׵ÿԸһԺͳĺԺá
ʯ취ŪľϿԴɽϿľƬ˹áһ˵Ͱ
ƻ֮󣬺ȥһˡ
֮ͦ޳ɣ˵ȱһͲ͵ĵطЩס޵ĻеطԷЩصĳԷͺܲˡ
֮ǰܸԹǲǴίһʳãרΪЩṩòˡ
ܿġһȻԵúֲܴڵͼֽʱˣʲôͼֽЦǰǿ˼ôʲôϰ
յĵ
ܲ˲Цᣬ˵ⴹƯȴӦÿߵģǲܾúÿװ
¾߳ˡ
ܳһ֧Բʣͼֽϸ˸ģҲ̫˷ѿռˣ޳˿Уۡ
֮ǰΪ˸山ľ׽ɣûٿⷽ顣ͼֽͷͷǵ
һʼյϷ̣öпϵλֻͼˮƽˡ
ƽĵ̡
ܸĵ˺ܶ಻гĵطͼֽǽӡׯֲʧۣķʱԵͳһˡ
̿ӵĵͼһѡַ
Ϊʡ£ֱӾѡű̲·ɽǸ߶Ǿɷӣòҵҿŵģλȴܵ嶫ȥˡ
λе̫ˡü
뷨ṩͲ͵ũ֣õλӦýںӰߵλãõҲӦ·ϡ
ȴλͦãﲻ߾ܼҵĴլ˳·ȥܿӺͲ̼áũ޽ߣһۡ
һҲǡô׵ʧԼúþС
ũִʲôһ߾ͼֽһʡ
һС𴽽ǣ¶һЦ
ѵģһֱûöʮǮ˳ϼóеǮӢȥҽǮҲ
ľǴɽϳģʯ˵ҲŪõⲿǮͶʡϼһҵרҵƣڱʼǱžĴ֡
ŵݶ¼УƺڿһǴ¥һָͷ÷
԰յһͶɣӢɩռٷ֮ռɰٷ֮ʮռɰٷ֮ʮġ
һôô⣬ûŪɣ
ϼһۣҪרҵģһ˵ǲģľϺʯЩʮҪ˵ʷ˵ֽҲûûȺ˵˵һ䣺ҪȻͱ׼ʯǽ棬שҲС
ʱˡ
ʯֳɵģֻҪҸʯ峧ָһһľͿԸǷˡиͻ˶Ǯ
שһƽ׾40ǮҪģһǧƽϵשǮһ¾ǶʮǮء
߻˹ѺƬҪǮĵط࣬ǮܽʡһȻǽʡĺá
ɽЩ̹Ѿ磬ûߣǰѳаΧڿõľ϶ϵ԰Ǳߵɽȥɹ
Ҫٵһ¾͵ӷյļڣϾҪǮˡɽˮɾζú˲ɡ
ˣûлͷ·ҲüͷЩ¿üչģ͸öҡˡϼ֮ȫȫ֮ǰƵҪ֢úʷͱʷС
ȱˮϼһ㲻ĴԱһֵĲƿСҨۣЩˮȵݸ˺
㵹ͦ軨׷𡣡ֹһ䣬ȵķˮȥ
طˮһζһȥʱθů
ˮ֮ǰһ۷Ĳ
С۷ǷǳͣټӵĻۺܷḻЩ۳Ա֮ܿ˶Ĳ
һҡһءһʼɵĶӻۣӿʼˣͰѷŲǱȥ
Ӳ۷ǳ㣬ֻһµʱʮۡ
ѷֱװʮϰͰУװǴġװֵĲƿٰǷָλѡ
ֳִӵĵľ㡣ƽȵùҹķкܴĲͬ˶òϼˮ
ȻҲû֭ĲƷζҲܶء
˵ڼ仹һȤ¡
ռߵǳÿ죬۷Ҳ⡣
ܿ죬ȺͿʼ׳󣬱ҪǷˣǺԴһ䡣
Լ䣬ľͱ֮ǰҪһЩܹɸ۷һ׳ҲΪסȺˡ
ʱ˽÷̨ƢСĵŪֵµķרչ̨۷æĸ·
һǾõطЩרŸչ̨۷µæµ
û죬̨зµķ󣬶Χķ䷿ҲµĹ¹俪ʼۣ޽µĳƢеְ𡣵ɫĳƢкܿɫķۡ
Ϊ´ˣʮȴַȻ뿪˷佹ķȥ
ô¶Ͻһ¡
֪ԭڳ֮ʮ֮۷彻䣬ҪȻʱڣֻһӵĴŮ
ûа취ܾ޷ºûа취з·Ⱥͻ˥ܡ
ףôżҶ󰡣
׹ռֻиͬԴ۷䣬۷Ҳ
ʶԼƬɽɨɨȥȻ֪۷䡣
۷ᵽҰ۷ԶһЩĵط̫۷гͻ
ȵɹףڻ㹻һӲõľӣسƢ֮󣬺Ű۷׹
лҪ˵ϼ ˣ۲ܼʱظдҲֻܻؼٸġ
õֻȵ㣬ٲ

 57 

Ҫڴ߸ũ֣ίҲ֧֡ϴ峤ԳϵͨϷӵľ
ʦһһոСˣʮԹҪ
Ҫ˵ʦҲʮʱ˸һʦɻѧˮԼܱصľʽܶ඼ǳǵ֡
þпԤƿİǷ֮ǾҲõķܲûˡשˮǽҲʯͷɵݳ˿Ϸǽ׶ˡǷӻ죡
ִʩһ˵Ϳʼҵ
Ϊ˲׼гʦֵҲֻתԶûɶķӡ
~նྫɰϧûˡ
Թҹ˵ҪǴͳʯݣʱض
òиȵĵطǲǮҲҪȥ
ܸĹͼֽѾòˣʦһö಻ĵط
ˮҪɡʦͼֽϻûˮһ´꣬͵԰ɣ
ȷʵû뵽
ôȡůʦбһۣůûѲҪѧ幬Ϸǵ̿裿
޺Ҳһʱˣ
ʦ͸һڲɹ⡢ռõȵȸ棬ͼֽһ顣
öľˡˣͽרҰɡлǿɡ
ǸֻҪòͱӾССϸʲôλŰ죬ûûƢ˵ֻҪǳɶУȻǴͳʽǱϾҪũֵġһÿǺÿˣռͲˡ
ʦʦһֶۣݵĶԺͷİɣСϰ塣ֵʮĴҵ顣ϷӶʮ꣬·ʮַ֪꣬ݸԵ֤֮һйϷִصԺ
õģǾͰжλˡס
ʦۣʹ뿪ȥˡ߳ţߴԽԽҵġۡ
⴦ҪϳȣûгôǱ䣿
ҿ鲻޸䣬ϣ
ǶԿĶԻȣǹ̶ԣ
ߵߵĽŲסˡ
ůȻҪ߰ҪȻѿ
˭ڻòգú
űʲôúˣҪ˵ãģ
ҪүӹˡĨĨϵĺųȥġ
Ҳֻܶȫ˵ͷ˵һǿľͺá
ֵҰȫ޷Ԥϵ÷ȥչˡ
󣬸ʦʦһҵء֮ۡóյͼֽ
ò˵ıһͼֺֽÿͼͼͼϸͼüš
һȻǼ˹ŽĹϷִıʡ
ʦʦѾܾûǾ鷢ӵİˡŽϣЩľܽӦõİ
˽ĶźĵеСϰò⡣Ϊʵٰ
ãʯľϵʹǲϵģûгԤڡ
ϸĿͼʦչ˵
ͼǴͳĺԺĽġʦһ£ǻǸҲˣǲĺԺǽĲ񣡡˵ǷǰԺ䡣ǰԺ䷿Ժ߼䷿Ժأ䣬䡪ֱ׼䣬᷿䣬䷿䡪ǰԺǽͶ᷿нСķǡ
Щ䣬һƽССķܹжʮ䡣
ôЩէһܶ࣬ũֲҪṩͲͣס޷ôһЩҲͲˡ
ʦ˵ҽԺͨһߵĶһԷֳСż䣬СǼ
һ£ҡͷ˵ˣǴһ
ϼӢ֣һҪ׼Ĵģ߻ҪȫֳþߣС˿ɲа
ʦֻὨ飬ôͼ˵ԱСķأż䣿
˵ǵġ¥仹Ǵͨλþͷָż䡣ĸżλãӦþ͹ˡ
ʦͦ⣺һΪҪסأ
ϪǷչˣǿԶԶȲϳĻֻһ¥㹻ˡ
ȴд㣬ֻҪһƻɹȻܶĿˡһӪҵͲʡ
ϰ壬˵ôôʦʦȻģȴܽǳ
䷿޳䣬һһʦһϸͼϱļСϡ
ͦ˵ͷ²λ벻ܽš
⣬ĺԺһռؾŰƽʵʼһǧٶʮ塣Ȼٶƽûжӡʦźü˵Ұеķ䶼һ£ƽ׸۽ȥˡ
ʦ˵һĺԺ10ƽ20ƽײȡֶڿũ־е̫Сˡһͼֽ˵˷֮ǰԺ15.75ƽף᷿17.5ƽףͺԺ24.75
൱еķĶһš
ǰԺķóɱ䣬Ҫʹùԡʩ᷿ߵķжġԺķ󣬿Ūһлǰ칫ķ䡣
ס㲻ͬεҪ
ЩʦĹҲûиǹùݣЩϤֱӾ뵽ˡ
˵ͷٵתš
ʵŰǰԺƳǸӵģһķ䶼̣ԵⴲλľͿŪһ䣬ŵ˴һŴ󴲵ġ
˲ʱ䣬ûʲô޵ĵطȷʩͼֽ
λʦˣ˳ܻȥѸԵĶ˹ʼػϵľɽ
ö˷֮󣬾Ϳʼġ
ҵǲֻһġǵʽֻʮһռıؾʹˡ
ʩӶʼɻˣµǮҲ˹ѺͲϷѡ
ϼεĴ˴ŵüģɸֵ˵ôôԽƽͦͷҪȵ깤ſҵҸũԺ̯֧ǮˣҲҪü¡
Ŷ
Ȼ򣬲˻ϼ˹ȥڡ
ţǼˣ
ʵһʼķһ˼йṩ࣬ľͲٲġȻԴԴϵ֧һСĽá
źЦÿģϼεҡͷߵ齻ҸӢɩӾͿˡȥæĹ԰ɡ
Цһ£ľϿˣҪɹ֮ǰɹõĶһʱ䡣һҪȥʯ

 58 

ⷿӳﱸþߵȵ鶼ӢͻϼԼ뿪һ졣
ֹһڣʦʦѾɾ˵棬˵ػλã˺öʯש
ȥǰЩʯһʯĳиˡ
ǰ˴кȻ컹ʱ͸ϵǼҳӲԶĵطʯжȻиʯĳ
и仨һ࣬ϼҪ˵ûˡúŪʯָиú˷ѵģҲ̫ˡ
ܸϼְҵֻܰѻѵǮʡ
ҿ˼Ǳ߸Ʊݡ
ʯľϵλߵĹؾͽ˻ϼšͻȥԼ԰Լˡ
ӢǱѾҺԺ䣬ڴϵһ˼ҡ
˵Ů߹չҲͦáߵȥǱ߸ŮӣԺҲͿˡ
ǸԤˮǵͨשŰ״שϽŴˮģɾࡣڵũ㹻ˡ
Ӣ֣ǸϤأΪ˱ȽϿɿӡʮֽڿ죬˺ġ
ϼҲȥɻԺӴɨɾȥ˴˱䡣һЩߵߣϼûЩž͹ˣԺӡ
˼ʮӣŽȥʮţʣµĺui˵˶ʱ԰Ժ
Ӣܵͼ⣬ڴһЩˣһˮ㡣
׼ȫѲ˵ֽӡǽһũ־͵͵ؿӪҵˡ
Ӣȥ⣬ܴסʱ͸Щοͽũֵλá
ȻʮԪԣҪǾóԲϰũҷԲǮֻǵסޣȥũ־Ͳͼɡ
ܳ˴סʱôܣ΢һ¡
ĩˣеģҲ¶ӪġڴһֱҲķԷũֲĳհס
ܶע΢˶Եޡ
ںǵũһʼӪҵ½½Ͳˡ
ӢջԣϼǳڣζܳԵҰ㡣
˾ϲľһˣ
ÿҲֻ࣬ٵϼССһָֻ⣬⻹һһ룬˲
ÿ˶ʮԪһļ۸񣬱صһ
ֻӪҵһܣдʮˣƽÿʮԪȥɱȻһǧ࣬ӢͻϼǸˡ
Ҫ֪ڻûء
һտʼˣϲ׹ľȥЩƮɫ㡣
·ݣҲһҰݽССӡЩ̫ɢγɵҲֻǵļ㡣
ûȥܣɢɽ䣬γŨϡƮ
ϳһɨա
ѧУ٣߿ʼոߣӾȥæˣһȥյʱӵ
ñĿɿڴһŵ㣬һЪһ
ǾʱҪǲ﷢ĵôҲ֮ȥġ
û֪ϯũòƶʳûɶӰ죬׹ռŨʵʵȴʵʵڵĺô
޶ԣҪЩʲôٰæոء
ߣһĶأ˰סüˣ۳ʲôë
﹡ϣűܳϲ͹ˮ룬ڱܿżһĳĿµһȹ⡣
ܳϲֱ飬ĤݵĴһŮΪͽɣ
ұһġǺҲȲϣȫһ
ܳϲ΢ҪȻͷ#Ҽұһ#ȥˡ
ȫܳϲСе
Ҫȥֻ̿ᱻ׽ƬѾȫˡ
ɽ±ǣЩϰҲıñǰá
ͻһ㣬ûɶôСֵġ
ԽǲҴţԽעĿ󷽷ıֳ֮Ƿ֡
תͷԱߣܳϲ˳Ŀ⿴ȥԱһҲ˵׵˼ĸŵ
˹ո̫ˡܳϲ̾һתͷ˵Ƭط̲ϵ̫٣ոһǮ
Ĭˡ
˶ֵףҲ˼ֵıʳӳһƬոոӵ˶鷳Ը
Ǹʱ䲻ոƽԭȥǮء
촽һ۵ŵǮһ̨ոˡ͵ǻرЩźصĴȻǸͲ֪Լʳṩ˶ջ
ս󣬺ʹ㿪չĴƻ׹ռߵһĳǵǰ
׹ռϵð׹Ѿȫ죬ʶɨȫժĹʵҲȫһĹ֦ͷϡ
ٿĹʵ죬Ҳռô˲ٵһռ㹻ˮؿ㹻
ɺԵȪˮһγˮҲôϡ棬ҪǼһ㾮һĳأ
ǳ;ÿ϶䶯
һϪˮܶ꣬³Ҳ飬ҲȵļʮβɹģȺչ
֮ǰҪֳ⣬Ⱥģϲȥû㹻Դԣôһֳ֣û˾ˡ
һҪӿȪˮˮÿԵȪˮ³ˮϪγһ㣬ôȻ鰡
˲֪ȪˮˮµģֻܺͺһΪȪˮǴĵطˮһЩǸط
˺ܶ࣬Ҳֻǿ
ΨһȪˮˮͨºӵģרŵרҵܿĳ
֪ȪˮǵºˮҲ뵽ϡɶϵһ޹԰
ΪʲôĿԴΪ֪һһ֣ȻǰƷ
һӢͻϼдˣæȥˮ
һȻܹ⶯ʯͷȴеʯ顣
ֻһ룬ʣµĵȵӷ֮ԣʱٸɡ
ӵºһͷȪˮֻʣ³ڵһʯͷ͵һʵӡ
ӣѡա

 59 

嶫ͷ̲תһƬյϣ¶Ӫ
˵ŮǺҪõĹۣʱںӱϣźˮ
һһͷʱоһŮĺҶͷ
˶ѾǵģȻϲԼһЩ׷Ļ⡣
ŻƷһתǸŮ˵˵طˮã
ҶͷŮ˾Ŀôˣˣ
ȻҰӪģԼһͰͰװˮϪˮֲȪˮ˭֪ûʲôǿɲֱӺȡ
Ůֱ˲ԼգǴ˪ˣϴϴ֮ôֱӸţʲôҲûвҵҲƽˣҲõĸɵòˡ
Ҷͷֵ˵ô˵û˪ҵ𣿡
ǰ˯ǰϴŷֵģǶ˯ˣû㡣
һֱʲôû
ǰڼеʱϴһʱǲһϾ;øɵıòϲ˵ûô͡Ҿ;ͦģһֱûи軤˪Ѿǵˣҵ
Ҷͷֱϲһ£٣ǣģҲͣ
ǰɣŮ˼ͬ龪̾ͬʱ㣺һҲϴϴ˪ԡ
ҶͷԼͷʵҲƤãû뵽ˮϡҾΪΪ߿ãɾɵġ
һ£˵ߵĿʪ󣬲Ҳʪ˾رɤǲģȥҽԺˣ˵еסأҲġΪǼֵģȻõ㣬ɵѽ
Ů˵ͷ˵ǰҼǿҲǣΪɤӲǴࡣ
Ҷͷ˵ɲǣҲеʱԼ˯ѾǺߺһһرˬ죬ɤӵĸöˡ
Ů˵ͷԺǴӳ
Ҷͷ˵ǣѼҲҲũֵһҲǵģ˵
ŮЦһ¹˿ͳȥͰ˰ɣ
˵ЦǱˣĺͻȻһ裡裡һ㣡
ķܵӦһϪżԿһ㣬̫ˣ׽Ϊ׽㣬·ŪʪԲˣ
ǸûвĲģԽļˣöһ㰡
СǸ߿̵һۡ
ɲһˣϽϵǵһʱĿɿڴ
֪ʲôʱϪˮȻһЩҲ֮ǰһЩ£Ϫвԣҫ
ϸһʲô⣬ȫһ㰡
öడҶͷ̾һ
Ůͳֻֻ˼Ƭ
裬׽㰡ͷڴĿ
׽
ô㣬ؿ϶׽ˡ
ĸЬӣˮУֱˮͰ̡
һ糱ˮһģͲ÷ģֻͰһ̾ܶࡣ
ˮͰȫװˣֻˮе㳱̾
̲ϲֻ¶Ӫ⻹һƽϲҰ£ҵɷǺɽ̽ȥˡ
Ϊ˳Ϫߵģƽɽ·ߣΣղߣĸ׺ͺˡ
㳱ɵɷͻȻ˻Ǿͷܡ
һܻһߺ߿ߣ
ŮһŮ˽ŲѣôˣѵǺˮ
һˮʯҪʱҲǻˮλͻȻǣͻȻӿ졣ˮرĻǣɽлк¡¡
Ϫˮ峺Ҳûʲô찡
һ˺ǣȥۣѵһ
һ˵ǿۣŮҲˣϽһܡ
˳Ϫܳȥһʱ䣬Ϳһֲڡ
˳ɽȥˣСԱߵɽ
˳ˮԱߵСɽܡ
һŮ˻Ա߿ڸ׵Ļ˷ܵôСС
ˮ߱ڵԾȫһ㣬ڻϸղſЩˣ
Ů˾ˮȻˢģ˹ģСҲǸõӡ
˲֪ʱ䣬˳ˮյ㡣
ˮԽԽתһرïʢԣ޴ˮǵĶ
ҵġۡƯ
ĸ׺ͺǷ־̾ǰ澰
ǰһ޴ˮ̶ˮ̶Ϸһˮڣһɫƥǿˮѹһˮҵˮ̶С
һʹ⼤ˮзԾţе뵽ˮ̶Уе򱻳뵽ǹˮһЩ˳ˮ̶ˮһˮС
ֻˮ̶㣬˷ܡ
ûʱ䣬½֪Ϣ˸ϵģҲоģǱصĴ
ʤզ°һеվһߵĲʤ
ЩοͲ֪ˣǿ֪طǺа䡣ǰʱ˵һˮͨ˴嶫ϪΣʱ˵أû뵽ͻȻôˮϪЩˮλ
Ҳ֪ʤ޹ĺܣҾǽˮܵģ˭֪ҸհˮܴˮȪھͷһȻͻȻôˮ㡭
ԱһֻһȻΧΧ۵ˣ˿ʹ˼ˡ
԰еû¶ĸƵ΢ϣҲṩмֵ΢е
ʱ򣬱ֳɼƬεƵͱϣʱһתء
йעǵ߸ϵȷϢٺԴ
ʱˮصĵż߾ʹϪеýҲʾֽ̨ȿֺҲ֮ܵ춼˻ʲô
һ·ߣһ߹עϵϢ½½иȫƬƵЩزľѾ㹻ˡ
ǣϣ\ˮϪһɺԵȪˮͻȻӿˮ˴ɫС㡱кʡӵĵţ
û뵽ᷢչô죬ɵԾη紫Ϣٶȡ
ΪԭȳˮڵˮȽСҪȣҪ˹ѳˮӵιϵͳˮϡ
ԭֵһ㲻Ҫһƽʱ׳ĸţһѵ岻ʵʱ򣬲ȥĴɣòʤȥˡ
˷ţʶʹӵֱɽ·һϵȪˮȲʤ
ʣһʯͷͿˮòʤȥ˼ҪиڳҲ֤ܵһµʱ龰
ѹû뵽ʱĸ̽ߵߣֻⳡֱӴ
Ϊֳ֤ˣ΢ϸ˵ʱһЩΪٵ֮һܡ
лҪ˵ǲߵе̫죿֪ǿĻ᲻ۻңЩڼдˡ
ϲϸһ㣬У
ҪǸϸһܾľˮˡ
Ϊ̫࣬ڲһһС飬һ

 60 

ⳡܺܿͱط̨ƽϢˣϾǹٷý壬ٲʵŻǺٵġ
µ΢תĸˣ˻⡣
˻⿴˸࣬һ˵жϣ󱻴󲿷ʿ϶
ǸҰ⿼ġֻ˵ɺԲõȪͻȻһγˮô֮ܿǰˮڵضݶˣʱĳˢ³־ӿ
ˮѹͷҪһ̣ò˶೤ʱ䣬ˮͻĻƽȡ
۱ϣΪ΢ȷʵַһȵСʱ֮ˮѹûôˡ
ʵǺˡԭ߳ˮʹټһ߷һ߷ˮȻȥˡ
һ㳱ֻͷһʱ֣ҲͲСʱ
ˮͦ죬ֻһֿˮͰװ㡣к̰ܶģһ㵹ڰߣȥˮֻ̡ϧЩڰϵ㣬˸ˡ
֣ܶڴߵҪôǲ֪£Ҫôȥɻ֪㳱ڲѡ
ЩӦǴӱĵطͨģѵһġβһ˳Ϫζȥ
ɲ׽ҲβһСҲͲһôһżٽܶ˶Լؼȣ˵ǳʡ
ﶼ˵Ǻã
а˹԰ڶ꣬Ȫˮ³ˮ˲˵ˮԭ
˳ˮǱߵȫˣֻԭ԰Ǹˮػˮסٵ㡣
ɽǰˮ̲ͨعˮˮˮΪձţǸͬ
ЩǺԤϵģЩųˣȻԼҸĽһ֡Ժһ㣬һˡ
԰ߵˮɿֱȪˮ˲ٵ㣬ɰѲԴֻˡ
е࣬㶼ˡ
˵飬ʹнһ䳵ֱ㣬ȻʡһƷ¥ĲɹʺԴ绰һвȤ
ԵȻȤʡӿŲ죬ͷһǷŵṩزģڶŵĿǵ̨ɷõƬΡ
ڶˮ˺ܶ࣬Զûеһ׳ۣصͱںˮˡˮ԰ˣʤӵľͷأ
ԭǸϪİЦ
ǰ߳а԰Ҳã߶סˮЩͱˡɵ˵
ɽˮܳôҰ㣬ػðôһ㡣
Ϫ滷ɽɽˮ࣬ɽˮûбҲܹȾȻʱ件ӭ͡˵
пһҪȥ
һҾֱӷǶˣΪ׵õģԭȵļ۸һ
а
ɿǰ·
һ㣬Ȼǰˮа䣬ָ棬ֻߣ·ɽҲĳаΧһ߱߸а˰Ķء
İ˰ĶһСɽ꣬ʹˮ޹ȥɽˮ
ˮǸˮֻɽˮȻٰˮ̲ͨǱߵĹˮȥ
ˮ޵ȫָûʡǳˮˡ
ˮˮǻˮˣߵˮϵȫǵˮûٱɾˮԴˣһ߿϶û⡣
һʱͽл䳵һһȥȫյģҲ֪ÿ߶㡣
ÿκǵ£԰ԱҲǻ䳵ǲ²Ҳͼǧ
ĩŸĸĻᣬԼȥһʡִ㡣䳵͵ֻСͷ׹ռߵĴͷ
һ΢Ϊ㳱һѣʡֽ졣һ͵ʡ൱𱬡ܱе˵õϢȥŲܣǻӭ
㣬ʮ죬µ׺ڰû취ȥһ㶼ˡ
ֱӷָɵķֺ죬Լõ˴ʵĻֻϧʻ̫޴󣬺©ֻơ
԰ˮһ̵òֻʣ¼ǧβû취һûеĻǰ֮ǰòٳɡ塣
ҪΪ˸ũ㹻ʳģŲôأ
һڱǰõˣʱʱľܹ
һļ۸񽵵͵Ұ۸࣬ڱʮԪһˮ·ϣʮԪһ
۸ͦġ
ϼǱҲı˲ԣڲˣǰʮһȻֻһ㡣
³ȫУʼѧĩԣҲʼ׼ڹա
ӳƺܺã⿴Ӧøȥʱܳ졣Ѯ֮ǰҪй
ֱ
֮ǰ˻ռˮɷֵͬѧæĸУˡڹһ뵽ԼҵĸУҪҾѵʦʦǡ
Ĳ˵߸ɻǧǮʡһЩһѧڵѾ͹ˡ
ҽڹҪûʲô⣬԰ЩֲĻ⣬Ϳ԰սľ
ҵͬѧѧڼ֧飬ĻҵУ˻¶ָΣͬѧϲšͷ
ǴҸĻҲÿͬѧϵһΡǺҵ֮󼸸ϵͬѧ֮һ
йʮѧУǱʮʣµʮˡ
ĻУǴܸɣû˽ʦΪϵͱȽᣬǹǸϵ칫ҺܶĹв롣
κĻҼڹȥڹѧĻӡҪǰúãֻѧ棬ԼҲʡ
ѧУʡĴѧϵǸϵкܶҾȽѣѧѧѧѧ
ѧ̫࣬ѧУܹṩİޡƽЩѧֻȥ뷽跨ĴʱѵԴеӰ쵽ѧϰ޷ѧУõѧλ֤޷ѹ;ȻѧҲС
ѧУҲṩһЩڹѧĸλЩȻɮ١κṩʮҵλȻߣڹгѾǲ١
Ļֻʼ绰
ûйţһһ˽ѧ˵ˡҪԸȥﱨȴҲûϵͼϵһˡ
˶ԼϲãĻҲ⣬ȽеĶԼϲѧ
Сƾһ
Ƽرѣѧ·ѶǶƴսġΪ·;Զ·Ѹ߰ѧ궼ûлؼҡ
رҡƽҲдС㹤ΪҵѧϰӲѧΣǮֻǿá·Ѹͻܲ
ȥһµĹõǮ߿۰˿ۣټΪ˸ﱣϵһɽկֻûʣ¶١
μȻѧУʦܣӦܹ֤ȫŰɣ
ȭͷҪǱļܻĻãժӿСͻɵġ
лҪ˵24/25/26£쵥ôôա

 61 

Ļæ֮⣬˵һ
ϾҲڽϵ߸һӵģͲȥѣԼѧУ˸кͳˡ
ûʲôܸߵѧУֻһʦѧԺͼְҵѧУ
ӵѧУйѧУϢϱд˹صʹϱûд绰룬һ䡣
УĲرϸʱʱҲУܵѧУʾС
һִԱְԼֲĸɫֽУԵ̫ͨͲˡ
³ʼÿ춼Լĵ򿪿ûͶԲĻԳЧĻǱʮ˵ˣȴûж
һºܵмѧУɷ˸һģһй棬ֻֻһ䣬ѻܴϪٷ΢ַȥʾʿ˽ѯʡ
ô΢΢ǵʱ򴴽ģȻͷųˡ
ܴϪٷ΢V˿٣мǧˡôһ΢֤ٿŶǿˡ
ܱˮҲû˵ʲôذŻظѯѧ
ڻܵõòˡ
֮ǰȪˮͻȻӿ㳱Ϫкʡǵţˮߵĵ̨ҲרһڽĿ
Ϫṩ˺ܴǰϪҲֻˮغٲеǰ档˵ӣܱصҲῪʡҲܵ
Щ˲ȪˮҪһġ
ǰһӺȥʡһһȥǼβһһ㣬˿ڵʡԼܱģͲġ
˻ԵģҲдĽġ
һȳ˺ܳһʱ䣬ߵĴλһֱתֵĴ￪޵˺ϲ£졣
ΪĽ˶ˣũֵһһֱܺÿ춼ʮĩԴﵽϰٷݡһֵ룬ú׬˲١
ȵ㳱ȶȥ֮󣬽ž˺԰ռÿε˻һֱڼʮҡ
ϪҵȶҲܷˡ
Ѿͨԣ9·ݾͿȥϰˡߵƸѾû뿪ǴϰǰʱǸĽϤһ´
ѮУ½ĩԣʼż٣֪ͨеĶʮǰ
СһװΪļ·˳߳еĻվ
Ҫʦ˵Էᱨ·ƱݣС᲻𳵵ġ
ϵصг;վſڣվڻվԱߡСŴӡļ·ͼ˳·ʮӣͿ˿վӡ
ҲҪȥϪ𣿡Сһ
ͷһһͦߴм죺ǣ
ҽиҼ㣬ڹεĽҡ
ŶҽСС̫ύʣŵ˵
Ǳһ㣺һ߰ɡ
Сͷ˿첽վ
յ·ͼϱߵıʱ䣬С͸ΪԼ೵еϪ塣ȴû뵽ߵվͷһ͵ĳһдšϪ塱ӡ
С͸һۣȥ
˾ߵͷǰǿŵģŲ
ѾżˣǾͻ˻֣ҲҪȥϪģרΪ׼ĳɡ
רԼ೵ʵ̫ˣС͸ܸ˵˳
϶ĴѧǣܿͼһСһš
ûӣ½˼ˣСһֺۣԼͬһϵͬѧлͬһרҵģֻСһ졣һ˻𳵹ģ֮ǰһû
ˣõȶð
̫ȣųŵĴͲܿյɵĸ
һ̰ɣǿȥ԰ɻģʱ֪ô֪˭˵ôһ䡣
ڳĴ󲿷ֶŮֻȼЩڹѧвũģҲһǳеġ⼸Ҫȥũɻһֶδ֪Ĳ
ֵ˰Сʱеڵȫˡ֮ǰ֪ȵ˾ϳ򿪿յ˶ʱˬ
ͺܿ뿪˿վ
ѧ˾֪Ϣֻ֪࣬԰ˮذġ
еˮһСʱˮϪСʱС֮ǰĸСʱĻ𳵣;˯Ժء
࣬ͿϪͷĿյϡ
ˣ³˾һɤӾѳ˯Ķѧǡ
Сץű˳ãȻĿȺɽΧĴӡϼƽԭشũܲһȫɽɽرǽǾɽĵС
һũ֣ȵȥԷ˾˵仰ͲˣԹԵ˳ţŴȥ
˶Ŷӣ⻰æĸ˹ȥһѧ˾ӣٴοͺĿ⡣
ʦ˰ӢЦк
~Сϰҽӵ˶ˡ
ʦˣЪӢֽĲһ棬첽ߵһƿơơ
ˣԺлҴ绰ԴϪΣǰҲҾϲǴߣÿԹʦÿơƿʹĺһڡ
ӢЦЦȥкãȻվ߲֪ôѧǡ
Ӷ˰ɣѾˣȳԷȥ˯ĵطҽӢǿԽҹӢɩӡ
ӢЦݣºͣЩ۳Ͷ٣İطе㲻ѧʱˡ
ӢӰѸǰ׼õķ˶ָÿѧһոµ㷹һӣϲĸҪĸ
׼֣߰лءʳ׷ͷӱ⻹һģʽ̫ϤˣʳһֻӴ򷹵ĴʦİĴ
÷ԸЩѧǾͷֳȥŶˡ
ӢԺ֧ãְһӰʣѧԼ
Сˣһ¾ͳ
㣬û뵽رζѧУʳõǿˣ
Сûס׷ȥҪ˶
Ϲ֮Ӣ˸绰
ѧǶźˣӢʡ
ţŮ٣ס䡣ʣµĶסˡ˵Ҹ˵ˣȥũֳ緹Ȼ԰
߻׼С࣬ˡ̲ˡ±ʳͷӡ
ϻǲϸ
˼ҲԸ⣬˵͹ˣûиըĺóԡϼ˵ˣԺ֧͹Լը
ҲСǴĴ˵Ҳء
Ӣ˵绰ͷһǿգʱ仹ȴҪ˯ʱ䡣ҪȻҹ׹˯ûˡ
΢΢һЦתݹ˷ţϴһ硣
һӳ죬ɫӫ⣬ּһʢĿʼ

 62 

תϼȻ֧һڴԼը
ǰûըֻǴϿһЩϣըִˡ
µһϼһը֪Ĵܵ
ҲȸͷûжʱԼֳɵȻȥԵġԼԣ޵ĿǳԣҲʡȥ͵Ĺ
԰ӿʼ죬ȥժοϼҴڵǰ档
һӴﵽ˸߷壬ƽߴ޵סʶܹﵽ˳ɣȵĩסˣ
ûа취ĩ˲òϳȥסٹ档
ĴͦϧֻĿſԴ
Щ˼ﰵ˾ȵ궬죬ҪԼЩɵķӷ³ɶ㡣ҲеľסϷģͷȥҪһլظһӡ
һʼժÿǧĲ
һֱͦã˳ټϼʱĹ԰ҹȥһ
ʵȥһζ£Ԥһܺõ档
ϰӽ·ݿʼÿݹһΡֱȺҪļ
ȥˮҵĿͻһֱʹߴ١Լ˵ϰǱҪдϰǱʲô޳԰߿ر
ϰرԼþþ˶ܱ֤ÿǧĻ
ϰ嵹ǲżŻţֻӳǰһˣ˿ӵĳɫƷһζ
ûϰСֻǶԺ˵ϰʣµԲˡ
úͦġһʼȻ٣ǵȵ߷ڣһǧġ
ӾģȻ
ϰʣĲ˵ܵϪ壬ӼǮһա
ϰֱ֪֮šԼȼ֮ˣǸӽˣһӱϰ˿ӣ
⹱ڵгȶʮʮǮһϰ嵣ϰгѾȶۼˮ
ϰĵĵһݣûмϰǱߵĶ
˵ջ󣬻ÿοյһǧǧˮҲͷţڻֻʲô⣿
ȴ֪ϰ嶩һĭ䣬İװЩӣǷʡǺؼСϰһһеһˮ̵ʱϰѾ˸гӾש
ԤϣʵһˮҲܻӭġӵĴʡϲӵ˲
ϰͽʡǺиߵˮ꣬һʱͱһ⡣
˵ǧ֣Ҳȫ꣡
ϰھͷÿչǲ̫١
ܵԼժͼôһϲͶĸо
ϪסʱоԼԵرøˣ³˾ָоȥϪסʱҲУֻӵԡ
οӵ飬԰죬ϲڿʱϪ塣죬͵Ǳˡ
˼˲ܶοͣźӹס죬ٶһĩ
һͳƣᷢϪĻͷرĶܹ࣬ﵽһľ˳̶ȣԶյ㡣
Ǿסһʱ֮󷢾ãǴǺɵġ
Ϊ˹԰ɻǶʮڹ
ЩѧȻƶƶǾӦصͶ
СΪժӺܼ򵥣סǰѹӴժȻŵת
ǣժһףժʮʮɣժϰٸأ
һ첲ͻӷ̧һֱŵĲҲ۵۵ĻҪͣƶժӷŵת䣬߻
ЩƲ۵СظĴˣĵܶ
ʱ򻹺ãڹǵĸ첲͸оԼˡ
һֱעЩѧһЩ˷顣ժˮģˮģģÿ˸һȻһ
һϻȥЩѧĸ첲۵׶ղס
ܶѧֿܲ࣬͵͵ĵᡣ
ǼǲǳԹֿܹ࣬Сũũ޶û뵽˵Գƶˡ
е־ᶨĶҪùˡ
ֵģֲΪŰǡȻ֪ЩûᣬһֱУ԰ĻжôĽۡΪ˲Щڹĳʲô⣬Ϻʶһɵı˴ӡ
ЩΪڶʹѧ֮״Щɬ֮⡣
ָôãЩѧûôηˣһɬҲˣ͸߸˵ȥũֳ緹Ⱥ԰
ÿ϶Ҫȥʱ˳ЩѧǼЩӪҲЩѧǳΪ׳ܸúõĸɻ
ȥʱ򣬻ٵЩɢ䵽ΧͻݼסΧǡ
һҹżȻҵʱŨȵ峿ʱɢȥ
ͶӰҹһףԺСʱ
ֻǵʲôҲ룬ʪĿɽһĸо
мΣĵʶĿհˣʱֱһζ
룬ǲǽ˴˵е붨ˣ
һʱ䣬ΪǲˣʵˡЩֻøˣû࣬ţ
ʧһӣľͷſģô˵ˣܶ꣬Ѿ׬ˡ
ѧǳ׵ӦߵÿͶѾѲǣӾͱĿ
ҲǾǣҲ˰࣬ÿܿϢһ졣
ȵϢʱǿȥ棬Ҳȥϣȥɽˮ
ЩѧǷ֣εĹǮˡ岻˵˳ˡ
ÿһ˶ȸʱԵýǿ׳˲١ḻĻʳǶ˲ٵ⣬֮ǰǿˡ
Сرϲȥˮߵ㡣ϼҵĴԱ߾һӣСʱȥ㡣
ߵ㣬ԾͽοͣҲũ֡ѰĵˮڴϼۣΨһرܻӭ
һ㣬԰ϰҲũֵһһǺȡ˵رˣܶοͶҪȥѧҲ˽͵͵˵ǵڱôãǲǾЩһģ
԰Ų㣬԰ϰȴ˵Ҫġǲ㣬ҲҪṩũ֣ǲЩҪһȥ͸˲С
һڴܺοͺʹֻҪ˾ͻǮһ㲻󣬲һһ㶼ʮǮˡ
Ǯ࣬С˵ȴǶһ
ߵĵ˵ڵһǰˣҲ׵ֻСûúõȥһʱҲֻܵһ
ߵЦ֪㣬˵ǰʮ㣬һ˵һˡ
Ϣյ㣬Сͻȥס޵ĵط
סĵطܸɾߵʹ߶µģÿһӡÿһӼӣѧУࡣ
ϿԴУҲܵݿȥӡ
ûеԣȴźţźŻرĺáڵֻܣWIFIǻû¶С˵Ƶʲôġ
С룬ôõĹҪˣ
лҪ˵Ǹˡ
߾ĵƷԽ֮ƶʥıɳȹϷˣ췢ȥˡ
ͬʱϲĶҪǸȤȥȹϷƷһ¡

 63 

ȵѧӦҲͲٿǡ
ΪЩѧжǷֳһ飬鿼˸ĲժһõһһǧԪĽƽÿ˵ͷϾԪ
ϲǶжһĸ
״нѣÿͿһղ͵ũóֱֳӣרŸˮͷ
еĿֱһСĽ蹤̣ˮӳ첢ھˮ׼㣬һ԰ժܹﵽһٶˡ
һСǱũ֧֮⣬ԼҪʮ˵ĹʡһʿҪ֮ǰһõһٶľ޿ǲôеġ
һ߹̫࣬Ҳææҵģûͺھڼˡ
ʱһξͽ˰¡
һӣϪм¶֡ϲͽοʹɽʱݥ
ԭϪɽлľǾݥĳһӼ˲ݰ
ϼϢǾϲǰԷݥοʹ˰·ߡ
ϻϼһª·ͼղѣͼôôҰ
ʲôô󣿡̽ͷ
˵ӢͼֽѾ㹻ŤŤˣƲرͼһĻʱʰ·硣
Ϥ⸽ĵεòûͼϻĵطģɼʲô̶ȡ
ȷ˺㣿ɵĿŻϼǱƭˡ
ϼŭҲûôɵݥһϵõģǸողժģʪأʣ
һ²ӣһ¡ǹʳķ棬ʲʲôģǲҪΪãڻȨȫΪ
ðɣ˵˵ݥʲôĻСֻܸжˡ
ϼһ˵ֻ֪ݥǳںˮ㣬ʪĵط
Ϫ巶ΧһֱʪΧ̫ˡ
پһ㡣εİһ¶ǡ
ϼ̧°ͣ۾ŷϵķʹ룺ʳ죬֮Сʱժζ
Ÿ첲ޱؿ
ļ÷꼾ڣɽˮؾڸľ꣬⻰˵˸û˵һ
ϼûǻڱԵͷһƣ˷ܵضԺ˵ˣݥһǳֵеġڸܵҶģ
ôҪҪڵһ˵
ˣ֪ˡε˵ɽоֻһط֡
Ӳֲ߳Ϊũ徭ʲôģдһЩ
ϪʹƵòô࣬Ҳֻ֡дļ˼ţȵʱҶιţ
⸽ܹγɴƬ֣пήܹݥֻһƬȵϼصһ˵֪̾ˡ
ǸطѾϪˣϪͨԴ;йոһû·ĵطȥܵƬ֡
ԭһӣСԪׯ˸ֳȻʱȫ˰ǨˡΪӵ˺٣ֻмʮˣͱֱǨϡ
ֱӳ˳򻧿ڣլأ˰ҷѣСԪׯ˺ܸ˵ľͰˡ
ʱߵֲһƬӣⵣɨߵʱƬ־ͷòܣʮ֮󣬾ȫһƬ
֮ǰҦеƹ۵ʱɽε·
һһϸ꣬ϼЬ£һñһ˱һСԪׯˡ
˳ƽοͽɽĵ·ߣһСʱ֮һû·Ĳڹ䡣
ȷ𣿡ϼе㲻ó֮ǰͼֽſſҲȻ
İɣߣ֤㲻·ҵطͷҲص˵֮ǰȥһַҶǵ
ǺŵģƬɽڿ˵ָơ
һСʱڿһƬ֡Ƭ֮⣬кܶ෿ݵĲлϱڡ
Щȫأֲƻĺ
ۡϼ̾һǵһο龰Ȼ˹ۼռ䣬ͦ𺳡
ȥݥɡ̧ͷһգСʱˣǱһСʱ֮ߡ
ϼȥƬӼʮĶأմɽеĿռ䡣
̧²ƬطǰСԪׯĸء
ҵˣϼ˷ܵĺ
첽ܹȥƬطܳʱûˣȫǼʮµҶɵĶѻĲˡһŲȥݽȥ档
һǳһŵߵϼߣСһСӣһͷԲһСñӣñΧһȹһĶȥ
ݥ棬ͦƯġ
ݥ˵ǺľƯˣͯµķ
ǰɣݥˡͷɫɡȹˡһȫǰɫģɴһƯϼһ˵һ߰ݥŽԱߵ
ϼָŵ˵һƬҰɣ±ӦǿӡݥͰֵط
˵ãǾͷͷҡóֻһ£ûźšüë˵ĵ㣬룬Ǿ͵ߡɢˣ뵽طϡ
ϼ˵ͷ˵ģûҿ߲ȥҲ뿪Ƭط
ϼƽͦŮӵģⷽͦСġûŶҰ棬ҲûбԴݵɽн
ʧЦſģҲŪ㡣
ʶƬСɽң϶׾ٵؾҵˡ
ϼһͷңƬջݥ
ϼ˵ĶԣСʱǲժõʱ۵ݥȿֺĴصðټ֮ǰһЩϵݥһض顣
˱˳ԭ·أϼЩݥɹµ̨ϡ
ϣϼѡЩ۵ģһݥһƷ
̫úˡҸ΢̵̾εԼѻϼ
ݥúˡϼҲȵ㣬ǵݥݥ㹽ݥʵͦõġ
֪뵽ʲôͻȻ˾ֱ壬üɫĶԺ˵ҴƳһ䱦ݥľǾֲݰʳġ
ԾĵֱۣôĲϣҪˮˡ
ϼٺٺ١¶һЦôһҪٰһݣ
ô󣿣룬û˵ɶ
ϼֻ߼۵ˣ䱦ԭ϶ǴɽгĴҰʳģһĸ߼Ҳϡ档
ֻǳһϡԵ˾ͳԣԲ˿Բԡ
ͬ˺ܲһϼʮԪһݣԳΪļˡƽǾľЩҲͼʮǮѡ
ɽݥο͵дˡ
ݥĵطһĸܲû˴ȥժϾ˭һͽУźܺõķֱ淽
߽ɽоͱסһҲ·
ں飺ɽе˲ȰҲܲܡҴɽ΢һµ·ǺšٲǰԼ˻ز
ͷҪ·̫ʦˡɽﻹûźţʧָȥʱء
ȻɽûʲôҰޣǵθӣɽʯֶ࣬ˤˤԴӰ춼áֻܵͻȻҽӸ绰
лҪ˵ڿ֣
컹һһھ͸ݡ
Ϊ˫

 64 

˻һۣȻͷһֽдд
Ǵ˶ˣС̵Ҳ˳УĶԽȫ
ȴϪ廹ȱһҵ꣬һһƷꡣ
ЩܹǲȫǻҰӪҪķɹáɹµȵȡ
ĥǲǸ˵һڴ￪ôһҵꡣ
ֻƷ꣬ɴίȽϺá
ΪֹǮĶǸҵޣд￪ģίȴûʲôӸһûи˰գʱֻܸ̯ɡ
ȥСΪ弯ִƲţһҪԼľԴܸõѭչȥ
пյ룬ǱͻȻһⲻܣ
һ̧ۿŻܡһ־ŭģָֻ΢ĲüͷǵĿ
һŪˣվܻĵͺ𣬡˵ǵĹʧ֮ⲻܣãͻȥ
ϢȵָҶϵ绰תһ£ߡ
£ܣʲôˣϽվ׷˷š
һߣһ˵ȥȡҵ챨棬˵˼׿
ܷɱ˳źСŴгȥ
վԺſڣıӰü
׿ܣ
⻰˵˵Լţ˶ţ
ٶһ¡
׿ҲǼ״ٹֲ֢ܿһļ¡صľͻᷢչಡ˻ü״ٶ
һ
˶ò̫ԡÿ쾫ȵأһҲûֲסͿԶУôʲô׿أ
ѣһϢʱָסˡ
м׿ǲܹ빫ְģ
ǻְܵ죬ͳһһҽԺеġûеòȴҽԺʧ˹ģ
˹Ҫѻˢ˾ò˼顣
ܻؼȥˣԼҲûҪȥһ졣ôһڣȵõ챨棬Ҳְʱ䣬һעȥϰˡ
Ѿ̳ˣˣߵҲûףȻźƽסʡûһҶˣҲûһˣǸֲϡ
ĹǴίģǻһĹʡһʼίУʱ䳤ˣίҲݹеˡ˵ȡְ񣬻߽͹ʡ
ôһ϶ͲԸˣ˵׼뿪ȥߴ򹤡ȥߴ򹤣ûϵͳҲܼȥǿ϶ϵͳЧʡ
֮ǸίһڵĽ
ȥԹ󣬰ѴίһƷ뷨Թᡣ
Թ֮ԥ
ƷͶʱɲ٣ίòǮһӳǮ֮һزʽأ
Ҳÿһ˶ɹ£ɹ˪ʲôġҰӪûҪͺˡҺĳСе
Թ¾ȫûҪ˵ǿǿʵϾǾܾˡıˣʱɺ뿪˴ίԺ
ΪڣŻĻİ߳ıߡΪѣԸѡôȰϪ壡
ڻˣԹʶȫȲϻܡԹһܡû˻ܣϪô
Ψһ϶ǣһȲ֮ǰٷչ
ԹˣҲȥĴҵȫڹԼһĶֵϡ
֮±·ںֽ£ڹǱ˼飬һһ쾹Ȼоǧӡ
Ҳģ¾͸Ƿ˶⽱ÿһԪֽ
ˮǱھĺ˳ˮڴ˵Ľרҵˮʩӣ˼ھȥһǳǳбĴӡ
ҪֱһεĴӣǺµʱοͻˮһһСĵȥû׼£ױ
ȻֳռǼˣȴ˰ȫ
ڵĺܿ죬ֻˮ޹ͿԷˮˡ
ũ߻ϼƳ䱦ʱСΧĺ䶯
ȫǴҰζĳһǹн᲻֮⣬һЩܵ˺ûǮԼĿڸ֮
Ҳ֪˭䱦˵صһԻȺܱߵһҡ
Ϊʳӹ󣬻ĸСʱΪרܹһ
ǵߺٲ᳢ֻһ㣬ȥʱҲȥ԰ʮӳԡ
һС߽λʦиļල½еͦġѾ壬Ͳװˡ
˵ʵٶúȡ
λʦΪý״̬һ߸һװޡЩůһЩܵԼ·ЩҪġڸǺ÷֮ȥ䡣
Ѯ԰ķڽʣĲժֻǲǼ㹻
ʹĽ˹ʣ˵˵ĽԼ⣬ÿԪӪ
ѧϲ⣬ǻǵһʹ˵ϰ塣
һ㼸ĹڣÿҲõǧԪ˽ǧ١ѧǱʾҪǺйǻԸ
ͷӦǻȥúһ£ΪҪӶڹ
ʦĴͳЩѧ͵վѧŸԵĵķס
ܴ˼ε绰ܲԸ˵Ĳ²棬ȴҲûа취Ȱ⡣
һСˣʱ֣Ĳ
ˡǱ߶˶٣͵͵˵лл㣬
绰Ҷˣ̾
ԼŬҲֲ˵һ仰ִ˱
ǷʱҪѡһʱĲ˵Ҫűϲǡ
һ죬˴ߵ٣οҲ֡
òʤվڷ˷ϲǣЦֵСǷӵĹȥ
ϷϵʱͣҲôֵ˶ˡ
߿ܴ󣬴߿˲áȻƬûаãŴҲûУȴóǺ֮Ƿɡ
ﶼһ˵ġ
԰ʮЩ׼һҲʮټһũȵһСţս
ͣǱ¡ɲҲմϪĹ⣿ôĴҲ̲סﷺᡣ
ȥʮβˢĺøжȣʱǨ֮󣬱ĵòˡ
˽ȥҵ˱һ˶ǮỰ̲סðٴӵĴľҲе뷨
µףũֵķ˵绰ǸĶӢ˵ǼҵķӲˡ

 65 

ˣ⼫ˡӢɫصĵͷüͷ֪ʲôԭ𣿡
һСⶥټװΣôҲҪʮһ·ݲܹͶʹá
ڻµʱ䣬ũͣģǱ߹ϵʽָߵ֧ء
˷֪֮Ҳ٣ȥչŮĺǣչ˴ĻСģ궼ûлˡ
ôͻȻⷿˣ
Ӣ߷߲ѣ¶ȥˣԭҵһݿũְĺãҪԺԼǳҪǰ
ߵձ仯ӢҲ˽⼸֡ͬһۺĽģĳּңӢǴû˵
µʱӢ˶ͷԣøһ﹤ˣ˽ȥ顣
ũָɻһһǧ˵Ĺʣһ칤СʱƽܻؼҰæݹˡҷ룬Ҳǲɵġ
ֱЦˣһŭķӿ
ջسԺӣҪǵ⣬ǰ۸˰
ũ߳аҵǳаˮ⣬ǳаֳǳаֵء˲֮Щ񿴼׬Ǯۺ˺ٺԼˣת۾Լͬ顣
绹ν֪ĻҪڴĺ۲ǲ׬ǮҲñԼĶ׬Ǯ
ǵһ˵飬ȴû뵽Լ
Ϊүȴ̫棡
ߵȭͷָⶼݽ
ϼ֪ûУһ
ûҸ˵Ƣ֪˿϶ҪըˡӢЦ
ĶԡԾİȭͷŵߣ°ϿԽǼҲͲɣǻһҾˡЩŲͣҵһңͿԿˡ
֪Ӣҡҡͷ˵ҿûô򵥡
һݣ˵ô£
ӢԱߵ˵¶Ҿ͸ϽȥԺӣ˺üҶġ
ԺӾӢҵġ
˺ϻ￪ũ֣˵˻ϼʽӢ͹ú
һ˵ˣӢǼزɣͶû˵ȥұķӡ
˵Լã˵Ҫſ޲㡣
Ӣҧгݣµʱ䣬ôܲôһʱˣ
һžء԰ˮ֮ææȥû˻ܶԴߵ֪ľҪܶࡣ
µͷˣŲų⡣
һԴң֪ΪʲôͻȻ
ѹĵĻҺͽ꣬Щ˵ҪǸϽҵط¿ũ֡
Ǽҷ˵û˵ʲôʱǰߣ
¸³˵Ӣһӱơ
Ǽҷʵ˻УǼܲס˸ݡݺȣ׻Լҵݡ
ľռ˷Ӽũ֣Ҫʱ侭Ӫľ档
Ϫε˶֪ǿũַ˺óԣٲʱͷ͡ЩοϿϢҲƼһҵĵַ
ɺ޵ǵûʽƣʽᵽһСʱô֣ʾûа취˵
±˿ãԺ߳ԷֻҪûѳԵŭԹγɹԵοͻǲ޵Ŀռܴıˡ
һЩӢһӻԴӸַ֮ûôĻˡ
һ󣬺Ӣ㶼ҵЩ˼ң
ӢһЩ˼Ҹ߸
ɿȥ滨֮ǰҷӣڹһҡ
Ӣ۾ʱһ
˵Ҫǣÿ¸ٿǮķ⡣
Ӣ˷ܵͷҵԺӺð֮ǰѾʰˣֻҪѶȥֱӪҵ
šһ˵ߵԺߣʱֻҪ߾Ͳ;ͿʹѵWIFIҾȥаһPOSοͿֱˢѣ
Ӣ־Ŀźڳߴ򹤣ȻWIFI⣬Щ˼ֱ벻硣
϶ûˢѵĵطСط뵽ô࣬Ҳ᲻͸еѡ
᲻ãã
۾أŴЦһ⣺ǲҪƾɵط𣿾ͿǸҲͶ룬Щ߿Ƽˣ
Цһ֮󣬺˵Ҳ˸ѣǻûпţҲܲơ
Ӣ˵ͷ˵ǲҪƣٲҪѧѧϸҲע΢ʲôġҪ֮ǰôطسô飬Ҳ֮ûУ㱻
ĿӢһۣЦɩ˵ǣҲעôһ΢
ӢĺܴһˣܿľѧáŵһСҵ֮Ӣһܰú
˽취˵ɾ͸ɡ
Ӣһȥ滨滨ʵڶˣҲûЩ˼ˬľʹӦˡ
ֻҪô෿⣬ںϿҵ˵һҪݣŪҪһٿǮķ⡣
ϼ֪֮󣬹ȻĲ壬Ҫӵ顣
Ӣϼźӡ䡱İңΧſ֡Ҳ֪жͬ飬ֻ
ϼᣬֻԼԼġ
POSעһ֧˺ţҪø˿ݵľӪʽѹǼˡ
ӢĿİĿͨһС΢ںָµһʱϪĹ΢еĻע
ϼҿѧעһ΢ţֶ֧λͲ˵巶Χڻͣ
˸ʽֶ£ҿڴ山լߵũ֣ܿľ»ָ˿ֵľӪ
Ǽռȵ˼ڻϼǰ̰֮˹ȥӪߵĵͣ죬һ˾Ӫû˷Է
ȻǾ׼ãư裬ΰֱӾͰá˵ҲճϼƶģҲһڴյģͬϹҲǴϪˮߵġ˲ݰǼһ֮ӦоС
һʼ˻˺ܾãû뵽û˾ԽԽ١ǼĲУ뷽跨ء
οҲɵһζ˲ԣԵû취ڶ˭Ը߳ԣȵµطֱȥˡ
ټϺǸֶϵܿο;֪ôˡ
û취յǱȲϵģֻܰѼ۸һʵݵ·ӡǿҲǱӪⷢƵ뷨
Ťת˾֮󣬺˿һȴѹͷ
ԵøоǶȹȥЩû֮ǰȡ
Ĺ԰ǩʮģܷõǰطֻ취ı
ܷܲڣֻҳӼȥ߿ࡣ
ȴû뵽Ӽζ˵㲻֪ô£ȴ׵Ϊʲôѽ˳ˡ
лҪ˵˫ˣûкܾϲ

 66 

˳𸻣ĵɴ۾ʲô˼
ӼЦϵ˼
һӼξע⵽ˡ
ϾΨ֮һڻܻؼȥǷһ£Ӽξ͸Ĺע
ڲǰʱˣӼεһˣֵլڹʽ
Ӽ֮ǰܵʱˢ˲ٴڸУʶ˲ϲֵĴ衣ҲżһڴСӴܹΪοһķ羰
ӼһĲԣͲɫظΧ˴ôҲУݣҲУ׷֣ɶĲȱ
һԼֵܿʹӴ飬Ȼۺһó˸˵Ľۡ
ӢҲ˵ˣＴʹĽۺҲļˡ
ȫΪű˷ƶԼͼȲƽ⣬˵˾Ľʵüˡ
˺˵ˣȫ˶ﶼеᣬе뷨ǲ˶ȥ˵Ự˵ľٶġ
Щ˵ỰܾԺӸӢģȫûϵзһġ
Щ˲ΪǼƢ׵ˣҪôɴƷˡЩԸƢ˶ԹܾˣǿޣοͻɶӵӰ졣
ۿűǮȴ֮һʴʵǮɲ͸ỰðֶȻܾ
ҲӢùƫ̲·ߵĿԺңЩ˼ҷԺֻܿңһԹʼɣܸûŹ֡
ôһ顣
ȻֻǴһųȴҲһõźš
ԺֻԽԽǮҵֻᷢչԽԽڻⲿ˶ʼĽ׼Ժ˵˳
ڳУԸǱ־룬Ը뿪ڲһĿռԱԼۡ
ũ壬ҵϡû취ԼشǸѿ
ڸĹв𸻣ķա
㿪˹԰˾ãܰμƻЩΪıġΪʲôܹ޲ĻôȰΪĴׯȴֻһϲ㣬һ㣿Ӽ
̧ۿ
ڴӰߵʱǽ˳аڴ߷ʮβʱ򡣡Ӽʾ
һ
Ӽ˵ܱȫϲΪǰȫ˶ġϲΪ棬ǹϺӡϲĽ㣬մǵĹȴǺôųˡ
˵˼ˡӼο˵¡
Ӽζһ£˼
ȭͷǰ˵а԰֮󣬶ӶˡܼңΪǶṩһЩҵλ򶯵ܼҹ¶ģ˵
ǳӼβ֪ġ
һ˻ܵʱ˵Ļ˵ܼҵڴ߸еλ
仰û͸ܼ֮Ϊ԰ĹʵԾ򹤣͸ûܳˡʱû⣬ȴ仰ҲܵеӰ졣
ˣ˵Ự˿϶ҹ˵ǼũֵҲͲ¡
˵ףΪ׬һСǮȴڴӰɵģ
ܣ¶ģΪʲô˰𾴣ͷ
Ҫڴ˳˳ĸҵҵҪиߵ͵λԼߵĻȨ˵ôһ仰
Ӽգգ֮ۡǰֻҪ㲻棬һЩʵĿ˻Ͳ˵ˡ
ȴû뵽֪ӻܵĻʲôȻҪƿشߵĻȨ
Ӽûγη粨˵ӡҲ˵Ȼסȴûб弯嵱һԱȻǸˣȻǸˡ
ѡӼε˵弯ɾ͹ˣ˵ûȨˡ
˼ңȻ⡣
ʵ򵥵ķȫ˰ѺҵԼҵչԽãǲŻԽˡ
Ǻ⣬Ҳġ
ڰҵӪĺúõģƾʲôЩ˾ֳɵġûôأҲûô黳ȥ˽ס
Լڵҵ˷ֻİ취
ԸףǾͰϪһ
Ǹôأ
ڴԺ˯ˡ
ҹֲλ׹ְˡ
Լݶ뿪ڴ˳Ϫߡ
߹ļϪˮ˳ɽϣϵǰ·СԪׯ·ƹۣ˳żɼСԴ壬ȻִԴӹһƬݵϡ
ߵȻˣһ
֪ôˣ
ˣӼ˯ĴһǷһĺͰˣ˿ʱŸո࣬Ҳ̫ˡ
ţǼٵģɫſܵĺΣҪܣֻлܻܰɣ
ӼδһĹǷסˣ˼Ǳز˲۽ǣܣ
ǣֻ˵Թ֧ҵļƻǰδеĹâ
֮ǰԹȴܾһ̵Թ󶼲֧֣˵ļƻǣˡֻлܻϪδߵ쵼ƻпܳɹʵС
Ӽˣȥ
ιǵиӢһ·۵糸ľͻС
֮ǰ͹һΣֱӾҵСſڡ
ܣڼСſڡ
ǵţȥӱܣֱӿżɽĶµſڣܲıֻܶȥˡ
ӼΰѳӿСһطͣ£һͿܴһԪ˳
˯lˣǷ˺ܶ࣬ûɵġ
ôˣܲڵĿˡ
㡣˵ô
·˶ˣȸģȰϪ塣
û¶ܲ˼űӣѿֵж
Ӽλʱһġ
Ȼⲻ˵Ѳ˼ֻ̬֮Щ˾û
ӱ˿

 67 

鵽ô£˻ܵļңӼʵ
ܿЦ֣شֻ֮˵֮ǰķͷ̫󣬰ˡ
üë壺ô
̾ġܸλѵˮڿɳϰ˵ˡ
ܵȥҽԺ챨棬һɵۡ绰֮ȥҽԺ¸죬ȽҪգмָһĩõ챨Ѿ˱ʱ䡣
űȥ˱ĵط˼ҸͬˣաȻǲĵģû˵ãһĸɴҽԺǣҪִ
ǱҲ°ִֻôӦûְֻ֮ǰְλˣһ൱ɢĹ
ܲܽܣԷ˵ҪְλҪȻٿ
ܱܴʧǡİҲܽ飬෽
һˣҲ֪ǻ˻ùһְλرĺãһ˾Ϳֱӽ鲿Ź
쵼;λرĽΡ
ƫƫܵĵ̫ʣ֮ǰٲ˵˳ɼˮ¶ϱĲ롣
ЩһӴһԵ˵ӱְְλضġ
úܶ˲ʹ졣
һǽյλְԱǣһǼְе㱳ܵľߣһǰҪߺŰְԼ˵쵼
涼ϣֱ߽֮ܽӾƽƣŪôһ
ҽԺһλҽˣԽͱԡ
ܵȥҽԺҪ˵ҽҲǺֱӵĵǸ˴ҽԺֻ⳥˻һǮҽһ¹ʡ
ԺϾֻһʧѣȴ޷صʧ
ҲˣҲˣ⡣ܾˣǷˣڼ￪ʼˡ
Ӽκͺ֮󶼲֪ôȰܣܴͷβûκεĴ
֮󣬺˵Ҽǵ㵱˵ϲԱֻΪϲý跽ĹûпҲ⣬˵ʵҾιԱûѡ˵Ǻ¡
ܲĿ
밡һȥҪڻİÿϺ͸쵼дϡֹϲ
ܵûɵĿźһְǴӵײ㹤ģ˭
ÿɷ˵İأһֱ쵼ءһ˾ҪȻְλϣҪϸɣ
ܽ׺˼ˣ˸ɬ촽һ˼
ȥˣ¶һ˿΢Ц飬ϼ쵼Ҫܱ꣬ŵطһ߹⻹㱻ʶ˾ءûҪȥˣ
ӼҲ˵ҪʮҰɡʱʲô׳־ڼĹĶĥƽˡ
ףʱ㻹ǵϲֻǾý˵ʱͲǵóģЩӪӪһֻżű
üһ촽˶˵ҲǵģҲˡ
ͷ˵ãװ˷ʮʱܵһȥʵԼͱܲ˵˰ɡ
ܻĴ¼򣬿ɳϡһϺ˵ûΪвŸɣȱˣȱֻǻѡ
ƫƫҪû˱ȱȽǣʵԼְֵλ֮ǰܻҪʹϵĺ;Ƕ
ûžͱ챨ˣһҪڶ಻֪Ķֶ۲ѡ
Ը˵˼Ҿˣ
Цˣô᣿ǰͰһôӶ
ţܵź
ӼͻȻЦˣѾ׺ʲôˡ
ǰǰһҪʮְλ˵㵽ȫȫ쵼ûκ˻谭㡣
ѾȫŪͿˣİ
Ӽζһۣͬ˵Ϫ尡
Ϫ壿ܴ㵵ĵɴ۾
һ˵Ϫ壡ֻҪصϪ壬Թ϶λ͡ʱʽĴ֧顣𿴴֧Сȴ˾һ쵼ͳеĹαԶֿɵõְȥʮꣿ
úͻĻ˵𾪣һԴ顣
ûȥϪ壬ϾʱֻΪ˿Աһɣһ塣
Ȼֻǹ壬ȴҲԼƸڸ÷չϪѾԤڣԾԵְ񣬾ͷûٶʲô
ȥ֧飬ԱҪʮȥطȷʵĶ
ܻǺԥġ
ʮ걻·ţɵúֱӾһسϪʲôأһСλֻһѡ
һӣôҲôһطܷʲôأ
ͳӼζܹøȰҲԥֱ˵ϪϾֻһ壬ٷչʮ꣬ҲԾһӡֱ׵˵ǾϪĸ̫Сˡ
ЦˣǲǴ壿СկǲǴ壿ǴǲǴ塭ʮ壬һǴأ
źһһʵ˵ͺһԴϡһֶһѣεĸо
ЩӴΪΣЩꡣȷʵǴ壬ȴһȷľõȫŵϺŵĸԣ
ЩܴһССĴ䣬չɿһеľ壬ϪΪʲôأ
ܵĿʼӿ죬٣ѪҺڣĳɵһսĸоļ
Ļڱپ˶૵ضħջһ˸ûܡ
ۿܼöҪˣӼξĿ˺һۣʵû뵽ɿȻô
ĵͱһ£̫ˡ
Щׯֻ˵һЩӸԣȫľͱϪҲ̫ˡʱܻȵʵֲ˺ʧʱԹ޺ġ
ֱͦĿտȻĿŻܷӡ֪Լں˵׹ռ䣬ķչôһ졣
μģɽΧ׹ռĵط
һӸһһС
ЯʶݺĵطɽɽԿı⡣
ϪҲǲ󣬵ɽأ
һ˸ûа취ƿôľ棬Ҫ˰ֻǻܣѳӼҲ
Ի˵ҪĿ㲻ؾϪ壬ɽϵԴͲƸá
˵꣬ʹӿڴóһֽڲ輸ϸܿ
һŵͼǺо֮󻭵ġ
Ӵ嶫һƬϹյһƬռؼʮĶ֣˳ϱ߾͵Դ壬ԴһƬݵӡͷָĵͼһ߽˵һƶ
Ļ滭ˮƽʵڲôֻʾϪһȦʾֺͲݵӡ
УʱĲ򵥵ɽǼӿϪ̺εֺһ޼ʵĲԭ
̧ۿܿʲô
ܼĶ£ʹ˼ڣһ·
𴽽ǣһԴƬ·ߣ
лҪ˵дҺȼ
ССִֵ壬ǽչ

68

˰֮ҴҵϣŻؼҸ
Ҫʮˣû꣬ƽӹĺƽȴΪӲġ
ҵĶӻܣС󶼺㣬⡣ĵʱ˵ҵ֮ҪȥԱȥ˴١
˳˳Ĺ֮ԸԳͨԱԺԡ
ưֺͻ趼Ϊӻ˳ȥȴû뵽
ɷȻǷŭģȻŭȴֹסĶԶӵۺ͵ǡ
ǵĶӴûĺڰʹۣһʱŲʲô»ܴӴ֮һ겻
ʱǷϵİԼڼ߲ȥҪǻӲһ졣
ĲˣԿ׿ţһؾͿڿеˡ
˵Ȼ죬ĶܣҲȫǻ⡣
ѾܾûпеĲ˲˵أһӾϲۿЩʪ
裿ܵĿ⣬Ťͷ
ͳӼվʺá
úãܵİ˵Ķеɵˡ
ͷϣԴԻ˵ǽۼҳԷ𣿡
ʱ˵ģģ£ģȥȥ
˸߲ҵ߲˽˳ӱóһ䶳⣬úŪˡ
һһ߻ߵֻƬǵݣǴߵ顣
ˣʲôá
׷ĸһ극ϰͰѹȫսˮ۵У˲Ҫܣ°ϴ
۵Ļȣ֪ûֻǵ˵ͷ
迴ʧЦ˼ңعϼţȥ˵λ
ɳΧ輸ѾǺһżªͼϱ߰ڷżֽд֡
˵һǾõ⡣
ϪֻһժΣɽˮʲôģʵںһ㣬ûҲûγɹģ
ԼϪ巢չľξ٣ĿҲ١
ڲ԰ռɽеĸҰζˣϾ޶ȵġɽҰζҲǲժȥƻ̬չ
µĿͲһˣȿԼɽԴѹʵĿ
⴦ϪԿƯ߿һȣлһСֻܴܺǸָһ̾ø˸ֵķ
ӼκͺһԸһЩ飬ӵ
ڵ״̬ãת÷ɿ죺ʱͨԴ·һߣͨƯ֣ϪˮߣԿС͵ٲǾϲ
Ӽ˵ҪǿԣڲԭǱ߶ƥӦûв˻ϲڲԭһܡ
϶ģԴ岻Ƶ·ӡ˵üͷǱߵײǸϪһ£ηǺ𣿡
һ´ǣ㲽Ӳô󣬷ֽ׶ƶһڼƻȻһԶĿ꣬Ŀġ
ҲڿǣǺãͶ̫ˣôŪڶпܡ
Ժ˵ֽ׶νҲͬģܿô˵
һʼûôʽֻҪչһĿͺãĿŪŪ١ͷָԼգ˵ƯĿ·ݾͰáǱȹ滮·ߣȺСںޡڲݵǱԴģûбҪǳǮֻҪ͸¶һ˿Ǳ߾ͻ
ûĿģҪϪԼһԼҵǣһȫʱû˸ҰĲҵô
˵Ĵ㣺ҪʽϪ͸ԣβǲ֣˷ֱеأ
ͶʽϪҲòģ˵Ŀˡ
ô֣µĿź
ЦرãŪɺϻͺίΪа죬ó԰۹ժ룬ɢɣĿ˭Ǯ˭ŪԴҪ룬ǳݵӾˡ
ܾÿеɣһԵˮһڡ
Ĭһ£˵˼Ҫһ磿
ͷ˵ûϪεƲĸԴβȷοȥɽ棬ժɽҰ˵֮ʵڴ弯ġ
Ҫô˵Ҳԣܵͷ
ôίһֵԴˣҵ԰۹ͲժҲԴ롣Ȼ˵ֻͬЩ˲ܽ۹⣬Ե۵ļ۸ժ򡣡
һ޿ɱ粵ֻܵͷ
۾أʱƯĿ֡ݵӶһԴԹ滮֮󣬺һηչίԱᣬγһ硣ÿ߸ίһˣͬͷչ
һӿеص㡣
ίԱôǺǴίԴԼܱߴϵһ֯
еίԱû˸ʣҲûʲôʵϵֻһͷӰȴǾ޴ģ
þ̾Ŀ⿴ź֪ԴôأȻôһ취
ηίչ֮󣬶ԻܽƿҪġ
Ȼɲ֪˼ȫ֮ǰ񼷶Ϊ˱ԼȨĥġ
٩٩̸ҲáҲáǴίʱҪκ磬ֱӳͿԡֻƽԸԵģʽչӰ졣
ܰסص㣬Ȼ֪ίԱĺôܴ
˵ȻǣͷģôίԱˣ㣬ңд峤ԹģǴ޵˿ƾһܼҡԼլԸһ̼ãҲԳһ
ȫίԱ壬Ц̲סŴ
ôһͻر󣬱ضĴܵ
ÿһϵͬ棬ϵԼҵ棬˭ҶԴίԱأɵȱŻԼǮӹȥ
Ӽһţȫ̲룬㲦ĺȴҲûԤϵչӡ
Ϊ˼Ѿ˲ˣû뵽ںɿ֮Ұĸ
ֽг
һʵϪΪĺ𡢵㣬쵽Դ·ߵķչƻڶʵϪΪĺе㣬ܱߴЭͬչļƻʵϪΪĵ㣬ҦΪǳķչƻ
ˡ
֮ǰһֱ𾪣ڿ¶ȵɫ¶Цݡ
ñֽϻһСԲȦԱдϪ֡ȻϷֻһСԲȦԴ壬Ȼ߰һ
ţϪֻ˼СһԲȦдϪ·;Ĵӵ֣һ߰һ
ںߵ˻һȦֱдҦȻҦΪͷһԲȦ
ֽеĴӺͳ򶼱һԲȦǣγһ
֮ڣʵ׶μƻЦԴҪõʹӵ˿ţһܿɲôױſµģ
Ǳر֮⣬ҪЩ
գգۣƺֻµȼ˻л棬һͰͣ

69

ֻһķҲֻЩʣ黹Ҫܾȥʵʩ
ưְ°ԣӼκͺϪϡ
ҲǹŶˡʵ̫æߵտҪˣҹɲܴ
οɻĶصء
ܵһĿ꣬Ϫ˵̫סΪ˰ȫֻܾǰƯĿͳϪι˾ļƻϸĽơ
󣬻źļƻصϪ塣
֮ǰߵʱǰʰϾߡԹҲ֪ʲô飬ΪһȥͲˡ
һΣźļƻϪ巢չƻΪשʽϪΡ
ԹûǷݼƻ飬ͱʾʮֵĻӭ
ֻܻһ£ԹѾо˳ı仯ϴ峤ͷԡǸȴʵûǸѾ뷢չĴׯá
֪ʶϵʶԼػׯΪȡ滹ԣɷչý裬㿪¾һĨ۷ˡ
ȿ˻ܵļƻ飬Թ¾;жδְ֧ûΣԼԾɵδЭܵĹ
ԭܾǴ٣ٵƸڽ֮ȥδ쵼ɲһֻҪԹȥͿԡֻڻֻܵδ֧飬Ҫȵ괺ʽ
Ȼһ֣ʵȨʲôȻС
磬ߵĴȾһһĲţøҵ϶ίĻȥᡣ
ίŻͦߵģĴһ㲥ϳ극ܵ˻߸Ůͷ׷׵ŴίԺȥ
Ļר¶ǿģռܹͦɼͬʱ볡
ϪҲͲٶ໧ÿҶԹһʮˣѾ˰
ǰһϯ̨ڷų϶ˡ
Թֻˣ̨ϣ÷ϵĻͲߵǽϹŵ촫ˡ
дأ˵顣
ڵµϵĴʱһɧһᣬǺ٣¶ࡣȻ¶ڴΪģ޸·ܸ߸˰øҸǮ顣
һôǮѾһ˵顱ֻͷС
굹ǻõ㣬һǮ
û˵˭أǮ鲻̫ܣѾдüëʼԼĿڴˡ
ϱߣµ˶һԹǳһ£˵һأҴӽжμ͵Ĵ֧һְɻܵδѾȥˣȵСƾʽǴĴ֧
ڵµĴһ£ϱԹ˵ƣ
ԥأڳ̧İơ
ʱϪ̫飬һ࣬ǻٵĶ룬ȫæǰæ
Щ񶼿ϣ뿪Ӵ񻹾úܲᣬߵͻȻͱ綼û˹ڻ
û룬ܾȻҪڴߣʽδ֧飡
ĴĴ峤𹫷˽ʬλزͣǵĴ峤ԹѾǲˡǱǷ¸ĻܸܻӭһЩ
ҲͦģŬά򾲣̨Թϡ
ᣬǵһΣԹ֡Թ˵ӲûԼȥˡ
˵һμ̵ľְ룬ûչʲôõδҿֱӷԼļƻ飬ʼ±ߵĴܡ
һһͿСʱʮ඼ûɢᣬѸҵ˶ȼˣ׷ܹˣΧڻҲ
ϪҪԼι˾ˣһ¡
ǴҵÿڱдӴίԼ󳧣ȫ˶˲ơ
Ȼʲôɷơƣȴ״߿˾һֻҪǮ˶÷ֺ죡
ʱô񼤶òУȻܼԣ׷⡣
ļƻ
˾ڼɷơ
ίṩӵеԴɣƯĿϾָϪڵɽȡɽԭû֣ڱһͦƵ֣ȡ
ȵƯĿȫɴίʽ裬Ȼί԰ȵԴɡԳɣЩʽԭʼĹɷݡ
ǿԽ˰졣ίʲڴ弯ģֻƯĿӯĻΪĴÿ˶õֺ죬ַֺзݵġ
ʽɾͲһˣֻǮĲзֺãǳʽԽõùɷԽࡣ
˶еģԼʵģ൱һַֺ찡ʱǾ͹뵽Ǯĳˣ˭ԸһЩǮ
ǵȵܰѿʽĿͷһˮ
ȵĿҪһʽ
·ҪޣΧҪ裬ټƯһЩ豸нķʲôģһ򻹲һ
һÿһǮˣǲ˶õĳôǮһǮ˼ңҲҪҧó
ǰڹͶҪһҪʲôʱܰôǮ
¼궼ͷǮ
ܶԴ뷨ȻأЦЦǿȣûϵöǶ٣һǧһҲԣǲҪί뵽㹻ʽ
ô˵ղŻΪֺȵĴǷǾò˼
ԭûָŴܹǮ˵ȵƯĿ˵˱顣
⣬޲ֽʽס޲ҿι˾¡Ըֵģɢ˵ﱨ
֮ǰ޻ܾѾϵͳĹҪȥʲô޲ι˾ĵ¡
ϸĴˣ֮ǰʲôͬ
޸ƿɲǺ뷨ȫǻԼ⡣
ЦеضԿ޵ļʮҴ˵иϵͳĹṩıֻ޵潫һֳɱ˾ߡ
һҪɣʱ˲ˡ
Ҳżݵļ˵ÿ˼ҵס޷ͳһʮԪʮԪ͡ס޲֮ÿֻҪԪͿ԰޾ߵĹס޲ʡȥÿϴ鷳󽻸˾ʮԪ˾ṩͳһľͲͣҲʡǻҪοũæʱҲġ
ǽͷӶ˽еľúʣһЩǲĹʮԪ֮ʣµҲˡһЩȽڿ죬ߵҲʮԪ롣
Ӷؼ˵ס޲Ըҽзֳּɼ򵥷׼߼ࡣ򵥷ʮԪշѣ׼Ǽ۵ʮԪ߼ǰʮԪ
˵˶֮ǰĳɲô⣬ڷּǼۣʱ˼
ʣԹվ£
ò׾ܲż˵ҪԼҵķɱ׼ģ߱ԡʩܹṩϴԡſԡ뿪߼ļͥԡϴʩ֮⣬߱Ҫеӣṩ͵ˮСҵ磡
ῪʮɢᣬŽϽкܶ˯ž
вټͥðǱͶǮʱǿϣǮͷͲһˣϾܿǮ
ǱŪúãÿֺͲ٣ȴǮ׬ˡ
ô죿ͶǮͶǮᰡ

70

ŲЩ˵ľᣬ¶ûн
Ķ׳رĺã˵ͷСǰ½½гģϼÿ춼ȥժֱӳԣǰˣɳ˳Զܿɿڣۣŵࡣ
һգ˺ԼȥյأϼӢҲæ
Լһ׳ټŮҲֻܽһĹͰԼĶ׸ˡ
Щֱӱϼһ뵽ũֵĿⷿϼ˵Ҫ׳ԡ
Ҳ⣬ֻʣµһͳԲ壬ȥһӣһ룬Լһ롣
ʣ͸׽ļݼȥһЩǳʡ
˼ֵĶףԼֵףųԶĺܣ˶ԣԼֵҪóԶˡ
滹øٸ˵绰Լֻ˵׺óԣȥ׶԰ѱСĽˣѺֵòС
Щ춼ڴÿ׼ʱȥո
Ϊ˼ΣյճɱһɣǶܸˡ
ϣҶ
һȻ´Ĵ󶹣ŽˮصС
ڽĳһʽһ㣬һΣϸءһ˿ذմͳ
ȥҵĶرܵϵĻӭÿĶӦȻȵ¶꣬ȥ˶ӣĶֱ½
ʱΪ˶֮˺ܶ࣬ûȥǿһʡ
ϵϿͻǼҵĶֲóˡ
޴֮£ֻܸ̽ȵ뵽ǶӵԭʱԼҵĵ궹һŶûʣ¡
ϣյߡĶӷգջ֮һʱ䴦Ѷˡ
һ붹ڵ¶Ȼûɢȥ˲ֱ̣õӹһŽ
һڣһŨĶֱ͸ǻȥ⻹ǻһξԼҵĶܺóԳӡ
ۡ͡㣡
ʹı˱ۣѻ΢Щ̵Ķ̿ˣֱȥŤͷߺһ䣺ӣȥҽ˶ӵ˼Ҫ㶹ӻ
Ҫ֪һҵĶȫĶӶĺƷʡ
ĶȻɻȴʵͦ׵Ļһڴͳš
һĶӾżϴˡ
ӣץһѷڱӵţֱӾץһŷŽԡ
ԱվŵСֱӱֵľٶһ
ԵĶӺ㣬Լҵζһ£ûϲ˵ܵͬ˵ļУ˼ֵĴ󶹺˵˵˻
е˼ֵö࣬Ҫեģգˬľֱˡ
Ҳе˼Լ˴󶹾եͳԵģԸߴһĶ󶹣եܳꡣԼԵȻҪ㣬Ҳɾ
Ҳ٣߳ȻϼЦݣӲǸ˲м۵ɣѴ󶹶Բˡ
ֻЩѾ˵ģڵûյģҲܵ˼ȥǰ˴к
ľٶ֣ģҲûжô档
ſⷿ߶ѷŵĴ󶹣˵ĴЦⲻ̫ԸľֹӾøһ
ӣ㺵ȫϴ󶹣Ǵһɵ˵
֮ǰ˵ǴӱĴǨϪûеأֻΪһգŹðȡ
ΪܸɣǼҲǮ˳˷ӡ
ЩŵԽԽ࣬ǼĶءԼִҲֻΪ˽ʡһЩɱ
˶Ʒʵı仯ҶҵһʱԾ
Ҳ˺ܶ࣬ʲôԭɵġ˼ȥ޽⣬ҲֻܹڽЩøˡ
Ȼ˵ĻżԹֻ̫񣬻롣
ȥı仯̫ԣһȻˮøáһջ߲˵˼ң½½ķֲ˱ñǰӵĺóԣƷʸߣڸиѡ
仯һḶ́ڻֻ֪ϲջһ׹ռߵɵ֡
͸һزū̵ԼĲƱһڿռӲ
Щʵһʵ
룬ô㹻ˮʣµһˮͨˡ
ͷһ׹ռһ
һʶȻˮƮ
׹ʲôж˸տʼԼӺ뷭ӲϡϣͰҹȥ֮⣬ƽǰûɶ졣
Ҳٰ̽Ҫȴû˿ĳЧĹ۲죬׹ûԼʶֻһЩǰƶõĻƣЩж
֮ǰԼӲϣǾΪԴҪݽߴҪҸռʹã˺
׹ѡ󶨵ģ׹˺Ȼһûк¡
ԽԽߣ֮ǰĸ߶ڿռڱߡ׹ɽҡضһ龰𶯣ˮ治ϵĲխխˮҲͣ𶯡۷ܵţըһӸķ䵱з˳Ĵת
ۼÿռƱøӵĹߴˮҲϵıΪˮˮ䵽µĿռ䣬ˮߵˮλԵ½һء
⶯һ󣬿ռ𽥵Ļָƽȡ
Ϊ¶ˣͻȻʼʵʵĻײѹһֻεĴʹһš
ҪģһԾĺϲ£졣
һ󿩿֨֨ıһţԽԽСһءӲʵ壬ͨһˮС
׹ռߵһɨգո׹һʱ˶١
ʶˮһѰңŰʵҵ
ͬһˮ״ʯոһ򴫵ݵʶС
һ
Ĺܸ׹ռȴе㲻ͬȷ˵൱׹ķ壬һֹܡ
ͬԽ׹ռ䡣Ҳͬͨͷźա
Ϊͬһ׹ռ䣬ʵִӱת˲İõص㡣
񲢲ִ߱ҲûбԶѰĹܡ
ȷ˵׹ǲݴڣͨռڲĸʵ˻ֻ׹Ǹ
һʼΪһȥôôһ̸ۣ֪֮
ֻҪŵ԰Ҳÿҹܵ԰ȥˡ
׹һԶĹܡ
ȵԺҪʶ԰ʱ򣬲ֻҪͨ׹壬һ˲ͿԳ԰У
ڶѡһط񰲷˽ȥ
Ϊ˷ֹз֣ѡһ޷̽鵽ĵط
ǿ񣬷ŽȪˮĳˮڣѹһ޴ʯ·ȪˮھͺܵͣҲխֻͷԴͼ޷ȥ
ܰȫ

71

ûʲôˡڼ߰ʱܱһļйˡ
̧ͷкӴ~æˡ
û˵ݵˮƿﵹһˮȹȥ
ˡ
Ťͷ˿ôе˳𣿡
Сܹһߵĵϣͷũ帾ŮһĴװӣҲֱˡҪǿָˡ
ǴũȥģȻ֪ӴЩũֻôֲڱΣƤҲѴֲڡ
ǽ۵Ĺңũ԰ѾܲԸȥЩֻǲС
ڵʱʲôػֻúôĵıŮƤָѿ
ҲôûûεˣȻƽ磬ֲȴǲԸġ
ĹЧ̫ǿˣýҲļֹˮ֣һӲҲûˡ
ڴߴһ룬ҲֻǱǰúһЩҪǸʡǵʱȣƤǸʱҪ⻬еԡ
Ի˵⻰ֻúЦЦܲǴȤ磬˵¡
ڻе޶һϵĻиһ߿ɣҲһ
ʶشȾ͵͵һ£ͦõġʷô
˵ĶˣڼʮȫֻвһټҳǮֻм˼ҡ󲿷ֶǧһǧٵġҡͷЦгһٵģ
ЦʱԼ˵һҲ˼Ҿ͸һ٣˵ʲô
ҡͷʺ˵ɵ㿼ǵôˣ
òǮȱڲֽɺʡǵ۵ʱ˵˵ġ
ԭֻҪһίԱͷڴ߿ι˾£ûдСԼһ̯ʹˡ
ǳӼνʳΪ﹫˾Ĺɶ
Ӽξúİ취뷨ȻãʵȴҪһʱ䡣ֱӳΪ弯幫˾ĴɶܸúӰ
ȻӰֻӰ쵽Ϫ屾壬ƻӰô
æ׷ô£֪ũ֮󣬲׺ʲô⡣
ҲȰ˵˺ɡ
£ܼңܼҺôģȻôܴ鵱лȡôֻǺܹõҪλӰҲкô
ȥϪʵƻʽϰ
дǳĴ弯幫˾ûʵĿҵֻһտǴġ
ʱҪܹעʳΪɶͽǰڵʽ⡣
ҺƻķˣΪɶڹ˾ߺͷչ˲з硣
ʱʱеţ˵Ȼȥһ¡
ǽġ
˵ԡõһʱ䣬ҳһţͰǮ㡣ңһһҪ󡣡
н԰棬ЩǮϵģһڵĽ裬ܶ
񵱳˼ȥʮ򡣺Ͱʮı׼ȥˮˮ
˽ﻹһٶ򣬲Ǯһó
һȥ˼£һһ졣һû㳱ֳȥļβֵһʮβ
ټȥʱЩˮҲʮʮЩ˵ҰˣǰֳȥҲǮء
ܱߵУȥʡǣܱߵʡݣ
һһʴģǮһõ˵ʲô
ʲôҪ󣿡
˵ҵ԰һֱǶӪκ硣ܵͷ˵Ҫעʣ϶ι˾ĴɶߵĹ˾ô˵Ҳһݰɣ
ܲĿһҲò
Цһ꣺˭˵ò˾ǱߵҴøӼΡ
һ㶣ӼΣ
ֱ׳˵ƾʲôæĽųģͿڵլУ
գգۣû
ѧĺܺͺȲϳӼΡѧһϵȴ˵ûмһֻ̣һ⡣
ںӼγʧӺֱ̫ңĽ
˵⵱ģҴƼι˾ܾ
ΪĹɶȻȨ˾ѡġ
Ұɣ൱ʵ
ι˾֮˭أдɶǶΪռɷݲԼʶϸ
ǻ˭
ίĴԹ
붼òУ
Լ֧ģҪͳܴӵĽϡ
ݴ׶ԣһ˾ʲôģɡһʵ֡
˼ȥֻ˵һ仰Ը⣿
Ī״ȻԸġ
ڵ˲֪£ӼξͱѸˡ
ڻܸǰ˵رţȰ˵Ӽʵûʲôաİ֣Ӧܹеͨ
һ磬ȥϼŪ˼СˣѳӼνе˼ߡ
˵Ҫл֮ǰİæӼȴëëġ
㵽Ҫʲô˵ɡӼεĿź
ȰȰˣЦضųӼΣռƻι˾ﱸˣһǴɶأǸ˾ڻһܾ
ӼεһۻĳԲɴԴҡø˹һУң
һ¿ӣôͲˣ
˵ģӼεѧʶ˵ĳСߵļͥĿȾ˶ǸȦġ
Ȼû˱ʡ
Ӽ¶һʹ飬ҡҡͷ
ӼβΪһְܾĶ˵ڻֻһֽϵļƻţֻҪڿϻؼȥֻһְܾλ
ǣļִ֣š
룬ļ֣ʧȥ˺ܶࡣ
˫׵Ĳ⣬Ůѵȥ֮ǰѵ롭
ޣ֮ǰִ֣ͳ˰׷ѣЦ
ųӼϵľǿеʹ̾Ϣһ
֪˵ûõġ
֪ѵһֻھǣôʱˣôҲȥμӱ
ӼεһεĴۣ͵͵˵ѵĻ
Ͼǰ·ҵģڻûʲôרŵѵӼֻǵȥѧ˼£֮Լġ
˵һѧһԣеģҲ¹ֻȵɼͲ֪Ǻˡ
һֻܹ˵ָӣֵʱͺ׳ִ
Ӽֻӣֻѧϰ
ͷðɡ̧һСľʹϵıӣˮһӱ˵ϣѽ
סӣϱŪʪҲơơ
һüëûȳӼηӦһԺߺһԣȥѲëù

72

˭ӼλûзӦһֻȫëؿǰëĹ̤̤̤͡С鲽˽
Ӽζһֻ߻ҧһë
ĿһСĲϺĺ󳾣˵ϡ
ллԣûзʧ̬һЦԵԴ
˿佱ˡԿĵͷβҡ˷֡
ӸӼεĴ̼һƲһ۵ڵϵĿӣô˰ԣȥѿ
ʪ۾һֱרעĿźĻأתܳݡ
Ӽ𾪵ĿһۣתͷȥԵıӰֲȥˣǵɺϡ
ûаӣԾŲ˽ݣﻹŷſӵĿ
ˣȷʵȫˣӼζơƱһںȥѹѹ
ɲĿԣķҲֵȤ
ʣѵ˶೤ʱγ䣿
û취͡
ԲѵģԾôܹĻ
ڵʱ򣬺ֻװ׹ռߡΪ˰ֻСʶοǡԺ󣬺ͷ⼸ֻﶼ˵ʲôˡ
ֻԣз綼׼ȷ׺˼
ͷԳӼ˵Ǹʱʲôѵֻļ̧ܴ́°ͣ˵ԣ¡վ̧֡
ԱȮзǳ˳һ֣˵ʲôʲô˿Υġ
ӼμԼϵı飬¶Ŀɿڴ
ЩȮ࣬ȫŵϺŵĸ̵л԰Ȯ˳Ȯ൱е׵ıҪȻҲһƱˣѱȮǾԿǵӰġ
ӼЩѧҲ׾ȮҲҪѵЩĿǽӷ̣̬չʾϰн
һֻȮûмѵǲģ˵ֱģ㲻꣬ꡣ
ӼβţָԱߵһѿǽ˵ԣȥ
Ȼ˸ӣԻǵתһͷһ٣¶ףطԾǰӡ
ٲҲˡʣܰѲҲ˲ˡ
Ӽһܹԣ޵Ķ˵̫ˣԡ
ϸĹ۲ԣ˿佱ѿԺܿĺ졣
˵ϲĻҲϲ佱ųѵĿоͺС
ٿԵ
л԰ȮУǵĽףǲܳ˫ֱ˫۾ǵĳ硣ͱһҪԵøӵǿ׳һЩܿ֫޳
վʱ̧ͷͦأһ˫ȻֱͦԵƯ԰ȮȮص㣬Ȳ䡣صϱŴ󣬾Եվ̬󷽣ݡ
ӼԽԽǼڵϣڲԣҡ
ŤͷȥֱԣӼ˫ֱȳһ򣬰Ե̬С
һĬĿųӼΣվŤŰԺ˵㲻ҵι˾ֻܾҪԽңҴȥμӱҾʹӦ㡣
۾Ҫԣμӱ
Ӽбһۣһӣ㲻Ǵ⣿֪ѵһֱܹڵĹھȮôǰ͡ôȮֻ̫ѵã֪նӼҲĸԸȥҧ
㱻ˮǺԲıⰡ
֪μȮĶȮʲôģû˵
˼óӼѡֻȮСȻ͵׹ռ߹ͨһȻø
ֻ֮£Ӽ˺ʾԡ
촽˶Ȱ˵Ļȥ
ʲôϾӼרҵʿҪУԾһС
ҲʡúСǻСﻹͦ¶ŵġ
ǺðɣҪǾԿԣǾȥɡԱ¶ԣһֻ԰Ȯھһ£Ȼͦеģ
Իûгɳѵ״̬ΪĴҪӼιѵֻÿһСʱѧϰѾ㹻
ӼسŵȥһΡܴϲι˾ĳﱸƯĿӼΣԼ˾Ӻߣ˸Ĺ
Ӽֻ֮һоȷڹ˾˵һȨûڹ̽Ϸʲô˼ƸƯĿĹԱ
ܳﱸ˰죬һ㵹Ǳ˺ûע⡣
ƯҲҪʮλӼڴˣÿְλͱ׹һǧ壬á
ʲǲģÿᰴһİٷֱǹʡöǵĶ࣬Ȼǵ٣ǺôҲǵģ
һϪ𶯣ܶ˸򹤵˴绰ǻȥӦƸ
úܲޣ԰һǧ˵Ĺˣûеˣ
û߼ũеĴɻ԰ʱ࣬ڸҲֻϺĴʮˡ
Ҳû취Ͼ˽˵ģǻǶԹҵĹ˾ҵȽΡ
ˣ̸˹ʣǵǧ٣ͨԱҲǣǵǧԪ
ǹ֮⣬ÿϱաҽƱû򣬴˶ũҽƱգıͣٷ֮ʮ塣ũϱնǱȽϵ͵ģĲ࣬Ҳÿ¼ʮԪ
⼸ʮԪǾ޴ģʱ˾δ˱ϡкöһֱʱҪתʽúΪԼľٴ⡣
ЩһֱŴ˺ͱ˸ɻǿ˿Ϳϸɵ£͵ˣĲҪ
԰ĺĺֲҪ꣬ɴ˺ͱ˴һ顣ôûûֵİæ˳˹ʡ
˹԰Щ飬뿪Ϫ壬˵ǳʽʵѺȥʡǡ
⽫һðգ޷Ұ㡣
Ϊܴ˷֮⣬ڰæϵʳһһʴء
֪ԱʡٶһһҲĵˡðգʲô
һڱʡСһũóгͿʼܱߵ
Щ̣ȻٲǵϿͻһƷ¥ʡǵľԼҾ¥ݡ
һҲ˵˳
Ϊһ㣬ʶܶʡ̡չɣϵ˼̣ʴصļβһֳ˳ȥ
ڻͦƵΪʲôֱӸһ̣
һۣɵӪֶζ
ˮ޺֮ͿԹһˣǸδ·ѡ

73

Сžǲ֪ģֻ֪ḷ́ÿһ붼˵ĺ
ڲɵĽֻҪ˵ôôɡ
Ϊ֮ǰľ飬һܱߵ̷ӦرѸ٣ҪҲֻܴһʱȫһ㡣
ִ죬ʣµҰ㽻ԼʹŴʵʽȥϪ塣
һǮټһεģİʮ
˵ʵⱲӻûмôǮǱ˵Ҳûм
Ѿûõͷһһٶʱôܼˡ
ǱǮֻƣܹóʹã˷ܼĹˡ
ڿ⴮֣Ҳֻô滮ʹǮ
ܴ绰ȵȥĵڶ죬ܾʽΪι˾ɶ
ʮʽɣΪ˵һɶڶǴίʣµľǱҷɢСɡ
Ϊǰѽȫ˳Ϣȴôһ¡
˵ȥ˼Ǹ˵ˮƷȥˣ׬˼ʮ˵Ǹϰ廹ü
һӣҲͲôĽˣ˼򰡣ֻʣ¾ηͲ˼ˡ
֮ǰеĴûл壬͸ұôծҪʲô
Ȼǲֱ˵׬İٶֻ˵˽ġ˵Ͳ֪ĸϰˣǴǱߣҲѻš
Ƿ׷ײ²Ǯʲôʱһ˳Ծ顣
Ҫƹۣ
һЩĻͦãȻ֪ƹģֻ͵˲֪ƹ۾ĸСԪׯԴ֮·ϵһַۣ
Ǯȥ޵ۣһʱ֮ȫ˶úǷˡ
඼˵ˣ绰ô¡
˰мƻгģŴ̸Ϲֹͷ
Ҳܲ⡣
ֻ˵ǸܰȰѱȥȱȥˣſϸܽ͡
ƹ۲κһǿطߵġ־أһۣھȫֻʣ²ԫϱڡ
˵ǸطżҪҪزŵ
޺֮طڹҵģֻȨǹġΪ޸ｨȨӪԴӯ
ȵļ׼ãЦݿıʾٿһηչίԱĻ
ÿοЦݣڴĳ벻ġ˳Ծ⡣ÿξԾˣͻ𾪡
ںڵЩ쵱УѾܼͨԼѡ˴Ȼ¶ģ̼Ҳ⡣
ĸվֻûдҹ¶ĺûӣ෽Ȩ֮£޵Ĵ
ȫĸ¶Ķ֮⻹кܡԹίԱӳӼΪι˾档
ܼ򵥲ΪίԱᣬʵǺáΪЭߵĸԴһ๵ͨ⣬ôӷչĸá
ҵĹ¶Ϊһʼûʹ죬ܺԹһǴ֧飬һǴ峤ӼιȵƯĿ޻˵Ψʾ
԰˽еģûóԴôǿ˿ʱƽ˭ȥ
Ĺ¶ɫͻҲ硣Թ۵һԣ͡
ȻսӲˣϡ˵뷨̺ģǶΪ˴ã԰һʼ˴ߵοͣҶĿõġǱ̨ʵ˼ԣˮھˣڷչ˾Ͳ˼ҵˡ
ĸߣҷչĲáĶɢˣҲûôǿ¶Ҳûôߡ
ҪȻҲӢŲ⳥顣ũ֮ǰңҲһյġɼչ¶ôĲ˸Լס
Ϊһģ̧ͷͷټϺҵˣûһӴһҴˡ
ҹ¶ûбҪ΢Цһ˵ҾǸ԰ûͦġ
ҹ¶֮Աǣûûˣ˵˵˵˵
ɵĿһӲľͷӣȴϰεɡ
Ҷ֪ǿξϪԾкܱһڣûʲôĻ̣㲻ʤż
⻰һ˵ʱ˶һ㶣ɫ¶ɫ
˵ʵڵģϪһͨͨСӡûʲôɫķ羰Ҳκʷ񻰴˵
ڿΣժξǿɽɽƯȫǮġ
Ҫ˵ЩʷƾõʤȥҲ
ʵɽҲûʷ˵ңй֣˴˵ⲻǺܺõػô
ܵ۾ʱɽ˴˵οͶˡܶξ˴˵˶ʯʲôıȱȽǡеѹǶ׫ģٵҲĸһ
Ҳ˵⻹Ǽٵģʵġ
ܼҵ߾˹ɵĿźϵɬɳƣУֿɲؽ磬˼Դġ
Ҫ˵˳⣬ܼ߾˹ȻͬϾ߾˹ǼǵúѾǴԴ޹Ҧˡ
ΪҦϵĺˣȻ˵ֻȻ̰ɣ
ͷ˵Դ缸ʮǰȫûˣֻǽͷѡҵ뷨ǰڵ԰޳µ֡һŪһʽƹۡǸһλȱҦйĵطΪĺ󱲣Ϊ˼ˣĵۡ˴˵֣еۣϪĻΧҲˡ
ԭ޵ΪܾȻˡ
ЦЦûжӽ͡
Ȼֻ˼򵥡
ƹۣһΪ˼Ҧ¼л׹һҲΪ˶žؽ֮ıԴԭ˵ɽկ
ַԴˣҦԴо֮ҦĺˣΪ˵ĺһǲõġ֡ͷǲ⡣
ԴҪ೵һչҪά˵ͬ
ǺҪĴֱʡ
һֽɣϪȻΧ˵ƹĻôչҲѲȥ
ƻһ˦ҹ¶ľͱ죬Ҳ˵ʲô
ƹ֣ۡΪԶԴηίټ˴˵ΪίԱĵλ˭ܶҡ
ᣬȻϵݴȥˣʱú˲ߴ˼Ϊ涥޸ã޵ĲûУִֻûм
ңǽǮޣһ輸ʲô塣

74

⣬һνӵ绰ʱҲ
ΪϪΪݣҲȰһͶô󡣺Լ⣬˵ηίĵһλ֮󣬾͸ͨ籨ˡ
ļƻĳ㣿Ҫǰһ׼ܿѾüŭĿˣ޸ƵۼⲻǴ𣿣
Ϊŵ绰ƤЦĸͣƹôƵ۰ô޳ǻָʱ߻ء
üϡʲôã
ǺһЦΪ˲ŭ࣬ϸ˵һؽֵļƻ
ӳԶֵθӼֵӱƹΪ˴˵һ֣޵Ȼ޺áҦ˵Ĺ¸ʵԡ˵ˣҦҲϵȱѵ塣ûȣͲǵĽ졣Ϊ޵ۣҲһܹĵطҲΪˣˡ
ۣǺһʶȥ̽ƹַʱеġõ׹ĴУط˵ԨԴ
ֻΪʽ⣬ƹ۵һֱá
ҪԼϪҪԣҲһĿѡƹۡ
֪ᷴԣҲ˸˵
˵಻˵ԡٷԾͳ壬ˡ
໹һӵ˵ڱô˵˵㣡ʮһţ͹ȥúøѰѹء˼Ǯ͸ôܣ
ɶգۣΪԼˡ
ֻң֣һȫȥ
˵ʮһ翪ųһ˾Ϫ塣
ŪĿɿڴˡ
ϼ˿ɫ̫õ࣬˵ȥӢɩסһʱ䡣
ܼլļ䷿ֻд󿻡ȫˣѹ˯ֻе˯һ䣬Ů˯һ䡣
ϼֻǸ׽ļ˻еİʱȻǲüһ˯
Ǿǻڡ׷˼ĶԻϼ˵
û¶û¡ϼڰ֡ǿˣסô˼˼˻Ǹ
ŰѻϼĶʰӢȥѾѼߵıӹԺߵļ˿ϡ
裬㡣ֺõĶЦ
һۣĸŮѹڹߵıӶɹ
ЩӶҦ㼸ʮµģ㹻˸ǣиࡣֻһֱߣҪɹһ£
ΪǮʢˣƣźʼѵ⡣
ɲǸŵ绰๻رĹʵĵѵ
ҵŸտʼ̯̫׳⣡ѧЩһҹˣҪе滮Ժӻء˵Ѱһ߶ȥظһ˼롣
ǮףҪִŵϹǮ
Σе㷳ꡣҷֻ˵һ䣬ͷ
̬һֱܶ˵һСʱˣʼ˵ˡ
ʲôƹۣ޸ˡûУ
ɴ⣬ܽϻˣס
ɵĿףͲỨǮ
ͬΪҦĺ󱲣Ҳмλ˹ĸףȴûоҪ޸۸лıҪ𹩷ʲôģÿȥֽ͹ˣ
˵Ůļƻ㣬ȴҪ۵Ĺģϼƽϼƽϡ
ĵǵۣ߷ĵҲһǵۡ
ɲ֪תЦõͷ˵ƹأǴʮǸʱ޽
ȵȰѵػһ̫һٶƽͿԡ
ֲý޸ûʣשӲľɫߵλأڷҦλôһַΧͿˡ
ôҲһٶǮĵطƽ棬·
ػȫʯשΪΧǽŴ·޳ʯ׵ģܹʹúܳʱ䡣
ӯ𣿡üëܼӡ
Ц˵ڿ϶ǲӯȵȫ޺ˣһ䣬˭Ը͸㡣
ˣǸǮ⡣Ҳֲ֪ʲô˭֪ɾ蹦¡
֪ԼŮǸԩͷǳˡ
һ˵Ҫ׬ǮǿԵģֻҪһʱ䡣
ϪĻԽԽãֲñȱ𴦸ӵУʳ߲ˮ졣˾סлܵʣý
Щûа취ĸı䣬˹鵽֣ˮã˵˵ǵкг
ҿ϶ƹ޺֮Щһϵһ㡣ŻǮ·ϣ·ˤˡ
ú֤˽󲻻ĴŽⳡ̸
෴ֺ֧Ͷҵġɺ֣ܳгһ߸ߵķչ
ϣ׷˵ˣƹ۳Ǯ԰ߵ油԰Ҫʲô֣ʱոƱҲҪһʮǮ㹻άǸˡ
û˵ֻһԳԣ˺״˵ͷͬ
ȴûбҪǮʮǮЩﲻʲôǻһЩġˮҷյʱ򣬺пΪʮǮǱڿͻܡ
ժӵʱ򲻾ö࣬οձ鶼һʱ˵ֺڣȥϰ壬˶е׬Դϲ
ȻƱʱʲôգǿԵġ
׻ڼ˵ϵڡֻΪԼøˣû̫ࡣ
ģԼԼģÿÿ˵
һ߸в˳ԣżƮСӵĿ⣬ܸӡ
ĳɼٲǲĽǸˣײ¶˿Ľ
ʹڸˣҲά̬ȣԼģòʲô
ԭ˵ʮһʱȫһϪ壬ǲġأһ굽ͷҲֻмڼտԻȥĸ
ǺҪ˵£Ȼһʿʲôģٲǿͬ⡣
ǸصĳгˣҲǳģµݣҲû߶
ũӡͣڵͺ׽ʱ򣬻̽Ϊγ޷ȥμӻҦһΡ
Ǹʱ򣬴ûˮܣԵѹˮˮҪһ£ϴ붼ãŪˮ
ߵĲҲӡ̣ªֲߡ߹ҹҹֻ裬ź׵棬»ڵĸٱôˡ
ˮεҪ֮⣬ũߵķҲԲϰߡ
ǻ̫̫˵¯͵緹Ҳϲãϰղ̵
Ϊ˽ʡûʱ䣬ʱϱ߸ϡһٳˣζƲζ
ͳԵľЩ޷ӦȥũͻЩͲϰߣԸ
Ĺ˺ܶࡣ

75

Ĳ޵ó࣬ѵõǰװˮˮ
ǰϵķˣȫóߵҺĳˣѹԵùߣҲԵĺ㡣
Ӳһܹ˷ļªˡ
СԼҲǳйΪԼ̹Ҳܲˡ뵽
ϲҲϲԺֵˮԺԶӹҲǿԼ
ٷŲֺͽȥͽСӣϲ棬ԼĶӶù׽Ҳûл
еûеģϻһ˿ӰԷӼвˡ
׵ĸ߼һ䣬ͻȻ˵ýǼߵ˶һ˵
ͷԷȫȵĿ
һȻ˵֮ǰ˵еķӵԺûӣؾ͸
Ķͣһ¾ͼȻҪ˵ʲô֪ˡ
ֻк׺ͺɻô￩һӣɵ¶ŵɫ
ɨһˣʱֻ˵еķʹûԤϵѹķݺءһҲŴ۳Ǯˣ˴﷢չⷿˣͲܲ˵һ¡
һ´۾
ܲϲĳϣԭܵļˣ漰ָҲʱͻԳ͸֮ľޱɼһ
ĸǳˣ˼ͥ㻹Ҳһͥ
⡣˫׻ڣ˵ԺͲоסõȵԺΪҲͷѪࡣ
ΪҲָĲԱõҲС
ΪʵŰǰ棬Ժìܡ
еķӽϴҲ䡣Ϫķݺءһ£˿˵ⷿݷ£ԡ䣬õԭװǮլӾ͹ˣסʲô𣿡
ûʲô飬ƽĿŶӺͶϱ
һеķб䶯ͷġ
׿˸һۣ˵ϼҵķӸû
Ҳ˵ͷ˵裬Ҳû
ϼҵķŲں׸ҲҪԺ߶סҪʲôӣҪԼĴ
ü۷һЩáǽ˵ص飬ĶأĶˮĶˮǱһҸ֣ÿٽǳлأסء
ףԷָһһ롣ףأ
Դҡ˹ģҲҪ㶼ɣ
ٿ˺һۣźۼüë
֮ǰ룬˸ϣǷӦġϼķӱеĲ̫࣬ҲֵǮ˺͸ɡ
ؾͲ̫˵ˡǼҲ֣˵ҲҪҡǷ¶ٶҪһƽ
һûоˣⶫȫ˺Ը⡣̫̫˵һһ룬ͦġ¹ֲ֣һˮƽˡ
ǲ֣ҲҪ߷ڵıʾһЩǫãתԵɩɩ󷽡
ɺ׵ãû˵Ͱѻ˳ȥһ鶼û²˵ȲҪɽƵá
Ҫ
׵ӦȫԤϵУ˵ͷ˵ǺãҲȫǵˡĶȫˣҲܲҲһʲôԺҸϺĴأһһ԰֡
һ⻰Ժ׵ԹûĲûˡ
ԭȿ˵ˣڹĴȫһһˡپñЩջ̫ˡ
ͦˣȴŲ¶ϲɫֵֻĶ˵裬ⲻ̫ðɡϪЩҲֵʲô
ڸķӺ͵أ治ֵǮؽŪǨ˲һĶزǮĶزʮ
ǰӡˢģȻְλߣǳЧãҲݽ١ټϺǿƳݵģڵݹʼһǧҪǧȥõģһҲܴ
ڿλܺãʮ겻⣬ʱʴһ룬ؿֵǮˡ
پ̫̫ƽͦģôͳһ⣿
˵ûʲôõģͦƽ˵أ
Ȼû˵ʲôʲôġ
һЦ
ǰɷѴŮΪеķӽֵǮǽָʲôãʣµĿ϶ܶ٣͵ǲŮˡ
ϪķӺطָϪַչͦãԼҲͦǮñȻٰѴȫھ;öԶпǷĵ;
ܿľȥίԹ󣬰ܼլĶת˺
֮ͬõķʹϪķݺھ䵽˺¡
ûע⣬Ҳע⵽ȴû⡣ֻҪԼصЩ仯С
ܼլʽ˺լӣԼķӣԼĻǨˡ
һ£һûзԡ
ڸ֮ǰǻһˡаǧĶĵأǳаõ١
ңι˾ӯֺ죬ܶһΪõķֺ졣
Ҫ˵˰ѻǨ᲻̫ףѻϪȴ˳
ﲻϲǨڣΪڴ弯˵һˣͻһ̯ġ
Ǩڵ弯棬ŻᱻѻǨ
ٲȻڴУûпᣬֻǸҹ¶ȥ֪ͨһ飬ûһ˷ԣ¾ͳˡ
ԹȥǨڵ飬Ժժ³Ļһժһ߰Ľչ˵
Ҳ㣬ҪҪѻûôסп̾Ϣһ
ǰ˵лڲŪȴֻҪǮӣͿ԰ѻ䵽ڵĳСͷũĻڲýˡ
ˣǵĻڻ߰ɡ˵ҪǵĵÿҽƱձҲ㡣
һüëıʲôĻûУ
һ㶣ûа
һʺĻʵŵǽϰɣϺҽƶš
һ򣬾һ
º󳱿ʼʱж˴Ӹλ뿪ȴЦ󡣵ûо룬Ҳûϱաͷסһ겡Ҫųȥ򹤣ʰã˭
ûִ⣬ֻǼ򵥵صͷ
һѻŽ̨ȥದһ±΢紵ҵķ˿վԺǰѾ״ϸǰ
úÿ찡ûн֦Ѿһö
ӣЦһĶŸճȵͿԽˡ
ų꣬꿪˲ٵĻɵĴϸҲнĿܡ
ʹ⣬ȻҲܽǿܻӰ쵽Ǻһģѻˣûһ䡣
һѴֲڵƤƺܺãͷһܽ᲻ٹӡ
߹վһ̧ͷϿͬҲڴñ߷֦ɺ󣬻ʲôĹʵ

76

ܿʼֱҴס̸ǸڼķƬֲʵȴǿʼɫƶһơ
˵ĺ
˵ҪһʳΪ޲ṩټһСһũ֣ҪĲ˺ܶࡣô߲˵Ըڴ߲ɹԸȥ
ֲɵģȻԼҹ򡣳ˮϪźöີأЩˣཽˮһ롣
ܱʾӿɽ̣Ȼл˵ˡ߲ˣοͲǻҪ׷ʳ͵ݣ
éٿԻܸм㡣߻֮ȥ磬׼һĸ˵ֱṩũ֡
ԭ׼׵Ҳ⣬úõķŽʣϵ׻С
ֲ⣬ȥӢӢͻϼ
ɹӢģǶƷʱǻϼͷ
ȴӴ߲ɹ߲ˡʳ
ϼˬĵͷʱԵľǺߵĴף׾ǱһԼ֣Ũڸֺá
ũõףȫǴӱֱû˲ŴҪ
ӢҲֲ߲ˣһһóԣҪʵڷֲҪԼعӦԼҵũ֡л֯ߵǾʡԼĹ򣬻ﵽĿģռıһ߻ͣлֱѻŪͷԡ
߳Ӣңһ
һСʹίʳõģټϴʳãũԱ֤ȫڲϡ
ũֲԭͲࡣһ֣еֲʳеֲ߲ˣͶбȽϺõ룬ڼϿθҵһЩ룬һ괿򲻳⡣
ȵϰΧҵ񣬾ͿȥܱߵĴˡ
ȵֲܰ꣬òȥȥҲаٲжҪûؿɰˡ
壬ʲô𣿡ܾȵ̧ͷ
ܸӴĲࡣԼҵŸɣǴĸҪġ
ЦһҪЩأӵֲΧ
üëǺ°
˵ԭ˵˰˵ĵء˵˼㿴˵ҪʲôƬ˵Ҫȵȡ
ܻȻЦ˵ǲġһĶڼֵصģЩŵûаڡ
ɿ
ƽټˣ͸һ
㿴ǴӽοͶˣǶ糿ǲҲṩһЩʲôģܳû˵
ͷԵġ˶ԣҲһЩĶƷǶ˿֮ġ
ܴϲ̫ˡǼþڴڣбֱӿһСרǵĶƷο͡
˼һ£Ǹ⣬ʱԻܹĿ࿴Ӿʹ
Ҳͦģָһز
Ϊִ߽ܵڼũĴǶæŷأ޵æŽӴʮһƽεο͡
㳱ڳĺҶͷŮܣӻȥ֮͵ʲôʱһˡ
ΪԼΪ˼ߵ̫̫
λ̫̫ëܵšԭ˼ң˸ʮϹɷϧһֱű۳ӡ
ɷȥë̫̫Ӽ߾ס
ë̫̫˱ȽϽҲܲίһԼί͵ᡣӶϱ˭Ҳ
ë̫̫岻ãϺëһһصҪסԺĵزִֿҪ
Ϫ˸ĩ;׼Щ߿ãˮҲá̫̫϶кô
ë̫̫ǸԸҲֱ˵ë̫̫ᣬΪϱҪӵ𡣵ʱίһޣܾûˡ
ǸϹֱǶʮТӣҲû
ҵȣȵʮһƽܷС٣òȻ˵Ҫһһȥȼ١
Ǿȥܱ¶Ӫë̫̫ϰΪû˿Ļɡÿȥ¶Ӫһڣë̫̫¶ӪȤҲȥǵ֡
ȴ˵ˣڳҲ̫̫һڼߡë̫̫Ҳûгȥˣξ͸һȥ
ǿβרҸũСԺס
ë̫̫һʱҪ˼뷨СʱҲסģǸʱͥ󻷾࣬ҲûٳҰˣҰʲôġ
̫̫ܺĶ̾ͨһרԤһõũԺס
ë̫̫ڣܾʰƽͷһϾ͸ҹ·Ϫ塣
Сʱ·̣ë̫̫ˡ
ȸϵϪ壬һһҶС¥Ժӡ
Ϫסõ˼֮һˮ״שõĳơߴ̱ɾеӻеˮʹ
ѯȫˮӦԺϲϴ裬ë̫̫ˡ
ë̫̫һ䣬ܺԼɷһ䣬ϴϣ԰Ъһҹ޻
ڶһ磬
ĸĴˣԺǿʰ˸ܳȥˡ
ë̫̫Ҳָӵĺ뿪ũСԺ峿Ĵׯ
̫ûɽƮŵıë̫̫һһ˿⣬εϢͽ
һʱ䣬ëֻ̫̫|һͷһ壬ڹƣ뱻һɨգʮǧë׶һˬ졣
ͼݣáһ
ë̫̫۾Աһŷʶر۾վ˼Ҽǰˡ
˵ʮ꣬ʮͷӡͦΣƲòãŭ
ë̫̫Ȼһ죬ŵŵӦһ
ųţԺţת
ë̫̫ſһ˶£һ˫Ь
ǳũһŵˣë̫̫漫ˣ
˵ûо⣬ҡһͷ磬ˡҪȥԷ
ë̫̫˵Է̯ӣ
Цһ£ϵƴЦۣǰοͰɣԼҪһȥ𣿡
ë̫̫ϲĿҸһģǻûҸһȥÿԸǴȥ
һһСӡţ̡࡭Ǽҵ±ĺܵصԳһߡ
ë̫̫ɵĸȥǿҪһһ˶٣˼˵ҽë֪ôƺ
ҽģԽ졣
ȵܺϹֲֻǶӲˣ̫̫ҲӰʱ󼱡
̫̫ϲֻϵϡزģӦö˰ɡ
ߵ࣬ӻˣ˵ֱжļ̫̫ǶˣֻһС
죬ܲķܡ
ʱë̫̫˸߲ҵغϲϷСŰӶˡ

77

Ϫ棬ë̫̫Ԥĺ̫ࡣ̶̵ļ죬ͷԼϵͳ˺ܶ࣬ؿܾʲôŵĸоҲ˺ܶࡣ
ɽˮ㣬Ϻܰ˯úã硣ÿ峿еƣɾһݡ
ϱǰˮʺܺãˮϴٲɹ˪ʱװܲӣ˽ȴ͵͵ĳһ¡
˾٣ë̫̫ǵһÿ϶һţڴ·ϣĳţһ·ȥũֳ͡
ũֳ͵˲٣οͣбصһЩ
緹ʵݡ
ըøͷִɿڣһֻҪëǮ඼ëǮһ룬Թһ㣬ҪһԪ
˵±ë̫̫ÿһ
ë̫̫ʶһ۾Ϳũµ˵һǮһǮҲóԡ
ë̫̫˵ʩĺԺũֿģһСȵʮһ·ݿţͻḻ
ʱ򲻽жţ̡࣬ϼӸֻࡣʱ߲ࡢࡢࡢĢ඼ϣ͸©һЩࡣ
ֻǵϿǺڴë̫̫ŵȵһСʽҵʱܹƷһͺˡ
˼Σëֲֻ̫̫һ˳סϪ壬һŸɵҲż緹ǽסĵļеʱóţĸӻȥ
˵ͬһ˻ĵ˾ӣɽˮժ
ΪϪǸĺõطѾкü߳סط
ֻЩûһũԺסڵϪ巿ǵһһ壬Щͷ̫ͽ飬һԺӡ
ë̫̫ˣʱͶһЩС˼
ԣСءĨǵë̫̫ôǲǶͦõģԺԸԸ⾭棿
ëֱ˵ľ˵ˣҪϪӣסˣ
ܵʱһϲȻһľ
治֪̫̫ôľҲë̫̫Ѿ˼˵
ܻﾪɲɷȼˣ裡ôأɽ·ԶأǸҪϰ࣬ûһס
ë̫̫ں˵㣬ԼһС
ӿЦһ£λ̫̫ʲôʱ뿪ˣ˵úֻûܲˣҪȥˡ
պ˵һįҲǻġ
ë̫̫һۣǲĩʱ򿪳Ǵ𣿣Сʱ·ֲ̣Զ
ӱҭ˵ˡ
Сʱ·̽вԶż滹УҪÿݹһˣʲôϢգҲǺ˵ġ
ȴһЦŶ̫̫˵ҲûбҪӣԺӲˣ߶ûů̫סһ£ȵǾͰӻȥ
̫̫סһʱ䣬ҲûӡǼ߶ͦԣģҲôǮ
УҪ򡣡ë̫̫гָ㽭ϰһ֣˵ǾͲ֪˰ɣڴ߶յһС¯רú̿ģ¶ȵֱӴ㶼Уһ㶼ů
Ӽ̫̫ˣһĵӣĵش¯¯Ҳȫһú̿жʲôģô죿
ë̫̫ĳһۣô¯Ӱװˣ̵ܷģֱͨ⣬ôжˣ¯Ӳѧǻ¯ӵģͺˣ
˵ɣ²ۣѾԤ̫̫绰ǱԹˡ
ë̫̫ͷˣüëһطǴģ˵ãˮãˡҴȷʵܺãҲܶࡣס壬ˣȻǮȥҽԺǿ𣿡
֮ǰûдǶȿǣ⻰һ㶣˼ϵıҲûôżˡ
ϸ룬Ϫȷʵʺ
ѵ⻹̫̫ԼԸģƽֻԸ
ɷתˣͦο̫̫˵ҲûбҪӰɣҿⷿӵͦģҲһס
ҲǴģĴǰհģʽë̫̫һ
ë̫̫˶ϱһۣɸֵ˵Ҳ֪ⷿӵĶࣿ㿴Űɣⷿӻ⣬Ժ֪ʺԽԽ࣬ĳ糬ⷿģⲻǼۣƤǼۣ
һȻĿë̫̫
ôˣǼҵλ̫̫ȻܲίȴʲôԣǲԿ಻Կ
ֻǲԿܾ
ĹµļҲƣЩûбֵ˵̫̫ľĴ֮»˲١
ë̫̫֮ǰ룬ҪﶼСȨǼУƤ׬ϲأ
ܵɷͷ˵ȻǾһԺӡԺǸţÿһĩԺӣҲ˸ĵط
ȫ˴һ£ë̫̫ʾ⣬һҲûȥ棬ڴתſ˿շӡ
̫̫Կ࣬һǮ£ʮשʯש߷ϡרҰʮʮúשˮԤưǵʽݡ
ַӶڴ山ϷҪһЩԺҲϷС˵ĶҪǮ
ë̫̫˵ˣķ΢һ£סò𷭸ϷҪʡǮʡ
óϷ˵ʲôʲô
һȫתƣĴ̽ѯʣܿ;˴峤Թ
Ǽ֮󣬵ڶҪϪӾסˣԹȻӡû೤ʱ䣬λϴ峤͸Դǿӡ
ȥͱ
⺢ӴǸĺܣżĹƨɺ߾͸һС
ЩСдģҲο͵ġɽˮϷѺָӵת
죬͸ɽһһСǵĹ
˭ҵóԵġġϡҰӻɽҰζõһ䣬ȿһٷֶˡ
һСкʱ࣬ԵǸޡֻ̫Сֶ̣ܲ죬û
ҲɽĺӶ¶Ը档
⺢ӽĺܣرЩӣǺ࿴
ֻ½ǹ˰յĸǰһ˵֪йӣܶĹӣִֺóԡ
İô֪ĺӺɵĿ
ɽﶼˣԶСԪׯҲȥ֪кܶĹӡ
ϪԴο֮󣬴ߵĺǺٻܴɽϷʲô©Ұɽ˺ܶȤܳԽ졣
Ҳû취ȫ˾ָЩǮ
ɣСǱҪѿѹ顣
СкʱͺȦûƭˣкܶ࣡
СҪˣΪ۸СվӸµĿСȻ֪ʹȥɡ
һСһСӣɽ£·ͷһũԺǰ
һСԴԲӶҪ۶ϵĽǶȣɴ۾̽ǽͷ֦ͷӨӨӣ̾öడ

78

Ծ˵û뵽ôĹӡͬΪο͵ĺǸŸ͡
ЩǾֻǸڴתתǻСЩƷʲôÿģϵɽϵķӾû
ο͵ĺӣбĺӡ֮ǰǸСкı庢ӣӿôӵ𺳵лع
üëЩ˼ֵģܳԣ
˵Ȼ֪·ͷŹֻЩȥʱ򿴼˼˲Ǯ
˭Ҳ˼ȥҪ˭Ҳûɫȥ˼ǮĶ
һЩӶѣе˼Ҳ֣û˼ҺãȴҲܺŪԼҵС
ǿɶԺ˵ˣ˭ҵĹӶȥҪȥժΨɽ˼ҵ棬ɱȥԡ
ЩҲ˾棬ǰա
ҲΪס㹻ƫջЩ۲Ϊ
ڣǱ֪ôСˡЩ棬ʱöຢ߲ˡ
˰죬ҲˣĿԽ۲
ССȭͷͦص˵Ҽҵģɺóˣ
СкصԺǰСˢˢĿ̾Ľ
þȵƺʡҵģ
һǰδеͳɾͳСкţСضˡ
Ҳǵ˵ҵԺŴˣһʮŮ˳ǰۼôСӣһ
һɨһ۾ͿСк棬ôôСѰ
˳֣ղŻ۲òУغǶʱһ
СкعƺǶԼһԼҵ԰ԼĹӲ˼
Сȣ߹˵Ů˵ϣֺõùá
úĶҪڻˣ±˱ֶӣǰ߰˸СЩѣ
Դĵͷ
佱ôѡ
ԲǿţȻڼǰԵúܻãǶеηӴġ
ƽĺȥҲύİСӡ
Ҳֻ׶԰ַյģȫǺӵܸС浽һ
Ϫ徹ȻԼôѣȷʵǳ˲
ˮһ۾źС˵ùã桭
ȵòײס˵ˣҪϵǣҲ뷽跨ĸŪȥ
~û⣡ȻΪ˼ģǽԺӾժ档
æӿίԱᣬʮһʱ˫׸һˣûпճʱժԺϵĹʵ
ҲǺľҹǳĽʵҪʱ򣬳Ĺʵžµˡ
ժ˺öСǳԣǻȸԾվԺ߳ԡ
ҲɴͰܹȫժ
ϱժСǱı±߽ӡȵͺժһѡ
һôôࡣ
ϿŲãѷһӸСɽһࡣ
ͷ˿Ů֣֦̫ϸˣøա
Ĳϸ֦ûǿӦһˡ
ü㿴㣬һĶи
ǺЦһ£迪ʼϵصȥ˼
Сɵ𾢣˵׷׵İװ
˺Щϴ߰˸Сûװ˼ǴؼȥСǺܸˣټ뿪ʱԼ´λһ档
пһСӻǵôɩôɡ
ģȵˣٺͺ׾ԼķӰˡ
סС涼ߣҲôСӴǾ̫ȫйСš
úӴһʱȽϺáںСʱͬ˽ӴˣСӵԸкܴӰ졣úӳ֮򣬲˽Ƨ
֮ǰڴǰȥһͽ׶԰Ӱ첻رĴ
࿴СӦöСһ档ⲻЩ죬ñ֮ǰˡ
æµһ󣬰е涼ժˡϴһҧһڣţζ
꼸ھͳԽȥһһûй񫣬һȥϴ
ЦЦϲԣߵʱЩ滹ǱȽͷŵġ
ҳһӣһЩƷÿģ˵̫ˣѾһٵҲԲꡣһЩ͹ȥ
Դչȥһ
Сѣŵһԣ⻹ʣٽȥôģ
˵Ұ̯οˣһһ
治ˮңֻǱصƷ֡ͷСҲͷСǴɫĹƤŲÿİ߿顣
ˮַǳ㡣οˣһʣߵʱҲᵱزؼҡ
ǽ껹ȥɵĿźʮһѾ˼죬ô϶ˡ
ҡͷãһҿӸӢɩ͹ȥϼЩõġ
ϼƷһСĲ˵˺ôһϵС
ϼֻǹϲвͣ漰ܹ㣬ʽҲһЩǸŵӽĿѧԭǵĲ˵ϾɳСʳռҡķ۶ˣϼͿʼˮˡ
ռ۷ڷֵ䣬ԽԽࡣ
Щ۷ֳ̣ǿû취ֻܸݴѧ֪ʶ̨÷䳲µķֻѰĹ䡣
һȺԽԽ׳󣬺ֻøǴСӻɴӡ
ȺˣȻͶˡ
ټ׹ռߵˮԻܣԴÿʮҡһأܿͻ˼Ͱ
ķǶĺ÷ۣû˿Ĳ٣ֻҲǮֻϧûͲԴ˷ָѣµľͶɹĲϽϼ
ϼЩַϣ衣
ũһʼѷͣȵ˾͵һϵС
գΣƣҹ֮ƣ͡ȵһЩеĺô
ϪĴүϵвȤŮοͣȴϲϵеķ۲衣
˵۲֮⣬ܶ˻רϼܲϼʹ֮󣬾ԼʹõĲֿʼһʮԪһļ۸οۡ
۸˵һũ۵ķҪˡˮҲԼ۷۵ũǶʮԪһ
Щ˵ǴۣʵιιģȻ㲻ô
ʮԪļ۸ܲοתϲһ¡
ķ۲һũջϡķ۳ɫǳŨ۷ɵöǿռߵĻۣȻĳɷ֣Ұ۶ҪӪ
ǣҰ۵ļ۸˸һʮԪ
һʮԪļ۸ȴҲ⡣ֻǶһЩСƿӣֳɰװװСݣЩϵȴȥ

79

Ҳֻаʮ塢ʮһƿȽһʮԪʵѹû˶٣ǹ˵Сƿ˱Ƚ׽ܡ
ʮԪһСƿܻӭܶŮԸɴ۵ױƷȥȥĤ
öأֱĤƷҪ˶ˣôһ룬ʱƽˡ
һʼҲú٣ϼҲż
˳ԣԣˮȣǵķۻʵûлͷ͡
ʵҲʱȥˣеˮе˷Ĥоǰ򵽵ķЧҪͼӰ
лһȤ£һλ۱ҪĤģѷ۷ϴ̨רŷŻױƷĸ
λĸ״ɨʱСƿĴһǷָۣպһڳԣʱǺö
ǾͰѷ۴óˮȡǡļϽͣĸױһ÷һʷ۲裬ȵüλ޲ڣ׷ġ
ȵ˼ңСƿֻʣ²һˣ
֪Ǳĸд˿ˣЦáĸ׻һֱͣ׷ǴģֻøǴɽũġ
һҪüСʱĳλĸ׶ʱͷͷǸϽﹺġ
һϽ㸸׻ڣѵôٵķۣͶ˼רһȥϸ׳ԡ
ǼСʱĳϾܻ
˵Ҫȥͬ˼ľ͸һȥȥ˵ľӻ
ش۵ĻͷͶ
ǵȵʮһڵʱһСķѾͦпڱˣװĳװļһװҲ۵ò
ͺڼڵȥˣǺ֮ǰĶ׵ĺ
ףѽոרյС߹ͺͺľʣһƬӡߣӰѵظһ顣
һǰ磬һ߷ţ˵ڸɻ˵֡
ͦģҲûȥܡֻ͵͵ĸһϲʹ̡
Ҳ˵˻ܻƬŴֲͬ
ֲʲôũԼû˹ܡдίţͳͦõġ
Ϫ߳Լҳԣٶֲ߲ˡ
ųȽϽĽֲ߲ﲻУ̫ƫƧɱҪȥ٣Ǯ
ںˣֲ߲˺ʳרŵȥȥֵۣرǮǵĻԶͦߡеļͥѾüڼũȥˡ
˼Ҷֲţʺֵʲô
̫ں˵ûôʱ䣬ֻһװɡ
üû˵ʲô
Լǰúܶ࣬ϰʱ칫ҵʱǿˡоʹԭһľٶȴҪֵصͷ
ֻϧӻһ׶԰ҪȻڴĶˡ
⾫ֵϣúоûʹûиͶŮ˵Ҳǵıˡ෴ԡɻǵõǶôŮũġ
ԽҪȥʱ䣬񷴵Խûɣúֲѡ
ʮһһ죬ëһѡ˷ӣ̸˼Ǯ
ǰʮǵһԺ䷿ֵǧǮһҸ̫̫ǧǮԼ
ͰᵽسȥסˣһֱţǮȽ⡣
ѾʮˣԺǽһ档ûд⣬ֻҪһŴ΢һ£סˡ
ë̫̫ôҪڴסҲֻõȷװ޹֮ˡ飬ŶӶϱС
һĲĻֻеأüġȫˣҵһҲûд
һβǴĺ䶯ȴǿһϵеӦ
һˮѾϪ嵱һص㣬ÿһ¾ͳȺܵ档
ë̫̫һϪ幺ӵľٶ¶˾ģ׷׿ʼڴ˷ӡ
ԭϪĴΪʮһƽ֮ܽǴҵǽˣʼ뵭ˡ
ȴû룬öͷ̫̫ܵ⡣
ϸʢʱڣϪжʮҵס
ͨ˵·֮в˳ȥټǸǷӴӴϻɴ山һ·Ź·ԽԽ
ϪȻвٻ˼ңס˵ķݣס˵լӣõլصȵȣһȴжʮ
Щͷ̫ⷿӣпõס˵ķһ򾡣ôߵķʱһ
ֵܶһֲ
ҺóЩͷ̫֮⣬ûбһѷܹⷿס
ˮصЩǾһ׼Ǻ
ǴϪ嵱һأÿסϼ£ġ
˽Щ֮󣬾͸Ͽ찲
ЩסȴҲǻܹϽڵΡô̫̫үӣòûܴʮСġ
޲ټʳõĴ죬Ѿʼӯ
ܾ͸ϽϪԺ½һҽģǵѪѹƣѪǣѪ豸һЩõ겡ҩ
ϪǸ壬һԺġҽʿһ˵Σ˵жôҽƽҽθͷȵĵǲ⡣
ʮѮߵС꣬ʽΪ˳СвлƷӵ߲ˮ̯ӡ
Ϫ߶ǲ۴ģֻаܲײˡϡϹ߲֮ˡ
ܵЩ˳ԲЩˣûеأֻʳԣҲԼͷ
ôߵĳרŻһС͸ʳרŴ߽Ĵ߲˺ͷˮ
Щ߲˺ͷˮߵĻҪ󣬾רΪЩ׼ġ
û뵽ǣ͸ʳ߲ˮֻЩ򣬸кöߵ
ѹζڴˣȻǰûǮˡһֱͱȽϸԣģǲѣǴѹûЩ
Ӽʱרҵʿ˰Ư·ߡ
ȵƺܺãƽϪ棬ҲдˮרҵʿϪٺʣʺƯ˶
ƯƤͧϣ˳ϪˮƮУϪˮƽʱ;ķ羰Ϫҵʱ򣬾ͱͬЭĻͨһǳкջӭ˶Ŀ
ʡмƯ㣬зΧڵǻûСҪǰƯɣеһƯʱ򲻳ûпԴ
רҵʿĽۣȫ˶ܸˡ
ȵĹѾʼ;ĵ·֮⣬Ҫڰ·޽ݣｫΪҪص㡣
ʱοǽƱ볡ڸ¼任·Ȼŵ·ϵˣϱƯ
ΪȫҵŮɽ·ɽ·׳һָǷӡ
ڴЩǰһĹίĴԺǼݻѲǡ
ӼҲû취Щרҵʿ˭ϵĸǷӶڸɻء
ʮһڽĶ԰Ĺˡ

80

ԭƻ֮ʼ޽԰¹οɲǼ򵥵ĸǼ䷿еģҪ޽˫ľݡ
̸ô԰ҪӶˣ͹ÿڹҪ׼ٵķ
˹˾סľ֮⣬һŴֿ⣬ջĹʵʹ
ֿԷޣ֮һľݸס
֮ǰľͷɹȸһСˣľͷѾɹˡ
ʦ͸˸⣬һľĳרŸˡ
·ľڲкܶˮ֣Ҫ֮ʹáҪȻʱһľͷΡ
˸ʦĽ飬Щľ϶ȥľĳһǮľͷˡ
ֻľĳˣӰľͷˣ԰صľֱӾͳ˳Ʒľġ
ʦʦ˸һʩӣκϻɻԼе˶ˣʮ
һСѾ깤ھʣװޡ
λʦҪľݣȻԸ⡣ȻЩ궼ǵˮש˵ľṹݣˮػû˵ܱȵĹǡ
¶ʮ˸ɻʦֵʮɽͿʼǹľ϶õģľӿɱȸǴͳĺԺ˫ģҪˡ
ʦͼֽľݱԤҪˡʱ룬ľݾ޳ʽּԼ磬ʵþͿԡ
ʦƵľΪǼⶥȻֻȴʮ׸ߡʦ˵ϱߵĿռ䲻˷Ѿ͸Ū㣬ϻһ¥ֻ±һĿռ䡣
ͦģȵԺڹ˾Ƿһ˯ϱߺˡķ±ߵҪСһЩ촰ǲԵúڰ
סľݸ¥ɲĶеģЩڹú⡣
Ѿλʦĵڶ̣˫죬˴Σͷĵİߵ齻λʦ
æ飬Ϳʼˮˮ㡣
ˮϣڳûʩӴһ̨󳵣Щ˿ĵطֱӸŪ׹ռߡ
׹ռ䵱еˮһֱխխһҲ֪ӡ޼ƿʩ֮£ɴˮŪ˳ˮ˳ȥˮӿ
ˮʮĶСڳ˳ˮӿ׶ࡣżӿˮߣͦģȷȥһЩȥ
˷ˮڣˮˮλͣˮѹûԭǿˣȪˮڵĳˮñ֮ǰСЩ
԰Աˮ;ˮͨȪˮ˳¿˹ȥ
ҪߵȪˮˮҪü죬̫ÿϾܹѿռߵˮˮߵһߵˮһ߰ѿռˮӡ
԰ˮһ˺ܶ磬ЩúܶʳԵԡ
ҲûпЩʳ࣬ռߵǰ֮ǰûеһֱӷˡ
ûĽ룬԰ߵԽԽࡣ߷Ŷಢۡ
ȵ߰ҹ͵ŷſռˮˮ︻ķḻͰʳԵ˴Ϻݹ仧
ˮܿľγһ΢͵ˮ̬ѭ
һڵʱ䣬ʮĶˮˮ
۲һ£һϲˮлˮи౻ռݡ
ļˮӣγһüﳤˮˮ㹻Щһ㷱Ϣ
˵ҪЩһ㣬ȴȫɢѸҪĹڷֳˮײΧˮֲϣһιʳԼȥʳ
ƬˮҰԣҰ಻ʲô
⼸죬ˮϣҪˮеˮ೤ÿһЩȵߵ¾ˮӵĵطüˮͰĴ衣
ү裬ǣԵĿżˡ
⼸죬֪ǵֻ֪ЩϪģˮһĵġ
ʶǣȴʶ
˫е⣬˻࿴һͷ׵Ĵ費˼ĶԺ˵û⣬ˮ
ˮŪסˡ
תת¶һȻı飺ǲסĵطûаѹˮ
ЩˮķеǽЩǵģҲеǺϵķӡеķ߸ûдѹˮЩʱǶˮԵģ
ԭйˮģҡĴͳˮˮͱˣڼҼһѹˮˮܡ
Ǵ¶һεı飬Ϊ¶ˡʱӿͬģˮԶҸ֧˵һǾͽȥ˼ߴˮ
Щ˱Ͼ߸ʮˮȥҪ̱ˡ
˵ͽˮҲϪˮıȽϽôܵˣ
Ǵҡҡ֣ԽԽ˷ε˵ʵǣˡǲǳԲˮɽߵˮġ
ԺˣĿǡ
ѵĿͷ˵˳Ǵֱ˵ίǰˮҲ˵ʱ͸ǰװˮܡ
ˣǸﻹרܵôԶĵطˮ
һү˵̵ģ˵Ҳ˵үǰһź˵˵ɽȪˮرĺãǾߴˮˡ
ǴүҲ¶һ˼ı飺ǾǴһЩˮȥźȣû˼
ʱ֪ҪڳʲôˣȪ
ô֪ɽϵȪˮȪˣʲôʱִҥ԰
˵öһȪˮ
ЦãˮͨȪˮʲôȪ
ү˵Ͳˣߵ˶˵Ȫˮá
үͣһСԷʱǶ˵ġ
ԭں֪£԰ϵȪˮһһȪźš˵ֻڴ֮䴫Ǽرŷˮ˴˵ˡ
ܱô˵Ǿһ㳱־顣Ȫ۾֮ǰͨȪˮҲմ֮Ȼɲɣ٣彡ǿ϶ġ
ε˵ֻһҲ˵ȪˮȪ
˵ô˵Ȫˮܹûкġ
Ȫˮ֪ĵˮǳظɾڸҲܸ
Ȼˮߴˮ㻹и΢ֱӺȡҪҪȪˮֱȥȪڰɡ
۾һģ
վط·ߣԭʮĶ԰ľˮ·һˮСµˮϵͽһڣͨ·档
ɽϵȪˮϸ˵ں֮ЩүҲûȥվɽµˮϴЩġ
СˣһЩȪˮˮһֱԴԴϵӿʣЩ˴ˮӰ첻ʲôβиǡ
õ˵Щ˷ǳĸˡ
˵ߴˮĺö˶մˮ̶ϴˮ
Щͷִ̫ţǾԽӽˮڵˮԽӴҪʮӣɽҪһСʱЩҲƣÿ춼ˮͰ
ԽԽ࣬ͲǴߣǴӴ嶫ǱߵϪˮɽ
ǱһˮȳСɱߺ߶ˣʱҲ
һʱ䣬˾ԼӲʽʵ˺ܶ࣬һ϶Ȫˮȷʵжĵطմ
⻰ֻܺǺһЦ
¹ˮûÿ컨Сʱȥķǰˣܲ𣿣

81

ΪȪֻǴҥԵСΧ־磬ܹҥԻֹߡ
һȪԽԽ죬ȪˮĹЧҲԽԽšһʼ彡ĳȫ˶֪ˣ긾Ůˮ
ֱһȥϣ԰ɽϵȪǲô죬Ǳ˿ɲȡˮúòȥԶﴫ˵ٹһ˶ˡ
ǺɴȡˮȥһʡǡĻϴǸѧϵѰæˮĳɷָһ¡
Ҫһʱ䣬ȥһܱߵأһ磬һһ֡
ӿ׵ˮ㹻һšԭβֻӵĶ춹ɼҲÿļһ𣬱ֳС
ΪҪֲ׹ռڵľѡÿνǼ࣬ǹʵСɴģɳ֮ľϴӲľľϵ֡
ľľɼľǷǳõľϡЩľҾ߻ӦľĶгȥֵǮ
ȥȻְѳüĺ춹ɼСֿ
ǰµһŸֲһһȣ͸˸Сһȫԭһ䡣
ЩڿռڲӪ͸ľһЩԭҪöſľڿռаͿˡ
ѿռľúõĴһҲˡ
ȻǷݱϪ壬峤ټ˴ˣ˵ݼⱨ档
Ǳϱ߶Ǹרҵʣôɽ֣֪ơ
ֻüһ£ԴǽͣרҼأ԰ϵȪˮڿȪˮֿʣĶ΢ԪءȻںȶܺã֮ûʲô֮ˡܻ׹ǣҲ˳
űʱֻһָоȪˮɷֱ֣ȳӪҩƬһþˡ
ں֮ȴҲ̫Ծ
ûжĻ˵ˮʵˮʷḻĸϵ֪ĿȪˮ˾ˮԴǸ˻Ϊͨĵǳˮء
ܵĻȻûֱ׵˵ĴǴᵽ˼ɶظҥԣҪ޻̸ֻ֮ˮǿȪˮȺûл
ôʧ䲻ѣרҵļǵлͦȨģʱɲ֪Ŀʼʱ˵ԽԽŵͱɲסˡ
ᣬѼ˴ίߵĺڰϣôҲ
Щس˵ķӦȴ⡣
Щ˾סϢѸݷسǣƽҲûٿȻ֪ⱨϵĿʺ΢Ԫض˵ֻкôûл
˵ԭֻǽŽɣšһʵ֤ݡ
Щûٲĳءٴ壬Щط˳ٵԭΪػˮԴкĳɷ֡
ǰһȪˮǻǸ˴һ
ǰеطԶüȥһ˵ˣˮͰǱܡ
ҲƽճˮʹõĴˮֻǺˮʱȪˮ
תһ룬ⲻ͸سߺȾˮͰװˮһôһͶ̹Ȼˣ˭ҲΪɶرˡ
ķչĻӻ֣Ҳֻȥˡ
ĴķӦЩ˽Ȼ෴
ԭΪȪˮմǲŸÿ컨ôʱȥȡˮ
һֻǺʲôʣûԭиԵҪæµҲͲٻʱܵɽϵȪˮȥˮ
ʡ΢ԪЩʻϢͺĴ˵̫ܹ⡣
Ǵ߻һЩ˼ţȪˮȷʵͬ
ǾüȻ˵ˣЩ׵ĻԼĳġ
Ҫú˵ʵȪˮһĿˮȷʵһЩִƼ޷ĳɷ֣Ǿ
ˮߵĴʯ±ѹһʱʱһЩɢˮ̶ֲܵһЩ˳ˮ̶ȪˮȷʵطȪˮҪкô
˵ˮ̶԰ϪˮУٵĶһЩϸ΢ĳɷ֡
ּ鲻ʣ˵ñ֮ǰӵĽ
ȻΪߣκ˵
ֻ˵ŵһ˵Ĳ²ȴѾǳıƽࡣ
Ϊδ˵ԴͷǳĲΡ
߷ߣ˴˵֧ߣܹ˵Ӱǲ֡
Ǹճˣһ굽ͷ֮ʱŮŻֱסɽϣ԰
ʱ˵ģԣˮԡһȪˮкô
˥ԭΪԱӶһ࣬彥ıȽҲñ֮ǰ˺ܶࡣ
ܶػۻǰĻܸˡ
һʼҲûȪˮ룬Ǵ㳱֮󣬲롣
Ǹ԰ʱûˮԴǺһɫˮܴȪˮǱ߽ӵˮǿʼǾһֱˮˮ
ҲǴ￪ʼɻͱԽԽá
ǿ彡һʱ䣬ȴҲ㹻˲˼顣Ͼǰһߵָúʮһ
תʱЧô˵ɼء
»صɽֻǰŵ鱻ֲֹţûɵĴ
ֻ˽͵͵ĶԴ˵ɽϵȪˮ˶кôһЩȥߵ˺ȡ
ԴΪǸưͲ˵ʮ궼ûȢӣֻǸ˫һĸĸѸߣ׵廹УµҲɽĿǰǰЩԳѪȻȻȥһֱã˵ֽҲˡ
Դһÿȥˮ۲ǱһСƿˮȥԼĸס
µʱȥĸ׵״ͺ˺ܶࡣ
ĸڴߺܶ˶֪Ժ߶Ÿɵˣ˾ǳԵʲô鵤ҩ
ĸ׾͸߱˵ˣÿ춼һƿ԰ɽϵȪˮȪˮմ˵Ŵ˿
ڴߵ˷ûȪˮĺôȵһ󿴵޴վͳˡֻҪһ뵽ʱĴǵİûڣ߾һʹ졣

82

Ϊ˱ҥŪļⱨ棬ȪˮССĳһ
λϪĩοͰѴίȪˮʼ챨淢΢ϣ˻һ¡ܻش˳־תˡ
ϪĹ΢ôҲһķ˿ˣʼ챨澭ת˲ٵ˹עϪĹ΢
ЩϿͷ׷ԣ´ȥϪһҪרȥһȪ˦ȥ֣ȪˮֳһȪˡ
ܿ͵
ʮһѮһĩһСɣܿﱸһ䡣
ƯĿڽ裬ɽеƹ޵øϢΪ֪ȵͶ뵽ʹãҲҪȵĳʱ
Ϫûʲô飬ܾ˻һ£Ϫ˵ߵеȥ
һСɿҵӢϼһ£˶һΪܵ͵ڲߵ飬˾˵Ҫ͵Ǿ͸ߵ
ϪĹ΢ǰʮͿʼʲôףƻҲһһ͸¶
ҵ죬ӢϵĶӡʨǰбݡ
һ㷹ݿҵǴʲôģһСĿҵҪٰˮϯ
ϯ˸һķǮԸԶپͳԶ١۸Ҳ󣬴һ٣Сʮ
һСʼӪ⼸ʱ䣬Ѿ˲ٵ͡ΪһСķ˺óԣʱݷ㣬Ϊʱʱĸף˳Ʒȡ
һϼҪһ˳ʮ²ˣעĿʮȫ֮ǰûм²ʣ
зݡϺӰ
ɹһšһƬһˮĸƬ
ƬϣֶзһһһһԪӲҶݼִַĺϺȭͷСĺӰһϸһء
˵һôֱʣ
ЩˮƷļ۸͵ԪôˮƷ˵ʮˣһٶҪȥʮǮһˮʴֵ̫ͣˣ
ЩƷ֮⣬һЩһСƲˣоһ㡢Ұ㡣Ϊһ˶࣬Ϊչ˴˵ĿζҲмѼţ
ÿ϶жʮϵĲȣƽһ˲ŲǮ
ǮͷǮܳʲô
һֻз̳ݣ߾ԳԲ
ȥ϶ȥԣԣɵ˲Ųȥ
ôĳ棬ϼΪⱾ׬ߺȡϾЩˮžͼֵơȴ֪ѹûлһǮ
ȥϪˮ׹׽ʱ򣬴˲ٵзݡϺС
ˮ㣬һЩзݡϺӰҲûϢܡֻƽЩ඼ˮԼˮϲռЩзСˮ׻ˮϻ
Ҫһ̰ߣûע⵽Щзôˡ
ʱЩзСȫзĲӲҴССָֻ׸ô
׹һȥ൱ꡣЩзÿǴȳصĴﵽһ
ˮзҲΪëзǺܺóԵһзࡣ
ϼǿҵĲ˵ʱͰзвСϼʱ۷Źˣĥ˺üˡ
ϼ֪һǸˮģ֮ǰźȥˮ׬һʵǸڡ
غһʻˮˮʹãһĶûУֻһڶˡ
˿ʨӺͳԴ֮⣬һС˳˵סްۣ۵ĳֵŻݡ
ϻܵӢ˲ٵʵƬһС΢ϣ΢źȦ
ûа׷Ѹʦʦ˼깤֮ĺԺɫĹϷ飬ִִɫ
ɫĹʽţִƷĹԱſʹõġû˹ô࣬λʦѡţȫΪ˳뷽㣬Ͼǿũ֣űҪ
ǽˢ˽׵ǽᣬݶϸͳһѡǺɫߡλʦûѡƬֱõߵԲͲߵĿڷܣԵִ
ܰǵҪ˷ܡΪǰȣ˿λʦѡԲɽЪɽʽݶ
ݶѰݶһڣȺÿӳڵס±ߵǰȣӰɹ⡣
ǵԤ㣬ʦ˺ͷֻǰ򵥵ߣ
ǽݶڲŴ
ĴźݶڲӦõװβửۼֻϧЩװγɱ̫󣬳˵ĸֻա
˵Ѿ㹻װε̫ɽѽڣֲǾߵĸŴԺɫͱʡȥˣȫͿϺᡣ
һͿȥ̾͸©һֹŴͥԺķΧǳ˿ͣʱһλС㻺߳
ôɫΪ˺ÿڲͲȫˣֻǼ򵥵װ˹ϡǽϹӣˢ˰ᣬúľ˰ǽΧ
ƾ߿زȵСϸڣ߿ȻǸʽǴСɵĻ߾ǰťͷˡ
ССĲ۵ĹؽڣȴλʦС˼
Щ͸¶ľģЩԭųοǣ׷׶˼ҪסһúһլԺ
һϵеǰĺãȵһСʽҵĩˮءСʡǵĿҲ
дЩοͣľ񲻾ǱؾסģԵҺСò͡
ֻǴ˭Ҳ˼԰׷͵ĺ£ÿҶ˷ӡȥȪˮˮǸûСٶٵĵݸշǮӢ
һ죬翪͵ʱǰϵο;ܹġ
Щ˵вģһСԷرĶ࣬ũֱסȴûôࡣ
ҺС΢˵ķΪͨ䣬׼䣬߼䣬䡣
ͨ۸ͣǰλȥġһ߰´һλֻҪʮǮֻŮӣǱ׼
һЩҲ޵ʮҪ󣬰ʮǮһֻϴԡ䡣ôķṩ磬Сҵ͵ӡ
߼һٿһ죬ж䣬ʮСʱˮṩһ͡
Ϫһʮһ졣ԡȫ֮⣬һʹãͰ칫ԡ˷֮⣬仹ƾͲͣмײͿɹѡ
Щܹעοģʮ俪ʼ߼ͺͱգȵʮһֵķ˱ڣͨļС͹ǰˣȵʮϯʼһҲһˡ
ЩǮԲΧԵҸѵĳԻǣ˿ûʶȺһİз䶼ռˡ

83

ϣϣˡϣ
ϰ˵㿪ʼĶӾһСǰ˼ƣô
ʨĶַΧΧ۵ʱʱıһкõ졣
ϪĴΧһСǰĿյϿ֣ټϴ˷Ŀˣһвǧˡ
Ϊܹô˳ԷӢʹֻһСòʹΡԺӵҲ˴߰µӰˡ
²ˣЩ˿ȷ´ϷĳһٷԲԲĵӣܹǰô˶ˡ
˳ȻĳԺ˺üרŴҦĳʦкĴʦӺĳŲˡ
ԺʮרæĴСϱǣӵˮһϲˡ
ԭȻʣֻҪ̫ʧҹζζԵøͷҲ̧
һС֮ǰǸССֵ̯ӣʽΪһҼӪʳס޵΢ҵ
ǳھˣõķԱʮסʮˡӢܾϼΪܣβ
ҲˣһСӪҵӢȫأٲ˱
ϼ֮ǰϵʧûҸ˵ֱŸҴһͨ绰Զʡİ֮һ֮Ҳ˵λϣôԼŮϢִҵ
ȫ˶ֳԾϯӢĹȻҲˡˣӢҲûиɫҲûǾĴһԺ߳Է
⹫ˡϯͬ˹ǣϱĳɾûкڵǮ£ҪǶ̼͸Ŷϱˡ
ӢܣǹʮˣǮסũԺð¼áûи˵һ仰һҪޣƦմһ⡣
ļǺޣǾԼû
ϱ˾ŶˡҪǸǮǲˡǮư
Ů˾ͲǮǮĳͱ仵
ϯϳ˼ҵķ˻˵ûһ仰һСŮɶˡͬ˻࿴ֻпӣŲŲٲ˵
һСе˿вǸԼҲаˡŸ˵Ӣǿںϣû˻һ䲻ǡ
ӢΪҪˣĴӦ꣬Ȼ̶ͬĴҲɵڽϲȥ¡
Ӣżźϰһ˸ǣ뿪ȥط
һŵĶǸĿˡϰ塢ϰ塢ڻһƷ¥ĺԡ
ϰϰȫһ룬ںͺǺǿʼӴԼϪߵĲҵġ
ںͺԲԼˣͬѸϰ壬һʵؿ죬ΪԺһĺ
ϰ塢ϰԴݣһżʮ˴Ҳ
ڼ伸λϰϻַƣڵľĻӦⲻں׹ռ֣Ȼ壬ֻҪ˾ͷ㡣
ûһͺȵüүշΣòкܡ
ЦһǺúóԲˣҪһʳʩʩȻ뿪ż䣬ܵǱȥˡ
ŵĶɶѣ˶ǻϼģȻһ
Ů˲ڳΪŮǹͬҵҲİƱյ⽻շǳҡ
ȵһ߶Եİ뱥ˡ
£ڲѹѹԼߣ۵ĸвˡ
ûк¶پƣȴմ˲ٵľˡҲû취ֳ˼ףأȲӡ
ҲǹˣٳϵӦǲٺȣһɾĲ豭һȵĲˮȿڲˮơ
š߳һĸ׼еòˣұߺһڸ׶˵ˮźţرҸ̹
һ߶̧ۿЦЦүһȻһЦƣЦô˻ðչ˵øСƨһ
СʱûСЦҲƤһЦĽʰң
ҪЦʼ硣Ǻӣøֻ̫֣ôס
ԼԡСþգԼӼв˳ԡ
Լԣ֣ٸˡĩʱȽϽС̫ܲˣûһ
ڣ˿񣬸ʮһ뿪ʱȣԵóˡ
֣ǲǯlˣЦ˵͹Եˣɱټˡ
ݵʱнǣźͶһʱ֮ǶӾȥ٣ټһû¶Ҳϻ͸һˡ
û˵ȴûһ䣺û¶¡
գգۣͷչȥĵĶְ˵ôˣ
ƵĴһߵĲˣû¡
ְɲû¶ӣŤһ壬͵˵ȱǮ٣Ҹ㡣
֮ǰһҰĿӣǮһٶ򡣺¹ԼҰְ˽ǮĻ˵Ǻ졣
Цã㣡ǮԼŻծһ
԰˵ƹ۵ǮҲǽġֻԷҪǳ߷Ŵƹӯٻ˵ʱֱõ۵ծҲɡ
ƲƲ죬ףʣզ£
ĬĬķһۣһۻѹ࣬û˵
Է׷ʣֻʱˡ
ֵһȥΧŹ̨Ϸ䲻ĵĳԻοͣ齻ͷܣ˼ҡ
ϣͺ˯һ䣬˯һ䣬ϼİˣȥסһũԺ
һſϣһ𣺡Ұôˣʲôأ
һβߣൽûס˵ʵ顣
ʮһڱ»ȥȥ˯ţ౻˺ü˯žúʵ
˵Ҫȥֵء
һϿ˵ȥϪ壬Ҳûܻĺɫ
һҶס
ĸүүȢӡ
׻˵кк
ȵԼĺӣԺĿŵĲ
Ȼ˵Űȴ˿Ϊǰ̡ѧɻڼߴӡ
Ǻ׾˾һѣֵ˱ҵȥѧУߵһʦ
ˣ˽ʶ࣬ҪˡԼߺӶ࣬ûǮΪɣһǮƸҲ
Ҧ㿴гϢЩױ˵ӲŹ
ĸײʣϽѧĸû֪ͨǴͬѧ֪ġ
û˺ĸףҳײ
һĸӡΪӶ࣬岮ǿЩķϣҲһЩ
Ūڣ񶼲ԼϼҵһǱ߾һڡ
Ϊٵʱ򱻱ũԺֵǺųġΪһ·ףҲԸٻͷȥֵء
ҪǺϵܻȥҵǰ֮ͥϪҲûϵˡ
뵽񣬺Ȼ˵Ҫֵأô

84

Щ֪Ĳ࣬һְֻҪֵأʱЦˣһΪôءֵҰ룬ְɡֲʲôرԴɵ飬Ϊ
ںڰгĬˡ
ԭһӲˣʱΪķԣһֱ֣е㶯ҡˡ
ڱŮһ˵Ҳͨˡ
ҪָأֲʲôΥҼ͵İãҪʽǮʵ롣
뱲ӷһ·߹ﲻʹأ
̾Ϣһ˵˵ɡ
ѾЭˡ
һ´ǣЦһº˵Ұһסɡ
ڰһüͷ˵ֻһʱ䣬ֵصʱ򻹻ȥ9·ݾҪСѧˣýͺӡ˵෭˸ںں¿źӰӣĵ˵ɿҪʱˣɱǴӦҵ顪
˵ˣ귢չʱ䣬ȵæʱ䣬Ҫװš
һ겻еĹҪ£ԼҪ̳ɸˡ
ᣬؿھǿһӣҵȻˡѽ۵ңᱳۣ
裬ӣװ˯
಻᲻صĺһƽ۾һⰲȻ׵Ļ˯ˡ
೤ĺ۾ѹͲֵۣ飬һʱ˯ˡ
ҧһ촽ǸðϷ·һˣҪȻסˡ
һˣϼͱȥӢסеŮķֱһݲܹ˯¡
ϷӵĽṹƵĲãŵĴ䣬һһ䣬Ҫ𿻶⿪һš
ԭӸһԡ䣬᲻òЩִֵأͲòԺľסˡ
ϼϪһֱûзӣסȵȻ˵ûϼһӣҪɩɩأ
ôʲôʱ׾ʹסˣôҲǻ¡
˵ˣõڸβҪˡ
ȥһƵfϵƤ˿СĽۣҪһ
Ȼ˵ƤڹǱܷӵĽͨߣ֮ôһǰ󳵶Ĵʹͦˬġ
еֻƤΪũûеڵģڼʮˡ
ȻԱ˵Ƥ˹ˣȴǲı硣
ʱһĺ֪ʱɵ˺ܾá
ΪƤǰ󳵶Ľṹһģͨ˵ˣĸӵĺ󳵶ﵽ0.5һĳ
ǣûкǵƤˣֱӱ뵽ũûеߡ
˺ǵƤֱӳܵsuv
ǲһ𣿾Թ
ȥûǮǮˣֿʼˡ
򿪿˲ȥ
Ƥʵ̫ϲˣǰ˿ʲ˵ߵĳŸ磬͸ũСͻеʲô̫ˡ
Ҫǿɽ·ǳ
ջǾfϵеƤ
ûԼǸʿǰѳҪҸطš߷紵ģ;еۡ
ԺӴǴ󣬲ǽӸǸ⣬Եе㲻Эˡ
ټҪסɴѾɷƵ¸ǣ˲۲ŷһꡣ
ԭĴĿռȻ󣬵ʹõ̫Ҫ¹滮
Щ֪ľ˯ˡ
һҹ㣬ε
ڶ峿һС
ֻУ̲ס
ԲԲϴϴƷڴ˯ŵŮš
~~~ĺߺһԲԲ۾𴲡
ԲԲЦһԱԲԲְֹ˵ȻԲԲԼȥͰɣԼȥС㣬ԲԲһ˯ˡ
˯ѣԲԲʱ۾
ʮ֮һʰ׵ԲԲŰŷɷ̫ȷ˵˷ʱ10ɣü𣿡
ԲԲְ˵10㡣ҲûϵǼ΢ôԸ̨ӳٵ12㡣߰Ĵ棬˷Ҳԡ쿴һǰ̨˵мĴ񡣡
ǣŮ΢ȵ˵ǵͦ㣬ѵߵùôȫķ񡣡
һڣ˵һļͥ
ԭֻõûԡʩı䣬ҪߵĹˮȥϴˢͦʹ졣һס޻Щǵıʲô߲Ż
һ£ľ㲻ϵũùѾǺܲˡ
ʱ߸ߴк˵ЦƴĹˡǵķӦȥˮϴˡ
ԲԲ⼸кСĳײԼ׵ŮԲԲԼ߻ס
˫ԲԲְŤͷһⲨкЩӦûǴѧɣ
ԲԲӦһԲԲĽ˵ðѧʱûֳԴ͵Ļ
Щѧоʡǵģһĩʱ䣬ҲԶܵһٿǮһοԳƵϺĴ͡סĵطôˣʮǮһϣǺʡ
ԲԲЦõİһۣϢ
һڴӶ¥ǰԺС԰߽Ժ
ԺӶѾȫˣ¶Ժʯש棬мͥԺĸĿӦһС֣ġ
ϪĹҴҲ˵ֻʱѾ˼ڣһֱûгԵӡ
ͦźһ¾Уֱӹ߳Ըʹ
һ¥кܶס޵ĿڳͣҲд߳Էһһ£ԲԲֿԲԲԲԲȥˡ
Ʒ̫ʢࡢ߲ţ̡ԣԲԲһͷѡѡ
һ£ԲԲѡɽҩࡢ࣬ӣˣڷԱƼҪ±
ôʢͣʮԪԲԲȴﳬֵ
ֻ࣬ǱҪʮԪһݣԪǮǸһ롣
ԲԲԲԲһ࣬ԲԲһ˰඼ȹˡһθڴ󿪣еĶˡ
극һʳһŴߵĵ·ߡ
ʱѾˣũҵ˶Ѿȥɻˣ·ŵĶǸһο͡
ǵĿƺһ£ߵ̲ϵ·ߣ˴ϪĲɽ
һСʱɽȫȥˣԲԲ߲Ҫ˱
ԼҲߵúˣԲԲȴòְĵһɷðְ֣Ůڱϡ
ʱʱĹȥˮͰ·ˡԲԲ迴Ÿпũģô˻ɡ
⻰߹Цһ˵Щ˿ɲǴģˮصְֻġ
ԲԲ辪ȵĿͻҪĴүİ̫ˣҰֶʵҰֶʮˡ

85

λүʮͷʵѾʮˡ
ŲԲԲģЩϪľ
һЩͬǣٵ״˺ܶࡣ
ԲԲߺĶҪֻûеݣҪĶҲסһʱ䡣
ô˵ʵӾͰǰط
죬·Ҳˡ
ԭˮ˲ȳһխխСɽÿĲ̤ѾһԹ˲ߵ·ˡ
ԭأȵӲʵ
ȵˮ̶ߣԲԲְֵıܵˮߣԲԲϽȥ
裬㿴С㣡ԲԲ˷ܲѣŲˮпԲԲŵץסץ⺢һͷԽȥ
ԲԲֵĹעȴûˮЩζСϣ̧ͷȥˮ̶ϵ˿Ƕࡣ
ʱʱдˮͰǴһͰˮҲͬһ죬һɽȥˡ
ԲԲҲ΢poʼ챨档
룬ΪˮЩ˲ɡ
ʲôԲԲ辪ȵŤͷ
ԲԲִԲԲıóһˮƿˮƿרŸԲԲġ
ԲԲְˮյˮڸѧˮƿˮ棬Ҩˮ̶峺׵ˮ
ˮܺ𣿡ԲԲ达ԲԲϵ·Ťͷˮ
ܺȣʼ챨˵ˮֱáԲԲֺһڣ۾ʱһ㳢
ѽˮͦġԲԲҲһڡ
ҲҪȣǵĻͼͽ׽С㣬ȴʧܵԲԲվȥˮƿ
ԲԲһιŮˮһ˵ɽȪˮǼͰװȪˮҪúȡ
ˮ˵ȪˮһȪˮԲԲΪźȪˮǻʵֻϧƿ̫Сװ˶١
ˮ̶ϣһһ뷨˲һĶͳЯƿӣһȪȪˮ
Ҳ˶˼ӳũװ͵İɫͰȪˮȥҲӳͰȪˮزˡ
һ㶼֪飬˰͸磬͸Ӣϼһ롣
ΪʽӪҵһ죬ӪҵҶ׼ġһ·ݿտʼʱӪҵǺܺõģͻ»
׼˻Ǳһˡ
˵סޣһˮϯķǮȥɱǾжʮ
ϼ׹У߽ģԺ쿪ˮϯˡ
ӢЦԷǣ˵λˣôܡҲͿҵʱôһ£쿪ЩʳĶһܴյó
ϼعҲŶһôˮϯΪЩõúá
ĥһ˵ҲһȻҵֻһΣԺÿǶ԰һˮϯһ䣬䡭ռĵˮÿ궼ڳģһһôҲƽϵˡ
ϼʱ۷Ź⣺⣡
Ӣһ£ͷ˵ҲͦãԺÿ굽ʱٰһˮϯγһСĹ̶գҺСֻкô
ָ˵°ͣ˼ǺˮϳԾˣʱҲ
ϼʲô벻ϪطҰرĶ࣬رĶ࣬ĺҲûɶ˰ɣ
ҡͷ˵ûãһʱ䣬ʱ˵
һСһסǰٷ֮٣Ϊֻаۣѵֻǧࡣ
ӵڶָ۸סҲʼĴȵ»Ӱٷְٵ֮һ
ģϾȫδĿһҲûеҲпܵġ
֮һסʣѾ˵ϪηչãƽʱҲ档
ԽԽ䣬ҰӪͽҲֻвηĵ㰮߲ܵ㡣
ԽҰļ۸񷴵ȥӶʮԪǵʮԪһγҰļ̫ˣȥ㡣
԰ˮеһںļ֮˳İ仧ĺܺáˮУֵˮҲ״ã԰ȻĶȹ졣
æȥ䣬ɽϱĲˣˮҲ޺ˡϵ֮ǰľأֽһ磬ʼֲ
ֲߵʱڣֲľĺʱֻҪ²̫ͣɻʶԱ֤˵ڣͲЩֲ
괺죬ͿγɽӦһ׳۾ɫ
ʱطҲ˵
ɾԼһһٿøһɻĺǲĿľ̾ôܸɣǻ·ˣ
Ϊ˶ԵĹǮΪ˲˵ŮĶȲϣЩ۵ͷ˳
ɽϻӺ꣬ϪĻܷߵĵ𽥵򶫱߻
ǰЩͶͷߣССͷϵ㡣Ϊطڴӵ룬ߵͣ߶ȽϷ㣬ߵϪͷ߾˾ˡ
ܹ۲죬ŷԭΪÿߵʱ˳һͰȪˮЩ㰮ΪһЩ·Űѵطͷ˴嶫Ϫڸ
һ㰮߸˵£˻ܡ
Ҳӿ˲پĳٴ壬ءЩز˵гٴ屨Щ˳پΪȴߵȪˮ
һö˶ܵǸطȥιۡˮ˵ӶӣǱϡΪ̫࣬˹ŪǸɽˮĵطȾˡ
ϪǸٴҲһڶȪˮ˵Ҳкܶ˻Ϊ˺Ȫˮרһˡ
Ĳ˵˵Щ㰮ߣ˭ļ߶ˣԼȣΪЩҲҪôһ⡣
һʼרΪȪˮһ˺Цɫ
ȥרϲϣǸٴ岻Ȫˮƣǻ˷ȥҪٴϵˡ
ܶ˷ԣǼܲסһ˼ǮۿúõһгȻĴӾͱƻ˰ԽԽ
Ϫķչη򣬲˶ࡣҲһֱעŻҲûȾ
ˮ԰УʱǿԴֵһɫ㣬ֻȡˮҪϸƣȥ
ϪĻԽԽãкܶϪбصơڳȪˮıʣֻӿٶȡ
ȴǸǷ˽⣬ԲԼȥ졣
СȨб뾭ίͬ⣬ֻҪպԴͷûԽȥ
ʮһµףηίٿڶλ飬ڻ⡣
Ѿ˼ίҪԼҵķݣ㿪˼ͥùݣѾͬˡ˵˵һ鷳ҵĹ»ȥ֪ͨһ±ҵˡǴӽķչҪͳһ滮ġǷӿԣҪߵķͳһʲôӵķҪǰίҪƻһ˰۲гķӣҳ˵ǰͷ˭Ҹǣί͸Ұǵ
ԹֱͦΪЩǵ˫ϵɨڳŵĸϵĹµģĬĬǣԹǳصġ
Ϊ˴ǵ˸ֲųͷȥ򳤼ҵţԹϵ׳

86

ǰ˽кȵϣֱһȪΪι۾顣
˵Ϊ˲Ӱ԰ճǽˮ̶С·Χֹ뿪·ߵ԰ֲ
ԼҹµͷӦġ
˵˱Ϫסľȥˮ֮⣬ǰˮܵһơ
ĻηίļеüеãȻеĳٶ۵Ŀ
ӼλһƣЩÿ춼ҪȥȽһվһ죬оԼȶҪϸˡ
ź˵˵Ҫѣ
ҡͷˮȻǲܵƵģǿԱʢˮ󡣡
ӼξȵüȻûסЦˡ
һȻ˵һǰ׼һЩװõͰװˮԼĿˮƿˮ18Ͱװǻܻӭġ
̲סһ´ǣеʱҪԻ·ôã˳Ԥϡ
ʱ˵һȪˮܻӰ죬޵˵һ²ܷˮ̾⡣
ʵˮ̶ϴˮҪ쳤˸첲ˮƿ߹ˮʱ䳤˲
ֳɵĴͰˮһߣЩרΪˮʡ⹦ܴȥˮֻ⣬ᷴС
ˮ̶ܴԭˮ̶ϾһСˮ෿רŷųˮãǸֱӳˮװֿʡ
ʱͰʮԪСͰʮԪרһ
⼸ʮԪǮɲˮǮֻͰǮûпҪڳȥˮվҪˮһͰҪʮǮѺ
ˮͰȥֱ֮ӷˮʹã´ȡˮֱӴһͰҲԣֱֵһߵ˹װҲԡ
ЩˮͰﲻۼ۵һ룬׬ЩǮ㹻֧һ˵Ĺʺά·ߡ
ǶԺ׬ǮѾŪľѾٴСˡ
ǸȤǣˮ̶ϰλãһλ
ҲģһǧǮĹʣˮͰɡ
ҲʲôȵϪοͱ࣬ʱɾúüٿǮ
ڰǱ߻ڽ裬ũеĴȫܹȥɻȵ߽ˣٲҪӴмʮˡ
ȻȴҪȵ괺нȴһϾͿϰ࣬ùˡ
ڴԽԽãЩµȻϣԼҵӵܶڼſϰǮ
ûԼȥˣηίĻýλ¶ģԼȥ
صĸλˣǶηίϹ𲽵ηίӰ
ϰϵһ£תϳһʽгϵˮͰ׼һͰװˮͰ
ȵʮµʱרΪȪˮɽͷԭˮСˮ෿Ա֧һӡ
Ա߰ĿˮͰһʮĸŮԴŸˮӣԴŵ߶ҪˮѼˮˮͰģʮСʮ
˿ˮͰֵͷ˿Լŵù˵ʳͰͰȻи֣̫ˡ
߽Сʱɽ·ֶҪˡ
һҧСͰôСͰֱģ
Ҳ˵ȻǶֱṩˣﲻͷ͵ֱȪˮڵĵطҲʡǻҪɽ
ֻ˵һ仰ͰЩ˸»ȥˡ
ҪֱӰɽ£ȷװȥˮǴˮ̶ȡģֱӴԱߵˮȡģ
ˮ̶ڵˮǾģֱӺȵˮˮˮȻһǿˮ;ˮݺ͸ֶߺи΢︡ǲֱӺȵġ
ЩȡˮȻԸȡˮû취֮£ֻɽ
ɽãſͰľȥˣʱۡ
˴Ͱܴˮˣȴ۵֫
ǼˮͰĸŮ˱Թ⣬ɷһ
źװͰŮ˹ˮ֮ɷŤŤɬѵĵһ䣺Ҫ㱳ȥֻҪǮ
ڴֲڵƣǽڴִָĵرȻһڸԼ׳
һʼֻɷһ˱ˮһؼˣЩǮ
Ǯܴ࣬һͰĻȥ
ȵ˶ʱⱳˮ˾һӣˮͰһ±˲ֻͰͨˡ
Ҳ˸Ч£ܵһȪˮ̶רˮǮֻǸɽԸ͵ͣȥ
Ҳû뵽Щ˵ľٶȴڴһҵ
Ǻ󻰣Ҳᡣ
ڸŮոհͰһ죬һһ£ϴһȪˮ̶ߡ
ȡһСˮҨ峺Ȫˮ
½ͣȴΪȪˮֱӴӵӿһ¶ȣڵ϶ĳ̶ȡ
Ϊ̫ͣȪˮ¶ȸߣֱӳˮ̶Ȫˮڵĵط˿˿ƵİɫǸһȪ˼⡣
ԭժ֣Ȼļͷϡ
Ǵµ˿˿ȪˮƵеСӣСغһڡ
Ȫˮ۾ʱ
һСȡһСƿӣװŽԼ·ڴ
ԱֵصĸŮźĶ£񾭲һ
ˣ˭ˮͰˮشˮøָͷСƿش
ĴתһȦֹ˸˼⡣ĳˮôĳˮǲǼ˺ܶ࡭
֮ӸɨˮͰɫˡ
ԭƺһССĲҲû⡣û뵽һ֮һżˮأֱسǣУ
ҹ˾Ǹ൱ļţרˮ춼ڵϼǼҵĹ档
֮ǰһѧңܹרΪҹ˾̽ˮԴξż΢ϿȪˮʼ챨档
רȡˮȥ˾Ŀ飬ˮƷʷǳĺãõԸϺüˮȪˮˮԴ
ϲˮԴܿҲˮпĴֿʺ΢Ԫء
ҹ˾ˮԴҪ޽ˮµĲƷϵС
һｨÿܸشԪ˰գôˮءϲ
ˮصֵУڱʡŵҦǳϵڱϲ糤ûˡ
ˮǾܰñӣüЯֱСΪ磬ָտɴ
ֻԹԵţȴûһһ˼Ϫֲ⡣Ȫˮڵϵˣֲ⡣

87

ˮʶˣûĴĿԷͶǧ򣬺Ͷ룬ܹͶʽҪﵽԪϡ
س֮ǰƾ仧һѡ
سиһ쵼Ҳ뵽һ㡣ԭ˼֮Ȼûд㾪е˼λ쵼ȴĸ
ϸ˵Ҳ˼ҵְΧ֮ڣЩͶ̿ҲĹ˻˵ʲôسһ㣬ȴ¶ˣЦݡ
棬һʾӭĻ̸žȥس߹ߵľ¥Է
ڷ̸ҲǹڵһɫλԴ֪֮졣ϯ䣬֮ȻεӣһλսĸܱʾҪĵʵȥֳ
гæӦõģתͷȴسϽ˸绰ǰ׼
ֿʱǧܹܶͶ̾ǲؿʲôĵطӰ쵽˳ɰܡ
Щ쵼Ӧ꣬ܶʱҲǸ±ʱ䣬׼
ֻǵ֮ȻĿҲû͸¶ΪʲôѡϪģ֪ǿȪ۶Է־ڱصá
Щ쵼ǵĵĲӦ֮ȻţϪٰա
ϪôһССĴӣϲ쵼ǵĿоֻһͨСӣĴôܻܾأ
ӵ绰֮쵼֯һ·߰۵ʰɾʱŪߵģҲص˿ĵطȥ
ĵ㣬쵼ĳ˿ŶĳһƺƵϪ忪ȥ
һСϪ壬ǺĿ⡣
Ҳů͵ʱˣôôϪأ
ʵֻǲηܵϪʹˮοͣǱĴ
ʱͷãĴڹȫڰȸ㽨ء
Ȼûʽȥȴͨˣʱ򣬾ӦΪ쵼ԱվȶеתԹߡ
Թô󻹴ûмôĳ棬ηòУҪлվһ϶ŵĸָš
ҺлڣӦЩˣֻžСôһ룬ԹȻûôˡ
ܾǱ߻ǽŵġ
ֻôôѧѧڼҲһЩԶԶĿ쵼ϯĻʲôģȻѹûۿʻеġ
һ˫
˫һǴ峤һȴֵԪĹ˾ܣ̫ýûȤԷֺѣֻǵһͷк
ڳ˶ûоʲôԣܶһüҺ󣬰ǵ㲻ѹȥ
ųһųµǰߴ·˴Ŷȥ
һʼЩͶʵģܺԹͦ˵ıʾӭ
ԽߣǾԽòԾˡ
ǹɲԾȵ˳ϪڵĲʼߣܺԹ
ʱҲû취ǰߣǰ˵ߵ˵ĳаˣط˽˵ġ
ǲ˵˵۾ֻҪϹģûӳŵģС־֪һƬ԰
ôĹ԰СͶܰġ
سĵĿһ۸ггǸʲôû¶
ܺǰ֪ڴ˼ҵĹ԰һҲûС
ʱųµĵѧҿʼһһ۵ĸ˽ɽϵ⸽ʲôʽṹɽʲôĿأԼֿԿԴ
ЩΪص쵼Ƕ֪
ֻɽֳߣԴҲֻܿţܶ
һתλרҾ˵ɽһˮԴ˵ֿʣ΢Ԫأöô࣬һǳʵˮԴֵͶʺͿ
ôһ˵гسԼ쵼ԭԭ֮ȻǿɽϵɽȪˮˡ
ʱǾ˵ɽȪˮطɽˮ࣬ɽȪˮˣ
ߵԹȴüܼӣ궯Ŀһۣܳĵҡҡͷ԰ꡣ
ڻżʱ
Щ˲ûɽжߵˮ̶Ѿ㣬ɫʼ̯ӵĸɽһߣպôˡ
ЩֻϵɽɽҲûжයֱ򳤵ȥҦϹҹ
ȵƣɽлŴڼе֪¡
һ˾԰һȪ㿪ˮ˳һʱӡ
һϣ֪жĽĺˡôʲô¶˾ɽȪһʵת÷ѣ
ȵڶ죬̬ƾͱˣҲúˣǶͬ顣
ڰȸɻʱӼζԴ˵öԣȪˮΨһˮԴҪˮԴøˮǧĶɽؾûˮˣ
ˮԴֲɽϣҪǸˮ϶Ҫͽոγɹģ԰ٵľǱȫƵˡ
ʮĳаȫϹˣ
һһ³Ӽεļ򣺡лˡ
ӼݵϣһȵԣһߵĶ˵һ䣺л
ʱӢϼܡӼΣȫۼļС
ɽһʱܹ֪ͨ£ѶϣһֱŸɢȥ
˵֮ȻĽܿȪˮ־ڱصã鲻ˡ
üһ£˵ҪȪˮҪĴ۾ԲС
ⲻǺвʵڡ
ϾȪˮΨһˮԴڣԷҪһݵȷȪˮԷʹãôܻܿúתеĳаͬ
İҪóаתúԼ϶ԷаĶʮʮſԡ
ƽԭһֲ׵رռһһĶһǧԪôնʮ⸶
Щ˾֪һƬֲ԰ȴûߵǱƷ֣г۸߰
չҵг̸ת÷ѣǧĶǱЩһĶһǮʮڡʮꡭֱӾ˷ιȥ
˵ϻûпʼֲĵطѾȫİ˰Ķ־㹻֮ȻԲ
ڽŵֲУɽϵ绹ûȫء
ΪʵɽӦɽһǴߵɽϣһǧһĶĵطȫġ
֮ȻԴпӻǮӺתãҲǲġ
԰꣬ÿ굽˷յļڣɽϾͻաƵ԰Щ޷ľ޴ʧ
οӪ֮ãǰﵱɸչֵĽ費Ǹ𡢵㣬Ͳ׷
˵Ȫˮˮ࿪ģȪˮˮ̮ˣȪڸɺԡ
ǧ࣬һʱ䣬һһİˮߵľ޴ʯͨˮ
ˮͨ㣬ǧ׵ľ룬˵Ŀŵ㣬ͬĵ̶Ҫѡ
Щһˣôס

88

ǺϣԷǰͶʣ֧ҲһԵӡ
յ˵Ϫ壬ܹϪٵľ档
ȴƻϪηչĹ滮
ԶӳӵĽɵͶҪ꣬Ҫʱ䡣
ʱ䣬㹻ʵһƻˡ
ܵƻʵ֣ܹˮشľЧ沢ˮ٣ұˮܹܱߵľ÷չ
֪֮Ȼ̽ˮԴͶʽǾ˽һ˾ˮԴء
ˮԴ˼ƿĵطﺣθߣûлȾ
طˮԴɽϣƸߣָӡ
Ϫ滷ɽΧǸɽֵأҵȷʵʱֻطΪɽһ䣬һڴϣɽڵһƬ
Ǽһ֮Ȼ޽ˮõλȪˮ԰һطǺҺߵɽ
һǶ԰һҪƽں̨ɽͷҪֱʴһ㣬طһƬпܡ
ҪǺɽͷƽһƬ׷ݽڵĵطһִĹôôײ࣬Ϫҵôչ
˵԰ܶˣ
û֣ôϪĻ̣̻ɽ˴˵
ʱֻаȵƯĿƹ۹ǲξĽƻȫΪһ̸ֽ
ۣúִӹԱ¼ȡˢòıĴҵƻ
ͻ̬ȥԡ
һûлӴһΪص쵼øϱ߶Ÿɡ
һóӼ˵Щôиӡ󣬺ΪӦ̵档
ϱߵСˮ쵼顣̬ȼҪˮ䵽ϪߣҲҪǵذյ
仹ϣǿĴӣί̬ȷǳҪ
һ֮ȻŽܵĶü˵ʱɣҲֻܼвˡ
˵ʵôеģΪܹҵĺҪǱƲѣҲ뵽
ҪôܵɫҲء
ϼȻںȴΪ˵̬ȣò֣
ӢɫأӼȴ̫ں
ɴ߲Сڣ˵û캦
ҪҪǿΥ˵־ЩԭʵĴһת۾תΪ
ʱѵ·һ⣬̳ͱ
ַȥؿ飬̬ͣǿӲ쵼ɲͶҲȥֻܻˡ
ֻһ̫һóشͻˣǽ󿪰ҵãܲþͲðɡ
Ը֮ȻᱻǱʾ޶ת÷ˣš
гسæûмſ죬˶µ쵼ſż졣
ΪһȪ·Ƕ⿪ŵģҲûɽ
ֹ죬λǿˣڴίн£档
ǸӵģҲ֪ڴʲôĽſӵĳɷָһЩ
̬ܵȲͱˣ໮֣һ͡
ʮѧڹܹߵȽ˴ﶼзִ磬˵
һڴίԺĻ崺̸֪ӵ˼˲١
˵ʵҺֱܳͦ˼ڷȱȲ϶Է£̬ҪƽȲ·磬¹󿼲Ų̫˽⣬ҳа԰ֲĶǱƷֱ֣Ϊҡ
ĳ뽭ĵͷšֱ֪칱ֻɽµʮĶ԰ĲǡģڻֲģԼûֲϵģǱľس۵ͨˮɣ
һüëҪȴӲԼסˡ
СԷˣû뵽̶̵ʱ䣬԰ڲͱһ
ĵҧŴЦһ£ҹ˾ǳгɹʶֻҪתеءʮĶҿ԰м⳥ʣµĶҹ˾Ҳ԰ձҵļ۸⳥ȻֻѾֲȥġ
ˣԷ˼ûĶյزҪˣҲ⳥
˵̬Ȼȴ̫ˡ
˫ûдЭ飬ƾʲô԰ߵĹ
⻰˵ãһ˵Լҵرã͸Ͻεũ磬Ҫռ˵ļƷ
ΪǶֲ⳥ȻһʳҪǮˡ
ԽԽ
Ҫǹ԰ߵľݹҪ깤ˣǲҲ˵һڽĽҵͣýŸ˰
ϾҲҪǮģ
ǽܹƲˣԾҪ⳥̬ġ
ûܾתãѾʼʲôķܹάˡ
䡢侲ƴʾš
£»ָƽƤЦⲻЦĹ˴ǣô˵˼ǳѾֲĵطһǧĶض⳥ˣ
ܿһƽӣƺúȤ־ᣬס
ȵ˵ǹ˾Ҫռõĵطֻһתɽǡڿĵطɽأǹ˾ҪԼӪĹ԰ҹ˾ʱΪھӣϣʱѺãһμѻ
ľˣҲ΢΢۾ȫû֮Ȼôɴֻ࣬ҪǸǳĵطĵطͲҪ
ºǳ侲ˣɻĿŽܣ֪ȪˮɽΨһˮԴûˮԴôȣ
ӣЦź˵ǹ˾רҸңߵǳˮֻʮסҹ˾Ԥƻ⳥ǧǮ㹻ɽ϶򼸿ˮˡ
ͻȻ޻˵ֶԷ׼̫ˡ
ǼȪˮжôҪӸַ˼ҪԡȫɽûˮԴԴˮˮˡ
һʿܴһε̸ûʲô
Ǿʹˡ
ɥĵϣλ˰վ֮ȻϾǿ˾Ϊҹ˾ĸܲãǱȲ
̧ۿޱ˵Ͷ뵽Ҳٶƾһʮĺͬת÷ǧѾǼʮĻͶʵĽǶ˵൱ĳɹ
ƣʲô˼ҷɴеĵطתø
ȴƣȻʵ벻ʲôֹֻҪԽͶ׬ôǮһط°ôа
ƫƫǸԽģվġ
ߣȻȥ
ĿţҲŵġ

89

̸ܾ꣬ȥ山ĺɽˡ
û˵ˣʵӽǶ˵߲Ǹǳʵص㡣
֮԰԰ĵȥʵΪ˱ˮȾ
Ͼ԰Ҫũҩ߻ѧҩʲôģһС䵽ˮԴУͲˡ
һתã֮ȻͻˮԴܵˮǾԲеġ
ܴû뵽дίܽǼŵͶʽûӡ
οһƬֳȾĿ׼ˮȴǡǡĲҵ
ȷϱ׼ӾҵΪشաǳҪڴѾǸذմˡ
ֻһˡ˵ڷܵˡ
ӼγԴЦһ⻹۸Щеġ
գգۣһĪʲôУ
Ӽҡҡͷε˵ҪǾôͬ⣬ֱӾͱˡ֮Ȼֻ⳥غϱߵĸֵҪˮԴȴǲɫĺԹȥ
Ȼ򣬼̶ҧгݣǼ̣
Ӽ˵˵תÿ󳡣תֳģû˵תȪˮģһʱ벻ҲͺȪһһȪΪȪҲǾüֵǳߵһԴȫӦ̸ֵź˵ҪҪҰҸרҵԱһȪˮļֵ
ҡͷֲתãԹ۲۵Ķû塣˵ôʵϵˣУڳ۸Ҳͬ⡣
Ӽβ죺ҪټϿȪļֵת÷ôﵽԪ϶пܣ㾹Ȼһ㶼Ķ
ᶨҡͷĶ
ܺͳӼ˲ɵҪǻ˵Ҫҡˡ
Ҫû޼֮׹ռ䣬ҲֱͬˣԪʽһط¿ʼҲʲô
׹ƺƬϣӪϪķΧѾʼԶĲγ̺ɽˮ֮䣬ô᲻á
һͻȻ뵽ʲô
Ц
ֵĿЦʲô
۾Ц˵ЦɵȻ壬֮Ȼ߽һòʧⱾ
ƺͨĹؼʱһᣬôˡ
˵׷ʣҡҡͷû˵ֻǻһת˵ҾͲӦȥǸŽӴ̸ʲôҸͲתãֱӾܾˣ
һʼʹˣͲӦȥʲôȪˮΨһˮԴҵгֵ⳥Ƕ١εУǰԼڶԷ̸ϣȻ·硣
ա
ܾתãٸ̸ʲôżľ͸ǶԷˡ
£ٹܻ԰ȥλʦǷӡԪǰܹ깤
λʦֱϪרĽˣǸ깤Ҳ˷ӸùݵĹǡ
ⶼΪ֮ǰһС̫ˣܸǰ˵ҪùݣҪߵķͳһ
ҶڴϵģǱ߶ũִݣȴ山ϷҪף۸񻹱ˡ
ֲӢôֻԭĵػ·ǡԭȵԺĽɴٽĺΧԺԼס䣬߰˼ͷ
ѾԼľɼҵУûоɼҵҲʱȥס͵λʦߵĹ̸ˡ
λʦֵµ˸ˣũʱ˼ʮ
λʦֵµĶµСӳܹ˰˫ĺԺˡ
ͰλʦȥԼҵϷӡķʮǵģҲʮꡣ
ΪϷִ㻹ǳɴͳķݣλʦԴӡ
ʦʦȻͬ⡣
һСںҵķӣϪаˣһֱ߸ɻǮ˼ʮ
ѾˣϪ˿ʼˡҪǰչȥһֱлɣǳϪķܻꡣ
λʦ˵˵ԼĴ뷨
ڵľɷĸ󷿼ռõķǳʱһ󳵿⡣ʱԺߵĿռͱûǰôˣ뱣һС˵أͼܲá
Ը˼ʮ귿ӵĸʦ˵̫ˣֻͼֽϼ˼ߣͽ˺˺ܾõ⡣
ԭȵĸ䲢ûԺǽޣ߻ռ䡣ǰҦһ߷Ųһ߷ú̿
˷ǣǸסһСϴ䡣
ȫƵ󣬸ʦѷߵǽߣ쵽ԺǽλãĴͱ롣
ѶݵĽṹͱһдӳİ֡мĲַסһȣȫûк֮ǰ֪Ǳ߿Ŀˡ
ǿǽסģԺӣԼļͥټϸĸ׺͵ĸһңӻϼסѣ䲻٣ǳǱġ
һ¥䣬仹Ǽӳ͡
ڸʦİ֮£¥ֱԺʹԣԴñ䣬ж䣬ûñ䡣
ͷԭñλ䣬һţʹá
¥ȫסд͵뷨
һ¥Ϊռ㹻󣬷ָ䣬һһǲ
ߵһ鷿¥϶Ӧ䣬ñĳһССҡ
мλã¥ݵĿռǽڴһСһķһ๦ּ䣬һԵҡ
ǼӳһΣݵĿռϾȫһˣúǾϲ
ʦʾҲͼϻ˻
ᵽڣԭȶԺǽĳͿԲˣԺǽȦҲԲ
ԺǽûнռطԵرĿ
ԭȼѵϽǸһ󷿼䣬ֱӰװһţԺװһСŽ
ųһС䣬һЩũ㹻
ſڵͷǰȫö
ŲĵطᵽԭȳλãרŸһСأܵ
ŲԭȦλãŲ˵ء
ôһԺߵĲ˵ȫûС˵ԺӵԵøˡ
ʾǳ⣬Ͱǣװ޸һСһС
Ŀռ߻вʯʱȥʯĳʯשͿֱáľϵûʦ˵׽ϪֳʶֳĳŪɹõءֱʹõľġ
ԤΪʡһǮֻľϺװ޻˲ʮ򣬺ȫ
βɷӸµģû˵
֮ǰ˵ǮŻǮôɿ϶˵̣Ҫնࡣ
ŸǷӵͼֽ߸˵׼ʱһСסһʱ䣬ȫ֮Ȼˡ
ߺܾתãί̬䵭ýͷԣĳǸҲסˡ

90

ǰս˵һ̸ܻһо֮С
֪Ǹѧҵʡһҳó¡Ҳ˽ĳаһǱˮЩ˵ǲŹġ
һ³аתǷǳ飬زǿũҵչ˵׾ΪǮ֮Ȼ⳥൱Ķ࣬ൽٷ֮ʮһ¾ܱˡ
а԰ǮʮͬҲǮǣҪʱ䣬Ļδ֪ķա
ʮ֣һ֡˶֪ѡתأõǮʡʮĹ
ƫƫƣܻΪҪһ̬۶
ȥȥ˵ֲһĶ磬ûһθǻ̸˼
Ҵ˻԰԰ϵɽȪ
ܣ˵ǲʶǹӿȪֵˣüͷ塣
ܻҡҡͷе㲻ԣȥߴǺģϢҲҪŹ
ڴתһ졣
֪ǼһСǺŮĺϻ￪ģסܺãҲܿɿڣ̸ڼΪ˱ϵľ룬һлѡȥϣƵסһܲСù
ϪϢɲף׳ŮȥȸɻʣµĶ˱ؿֺأѹס
ڴ߻мҾӪ˼ңһҿũֵģر׻ܶ鶼Ǵʳġ
ǼũѾʲôˣֻȥǼҳкСȥʣٲдڻһġ
ָܶ꣬ǳܸɣźۼѼԼҪϢ
߿ҵԭûţֻ֮Ȼ֮ǰûаϡ
õýǺǾȡ
ϪηչίԱᣬĸϵĹ¶ؼܻԼ𣬲ι滮֣Ļ˵־Ͷ˳ȥ
Ȳ˵ƹۿΪĽġ
û뵽԰䵱ĽɫҲѹֶԷϷһء
Ͳֻǵĳа԰ũˣ԰Զڴ˵ĸӼֵ
ϢѼȫλ׼ȷ̸ֲһζԷ;ܾˡ
ԭΪǸ׳ȥСȴû뵽ȻôѿеӲͷ
ֵɫģܣߴ̬Ҳ˺ܶࡣ
Ŷô£
ûԭ򡣡
ֲǵһγ̸չˮԴˮĿˣǶἸɹ飬ִ߽뵽񻧼ȥһ̸һ̸
˵˵ǵˮʲôôذӾҵλԱӵ롭ȵĺû
ȻҲǰǴԤ룬ΪǸˮ˾ģˮԴҪɾȾȵˮ֮󣬵ؾͲٴߵˮԴȡˮˡ
Ͷ̻ôǮͶʣȻϣǮˣȻˮԴã˵˾Ǹˣ
ó˺ܳһʱȪˮ˶ʱû˺ɫ
˵Ҳģ˵ʹܲó֣߾ֻһ·ʱһʩ󳵣úܡ
~ûأԴˡ
ʲôˮԭ徲Ķá
еĴɫҲֹ֣һʼĿ֣ڲ̲˵ʱżӻ
ûûܹ˴һ
ر԰ˮҪչһƫƵˮϡ
ڻܵĹ滮¸߲˺ʳȵοǶͿ԰ѲһСʹίʳá
ʳ߲˵չ۱˷ʳ̸Ҫ࣬ȥгļ۸Ҫͣ˫˵ͼ
ҪǺˣǮˣξͰ첻ˣǵĲ˱Ĳֻڵ߼ڵģʳҲֻչ̡
ˮȻܹṩλȴȫԶϵĹˣҪȻǰ˹ĶʡͱȲϿޣοǮι˾ֺ죬Ƭֲũöࡣ
ǶҲһ˱ټϻܰ˵Ȼ֮Ȼߵ˷
ܾתãų⣬ί̬䵭
֮Ȼֶβã޷Ľֱֻȥ
ҵķӰǵˣסһСĺԺϼ顣
û߽һĹС
ԣһ˵оͣˡ
101ķŴ򿪣ű߼һưĴ󹷡ǹˣֻѰģȴͷĪѹ
ȥɣԺĶֻ˵
ֻͷֿǿЦҡҡβǵĲ˲Ժˡ
һܣ֪ĴܳӰӣ
۾ĿࣺǶè
һȻĿǣҼġʲô𣿡
ܷΣźº͵Цܽȥ˵𣿡
ͷÿš
ߵķ࣬װװǾƵ궼ѶãŸסһڵùݣһԱĺ䣬ᡣ
ߵķ仹йأ
СɳϣִļУȡһļ
ܵݸߴǰδеĳ⣺һǧѴһȪڵһǧһĶתøǹ˾
һӾ㶵ĽӹļĴ򿪣ϱߡ
ȻӼ˵ˣǰȪڵתü۸һ˷֡
üŴƬ̣󻺻ĺļ
ܲźۼüһǧһι˾߼۸񡣽ûл̧ȥǲٸĻҪһǩ
ǧûΣһǧûΡ
鸴ӣҪ¹ع˾Ŀᶨ־ޡȴΪĽ
ȻǸĶ˵˼Ҵûдתá
Ůʿһǧǹ˾ߵĳ̹ۡԵ࿼ǣҹ˾ǳεˮԴ˽˵ĽǶ˵һǧܺʣûʲôԥġ㾭Ӫ԰ùݣι˾ķֺ죬ʮ궼һܹ׬õ֡
ǲΪƾĹ԰֣˵ټˡ
Щ˵ţǴͲһ·ˡ
ЦЦô̹ϣҲò˽ʵǶԱصĿ컹طʺϽˮ˵˾޴ʧ
ܴǻĳҪ򶯺ȴû뵽ô˵
ϸĻһµרҸı棬ûطʲô֮Ȼо޴ʧĵط
ơ
ܵɫŮʿһֱóĳ̸˵ǲ˲顣Ҫ˹ִǾͲòİ취ˡ
ҡҡͷԽ˵˵ʵǿĲȫ棬һشûпǽȥԽҲǺܲġ
ɫһڣȻô˵ˣϴ
֪ҡҡͷҪԿȷšҪ˵ֻΪſڴƻơ
ܴӺò𰸣ڶ̸ûнʧܸա
뿪ķ䣬ֹװŪĸʲô
ܵĽŲһͣĪ𱾵ؼҪǿĻ̵˴˵
ЦһԼǣô뵽޻֮ϡ
ηί˵ǣ浽еĴ񣬴ί̬䵭Ψһܹı̬ĺβֻܷͻƵ˼
ɫھֱֻȥسǴϷʩѹˡ

91

֮ȻʱˣȻԼģĻöԷȴеԭ򣬳ȴԷԼΪ԰˲øԷ˵
ܹϾԪϪǲҪٰʲôһֱȶȣ
Ӣϼʾͬ
Ȼµͣ䣬ȴô壬ûл⣬ô
ͬӼԺǿĿܺͺҪһļʤء
絽ʱٰɡӢһ£һ⣬ûʲô̶Ӿٰ͵ᣬֻзļС
ϼܸܶȤĿӢǶǳ߳Сֻ˵ûмᡣ
ȻãûϼֻٶһĽ͡
ҲУһڽջǹ涨Ӿٰ죬ΪһԴ˶
˵ǴͼóгϷˣекСԣǳ֡
ӢЦһ£ֻԴִᲢһҪڽĳϡ˵߲ƹֲһҪǷ̣ڽ̹۾ͿԣҲƹ۴
۾ģܺð̶֮˵Ϊᡣ
ϼҲ˵Ǳ߾кܳᣬһʱܶȥ棬ɽ˺ÿ궼űأ
˷ô죡
ܻȥԹһ˵ԹҲͷ˵ǴϷ̨ʱŵϷ
һֵļ죬ԽԽࡣٰܹᣬҲ̧Ϫڱλһ¡
Ҫ֪ͨȥʱʮС̷̯Ҫǰ̯λܳΰ⡭ܳ˼ʼǾϸڣ˳Ϸ֮⻹ӦеʩҪȻֻЩϲϷˡ
㲻òģÿ϶С⡣ȦڣqiangʲôģгǱʩʱֻҪǼһˡ
Թ˽࣬ÿ괺ǰķһ굱ֵģЩС⡣
һ춨ԪҲ꣬Ϊοͣϲŷ̻ܰ룬Ȼ̻ļ۸ܹ󣬲Ϊ˴һᣬЩͶ뻹ǱҪġ
˴ίǮҲҺӢȥɡΪһˣҪִ֧߷չľ˿ûţ˭湲ͬء
аԪһѵҪʵܱرæµ
Ҫϱȥ֪ͨ졣ܱĿƻȥȴ˵˱顣
֮Ȼһֱˮصسע⵽Ǹֹܽʱһʱ˲ϡ
ע⵽ʱ֮ȻĽźˣ
سʱ˶еˡ
׷£ܲεĶ˵Ȫˮڱ˵ĳаϣԷתأûа취
⻹У
س뷨а԰ȻǱȲϽˮöˮġ
ΪũƷԲҪ˰ˣ԰ٴˮҲòһǮ˰ա
ֻнˮÿֵգ˰տá
سסܣʾعУ֮ȻҪһʱú룬
һΪĿֱ֮ʾΪѣˮرס£سеĽȥˡ
سء̫࣬ûʱԼһˣֻԼȥ쵼һŭ
ϼ쵼ѻһ糤һ亹ˣ糤򳤣Ϫ嵽׼˼
Թũȥ򳤼ŵĹ¼ʵ̫ӡ̣ȻѾˣǰ֮糤״̬ȥ
Թ󲻺ǣǻл
ǻļ
ȻһΪѵӣ԰Ǳ˳аģתתòǴί˵㣬Ҫ˼ҡ
糤۾ܣͬ⣬Ͳбİ취ˣıͻ˰ʾ
װɵ˵ʲô취ܲΪ˽ˮ˺ٺͬɣᱻ˴ǵġ
糤ҭһûʾ˼ɲСӿװɵ㶣
ǸίǩĺԼֻҪ˫ڣغͬһֱЧ
Ϊسаͬ⣬ί˺ٺԼٰת֮ȻһС
Ϊҵ󶨵Ļߣôܻôί˺ٺԼ֮Ȼ⣿
糤ĬĬĥû취سѹֻðѹת޸ܡ
û뵽ôƻʼ򣬰ѹת۾͸˻
һ糤ֻû˵ѰҪȰȰ֮ȻܲˣһǧءҪټˣôǮҪҪʲôأ
س糤ô벻ףʾ޿ôܾܾˣ
ҲûǴļƻֻú˵˵Ҳذ
糤˲Ѫѹ˲٣Ļӻûܹ
ܿɫˣ͵͵ͷĹˡ
糤ϳˣȴûа졣ܱϾǵٵĳʼǸϵͳ˴򽻵һˣһöԷˣʹӦ鴫ȥˡ
ҪᣬҪϵ̻Ӷ̻ҪϵϷȷ˼ҵĵڣæŲ糤¶
ܵĲӰسԸȴòס߲ϻԼҴ峤ԹҲС
糤Ƹ򳤣ֻܴϺ·ñװʵܵϪȥԹ
ڴίңֱ·Թȥ
Թһʼ˵Ȧơ
ĺðḻֵذգܴٽѡ
˵˵˵ûÿˣ򳤲СĵаĹ԰ΪʲôԸתø֮Ȼ˼Ҷһǧˡ
糤˸ۣ֪ǰ顣
Թ֪̫ˣͿʼӿ佱˺
尡̫壡
ΪȫķչôһǮ۾գһµľ;ܾ֮Ȼ
ΪߺȻҲɵй
Ͱת÷õ˳ȥһƲ
ߴ˾һǧչȪˮҪרΪȪˮǳӣɼȪˮĺˮ
ǰôѿȪˮϵĴһȪģĺö
ǮҪҪȪˮܱȫ˺ȵȪˮΪա
ȫΪ˴弯壬Ϊ˴弯ҵ
ض˭ҲźҲι˾ĴɶˣҲʶǮڴҿڴ
;úǸдʴ黳ڴǴǰмᶨĺˣ
ˮ˵ô࣬ĻͲҪǮúһպ˿յ
ֻһңʲô߰㣬߼ͨĻӴ
ǿ˹ϵϪķչ㡣
뵽Щһסò͵Ǳ˶ˡ
ϪôοһסôˣЩֻӿҦȥҵطס
ôһ룬Ϫߵļƻȷʵˮء
س糤ûĿģ򳤵ǲ֪еˡ
˵ĺôԹҵĳͷҲ¡ˣ˭˭
ƨϽؼԼѼɨɨɾԪһˣϪס£ҲϽۣ
سûӣ൱ûӣžžء
˵ĺýܶЩòû˿á
ȵسܹѿϱ뽭ܳһ١
п˼ҲװԪز˼ҡϪҲ̫񻰣Ҫһˣ
ǣԪһ죬سһų޷һ죬һͷɽ˺С

92

һүƵ
ϪƮ죬ɽ˺
ˡɽˡ
ô£ôôˣسںֱͦǰ̽־ŭ
˾ҲίҲ֪ô¡
ǽֿܵ죬̫ȷ˵ڹ᣿
һŤӣس˵˶ģܰʲô¶
سΣҲ֪ﻹᡣԣ֪Ϫ߲Ӧᣡ
ô˵ѾˣߵſˣôĻȥ
³߹ȥسһҧ򿪳ȥˡ
Ҳ³˾ͷһתͰѳ˳°ѳ˵ȥˡ
ѹ˼ҵĵأǺö೵ͣũе
̫࣬ϵĿյغʹȳб;ܾ˼ӣ·ߵĵعϣдţ˴ͣշԪ
ߵʯҷۻ˷ߣźö೵Щ쳵̫࣬Ҫǲǰ滮ãС·һ׼ܶˡ
˾˳˹շѵСǮ͸Ͻܵˮ·ȥ
̧ȥϪ˶ܼ־֢߶ιȥ
ܹ˫ͨе̯߰λӴٶ׿˾ͼˮйͨ
߶ӻ̯ߡͲֽƬˡѡɫ糵ȫǺֺÿĶ
С̯˴ͷƬյǸСʩ˵дʩߣֻҪȳȥ
˾˭ɵģС̯С̯λһĦ࣬ȫǴ˴Сӡô̶̵һС·жʮӡ
ͨڿյǶҪӵĵطͺöˣ߾Ȼɵöࡣ
·żдĿյأˣݣΧˡ˿ĸ˻кùƣִӶͳֵֽңݵĿյӡ
һʱֽ֮ҷ׷ѩһֵˣ˺ϲ£죬
Ҳߴżһʲ·˼ҵǽ£˵ģǻģдֵġ
ĿϾӣЩǿЩСʱϤǶ̲ספϵʲô˵Щǿ̰ĺˡ
·ߵǽżܿŵı˶ӵ뿴ĲСԺʧ
ʱܻпԵĴļҳγѣعͷѾĵԶȥ̯λĺӣϽȥһ𿴡
سһʼѵߵѾˣֻŸϽ֧ߴ峤
ͷĵ·ߵ߸࣬س˴˵顣
ûס࿴ۡ
Զ˿ѽѽĳϷһ߹ʮ׳ţˡ
гϷģ̲סʳ
山ͷǴյأ̨һʯͷĴƽ塣
طɱ̨˭Ҫɱϵɱ̨ˮëģǿܺʯɱѪĵط
ɱ̨ڴʯ嶼Ųˣ߼ʮ̯λ˼ʮӣϰٸӣרṩַˡ
֮ǰССԣĳʳ
аӡӡɡ桢桢桢ǽ
ֵʱԱһ̯Сˣ̧ͷ˵ȻۣǴϷţ˵Ҫأ
ûԤϻᱻİ˴һ̲סϷ̨
ôԶܿǱһƬˡ
ϿȥߺӻҲеŸСޱڵĺױ
ôôˣس̲סˡ
СϰΪë˲֣Ц˵Ȼ˶ˮصֻҪге˲඼ˣ
ֻس˳ԾܺӢûԤϵ
ԭĿҪһĿ֣ˮسǺеοǰ֮ǰһСҵиǧǾѾˡ
ӢԼû뵽ܱߴô޴
ԭũУũûʲôĿһ˵Ҫᣬ˵гǮģûǮĶ⻨ʮʮǮ
£Ứʱ·һطȥϴ󼯵Ĵˣ˵ȥ˻дϷɿ˼ſûаϷˣֿɲܴ
Щ糿5ͳϵ7࣬Ϫ̯λûаȫء
ԭҲֻΧʮ̯յôࡣؼ͹ؼڻ֮ܰںüȺ
ҲûϸֱӰϢ͸˴Ⱥ
ȺĳԱǺһĴ٣ЩеĿϹԱ˹ְҲе߹ϵ󣬸еȥСºҵǰһٵ޼
Ϣһȥ̾ըȺˡ
Щ֪߾Ȼһũ˴֧ġһʱ֮ȺֲѣǱˮװķ׷ðͷ
һЩȺԱͬˮصģصģÿ˶ӦһȻ塣
ܾͰǰæǸĴ峤֧绰ϪҪ˵һ¡
ǸʱûЩӵĴᣬҪЩ˺˹ڸ̯ڳ̫塣
ȫȺΨһһδ֧ͬ鿪ڣȺԱظӦͨ˴ֻߵĴɲ绰
ѵͬУЩ˷׷װ˵ʢ֡ش֧飬ľٰ췽С̷ˣյȥ̯
һǷżٵʱ򣬺ܶ˵ʱڼ˴֧Щ˾ͶʱͶ˼
ȥ̯ȥᣬ֣Ϸġ
ǳߵ˻ûеõϢܱϰŷ׷׸ϵȷ̯λá
ܺϸģ̯ܰλö˳
Щ̯λ׸ҪչѵģϾ֮ɨ˿Լߵˡ
С̯λ20е50ʩĴ̯λҪ100.
һڹȥϵ̯λͼֽȫռˣžεִ֪ˡ
Ӣһʼ֪ϼ
Ϫ΢һСķ΢ˢ΢Ȧȥ̳ӡ
ڹע΢΢ŵм˵ԪҪٰᣬϻ̻ţԭûҪϿͷ׷ԣʱһǰ
㣬ϪҪǧܲܵˣ̸ϵɳϵһ£ǵЭάΰ
ô˾ۼһؾͲӲȻǵʧְ
ؾִ
Եɺ£ʢĳ档
سǳԹ緹һ쵱ֵʱ
ò׳;ߵίίԺǿţֻ칫ţֻСһֵشš
˾˵ǵ⣬ܵϷ̨ѿϷø˵Թ˳
һسͽˣԹԭüЦ̱óüչ
ôˣ

93

Թٴ򽻵ģһڼҵĶڣлŲûе¶
ȥسһǿͷҵĸܲãԹĵηռϷ硣ԥһ£Ȼ˵͵ûңȥƸ硣
ٲ˼ԹҲԸЩ˴򽻵ֱӰѶ齻ˡţԺһûܵĺܣ֧оߡ
㶣һ£ԹĴߴȥһܡ
һ춼ڸѲӣ³ʲô飬ãȻĹˣֻôӴͷʼ
ԹȺУ룺⺢ǸˣһѣĹĸŸɡ
仹ᣬҲԣٸʮ峤
ʮȥǴ峤˵ʱˣġ
ʮʮ꣬ÿԽδ峤ֻ֧ܹ
Թһʱ֮˺ܶ࣬̾һ˾ǲ£ôͻȻôƸأ
Թһ£뿪Ϸ̨ΧȥҺ
ɵʵۣҲ֪Ҹ绰ֻܴҵҪȥʱ䣿
سͽܾڴίԺˣָء
ԼСû취ǸҸԮɡ
ûȥ֣ڷϴء
ԭ߷ǷӵǴкȲĸ˵
ڴѴ󲿷ֶںֵų򸾣˵žţһ㲻ۿ۵ġ
಻Ϫ壬żȴǸӡ绰ϵ飬ɣ˵˵ԡ
һСİ˵ˣٶʱܸȤ˵Ԫᡣ
æ˵ʱȥס໹ЦأǼзӣסȥ
ʱӲ¶һ˵ı顣
Ƿӵסˣһʲô֪ˡ
ôںҲûã˶ֻ֣ǸȻİԺ˵ˡ
ҲһɵƬ̡
˷Ƿӵ飬԰ĿȪ֮Ȼϣ۵һǧ飬һҲûи˵
̫󣬽˳ܵѰŵ
Ԫͺ϶Ӵ飬ʱ϶ᱻʰ
Ӹ˺üǸ˶񣬷ᱻ֪ͷһͷҲһ
Ȼ֪Ϸӱ·ӣ̾ŭˣ
⺢ӣô飬ôҲߵһ£־Ҫ
СʱûٱƨɣڶôˣȻɵվŰ
Ժӿʼܣһһ߸ͣҰⲻҪסһУҰֺͺϼ㰡ϸʲôģ
ŭһ⻰Ų
׷ˣҲܣϷӽṹ̫ҸɩסˡԺҽ˺ӣ͸ûطɷڱС裬ģѵĶҶţһûӣ
ϻӣȴûôˡ
Ůһ䡰˺ӡĵŭƵһ£һܹˡ
ʼվںȥˡ
˼еǵܵǰͷܱȵʱǿ
಻׷ˣüͷҲͲ߻ǷôǮôôִţ
ౣһξ룬ջػʱһС˲٣Ҳõٷֺ죬ǷӵǮеġ
ҲԱȰҲҪֺӣݶһǸгġдؽ󣬴ǣǸܸɵġ
һҲ˵ϼңǮ˷ǾɷӣҲ
زܲϻ˰۹ҲΪңҪǴӣĽ𣿡
һˣ˺һۡ
˵ӴܸǺã·ݾͿסȥˡʱסԣסԡֺõĳЦ
ж䣬ϴֶ㣬ᷢʲôε
ɩɩ֮ԿľӳȥסΪϱ͹ͬһܵ£ȥϴȥʱײ϶Էʹãʱ˭û취һЩʵŤ
໹ǵúװߣ˫һ龰
ŭָ׹㣬ɫĹ첲ǵԡ
ǶĹˣŮ඼ѵȴһ
Ŀֱǵһ֪ˡܿͺüͷɿ¶Ц⡣
Ƿʮ꣬ҲϾɡͲֲ᲻Ϸӡ⺢ӶôʲôԼǹܲˣ꣬ɫڵ˵˶Ǯ಻ࣿ˵ǻóʮȽ֧Ӧ
Ц˵ģڳסֲǮ
ϵıŷȥϷɻĶԴ˵ղ˵ʲôؽ󣿴ǣָʲôˣ
Цʱһ
ҲǸס顣˫״֪˵ء
Թʱ򣬺ϴ
뷨ܼ򵥣ũ崴ҵΪǮġתؾһǧãǮ°뱲Ŷܹˡ
׬ʣ㹻ʹõĽǮͿȥ£ϽҸӣŮһ׶Ρ
ɵﲻ֪ӵǸܾˣ
ԹţͲʰŮ
Թ˵سͽˣҪҡװûңȥһܳ档
һ£˵ͷҪʲô
ԹжǿҲһ㶾ݾ˲̫Բسǰ϶Ҫܵѹƣܿûȥ
Թ󲻴˼ĿһˣҲ˵úȥ
СһƵҪسʩѹҲܡ
һ¡ʱԹҪҰ֣ȴԳ棬ȥܼ֮м䷴Ρ
һ飬æԹ󣺡ɷõĵ̨ûУ
ۼǧˣģܴˣ㹻ʸϲšǻܾշתϵһ㳱ļߣϢṩԷ
ʼʽҪֺϢչָͬ죬ʱųֵʱ
̨ˣߵѼزġ
ûߡԹҡͷϻҪ̻𣬻еУЩǲŹġ
¶һ˿ЦϽ֪ͨһسҲͬˣǧˡ
ҵͷ󺹣żȻ֪˵Ĵֻãһ绰ûֱȥίԺ
ܸϵίԺ˰칫ҵţس֮һԴ塣
ֽǶ˵ˮ仧ܴĺôûܾҪôҪֳҪֻǰССҵҪ۹⡣
س˵ں˼ˣȴʲôû˵òסʲôѱ
Իգʾ֮ȻɣܾͿԸεʵƽơ
ֻ˵ĺôû˵첻һµĻ˵
Ӱ칫ͻȻӿˣŻͲ
һ мϢļֱӳǰݻͲسҲμѵʢĵᣬ˵ɡ
سֹֻͣԻʩѹ
Щ߲Ųʲôһֲֶ֣´󣬾Ͳ÷ŴҴҪһС֪еĿģͲֹͷôˡ

94

ߴչһ°ѻܼΧҲ⣬ֻǵȻĿسһɣرٷķԡ
ȻͻȻϮسϾþ飬׻ſھȻ˵ĻŽأһɺг
سķԣſ϶ţϾʡ̨š
Ϫ˵һҪлسˣлԪڻ龫ǵĹĵ»ڣͬ֡
ﰵЦֻܶһ¡ͷһۺϢ̧۲ɫĿ˱õһԵĽܣָ˶ظһϢ
һֱڵȽ
Ƕʧ̬ŪŭԹߵ쵼Ϫ塢ܡ԰á
飬߼־ܾ֮Ȼͷѡ
ɷóʱ䲻ϻ̻ҪǾڴίİȥһСò͡
ȵ߼ˣسع⣬ίԺ½½˺öˡ
ЩеǱشе˵ˣһΪһ£Ҫ֮ȻĽܣʾлҪ
˵ܾ˸߶ת÷Ѻ糤ŻҴ峤̸ֱسҲҪúı⣬ø֮Ȼ
ǶһȪתóȥʲôˮ
ʮڱǵķڴﻹмߵ£سҴ⣬æȺڡ
ʲôǿԺú˵˼ңǲҪżسһ
֮ίӻ죬ѾҪΣһʱҪȡ֮ȻͶʣҲҪ̸
ɱû̵ֳʲôԹ͵òʧˡ
سֻ޹ҲŸʩѹˡҪˣߵʱŪһɧأ
¹ԼҲں
Щ˵ˣǴ山ĺɽ԰ܴľӰˮ
سգգ۾ΪԼĶ⡣
һúݣȴܽʵɷµ˵һȪҪǵɲ졣òڻˣ֣ɻ±Ӵ˵ءҪǶķˮڵĺ꾰Ҫ֮ǰҿҷʱʧˡ
س˾ЦԷǣֶܺ
ھȻˡ
Ҫ˵֮ǰܾ˵֮Ϊ˹֮˵飬ԵֿЦˡ
سĵĶʮ˵ҪſѧҪţʲô˴˵ġ
س⻰һ˵ݵ˶ʱۣŲ죡֤ݵģɸ˴սȰյַڣڶߵɽϣƹ۾Ϊ¹ؽġ
س㶣ɽ˴˵ѹͲ˽⣬ֻΪʲôʷǰй񻯣׫ɣ𹩷
Ȼô˵ʲô
ľƻˮѧĿܻ⣬ⲻ޽⣬⳥⡣
ֻʲôӡɣͲðˡȫ޵ɽ
ֶܸһۣ˶˺˵شء˵Ϊأ֮ȻҪｨֻⱾ
ѵ֮˵ްʾԭ
Ҫȷʵûа취Ŵ˵Ļ
ܺΪˡ
سһ˶ʮ죬мܵеüͷǰһʮλ˿е˵ЩǼٵģʵء˵ǹݱϸڣԽԽ졣Ѿִˣʲô鶼Ҫѧƾ֤񻯹¾ֻǹ£Ϊ¶Ӱʵ԰ɣ
һԲ̫ţŹչдʵ˵̫֮ǰѪֻ֢ڴϣ˰Ȫˮڶµ·ˡѵƾ֤
ܷЦˣֻ˵Ȫˮ΢ԪغͿʶźǿ޸ãڿѧ鰡̫̫
Բ̫˻Ķ˶ٹȣϹ˵մ֤ݣΪ̫̫Ҳӣ֪ʲô΢ԪأʰûôĹЧ˵ģ϶
̫֮ǰһ쵽ֻڴϿӣƵ࣬ûٿط̨ݵĽ֪ʶ
ֻϧƢ˵ؿ̫أû
ͷַ̫̫ˣ˽ܵעǰ˵Ҫǲţ԰ҹֿŲţÿ춼ڣ
⻰һ˵֪ôؾýϺȻһжʱһëȻҲ˷ëĻŵõС˿
س˫ͻмԺһȰ˵ҪֿǴҵҪʱ鲻һ̸ܽģȥɣȥɡ߻ŴϷأ˵ÿݵĶģϧ
سʾЩͷ̫ȡʤмϷԣߣͶҡˣȥϷˡ
ת뿪Ҳתˡ
س˿תԽ˵Щ߶߶Ļˣܵءܣ
ܲûпǿŴίԺŵķسŤͷһе˶ˣһվ
˴źͼƣһͲͨĴ񡣼ڳ˶Ǹ˳س˵ͷسþò
سԾųһԲͣ졢ֳô
ϡϪͦģãҲãɽˮãˡζĿ˿ˣԽ˵֮ǰĻ㲻һҪšҪʱڴסһס㵽ԺȷʵܿЩľ󡣡
ĵĻڳ׻ЦЦʲôʹһתˡ
˭ʲô˼ֻƤˣڴըһĺë
˾ҲĴ˴첲⻰̫ˣǰˮصľ־ֳ
һֳ˵ֻȻûбʲôȴȸղʮͷ̫̫һپ仰
سһ£ɫ˵ɫѾˣҿͻȥɡ
ȴҡҡͷ˵ҽϲˡ
־ֵĺܣҪס
ҧű˵ģҪۼΪʵ
سȴǲϷˣЩ飬Ȼ˵ȴ̫ݡʱͲǱҪˡ
س˾ҴˣֽŽܴµ½ǣȥסĵط
һϷĻóֻ绰ͦͰȻ붯İϷ
ʲôϷҲòȥýܰҹȥ԰ʪ̫κػеܳʴʺϼʽģʽĪʲô˰
ĨһЦһûʲôǾͦ׵ġǱŵس˻Լ
ûдװŪ״ѾܲͬѰ
԰Աһ굽ͷд󲿷ֵʱ԰ҹôϲ飬˵²пŶȡ
ֻǺһ㣬Ǹᶨ˴˵֧ߣ׳ۡ
֪֮ȻҪһȪˮ͹ɵٲܱƻһȪɽˮҲȾָ
ȥܴͷòУʱȼеս𣬴úһ
ȥԴĸĸ׳ߣˡԭǱ񣬽ˮصļάһȪһµģ˵֮Ҳˡ
Ĵǿʮڵίߣְҵ
˵ǧҪСۣǷս̫ˣ
лҪ˵һسߵ
ʵд
سȰߣԺ׼ɾ
ŭҲųɾ˼ҽǰس

95

ܷϢʱǶڷڴίһ֪سĲɷѾ֣߾¡
༭Ѿ͵˵̨һ׼ܲ͵ϵزĲɼһĹˡ
¹ļΧһСż߸˵سʦָһˡ
ǴίĹͣǳĸߣʻࡢзݡӰѰũֳԲġ
ǳҲûٸһСͷؽְڷŵͲ͵ˣοǵЦϷʢĲȡ
Ҫ˵һСϰǴ⣬ԭᣬ̫࣬Էͽһ졣
ŵǵ͵⣬ٽְǽһĳٰϼŻĲͳ˿͡
õĲһԵĲͺУܹʹõĸ̡
Щвͬϣ۸Ҳһ
һ㶼һȫص15Ԫһһص20Ԫȫ25Ԫ׷ͷܹ
˵һ35Ԫײͣȵһ𿴼۸󣬵˻治١
棬ԵĺȵġϵСũũҲˣɱ̨ľͲһСĿͣǴίԺʳûԵСطȫ쿪ģκεطʳһ˷
˵˳Եģ˵˸ԾȤĵط
ߵгҲУƫϪ˼Ȼкܶ˴ɽϱſˮͰװȪˮز
ҪǽصᣬΧһ׼һ¡
˵˵ЦЦԳԺȺȣϹǻҪϻȥҲûкȾƣȵһСķ۲衣
ᣬ˱Ÿֵ̲дֽװŵľһСķˮϵС
һ۲ůֽʣ˴һ۸ֲбԪ󱭰Ԫ
ڵķˮ÷۳ݳģ۸ҪȵȫȻĶڳ붼Ҫ롣
мЦ̸ˮ裬һҪǮء
ʱúܿ죬ɫ𽥰һصߣһĵݣյá
˳Ȱ˺ܶ࣬ȴȻǧˣֵľΪţںӰųǽ·ӵ̤
̻ĵصСͷרҵĹԱѾʼֳۼľܹռط
ȵǿĹѾΧ˲ٵˡʱͿ࣬òԸǸڳһѵĵص㡣
ģΧ˺ĿһСα8㲻֪Ѿˡͷͷվˣݶ϶վˡ
һХ̻ȼڻһһųβʹգĬһ˲žžžرһѤĻ

ߴ˷о̾ǱݲжĤȴòҵĿ㡣һ㣬һͣҲɵ˷̻Ȼһõ¡
Ѥ׳ľǶݵģ̻˰Сʱʱ䣬ö꣬ǾѾʼˡ
׼ĳ֣ôϵߣ山˵ʮӣ޾յɢȫˡ
СԳ9㣬̯λͿʼ̯ؼˡ
Щ̯λϵĶеؼҲеľͽŵũʵòؼң벻طԷŵˣɵǮί͸ŷŵίԺߡ
οгĿ뿪ûǲôģ컹ʱؼˡ
Ҫ7ϷԶֲ·Ǳ뷽跨Ͷ׿ѡ
ϪÿÿٶЩǷֱ֮ʮû˴ˮܽ˻һȴǼõġ
Ϫ帽Ĵʱʱľũűÿѽöûxxxͬѧݣչҵסĵط
һһС͸ԱоܵҦԤ䣬ûڴָ·һȥ
ȶõԱʼؽִɨ£
еɨѩĴɨɨɢҲеĿһһĵ
ȼ֮ӺҪöϡͰ֣Сŵö࣬Ҳÿǰһ
·ѲһȦȻص˴ίԺˣȴϢһθִᣬǵһ죬к֮ܶǰ벻Ҫ
ίӢϼдӪ˼ңԼˡ
ԹˣϢԼεĻ顣
Ҳûʲô£ø˵˵ʲô⣬Ӱ쵽οͣԼҵģҪ
ȫһҳев˵вҲǴ٣Ǿοϲ
ÿÿвһССİģƲǷݵСӼ䡣еֻʯͷͷˮɣҲѹûо˷ֱ治
ҲеĲҲǶĲǣֲܲ⣬൱Թԡ
Թͷһ⡣
ϼ˵ԽһСĲˣųȥϳ
ߵĲҲǲϣֻתһСʳ޾ȫģģζ͵ľӪ͸һ׷׵ӿȥ
Թһ˵ˣðڲд֣Ů
еũ٣ϲеǷֲŮֳΡ
ߵĲȻǷŮģֻԼӵһ㲻֪
˼⣬óֽԴƣ˵ݲȫͳƣаˡǧ˴Σ߷10㣬3㡣
ֳССɧһ£ܲΪ˵ϵıԪʣµ죬ֿ»ᳬ
Ӣͷ˵̫ˣ׼㡣öʳĶùˣˮҲˡ
вҲ˵ͷ˵֮ǰϲеĶƷȫһա
˵һЩ㿪ʼ׼ôǺ£ܲΪ׼㣬Ŀ׬ǮĻɵɣ
Թһ飺ҿӡŴߵĵͼĿĵط山ķӽ磬·խֶͬҾͿ·
˵ʱͼǽϽԺŴĲͼǴ壬Ǵ帽ĵطȥڴָʾƣרŷָ·ͼҿöξ㶼
ηίίԱ֮һҲ൱Ǹ쵼⻰һ˵̵õίԱԱͬίԱҲⲻ
ñֽϼָʾƣǴһӦýһ·ƺ䣬һǹ滮һ·
ᣬʱ䶼ʮˣֵŵ棬Ӽߡ
Ϊ˸οڵطʱ˫׽סߡ
һߣһĲɵ룬ȷʵӦ·ˡϪ˴ίԺԺһյƣһ·ҲûСһϵ·ϾͺһƬСĶҳš
վסš
˭ʡ
~~~è𣬺Цҵ𣿡
ԱڴӵԺҲֻ⼸ܷǽСһȥˡ
ҵֻè񶼴ˣֻèʵĳΪ
лҪ˵èֻĸè۹̫ߣĿǰûܴùǵĹè95


96

Դеĸסֻèش˿СײˣٷʱģѾӲ˺ܾˡ
ʱһ£ϾֻĸףϲֻƢ˳ĸè
ǴĹèԶԶûڳͬĻӦԳˮľ㡣
Ϫĵλôɽ굱УϵĹ·Ҳһξ롣ôߵСٽӴ쳵˳ķ
Ŵ𽥱÷ԣӼǱȻġöӦ֪Ҫٲʹ¼
ʱһ취ֻС˿ռʶЩȫ
ֻﶼܴǴӳԡеֲֻܰѴߵĶﶼһһץֻֻȥĶﴫ
ó취֮󣬺ͦĹܲá
ʵ֤֮иԽķʽҲûڴߵɵϼèҡ·м䣬·һСܡ
ԵƷֱǿҵģԸر˳ֹһ㶼Ǳ˩ԺȴԴԡ
Ҳܣֻڡ̨ϻżȥԶ˾ڴ山תת֪ϳ࣬ٹš
ֻèǴҲǳǵˣԣҵԸռϷ硣
ҿ϶ҪԴߴ٣ֻԸůҲԸڴܳǵˡ
~~~εĴߴ٣ȥʵ̫ˡ
ЦһӿŲֵҫ»ص˴Ӽҡ
Ŷ˨ƿţֻСɱѣΡ
ģ˯ԵĶƤˣõľıλõΪҡ
ʱֻ˭ҲѰҧߵġԳŹĺҡҡβͣǶϢˣûΣնС
˯ĲԭȵǸľͷĹѣˮġصúϲ䣬һ޴¸ڹ
ԣ̧Ĵ˼ڵֻ̫ʵԵΧߡ
Ӻ໹û˯ŴһӺ磬ڱôô
£ˮϴһΰᣬû飬̫ࡣ
˵Ż𣬸ųԵء
˲Ҳˣ˯һøһȥѲӡ
⣺ôҪȥ
Ǽ˸ࡣûһ˶죬ǵϿ·
ӼʽĻ𿻣̨ڷߡ̨ŵǶ߰ǫ̇̄Ϸ̳װһǽѬڡ
Ϊ˸ȶԣ̨һֱŻ𣬱ůůͺͣһȥô˯ůѣҸˡ
۾ֻҪ𣬽Ҫ졣
ӹ˵ƣںڰеĶŮ˰Ρ
һӵĻҪʺǿŮ۵ȴʲˡ
˰ҹ˵֮Ȼչ԰顣
ΪϵͺΪ׽֪ҲһЩ
ֻ֪ϵĿȪȥô򵥣ɽͷܱƽΪ޽
ĴӡҲǲ̷ʹ˵ļҿ϶ᱻΪƽأλڰɽĺҴҲ⡣
ɽϳģΪôЩǮԼСĵطʧһһľҲͲζ
˵ǽܾȻŮ˵ʮҲ׬ЩǮƲĻĲʡ
Ůǰ͸ѰռҵŮһɴӻصϪа԰֮Ҳ²͸ˡ
ֻԼãɾһҵǸ˵ĻǴ
򴽣˸˱۾
ļʶûжӹ㣬ҲȲŮж︣ȥɡ
ɲ֪ĸĵİתǧᣬԴһͷӿʮӣѾ˯ˡ
ȵҹ㣬͸Դһ׼ʱ
ůůı̧ס׹ʶŵϱߣһ¾ͽ뵽˿ռ
ͨռתȪڳһ˲ʶ԰С
ʱȪѾеİɫˮЩˮƣɽɢ
ǳᣬֻҪзһͻĸƮŴׯڵɽƮȥ
ԭûʱȻԶԷת֮ЩεǣڵȪڻۣۼ㹻ˮ
һͺȪˮʲôһ
ֻк֪ⲻΪʱܱͷܱߣֻǱǣ
ֻ񲢲̰ǻһ֣մȾȪˮУˮ̶еˮҲķӣҲˮԽĸȥĺôԽԡ
ԽԽ࣬ʵʵγµľֲָ
һרΪ˱ģֻΪŨɽֹȥ
㣬ֻһѣòڴҵһסĽ֣ܺһֱû˯˰˫۷죬¶Ѫ˿Ӳͦʱ㡣
ܣѾˡսսѵ
סһũұûжĿλ޵ġǽ˼ŷۺɫĴ󳮣ҶϱҹϻȥΪ˸ڵطס
ȵӲϣûж
˵ٵһ¡
ʲôûʡõȵһҹȥʲô쳡涼üˡ
ȻǸߣܹʱ;ڴ߿ֳʶѾǳˡ
ȵ㣬ǳ嶯ȥɵľһˡ
ĵ͵վߵſڣ־ֵ˷š
֨ѽһ̶Ħûûʲôһ
ͷƤ顢彩ӲĵƬ̣žδÿߵ˳¡
ûеƹܺڣӦƬ̣Ŭɴ۾ſããһƬ
һ󲽵ĺ˼
Ϊ֮ǰᣬöի֮Ĺ£䲻ããһƬΪʲôֵ**ϡ
ȻԻģǿ϶ôûۼģ
һֱ߲ʣܣʲôˣ
ûʲôû
ҹ˵˸ڵˡ
İˡȻǸǮģ˯ıͲ̤ʵĴүŴްˡ
ܾĿ˼ããһƬףǱߵķߵߵķǰȷԷǿû¡
ôҪȥ𣿡˼ΪѵĿŽܣˣоߴջһ£
Ϊһֱûдˡȴ˵˲ٿ˹ë޵ëҪܵȥϲҹҲ
ܶĿһΪ˰ҹ޶˼ң̽Ŀڣ
˼ҡһʾ϶Ȼ˵ɽﶬڰҹŨأ˸һףﶼ˵ȥߵĲǴŶҼ
һֿЦõڷӿһ׵ĹŹָС
߶߶˵˰ľҹ
־׵ĸоȥɫȻһ䣬뵽˳ʪؼԵ⣡


97

ͲټΧۣƮƮҡҡﴩ󣬻صӼңر˯
ɽֲ٣ʵڱصİ˵ʪͳô
ΪЩ峿ʱɢȥ̫һɹȺɽ±ˬˬҪȻİ͵ùؽˡ
֮ȻλרҺͽܼÿǰʱǰ죬Ǿûע⵽ʪ֮ô
֮󣬽ܸרҴ˸绰ԭԪڵר˽ܵĻʱһ⡣
Ǹоĵѧң֮ȻҵˮԴʮȻÿһǸ⴦ԴãֻһߵĹ
λר֮ȻҪĿ̽Աܹ˾߲㿴أǽܶ˵Ŀǿ
ֻ⻰λרҵĶȴѾˣû©רҲݼˣķɻƱ߸ϡ
ȵרҸϹѾǵˡ
ԪѾ꣬Ϫûôοͣýҵһɾס¡
Ԫڣһ췴ʱ򡣵ڶ죬Ϫǳ״˴
֪ˮغаշ׷ǰᣬѵõþʢᡣ
ڹ꣬Ȼ롣سǡеİնϰˣܱũеĸȴȻԴԴϵ߸
ż˹ϷˣݣƽʱѵһζƷһƷ۲裬ЩȤߡũһ꣬Ϊܿ˺ǿĵЦ
Щ糿ĳִ緹ĵϡ
ϰսڼҲûǸѹҹ·ࡣ
ϪϾûοˣʣµĶ̯طĴ̫Զ֮ǰͶ׿ѣһСͨ˿λǾͼ˴һգ̯һס޷ѡ
רҸ֮Ҳ˲ϢóԵģ䡣
֪ҲɽϺüطרڼʪȵĻЩѼҲ˸Խĸʴٶȡ
춼ͬĽʪȻģֻϵʱʪȻߡɽҰУȪֵ׾ͳࡣ
רҵɫѿϵһʧ
ûмһĹŹ²ĺܶܳʪȲôҲ̫
Ҳֲλר棬˭ÿҹȥӼء
ǹؼʱ̣֮ܲȻｨĴ㣬ͿһصĽˡ
ݻɵı棬רһĶԽܵǸԲ𣬶ҹʧ󡣡
Ľϲԣȴеʧ
Ϫҹʪ̫ڽ賧ʱΪ˱ϵĵ豸ĽҪŷʪķȥơεҡҡͷɱͨòʧ
֮ȻǴˮԴҵΪ˱֤װˮһȾͲʹЩ۵ķʪֻʹñ׼ǳһȾҲûеĸ߻ϡ
ԭˮĳȫ޳޾ģټԶ׼ķʪһҪԤüڡ
һӽ赽Ͷٵ׵ӯûиʮ롣ôڣ֮Ȼĸ߲ǾԲͬĿȥġ
һ죬סһСĺ䣬ζչˮԴˮĴ㡣
õϢһ죬ܺ˷뿪ʱǡ
ͦġ
ЦЦĶԽ˵ڣϪ延ӭԺȼС
һЦˣԺӡ󲻴ָգϰΪǺη
˫̸תˣ̬ȼľܾתúͬǳ˶Է߷ڡ¸еرˡ
Ͼ֮ǰܿɲ֪¶ģȫǱǮȻ֮Ȼٷҹʪ̫󣬸ͲʺｨʱʧѾɡ
ԸĿĽܱǼ䲻Ĺʧ
лᣬһϪġ˵
ӽĽǶ˼Сɽ壬ĵ׷鶼е͡ټϽİȺƹۣΪһʢľ
ʱĽܾ벻ֻϪȼУҪҵ뷨ֻϧǸʱϪһýܺǸп
һֱ͵һСſڣ˫Ÿ𡣵ȵһԶų׵ɿ
ǰ˸Ūˣ
ǶȻҹʪ̫˵Żס֮Ȼרҵġ
ɽһ굽ͷ֣γԭ̫̫ѧˡֻжȻԭγɵͬİ취ڴ⣬ͬʪȴûôߣʹͬˡ
ڵϪ壬Χɽ塢ˮԴжķӣֲʱתɵġ
طѾȫγһȻѭϵΧ𽥵ܱߵӡ֮ɽֻصʮǰƮ죬׳ɫ
ԺʱԽԽ࣬ΧԽԽ㣬ССİϷҲͲ˻ˡ
ͨص飬ַ׹ռһ
ԭͨۼеˮǿŨȣӿеʪȡ
ʪȱ͵һĳ̶ȣɾͲˮˣ
׹ܸߵĸ߿գ֪ȥԶȴΧܸߵĸ߿ա
һǧ۳һƬˮΣγƣʵСΧ겻⣡
뵽ʱ˶ˡ
ֻһ뵽ʱỨѵľ޴ʹԾԾԣҪһƲĳ嶯
һĺΣ˷ϧ
Ӣǲ죬벻׺Ϊʲôֱ֣ѲΪߵǸܡ
λǳһ˲ţзȣԺ˵̫˰ɣ
ô˵νܻȥ˷ۻȥмҰ
ЩɲܷţӢЩ˼˵֧֧Ȱ⡣
ʲô뵱лع񣬺ͿӢһΪѡ
Ǹ̫ܲˡ˵˶и֮ˡ
ЦãӢɩϹ˵ʲôأҶû˼
Ӣɿεʣôһֱô죿
ԼȺøӢǳ翺ܵģֻ˵ⲻǸóɹֺܷöķֺˡ
һ˵ֺ죬ӢҲɵӿ졣ʱϼˣ߻һ˱ҲЦеء
ʵᣬһС׬һʡ
ӪĲټ⹩ӦĿͣһϵķ۲̯ᴿӯﵽһٶʮ
ҺСȺԺߵļӪҵʮ֮ǰĿҵˮϯջ̫˳Ծ
ľǿͺˡȻҲʮ򣬼ֱһ
ͼ۸ͣһݵͣǼܲסöࡣ۲ˣܲĸԼһϣеúúȣһһ
εĹǷֵķֺнһ򣬻ϼӢÿҲм顣
õǮֱӻǷеĴ

98

һС׬һ֮⣬̯ģ߿ӪģÿҶٵ׬ˣи׬˸
̯Ĵ׷һܣ˵Ҫ껹ᣬһ
ҲܾЩ̯˸˵绰֤ʱᰤ绰֪ͨǡ
δί̯λѾ׬˲٣ټʳãͣѵ룬ڼﵽʮԪ֮ࡣ
ǮܴһӣֱӰ·Ƶճ̡
ԭԤҪָʾƣǻһ£·ƱָʾƸʣܹοͺʹ߶档
ûйϵͳϪ壬ǰڵĻ̾ܺȥٵʽ
¡ѹϰ壬ЩҪͶһӾȥһǮơʣµʮ򲻹װȫ壬ֻܿ˫·Ƶļƻĳɵš
Ȼһв㣬ȫÿһֵС׾ܹһյ·ơ
ȱȲϳУȴڵҹиƽ˼ֹů
ûټڲҰģһƻдϸĵ
֪Թ󿴲򳤺糤Ҳ֧ƻܾ͸ɴļֵרĻεĸسİ칫ңշת˸س顣
ֻϧسæѧϰ֮Լİͷļ￴ļ
ٿʼѧѧǿʼңʽһ괺˵Ŀʼ
һ꣬ϪȥҪһܹһϲĴˡ
ϪͣµĹǷ˸
˸ȥһ֮⣬ȥ˶ʮͷ׺˵ÿһ˶ʮ
ڴ߿ɲǼҼһˣٲҪԣ˵ǹڼҪ׼֮һˡ
ϰʮ⣬Źǵɸ˼ṩʵݣֵЩ˸佱Ǹϰ塣Ժרϸ¡
ųӼεĳͻܻؼҡ¥ưּ˸棬ʺһԼèŻؼˡ
ˣҲɵϢһʱ䡣
ϦҹһΧһҹꡣһͺֻòһȥŰꡣ
ͺûʲô߶ⲻ˵Ĵھġ
ְڼύѣ໹ӡˢϰڼ䣬ʦ쵼˶ÿضȥݷõġ
괮˵л̸ԣ̲ס˵Ůϡ
һûпȥҫشﴴҵ̶̲ʱͳ۰Ůϰ飬Ҳ𽥵Ȧߴ߳־Ȼ档
ǫ飬Ůȡð˳ɼҲй⣬Ժ
˵˵ţͲɵĳ˺ĸˡ
˴ڣɾһ2829ϸ˵ѾǱˡ
û飬ûЩ۾ǲ˵Ĵ¡
쵼ѶӣǮȻǴ£ǻҲݺӣ⸸ĸҲְ̫
Цһ£Ȼǲ˵ͺ˵Լֻܵͷͷٵͷˡ
߻ؼҵ·ϣҲԼе̫иˡȻǶ֮ԼŮæµҵȴҲôյ޵ˡ
ӦǰùΣø·ɫѡҲõʱֱӾܹźס
ԽԽᶨʼ˽°ϽǴ绰
û°ɣЦеؿ
רĵıƬͰ۾ŵӣû¶
ţû¶ãڼܣдˡ
һ٣̾Ťͷʲôˣ
ĸŮ̫˽ԷˣһиɻЦҵһЩͬ£ϽãҪżھһۡ
תһ£رץص˵Щͬ½ãʱ򲻻ǴŸֶͬŰݷðɡ
һۣôᣡǼϽǾ۾ۣ͸ˮ裬ȡһʹˣûбС
۲һ࣬ûйƭⲻһ壬ŵͷӦ
ȻӦҪʱ䣬ȻǲƻԼŮе
ĿȷʵǸײ٣ֻдЩϽţȴΪۿԼŮǰæעͬĶѡ
һúͲôһŬҲö
ڶ죬ǳɫëһɫͲ㣬Ե޳ʱ
໹Ҫ泯ļˣôĳų棬㵭ױ֮ġ
ȻҲͼ򵥵ش˸۵ףһüͿһʡ
ŮǴûгŮֻŮ
ԭپͳúܶûɶܼ˵ȱݡ⵭ױһʱԵøƯһЩ
ټ׹ռÿҹεʺ;ֹ֮ǰı˺ܶࡣ
˵ǳȻͶ˾þӦÿһ˿ÿһǡô
ָоεӰ죬˼޴Ӳ
һļ̫̫в۹ġǵ濴ڵĺûһ˾ʲô˵ë
лҪ˵


99

һִ̫̫ҪЦˡ;һ߻ش̫̫ǵĸ⣬һ߻ͷĸ
ɲԼģ׵İѺȳӭЩ̫̫˵ӡ
ڼ䣬ݵĶر棬ƽʱȤĶ࣬ʱһֵע
ûȥݲ裬ָǰѹ̶ͻٵɢˡ
صԼķһ±ﲻܳȥܵļֻС
һ̨ԣԭǺ׵ľɵԡȥ¼µģͰߡͰŪԼķƬϸʲôġ
ڵԸǰĻ·ͷ㿪һǻϼ
˽һϼһӵĿˮȥ֮ûѱȸ׵ˡϼȥͿ޸
ͼЩ׶⣬ֳƹŹ֡ûϼƲѡ
ң಻͵ģҪȻһҪ衣
q˵˽ĸд˼λϽ͡
ܾʲôı
仰ͷһ۹ŵķţһ㶼ߵĶ
ҵĸһ㣬̸΢һҲ죬˵ߵ˵Ļ
һȺ˴һ˵Ļܹı϶ǹϵġ
ҪҾ˵£ҪҸϿȥǱ߻ϼ˵
߶ǹʮǹ꣬ŻῪʼ¹磬֪Ŀ϶ͬĻػ
ϼһڼҳ룬Ȼ˵Ľ裬㶨һʱԼ
ҲûͬϼˣҪڵӣ
Ƕ壬ǰҲһ˳۵Ķ顣׹ռ֮˼뷨͵ˡ
ɲֻǸϽһô򵥡˸ϣռҲҪ޿ûа취غ**û취Լܣ϶¶
ҿ϶ûܱܽ˴֮䱣ֿռ䡣
ұ¶׹ķաȥ˵ֻܶˡ
սսعʣµӣ翴öˡȹʮ壬ϻܣϪܡ
оôһЦ
ûΣǰɣһۡ
ϼܻгӼڶǵУƾʲôͻϼٱף˾⣿
ôûУҲҰһ޹գ۾˵˵һȥһϱûٶ˵ʲô
ҧгݣһ
ܱСһ꣬ⷽǱȽռˣȻҲйģȴرż
һ㶼ֻҪǻϲũĹҲԽܡ
ϲ⣬ЦЦ˵˱ģ㶼ʲôˣҿһѵӰ
ϲ粻һϲӰ
磬׷硣˵㶼ʲôˣȥʲôõӰ𣿡
ĸйȥ飬ֱȥżҹ꣬û飬Ҳûȥ֡
˵˼ӰһʶֻһԼеӡ
˵¶ó̡ǽ˺ö˹ӰƬͦһƬӣ⡣
һǵýӰƬȤ
ҵèţһ˴ӾסʼǴûӹǣǰѳӼεĳӻǶȥˡ
ѻ͵޵˼ңӼΣһСȥ
ҵĶֱڴӼҺͱ˼ңֻһЩƷ
סһСȽϷ㣬˲ʱ򣬺ϲסŵʱÿţϼһۿͻĽǻˣ
Ŀôô磿
ϼʡģ˵ʮ壬ӦñȺŶԡ
ϼ󣬲һЦͻҾ͵Ϫˡ
Ȼô˵ġ
ϼһЦҸ˵ڸɵǷҵεϢѾ׬˲Ǯˡһҳ˹ϰˡ
ԭϼڲϰÿҲͷ٣عϢ죬Ҳûòԡ˿ûϼѾԼϰˣϢʲôʱϢʲôʱ
һ˵˼ϰҪҵҵ̤̤ʵʵ
ʧЦ顣
ϼ׵죬źĶ
һ߷Ŷһ˵ô磬İ
Ϫ˵ʵҲֻɽɽϲݿˣҶҲˣɽϹͺͺûɶÿĶ
ߵҲֻһЩͼֲиȪˮ͡
ϼЦһ㶼ģأ
ţŤͷһ£Թ֯ʲôˣ
Թû֯ʲôֻܸ¾ˣû׼ͶĿȾء
Ųǡϼ˵ǳϹˣֱӱˣ
ϪƺÿĴڶҪһϲϷȥӢңλҡ
λӢǻũԺߵʱ͸һˣһСһԪϡ
λרŸͷСһ
λ˽һЩġ
һλҲӣ˸ֳʱǨġ
ʱֻһʰҷѣ˻ȴûأҲȻһգҷѻ֮󣬹ĺ١
Ӳ̫ԶɷͲÿﳵܵҦϴ򹤣ǿҲά˼ͥĿ
ǸܸɵģԼڼҵܱ߿һСֲ˳ԡ
Ǹʱߵõؽţ˽ԿռأίչҲһ۱һۡ
һҲ͹ݴ򹤣գµǮ˱˼ĵʳԡ
һֱףÿ챼ǮŵǮҿأϹһֵũ
ȴģϵ÷֪ƾܸɻͲȥֵˡ
ﻹãȥ֮󿪷ݣڴ;Ӫȥ
һǮǮȫ˰ᵽ仧ȴȥҲûУһҾֻܿһάƣڴе֣ٸûô
˵һôķ硣
ܹ˼ңֻһ㲻ãϲȾơ˾ǲˣϲȰƣϲͣ˵ϻ
ǳһ㣬˵ٻҲġ
ľԽԽҲ˼ѡǰؼңڸһǺȴ˯ȥ
һȻִȴú
þһҹޣԭû⣬ȴɫ׵˵һϢ
˵˾ƣڷ˯ռ˷ԱıˡڱץסŮĿأļҪһǮȻҪ͵ȥ

100

һӦǲš
Ϊʵ֣Ҳûʲôӣ׬˵ǮһɽԼһ㻨á
ߴҲմǲݣ˵ռԱˣһ㶼š
һϵϣڱڷΪ£ҷҲûпӪҵ߼ˡ
ЩѣҲǷԱļˣʣµľǷϰɻˡ
ҷݸɻǼһżȾơȶˣϾͲؼңżѼһţ˯
ļѶǱصģƾͻؼ˯ֻʣһˡ
˵ռ˵ķԱͦᣬոնʮͷ϶ʰţԵ֮󣬾ֻʣҷݡ
Ѳ顣ǿƷܺãӲ£ȴ˾ֱ˯ˡ
һߵʱѾ˯ˣô飿һ
ļ̲ˣҪ
˵ϲҹʱʰ䣬·ģķһѡ
קס֣ռ˱ˡ
ľô
ҹͲ£ˤ
ҪǱԼҹãֱӾѡ񱨾ҪǮ¡
ϰȰ⣬˫ɻģȥСáϰҪ˽ˣþ˽ˡ
ϰҲƫϾֻڣ˵ǵԼûԱͱҪó֤
ǹͰϰһԼϵ·˸ϰ￴һЩϵĺۼǷɵ˺ۡ
֤ˣŶ䲻ķ˹ȥ
ȵϰֱӸ˵Ǯˡ
ﲻҲûãԷ֤ݣȴû֤ףһҪΡ
޷֮£ֻȡָѺݽǮԷ
ǼҺò׹Ϻһӣֱԭβ˵ծۡ
ˣ
飬ܴǸӣǹ͹ľ֣
Щ˹Ȼɶ񡣿Ⱦ£˿ɳ֮Ҳ޿ˡ
ƾǲĽ֡
ȻûбҦô󣬵Ǵˡ
ǮǼ˻ٰѹ򷢵أ̸һˡ
ȴԴ󷢵ش˼š
Ծûˣûа취ҦֻֻһˣϴѸٿǮ뿪˼硣
һ߾ʮꡣ
ʮ꣬ûӹֻƬֻÿʼһλ
һʼǣ긴һ꣬ⵣ±
ߵʱһﶼûдߣ˵ѽٿǮֿտգߵ
ǺǮԽԽ࣬ɼߵԽԽáǲһţһ绰ϴ
ΪϳŶ
Ҳ˵ˣ˼ͥǵӱˡ
ûٸл˳ܡܣҲ࣬Ҳҡ֪Ǹʲô˼
ȥ꣬СһҲѧȥѧŮѾѧҵڶصϪ壬һˡ
־ϲŭɨͰִš
Ϊʲôִˣʡ
ǻûϼҲ
ȫ˵ϻ˶ȰѾˣعںãúùӡ
ʮûߣݼסˡ
ԼһʮСӣ˵յͽܡ
ڴתƣû¶ȥһСԸԺͷһΣڳǰˢڸС
ﾭҲ⣬ӲǶ쬵۹⣬˵
ӢҲ˵ʲôģرĸᡣ
һ죬ߵ˺԰
ڵ䣬һɽֵǸ棬ɽһ鰼ȥĵطһƬǣԿóطһСˮ
ˮΧߣ˼
ң⣬ʲô飿
Ӣ˵Ϊˮ飬ǰߴ㡣
ҲҪȥ緹Ǿȥòʹ
Ӣָһ£λ
Ѿʮˣ߹ʮ꣬ȫһũˡмֳ˵ӣƤ׾Ҳһ㸻̬
ǺϰɡӢ˹֪ĹǺˡ
˵԰Ǹȴû뵽ôᡣԾϲԣվ˵
ǣʲô£̬Ȳԣ˵һЩ䵭
ϾһСԱˣôЩ겻óһչ˼ȻûкøС
䵭ԿЦҲȦӣżɽ˵Ҫа԰ˮ
ԾҪаˮʲô
˵ҪˮһЩѼӡ
һڻؾˣУ
ˮģÿ궼ᵮһС磬ѼˮЩˡ
ĵǣ˵֪ˮһЩ㣬˵õȻɢࡣҲĴ㣬ҪһȻɢССϺѼӡѼӳˮ磬Ҳ׳ԣȵ죬ЩѼ֡
ȣ֣
ͷػϺҸ͹Ѽᡣ
üĿͼʲô
һѼȻʡ˳޺ϵǮֻһ׬ʲô
ЦЦֻΪѼӡʵЩߣһҵ꣬þزƷѼѪ˿


101

ѼѪ˿գգۣߵɫСԣ˵ˣûм--
˵ͷ˵ǣ߾Ӫĵ꣬طƵףټ±ƵĸѼӡѼѼѪΪϣĺ˿
Ϸʢĳɵһ¡
˵ľһЩ±ƷѼġѼΡѼѪ⡢ѼǼҵ±ƵѼڵģڸҲСܻӭ
Ӣ˹һͣӢúȳԡԱߵϣӢĸ̸
ѼӣǱߵĵô죿
̧ͷԺĿͷƽ˵ֻΪ׬ǮѧҼҵӺһСŮ̫ˣͬʱѧѧѹһֱܴǸʱ˹ڱûʵû취ֻȥҹ϶ֻʣһ꣬СŮҲֻ꣬ҾͰѵˣˡ
࣬ϻһӡӲϴרϴѧѧרҵͦһͦǮҪЩһֱǾԲܶ˴ѧġ
ǳӶѧļͥ˵Ǻء
ôһ룬Ҳرɵĺܺãûóĺࡣ
Ҫ۴𣿡Ӣܿˣͷ˵Ǵͦãÿ궼ٵο͡ҪǿһҺǰһĵ꣬ȻȲڳӪҵάȴǲġ
û˵ֻǳĬĵ˵ͷ
Ҳġ
ԭҪһֵصģһֱҪֵ
СһҲȥѧûһţֻʣԼ̫¶ˡ
¶İѵԲ
ͽǸ¶ЩһֱһθһһΪǹš
ǾҪڼֵأͽֻܾԼȥˡ
֮Ϫ峹׵Ĵˣϴ山ĵ·޵ƽҲرĸɾڻڰװ·ơ
üҶڷ޷ӣ˵Ҫͥùݡ
ĺöϷӶ¹ˣڴ嶫λһԺӣ˸һС
ʱһ굱Ϊʱûۿͬȴ԰Ƶ˵֯龰Ԫʱ򣬾ֻЩС̯׵׬Ǯ
͸⣬ڴ߿ҵꡣ
ֵֻΪ˻صϪȻܸϱУ뿪Ȼġ
һʼֱһЩѼԼߵ״ʵǿǣ˵ֱáŲоԼһѼӡ
Ϫɽˮֻûг֮ģȫСӹСϪ
ֻÿѼȥϪ鷳ֻʱ䡣
йʱ÷԰ˮʱһλر룬ΧҲܲ
Ѽӣĵͽ֣ѼƷбϣҲܽʡһֽĳɱ
ڻûûͺáŸϽӣӿػĲߡ
ˣվ˵аˮǲܵģΪһҪ㡣˵ҺܸȤһȥһ롣
ҲûкʧٶԷڿǣһ¾˵ˡ
á
ĵһȫѾֲ硣
ԭ԰λãѾֲĵڶ꣬ﵽ꣬껨ͿԹҹˡ
ֱֲӾ磬չһ£ȡɽµĹҲһͬ
ˮȽã˺ͱ˳ŶְˮԼӹ̣Ѷʯͷˡ
˱ֵ´ŵѾһĻûɢǼѻġ
һǸˣ߻ء
ĶʣµһǧĶءǴһЩĹʱڲ
ڶĵط仹ûá
ĺܴ󣬹ճ㣬ǳʺϹЩλò̫ãܴģֹڹĵطҲûд˷ѡ㵽ʱ׹ռߵĳɲֵ
Ϊй
԰һǧһĶùô磬ԭȵֲˡ
ڽϪкܶ£ٳȥ򹤡ǰڴίߵдйĸʾ԰һ쵽
˲٣жʮˣ׳
渺յǲʤԴĸ֡
ʤźѾˣ԰ĵһԱʸϣҲá԰йĹ˶
ʤô˶쵼˵Ѿģˡ
ԴˣһһվŷԴӣסˡ
ں߿ŸĹȻûȴһҲûгεй
԰ߵĴܺãһ¸ǧĹǮ绹һٷ˵ԺЧˣкá
ڼ繤˹ֱӻؼ˯ʣ˻ס޺ͳԷǧǮǴġ
ۻǧȴҪһϣʣµĸڴ޼
Ҫڼ磬˵ߣ̤ʵ
һǳ˶ʮ԰ӦƸ󲿷ֵ˶ȥ˰ȸɻ
û취Ǳڴ弯ҵȫġڴҵġĲ롣
ӼҲƻڻû˵飬ֻʮĸ֣һල̡
Щȿֺǰ֣ĲС
úò̾һ̵ı¡
һܳӼμηί˿ͷᣬոջصһС101ŷ䣬ˡ
£Ŀûʲô˽Ĵ
򴽣۾źƮһߡ
˵һ뷨˵һ˵вС
ͷóݡ
ɳϣ޽ǵͷ˵ǵķſɲԸĶһ£ǰԺԺԺķ붼Ǵ101ʼеʱֻǿ˸ˣԱԼҲŪ
һ£һ΢ĸо
˵ͷ˵Ӧһ£ʲô뷨ֱ˵ɡ
˵ÿǰ߼һԺ֡ǰԺһԺǰԺ1011101šһƣǺԺ3101.
᣺ˣԺԺԺԺУⲻô졣˶һµƺơ
˵ЦЦ
˵ɻĿ˵鰴˵ӦҹӢɩӲǣȻ˵ϻܵ£ֻǸɶӢһСֱ쵼ˡ
Цһ½ˣ󾽵ࡣ
һĵܸ߳УԺ˵ʵ˵˵ǡҼҹҪ԰ˮѼӵ顣
Ŷ~~~üëʱ̲ס˼Ҳᵽףиعںõ˼ġ

102

ɷ˵ġ
һɨա
ʵﲢûбôϾɷ˵İɨسš
˾ίô棬Ҳȥò硣
λĸоܲһ
ʮĥɷȫˡҪ˵ǰһʵֵˣһź͵ĳɹʿ
ɣЩʱӹµΪԵʻĺڲſʼܷϽŷҫ۵Ĺʡ
ڵڳˡ
ǵɨеݣеԼ²̨˵ͺõĻ
ǵŮ˫͵͵Ž˼ţҵĴ¹ȵ°ؼңٷʱѾԺŵ
һΪ˲ٴȥȥͱסϱ֡
ֳĶĴƫƫȫװƣԴװ˯
ϱһİѱû˵Ļȫ˳
һʼе㾪ŭЦԷǡ
֪˷ֱʮ꣬ȫΪᡣ
ǹļǸֻ֣ǳԼΪ²ġ
ΪƵ̫ģģǲҿ϶һֱΪԼ˴¡
ӶŮԱţ֪ΪȾƶΪΪµĴ¶ԭ¡
ʱǳģûٳڼ˵ǰԶ硣
겻Ҳǲ֪ǡ
뿪ҵʱһ·ҲûдֻٿǮ
һʼũһɿ˸ˢӣٵ˳ʦǳһͷ
ʦҲĺܰȣҦ򻹿ԣȥ˴оֻСݸɻ
һСݶСӪϰϰԼγʦʡһ˵ĹʣŸžͱˡ
ֱһһҴ͵Ĳ˼ֵ͵ѧ˲ٶ֮ԼһСѼѪ˿
ѡĶõģطףۼ۱ȱ˼ҵĹȴΪζڣʵϣľӪ˾棬Ҳ𽥹ú
ĵװޣӪҵͷԽԽ࣬Ҳ
æµ˼ˣֻÿһ˾ԼĹ
ôȥԽǲõʱ龰ֻżҲֻģľ
ҹȷʵ˲ŲȣǹҲȷʵǳ֮⣬Ĳûʲô
ٴλ䣬ٴΣˡ
ǣ̲סͽߡͽܽӴϢȽ϶࣬Լʦܿݺˡ
˾ãֻҵʸס
ӣһ磬ֻǸԶصķԱ
෽˴Ǹ䣬˺üʱ֪˵ĵط
ԼͽһȥǸУɺϵģûǷԱľסַǾڴ·ˡ
ǷԱûĳ࣬һʹʧɫ¶ı顣
ͽ飬ҪȻһŮռԼ˵ˣôҲӦų⣬Ӧ麦°ɣ
ʱŮĴһСͽҲĿʲôֻĿܵˡ
ʱһСѧ˸ɴãֵ˺óʱ䣬Ű䵥ķԱסˡ
ŮĿ߲ƣƵܺܵˡ΢һʣŮľȫ˵ˡ
Ǽ£ȻУݺ
ԱȥԱϰʰ굱еĶţ°ࡣ
ƽﻹãֻһǺȾƾͺȵÿκԱҪʰš
ϰǾԲڶʰģ뵱ʰɾ
ÿ̯ӵ˺ˡ
ԱûڼﱧԹ˵ȵ࣬Ѭ죬˯²֪һ
ԱˣǸӵġֵҪ飬ԷҪƸ̫࣬ȫΪ³üչ
һƶһ˯ڷͶ˼
һϷԱȷһŻ˼ңüֵ˺ۡ
ڶ컹ûȫһܵݰ׽סʼһϷ
ȻԸ⵽Ǯƣֵ˳Ȣס
Ϊ¶Աææľʹ˳ȥ޸һܶ
һʼȻݺر߾Ϳʼࡣ
˵˶ٻˣ̰ǱĸԴȴǷԱʰƺ̯ӵʹޡ
ף̰Ķ
ԱŵǸڡ
ҲùɷиͱС˶ٵĺӣԼĺҲǱԷ۸
ĸթƭõǮȢף˽СΪͬԭҲٳٽ᲻˻顣
СܾͿʼȮڣвĸ͸磬ҪǲǮͰ鶶
ԱҲûãҲԼĵܱܵҪǮҪ߸ɷ
һֱӳܲѹıˡ
Ū֮ɺ֮ҲȾˣ׽ˡ
Ҳû˼ȥ׷𣬾˼ﶷһӹҧðǶõı
Ū࣬Ƽ˵̵֮󣬲ڴڻص˼硣
ﱻŲö϶Ӳˡ
֣ĵ˵ҵʱͲµǸݺ㡣
ţ㵱ʱ֪ˡ
ͷɿ˵һ˾ƾ֪Ȱƣˡ˵ϻǵͷ˯һ㣬ռ˱ˣߣ
ɵ㶵ĿԼϱ֪ÿ޻ǸЦ
ԭΪĽڳһֱ⡣
ϣ˵ͨ˻عںá
ⲻںǰ˵˵ûˡ
֪Ӻͺˣ֮ĵõ˳ֵ㡣
ʵ˵֮󣬻ϼ͸̸ˡ
Ѽ֮Ҳֵܹ٣һСһƷϵУһ˫顣
˵һ£Ҫػвʳ綼ߵġʱѼҲҹؾ͸ֳɲУ
ﾪһ¡ֻռɣǲġ
һǣͽ˵ҲôѼӣǲĲֿм۵ɵļ۸ɹ
˵һȥҼҹ˵һ
ЦЦ֪϶ǻӦġ
Ϊģˮ֮ã˵Ƕһ޶ѼӣȻҲ˫

103

Ȼͬ˺ĺʽֻȷֳɡ 
һ׷ָķֵֹһСľֱǴõѼ⣬ֱ¹ʹá
ϼòԼãͬˡ
ںķݶһСչⲿ־͵תϼȥˡ
̸֮󣬺˹Ȼ뷨죬³̡
ڳڲ֪ѼӺʣ׼һǧֻֻǰѼӣֻǶʮѼ硣
ҽѼӻֳֶ֤ϲ㣬ҲˮеѼӹʣ
ֵܽóޡҪ֪ˮ൱ĴʮĶͬʱֳֻ⡣
Ǯ·Ա߹˴ҵһСյأƬյ˼ԭģԭвһȦӡ
ѿʦʦʩӣСյһС¥
Ҫ˵طũԺر䣬ϰ˴дطѾСˡʹʮƽף㹻Ӫʹá
ѾԼңǶȥأеǵطͽסڶӵķ䣬һԷһɻ
һķΧЦҲǱϧڵ
Ҳ¸ũ᲻գ˼ͬĴһ󳵲ϾˮϸһѼᡣ
ˮԱ߾ǹ԰йѼӴˮϻѼᡣƽѼӾڰϺˮлĻֳɾ˵Ѽӵķ㻹ˮܱߵɽַϡ
ԭˮгöǺطˮˮݡѼӣΪ˷ḻѼӵʳףڰߺˮרһЩˮࡣ
ЩݼѼӵʳҲԸˮṩӻѼܹ׵Ĳʳǡ
Уྺ֮£ʤ̭á
֮⣬Ӵ˵ˮϺȺ
ЩˮϺְǻԵѼӺйȥĲкЩֽ֮ų⣬ʹˮµָʣЩڴ˵ˮﳤøӵʢ
̬ѭ裬ֲˣ͵ųֳѼӡ
ʼů뿪Ϫȥ½½Ļˡһγ֮⣬һЩԿͬ˸һ
Щ˲Щ˵ݣھӡ
ߵʱ廹Ǻܺãͷϡ軨סȥʱȴɣͷĻҲ˻Ұף˲ٺɫͷ˵ľòҲ֮ǰǿˡ
Щ˾ǻ棬ܶ˶׷ʡǳʲôƷЧĺá
ǣùҲûʲô顣Ψһ飬չ˺ԼŮ鷳
ݽлΪĽṺֱƷӪƷ
ڶٵҩرûǮÿмǧԪԪᱻӵߡ
Ȼʱƭϵһǻ᲻ȡѵȥ
Ļƣɲеȥ
˵ϪһڹЧʲôҩﶼǿĿȪܹǿ壬٣ЩҲ׷׶˼ÿ꼸ǧԪǮԪǮıƷӪƷ򣬾Ϊһοȥһطȥء
˵ɽˮ㣬ѻߡ
³Ÿչ£ܶ˲ŸոհѼ裬´Ͷ뵽ߡ
ȴУ׼ְ뿪ƴʮĴ󶼻ᡣ
Ž۾ǰĻϢϵˢ
Ĵְ
һ۾ֻصǣҺӢ׿˶ְһطúõĵ塣
Ӣ׿ڵ͵ʱæҵȵʮž˽ܣ̸˻顣
˵ĸǳĺã궼ûкϢ˫˶رżĴǿҩ
ȥӢ׿ڹһרҵĺţϸȫļ飬ֹܲۡ
Ϊʱ̫ƴڶ־ͨȾӦ꣬˵嶼ǺܽϿûʲôëʵںĵķǳฺܴ
ҽ˵˵Ҫˣ״Ҫǲע⣬һ˥³
˺ǵļŵûɢ
Ӣ׿˶ǲȫƾԼһ·ƴġ
ǼʮĺסǼĴӣҵﵽ˶壬Ľ̡
ȴû뵽ΪЩĴۣһӻԺܵͣһ״̫ܾѸ޷˳Ŵ
Ҫ꣬ҪӣҪľҪſһúõĵ塣
֪˵֮Ѻһꡣ
ڸľһܡûʲô£ֻ߳һݹʲ̫ߵĹ
ܽ磬ӶĽ
ɩӴȥʲôطʵ
صûдãɩڿ
ƽҲôȥΣҲͲ֪ʲôطʺ
ǱͣһһλҪȻҸһطɡĸǰһӸȥһСɽˣ˵ɽˮرˣ嶼ĸǸط˶Ǹطܣסʮ¾Ч˵סһܺת١
üëСɽ壿ǵطУ
ζԷʱҲ˲ϣϲ˲ٵĶ
һҪããҪˮˣҲ̫ϾȥģȥԿġ
һأҪһҽƵȪȪࡢȣŸ彡ʸΪء
˵ʲôȻ壬ɽˮľ֮ܳΪء
УǸطһۿȪԪʱһҴ͵ˮţһǧǸȪˮˮûɹǸ֮Ȼ֪ɣ
۾գգֱ˵֮Ȼ֪˵ǸһڿȪ
ҸϡǱֹһŷһӣĸ˵µʱͦȤϲһ¡Ȫˮģ㿴ɡ
ӣϸĿ˱棬ָܴ֮˺ܶǸϪ
ԭҪȥģȥļء
ڿ˱ܷһϵйϪϣжͷҪȥСɽ壬ĿȪô
ҪЧãȥҲü
⣬˵Ӣ׿˷ӺӢ׿ĳsuvֱϪ塣103

104

ܵʽˣسҲˣԭũҵõĸسΪһˮس
    ܵļƻ飬ѻļʱεسˡ
    ֻܱϾһССĴ֧飬ƻдĺǺãܲʵ֣Ͳһˡ
    ĵһϣسݽ
    һصķչȻҪڷչũҵΡṤҵҵϡдֳοӼֵչĿǺܺõķ
    䣬سϪǸһ£±ߵ糤һ亹ð
    糤뻹ûã֮ǰûΪ֮ȻˮǿʩѹԭسļƻչǷչ̬εİ
    ɵᣬ糤¶˾ģٲĶ⣬רֺ֧ͷϪķչƻ
    һУ֪ܺ飬ֻǺһֽԴķչ滮
    ·ѾȫװɣϴҲǾģҲд߶߶ϴҲ˼ֵ
    ·Ϫ嶼塣
    û취ûɶܹο͵ģɽͺͺģҲûʩ档
    ֻԴ˵ƹҪ·ݲȫƯ¿ɣʱ̫䣬Ҳ治ûʲôҲֻһԿˡ
    ñʼ˵ȥСڼ˲ٵĿˣ꿪ڵ֮ǰҲĸ硣ʱˣӦñȥܶ౶
    ϾһСҵԪڼ䣬˲ٵˣϪҲˮС
    ʱֵ䱮ʽͷС졣һ˵ʱǱһѼӣһС¿ϵвƷӦˡ
    ǱߵѼѾʼѼˣֻǰġ¸µʱ򣬸ͷҲֻ˵ǳѼ
    벻оѼջһ¡
    ڴһʯϱ߿ֱ֣ӰѺ԰Ƹ԰ʤ
    ǵƻ˵ģֻһֱڵߵ˶ѡ
    ⲻôˡһİƣʼֽˢˢд
    Ӽһֻʱͷ˵ûзϪԽԽˡ
    ͷ˵֪ھ̨ϺҼǱߵϷӶȥˡ
    ں̨ϪλñȽϸߵĵطط˼ߣϾɵĲӡ
    ΪıȽԶҲûɣʲôģһֱá
    ˮһڴⷿӣڷԴȻɽǿס˵ķӶסˡ
    סڴϣܻӼξס±ߣԭ˺٣Աࡣ
    üëһšǱߵķ̫¾ˣһסȥ̫Σˣаȫ
    һƬķӶԭܼҵϷһʱģ඼ʮϷӣΣˡټϳûסûάһһֿ˵ɲҾ磬֧ͿԲøˡ
    ε˵˵ûðߵķڲסˣûа취֮ЩҲֻȥЩƷס
    ɫصһ˵Ǿֻܰһּƻǰˡ
    ԭŽ޸·Ļǣһ˼ңһִһָһƬСסġ
    ڴԽԽ࣬ͲòǰǷˡ
    Ӽ̧ͷ˵ھͶϵķӣʱУʽҲ
    ƻǴ˾ӯִ֮ƻģڰȵĿûн꣬ѹûǮȥ޸·͸С
    һ£۾ųӼΣ˵ڴ߻һܴĵطԶá
    Ҳ񿴳ӼΣӼһʼĪɫһ䣺˵סĵط
    ЦЦ˵ֲôĹôĵطסҲ̫տˡ˵Ǹطԭڴίģǳɷϵʡ
    Ӽû˵ԺסĶ
    ڳӼΰѵĶϣι˾ܾÿҪæܶ࣬ûоչЩˡ
    ĹѵĶܺãһֱȦۺܸߡ
    ֻӼ˳ȱǮһ󹺵˱¹ǳٵǮҲ
    ֻ˳۵ˣ͡¹ǶôȮ֣۾գľͳȥˡ
    Ҳ˵ߣȾֱͭ˵񾭲
    ӼԭѱʮˣһһΪЩѡƷŵùͥԵ˼˳ȥ
    ߾ֻʣһбǵı߾Ȯ
    һнסΣϣųӼֺõ˵һסȵǱߵķӸǺˣٰȥ𡣡
    ӼɫܲˬסĵطȷʵڴίڳⷽҪãҲûа취õ˵Ǹطʲôķӣ
    ڵĹĲֿԭڹʱڷʳĲֿ⣬ȫʳطռرĴ
    ˵ǳɣװݡ̫ߣЩҲϲȥ
    ˵ͽһе̫˷ѰɣǸطôȫԽǰ
    Ӽ˵ϲ̫СˣԺɻҪȥģС˸ͻ
    ͷǾͶԪţһԪһԪһһһסҪ
    ˵¥ʹˣʦʦûʣɲ
    ˵ֻܴҽ˾аˡ
    Ӽε˵ͽҰɣҰ־Ǹɷزģֵеǰͷƻͺ̻Ҳ
    ԴӳӼοʼ͹ι˾ܾȦߴˡ
    ӼεĸװһֱעӵĶ˵¸ɣڴҵְҲøĸϲ˴֮Ĺϵ˲١
    ܶʱֻˣǿ̫ˣ
    һüë˵ʽô˵ίڿûôǮġ
    Ӽ۾һܣ𣿡
    Ƥڴίģ֮ҲڴίԵСȨҲȥ.
    νСȨԳ֤˵ģũ弯ϵķݣСȨǸɸֻһԼ׵ĳν
    ַûнת÷ѣҲ߱ʹ֤ԤɣͬûڹҷŵǼǱ
    ӵеֻǴίֵķ֤
    ַֻ֤ũйͽףѾ㹻Ч
    ӼڻһǮҲǮˣǮҲţͶʸίǵ¥
    ͶʷزᶼһۼϪķⶼҲʼһһ¥֮󣬲ûҪ
    ίǮڰװ·ˣһǮҲòгӼͶǮȻ⡣
    תͷ㲻𣿡
    ˵ĺ漰ʮͶʣһʳӣͬߵζһ
    ʱЦˣ

105

¥齻˳Ӽθ׵Ĺ˾Ԥ㣬¥ƻٶ
    ʱԼ۾û뵽ȻֻҪٶܸ¥ˡ
    Ҫ֪һСǰǰĽáۺϽȥԼǮٶˡ
    ȻһСŪǾװޣҾ߻ǶƵġ¥Ǽװȫûпɱԡ
    ⽨ûú𾪲ѣģôһƽҲͼٿǮΪʲôǸ̾ܺĵİѷô󣿣
    Ӽε˵Ͳܱȡس÷ûɣԤ֤ʹ֤ЩҪǮܰġǵƤļǮǸ¥ļֵڿֻǵ¥ļ۸ѡ
    ȻԭˣѹСȨôˣԭôһʷá
    ӼεͷСȨļ۸񼸺֤һ룬ڳйСȨҲһķա˵ΥѷӰǵҪ֤ʱһҪЩ۲ϣֱֻۣӴӷز򣬻Ҫٲ١
    ˵Ҳֱ֤㡣
    Ӽҡͷũﻷ򵥣֤ķĹǱȽǿˡڳУ֤һ漰⣬ûзݣûбϡ
    ̾һҲ׸ɡ
    ϪίƤһ򣬳ӼγʣµǮ
    Ӽθ׵ķز˾ǩ˺ͬͿԿʼˡ
    鹤صλڴ山ɽɽ£ͨ··ڣλڴ˵ȽƫƧطܴ
    ֮󣬸һЩλãǳСЩСӾܱߵסṩ׵̵ͷ
    Ѯ߶ΧҵĴ£۵÷з
    Ϫĵһ¥ֻϪ壬Ҳûɵ¥
    ߺܶ˶ģҪ¥һס
    ֻϧί˵ˣⷿṩϪ˾סġЩ¥Ҳ⡣
    һЩ
    Ҳûа취ǴָЩסȻǮˡ˵ǷӵǮǳӼκͺģ˼Ҹǵķӣ˭˭
    ֻ߻Ҳ˵ˣǴίûǮȵίǮˣȻĽߵסϪϰҲסƯС¥
    ˵ۿۣ˵Ļһ㶼֡
    һ˵⻰Ҳ¥ˣȫϲӯӯĿʼС¥ˡ
    С¥Ǳ֧˵ԺҪǱס
    ܲɫ͸©Ϣ˴Ĳڴӡȵʱ죬޽·ʱЩǨϸϡ
    Ϫ¥ҲǴ˵Ҳۡ
    Щ˵ûж˼ȥӣֻĽϪ巢չĺãܶҲѧϰǲ֪ôӺ
    ָ¸ũǳձ顣
    ͺñһֳ¸ˣﶼѧ磬ȫ㷢¸ˡ
    żʡ
    ֻ˼ϪӣñĴѧûѧֻܿǷչĺﲻζ
    мˣھ;ס̨ϺһƬ˵Ľ¥飬ѾҰȥǡ
    Ϊ֧飬ҪΪ˰ȫȥ״ǿסģ˼ססľȰȰߣ߻ؼңߵ¥Ǻٹס
    ΪǣίרŸ¥Щ˺Ǹж
    סʵڲȫľǰؼңȵ߸Ǻٹֻ֮ǰǰԤķݣ𶼽ˡ
    Ӣ׿ѾʮˡȻͬ˵ʮܼЧ
    ǰӢ׿ʧ߶Σ˯þ֮һͷˣÿ˯˯Ҳرĺãһ
    糿˵˾ˣһȥһСԹͣ˾Ŵеĵ·ɢ
    һʼǻȥɽȥ˿ʩƹۡȡҲ˳Ų̫ƽС·ȥֿ˿羰
    ŸСˮͰһ߶һߴˮһϼƣҲȥͷĳһˮͰЩ˵һȥ˴嶫
    Ϫ糿ĿرΣ˶Ʊϴһֻпиӵʱ򣬲Żʡ
    Ϊҽ˵ôأҲרһЩϿ
    еÿ׵еֻв٣һٶﲻڵӻԵȼҵԱߣһҲûС
    ĻйرƣͣҲ׷
    ֪֮£Һ÷ֵ硣
    һũÿӵĺһǧңǧ¡Ҫȥжӵġ
    ״ıȽģҪﵽĿģþӳֵĵط
    ˶û뵽ѡĵһվ͸˵⾪ϲ
    Ӣ׿Щͷ̫Сʱɽˮ̶ϴˮص֮󣬾ˮտ˳ȡ
    ûдʲôĲҶֻǴӳͨҶֻĲҶȪˮݳҲķҷ
    ɢ경֮󣬺ôһˮ̹Ӣ׿Լûʹ
    סáӢ׿Ų豭Ҹ˵
    һ˵ҪȻǾﶨӰɡ
    Ӣ׿̧ۿɷ򣬳ɵ˵˵ȥУ
    ˵ǰȥߣǱߵĿ񻹱ȲϵΡҸоϪĸӺӦòǱ߲һɽࡢˮĵطĵط̫ͣοطôһȪǷر׼ˡ
    Ӣ׿һµ˵ͷáһ˵ڵë̫̫˵Ҫ¥˵ʱҪҪһף
    ǸھסһλëС̫̫λ̫̫ľرʢȥֱ䡣
    ë̫̫رϲűһ֣ϲϷϷһڵƱѡ
    ԭˮصˣë̫̫Уһʼ治һȥë̫̫Ҳ֯֡
    ָ£Щеû¶ͷ̫̫Ǿ;ۼһӡģ˼Ƴˡ
    Ӣ׿ģȻҲĴɻæµ˽ӴҲЩͷ̫ˡ
    ë̫̫ϲӢ׿λ֪Ůԣû¶͸˵һЩ飬ҪϢԴ
    һ˵ֻ𣿡ũԺأֻڷԴţûʵġ
    Ӣ׿˵Ҳ⡣
    ˵Ǿɡ
    ˺˲ˮߵУڲ߲̯˲˺߻ؼңһ±ԡ
    ࣬ԺӾѾѽѽĳˡ
    Ӣ׿˯ȥˣεĿЦ
    ţȥԺӡ
    Ժͦ󣬼ڵϣ豿׾ıȻԱë̫̫ɤڽһ̫̫ǻ
    һλĴүŶˣ֣
    ˶ԳϷǺܸȤֻǹ֡˵һ߿ͻȻȤԣ
    үرʹľͰĶһҲ޻һҪë̫̫ŲԸ֡

106

мܵ㶼ְҵˣһϲͨԶûɶ
    ²̬ȱү
    һŶ̶ԱĺӢ׿Ѻõ
    ûаΪʲôԭ߸İ˵ϰߡ
    Ҳϲİͬ顣
    ֻĵְҵţ㲻˵ҲܹƲʲôΪѴ
    ֵ׳꣬ûкӣûйǳĺá
    ״ѣüѡ
    Ĳ³ԭİһѡҲãֻʱҪһ㡣
    ˵Ҫ磬߿õʱ糿賿峿ҪҲҪӡͷһߣرкô
    Ȼû˵ԵɣӢ׿ȴҪһġ֮ԣǾ̸֮
    ĬĬİĵĻӢ׿ȥͶ˵ڶ塣
    ˵һʹ࣬ܲԸ顣Сɽ壬˯úãͲôܵһˡ
    ټϿе֮βӿ³´л˱棬ͱһɨա
    Ӣ׿һ¾˯ˡӢ׿ûȥ·Լš
    סһ˼ҵƫľˣ緹ʺһӢ׿ʹӿŵԺųȥˡ
    Ժ߻̫ԣȵվ·Զһɽ˿˿ƵƮһһ
    Ӣ׿ȻĿЩƮƮȾɽˮһƬʣʫ黭⡣
    ̫ˡ
    ֪ɽͷȥȥ׷ȥЩɫ
    Щ߽֮ԵúܵˣԿó¶ʧ
    ĺһһɱƽʱҪˬĿ뵽嵱Сһ𣬶ʱˬͷҲȻʡ
    ̫ˡ
    ̲סվԡһϵƣͳ汻ˢţϴţĻȻһ¡
    ƽǸʱģӵʱӢ׿ˡ
    Ӣ׿˶˷ܵģԴɷ򣺡Ժ춼𣡡
    Ӣ׿ʵ磬һˣȵʼɢȥʱֻȥ˯ˡ
    Щ˶ɴ˵ʵӵ֮ǰ˵ĻǶˣҲҹ˯
    ҪʲôŨ벻ôͳҹԺӵУԡһ
    ǴģǼš
    ʱ䵽µףһʼţ½½ͻƬһţҲӰߡ
    Ϫ𽥵ߵ¸ǵļͥͶʹãտҵͿˡ
    Ϫ࣬ƽҲٵģǹ˾λ֯
    Ҧ򳤼Ҵ¿ʼޣдסޡ
    ʹСһĳԤʾҪкܶҲסˡ
    ϪܱߵĴҦѧ˾飬ѧİסޡд˴ֵ·һȻϪҲס޵طǰѯʡ
    ܱߵĴӣ֪θѧϰˡ
    ڼͷһ죬ֵ̺ʯͷǰߣϱ߸˺ɫУ͵żʱһҿ
    Ķӡʨӣڴ
    öΧ£˹Ȼûˮϯԣȴ׼˺ܶǹɿ
    ǰõ֪ͨľռΣϢοֻͣվ΢һЩλá
    ܺͺɲ쵼ʽʱһ̽ҿ¶дˡ֣֡ۻĴʯͷ
    ôһʯͷֵǰɽֵ⾳˲١
    úĻ˵װɹƸǡ
    ˹ұޣһĳžžȼţǰ׼õĶ߽Ҳһһ죬նʱˡ
    ʤԴվڸߴϲǣ˷ܵĺ
    Ϊά԰Ա΢ŴˣֻСܽȥߵġߵĴˣҵ˭˭зݡ
    ⳡһֱʮһ࣬һСȫѼ翪ʼɢȥ
    εȫѼõĲǳѼǳѼ
    ֪ѼӣֹóѼ뷨ǰʮʱ乺һѼЩѼˮʮʱЩѼˮݣ׽Ϻԡ׽ͶţǾԲȥ˹ι
    һʼѼвУϾѼһʼǳϳģϷʵĶ͡
    ʮȥɹѼӯl϶͵ļ⡣˶ʮĲݺϺҲЩѼӵľ˱仯ԭֱִɢһʱ䣬Ұ˲١
    Ѽӣ󲿷ֶһСʣµĶԼ
    СҲ￪ţȻûãȴһСǰ̯
    ʣµĲֶ±ˣѼͷѼѼġѼΡѼѼơѼѪ⡭һζһζζˡ
    վ̯λǰˮϼûסҪһӳԡ
    ֮İֱӴһСôһ±ζϵС
    ȻҲ±±þû˼úóԡ
    С٣ֱʯɣһСĹ⣬ġʢǳˡ
    ѮƯĿɡֻڻһ䣬ˮλҲûдﵽˮڣƳٿҵһ
    һµʱְԱѵʱ䡣ЩˣӼҪĶǴ߱Ƚˡ
    󲻳ʮСҲʮϡЩ˶ߴģӴߵȽ϶࣬ҲܿѧϰһЩ
    ӼרŸЩѵѧϰθοͽӴΪοͷ
    Ӽ±ܸӵϸΪҲԡϣԼΪ̬ȺͷܵͶߣʱ򶪵Ŀ
    ѵѧϰЩ˼רѧϰһƯͼȡȻЩǴžƯƤͧˮϰġ
    ûԱǹ񫡣
    ѵڼ䣬¼Ҳ깤ˣ԰ȥˡ
    ʵ·ݾ͸Ǻ˵ģʣµҾߵʱ䡣λʦͨľǰҾߵĻһλʦ
    λʦӺϲȻǹŵʽģȴִԣǺܷ
    ΪƵļҾߣͶһ£ȵסʱ˶ﳬֵûа׵ȡ
    ¼ҵķһСһУֻǱһСӵԻӵʡҾõĹŵ磬װεĲվõɫ˿žرܰ
    ¼ɣ˸ĸ͸һңѣڿĿֵĳһ١
    ð˯ԣɩ˯ԣϼӲҪڴԡ
    ϣϼںĴϴﻹĽ˵~~~̫ⷿˣҲҪļң
    ϴ˸裬˯²ͷ˵ͽһ£û㡣ķǶˣһһլزˡ
    ϼ˵˵ɣҿɸǲֹķӡʯשʵľľҾߣķӷ궼Ҿ߶ġһסˣ
    ϼĽʺ޾͸άһúĻŭţϴЦ˵ֲһҪҸһģ㲻שôøּֽܾͿԡ㿴ȻǸŵ񣬽ҲȫõĴͳϡǷϵƬǾͲߣִķƷ幦ܷȵ꣬ƯҪǲ᳤ݣɨ㡣
    ϼתת˵ôһ˵еĶ
    չļ˵͸ǰɣڻҪլءҪȻȵԺϪչլؿɾͲˡ
    ҪլǸܵģֻܴӴ򣬵ǻϼһڱʲԴľйףȥҪһլأûɲ
    ˵Ҳе˽ģϼһֱסûаԼļңʱпܻ뿪
    ڵһС벻ϼҪǽϼڴԼķӣҲõһˡ
    ~~~~~~~~~~~~
    壬쿴˵ط̨ţһӵķչдһһġ
    Ŵ佨Σũ֡ϽҲʯͷӣʯģҲû԰
    ˼ҵĴرǧධݣ˫ϽϪɱȲϡ

107

ϼ˵ˣһһլء
    ܺʹľʹӦˣϼһҪԼĻǨ
    ֻҪǱ廧ڣûլصĶԸһ飬˵ϼҲǼ徭֯һԱˣΪ崴˼ֵ
    ϼĻʡķ£ǨڿɱȺˣǽҪǨȥҲôһ仧ĵط
    ȥϼ컧ڣڴԼһطϼﶮôѡطֻźһȥ
    山ûеطģΨһһطĻǰŹҪ淿ġ
    ȥ˴ϣһֱŹ·裬ߵķ𽥵ıࡣ쵽ɽ£ء
    ϼѡΪԺҪ޸·ģʱҲ·ߣ붼㡣
    ǻϼڿҪɽµĵطѡһطȻܻ˹
    ڸլȻǰر󣬴Ժ߶ֲ˵ĳ̶ȡǲһũԺҲҪжٶƽס
    ˽·λãϼʹ޳ǰס˵ĽṹȵԺ߸·ˣ԰ǰߵķȥ
    ¼ҳ극֮ͻȥˣ
    ·ݾҪʼˣͿʼأֵ֡òĶĶˮ
    ԭĶǽһҸ֣ڱʹһſѻĶɽϸɻĵرһչ˲
    ǣĶؾͱ˺ýֵ֣ӡ
    Ϫֳˮرĺóԣȫ˶ϲԡֳˮԼҳԣȻһЩ׼ңʣµĵʱһС
    ɣ˸ɾÿ쿸Ÿͷͳˡ
    Ϊûʲô£ҲũȥĶظһ顣
    ϣӼ˵ȥμӽ׶еȫȮִһӰѺˡ
    ôֱȥμˣȷĿųӼΣѵ˶೤ʱ䰡𣿡
    ӼЦЦȻΪҪѵãԵȶһֱѰʱѵѾ㹻ˡ
    ˼ӣʵ֮ǰӼߴ궼ûѵϸȮȥμӱӡ̫˰ΪѵľͲܳɼˡ
    ֪ʡӼε˵Ըǵһ
    Щѵֱ֮ҪȥѵȮһȥھԲøϵȮྺֻҪӮ˹ȮͿˡ
    ԡ
    Ӽ˵ڹȮûȮĲʸģֻȥμӹڵı
    Ϊʲôûвʸ񣿣ʱˣʸûҲ̫Ʋ˰ɡ
    ܹμӹȮĶһ֯AKCȮֲ϶ģֻȮƹ㵽һ̶ȣ֯ϣȷΪһȮ֣ȮԼı𡣡Ӽε˵л԰ȮֻһųƣȮȮĻѪΪȮ࣬Ѫͳ÷ǳ͵ȮȡóϷǳѡ
    Ĭˣǰ֪ŵĳȮࡪͳΪл԰ȮȻ״ֵز඼òϡ
    ҪҪԵõʸҪȷڹڵȮֵǼǣڹڻùھƹ㣬ȡAKCĳϲСһḶ́һαܹ˵ġ
    ʱӿһΣ֪ӼεһֱȥμӹȮһھȴ߳⣬ҪȵĻ˳ϱȷ㹻ʸΪһǾͲ֪ˡ
    ˵ȾԴ֣ú͸ˡ
    ӼЦЦʵûô⣬ڵȮٰͦƵܶమȮʿԼȮȥл԰ȮȻ಻壬ȴΪһ࣬ǱйȮġ
    ӼͦźҰĵ˵УǽרŷԵĺȷһȮ֣ʱԾͿԲμԼˡڣǴȥûصһھɣ
    ӼεĻ裬ûвʸȥȡʸûȷûжѪͳȮֵǼǣȥȮֵǼǣ
    ôȮ֣ҲǱϲ˲ƹŵõϵǼǣӼΪҲܹ
    Ѯŷɻ԰ˣһɵ׶
    ԭԶǷǳַʽģ֪ٶһֱòˣǳӼβ֪
    ӼرϸĸԴ˸Ԥ磬ԸӪ͡
    ӼҪǽֹûзʽʲôԡΪôԳȥÿָԸʳġ
    źӼȴֱ˵عˡ
    óӼεԵʳףԾįl
    ڱУҲһָ꣬Ҫǰ֮ǰԵر׼۷ࡣ
    žͶ³̣ЩǽӼרҵʿɡ
    ˣ϶Щ

108

֮˺þãŽӵߵԡֻж̶̵ļСʱҲһĴϻ۶£˿ҲήҲ񣬾
    ۻˣϽԴߴԱߵĳӼԵĲϴһǣ
    ز죬δⷢ⣬˻ǾʱԴ
    ΪǴųμӱģѡľƵҪֿЯסĸ߼Ƶꡣ
    ĳһСݣӼξڲԶ˾Ƶꡣ
    Ϣһҹʱ䣬ȴɡ
    ڶ磬˴ֱCKUйȮҵЭᣩİ칫ص㣬ȥ԰ΪݵǼǡ
    ΪǵһβμӴıڱ֮ǰҪȡԼѪͳ֤
    ӼδԵĺôԿʼͱҪʼȷѪͳϵԵ˫ֻͨȮֻûϵֻҪⳡõΣͨơ
    ϸĵǼԵߣǲĳȣϵëɫȵһϵϸ÷ָݣΪʲôӼһҪȫɣ֮
    ֵȺüСʱߵԱЩ¼뵽ݿ⵱Уõҳ֤顣
    ֤黹Чֱȥμӹµļ
    ϾҲûеû¶İʿԼҵĴܹ֤ʲôġļֻ֤ݣǱҪ߼ٱƾ֤
    ҪĴѪͳȮ֤飬ǱΣģȶŴأȷࡣ
    ڳӼĲǵһѡ
    ֤˾ʹ뿪ˡžʱ䣬ӼδȥϤһ³ء
    μⳡµĹ˺ܶ࣬󲿷ȫҵమߡֱȻĻȡãһֻıԪ
    ܶμֱҪԼİȮܹһھţһᱶΪҲǳĹʡ
    кܶרҵѵȮʦĳӮʤ֮󣬵õʤȮֺֻС׬Ǯ
    ô˵һֻھȮһҡǮ
    ݵĳؾ˲ãΧһȦǿ̨мıؾǽȮĵط
    ΪҲ쵽һ֤ͳӼһͨߵϡ
    ǰûпȮҲͲֱ֪ݵʲô
    سһΣǰһӣСһЩɵλáһԲε̨ӣԱֵ߰ĺ룬²Ǵǰ佱̨
    ʱصвҲϤأмʮλǣŸָƷֵȮࡣ˷Ĺ᳡ﳳ¡
    ʱһܷĹԼҵĹĲ֮ͬ
    еĹȻǣţȴűķУеĹֳ̼̫˷ܣҪʹţ˱˵Ĺ
    һֱȵվڳӼεߣųӼ߶ԶĸųӼνŲ۾ֱǰ
    żŵĶĽת˵ǲܱߵĻȴصŲߵĳӼĿĵء
    ӼƽҲڹ߰ڳƵĻϵʶİ裬ԺϤΨһϰߵľΧ˵ˣҽи
    ~~~̲ס߽УȻİĻܲ
    ԣû¶ģһֱǵԲǰοԵԴͲӡ
    ӼȻҲĸ飬˵İοöﰲġ
    һԾ»ָƽβҡ
    źߡӼοһʾվһȥ
    ٺһЦߵһߡڱڼ䣬˲ܸųڳԾ̲סͻƲס˷ܵҡβ͡
    뿪ԵߣӼַԵԶҡβ;;ֹ
    ܺáӼγһǿʼɣԡ
    ԰ͦأ֫ͦ˫ֱǰ̬Ȼȳȡ
    Ӽεϥԣһǲһβͣһ̬չʾ
    ǳԡ
    佱ԵҲӼΰĵͷķβͣϸ
    Կ˵ƢΪ侲ϻ۷ָߵȮˣֻǾ򵥵һʱѵԾȫͼ
    ԲҪʳջֻƾͷܹر׼ȷָ
    ִӼֻڸȮֵϼȴ벻Ҳܹ˳͡
    ֪һԼ˱
    ֻʵʵıиŻرĶ࣬ӼβɵĵԻ᲻ܵţڽܲмʱַһַͼĿ۷ֵġ
    üһ£ӼҲ޷֤Եʱ򲻻ܵţϾôȣҲǻźµġ
    ڳߣСһȦһα̡
    һпûжֻԼԵķɡ
    ߵĹ˿ųл԰Ȯ̲סһЦô˴μӱ͸
    ǰѧԣÿζҪЦ
    ŭĿӣ˵ÿĵ˱һۣǲ˺ǹ˻ʶˡ
    ˵˴˴ȥǣİȮҴ뿪ˡ
    ȵӼǣߣһԵԴһҪúõı֣øھЩ˺ÿ
    ȥ֮Ӽ̣Ӽξ͸ϸĽһȮαġ
    ԲμӵֱڷԱ׶Ρ
    һ׶ξȮڲͬһȮ֮оһھȻȮַھһھھٱһȫܹھ
    Թ԰ȮУйȮ顣Ҫһ·ȥͻǹȮ顢Ȯ顢ͥȮ顢Ȯ߸Ĺھˡ
    Ӽ˵ĿǰΪֹû˵԰Ȯùھ˵ȫܹھˡ
    ԵĲӣԴ˵Ҽôд󽫷緶һЩȫȥ
    Ӽû˵ԼֻҪԷøھ⡣
    ΪϢãǣԼķ䣬͵͵ĸһա
    Կ֪Ǻöĵҡβͣһֱġ
    һһ˯ðȣڶȵľȥ˱
    ʱӼΪѵȮʦҪŹͲܸȥˡǰߵĿ̨Ͽ
    ׶ĲԱͦģһǧֻܹٶȮμӱ
    Һֱϰ꣬Ѿ˷ǳḶ́ԱɵİͬһȮֵĳǷֳʮֻһ飬ùǣŹһһ볡
    йԵ÷ǳĽţܵʱֻԼ˳ǹԱȥˣǣһǣ
    һһĲ볡ķӡףķӾǲȮıλá
    й˶ǣŹվķǰߣϥڳߣʼ̬չʾпʼһܡ
    еĹһȣͿһֻɫıرƯĹ̲סȥ
    üٲ̬չʾʱҲҶҲǲϸġ
    еĺܿ죬˼ҲˣҲǾ̬̬չʾܣܣЩݡ򵥣ȴܲס
    󲿷ֵĹ˶ҵģ̬չʾã˵̬չʾܡˡ
    úĿֻȮȻˣֳеˡ
    ô죬Ȯֵ̫࣬йȮʱҲѾʱˡȵʱ򲻹ˣҲܷˡ
    йȮķ಻٣̫ࡣҪμα治֪йôѾõAKCϵȮ֡
    ЩȮо͡ʩʨᡢɳƤȵȡǾ׳ƱȮĹ࣬Ȯϻھǳȫ簮Ȯʿϲ
    úܣȻôֶɹǼǳ˴ȮҲһеġ
    Ȱȣȵ԰ȮıſʼԱӼǣŽ˳
    һֱ壬ǰ̽塣Ա֮ǰëƤӵ˳ƯйǴʦĹͣϴһ
    ѾӼδϤ˳أϪ幷ʱҲ̬˾̬չʾ
    ڵλǰߵֻ˱ǰߵϣɲֽи顣
    лļȮ۾䡢ݡǻȷ޼覴áָͼ⣬βͿβ͵״Ҳβ࣬Լز͸ȷݡ
    ʱˢ²ȮʱеȮͲܽϸµļʹַӶģصʱҧС
    ʱһڹǰųϲ߻ʳǰעһֻסĿڱǣֹҧС
    ʱ򣬻ܵչֲȮҪһЩһչʾ̬
    ע߻ʳɢ߱סչʾڡ
    õǡ㡱˺ͲȮȫӴȮվϣɲ
    ӼΪŵľڣΪԾܹ㡱Ҫʳɢע⡣
    һܸԼӷֲ٣Ӽȷš
    ȻҲʱġڲаԵļ˳ݵʱԱһλһֻֻɫĹͻȻԴĽ
    
    Ӽαһŵ￩һӣͼվ̨ϵԼرԵöһ£еüë
    ۼԵ̫r(st)q

109

ȮܲϿţͬʱӰɧȮ࣬뿪ԼλЩӰеС
    ԱֻһȮһܿƽֻצҲ˿Ĳԭأ֮ǰԵĶһ£ȴ֪ᱻ϶
    Ͼϸ˵Ҳǿŵ˵㣬Ͼǵһβμӱ
    һλĹڽУ˲òóʳתע졣
    ˸飬Ӽʾ⡣Ӽ°ǣԵĲϣϱ
    ֮ߵӼεվãӼοһ۲Уߵмλá
    ӢһһһȮС
    ղŵʧѾˣھֻаʣµĻá
    Ӽν촩һɫװרΪԶѡġ
    ϣ˲ȮҪʦ֮⣬ѵȮʦҲһҪʿװŮʿȹװɫҪܹгëɫ
    ˵ﹷƤëɫǺɫ˾ͲܴɫǴǳɫķװ
    ǵ֮ġ
    ڵԾȫעŲܶţӯ̬ȶ
    ϲ߶ţӲۿ̬ܲ˶ʱǷۡ
    ϵĲֻһҪȮ֮⣬ҪȥӸǶȹۿǳæµ
    LߣӼִԽпܡȻܱȮ񱼻ҪϲٶȣǱȸղŵС鲽ӵĿһ㡣
    Աֵ÷ǳãȫעǳļУܲҲרע
    ̣ܵѾȥһȮȥˣʣµ·ûпȮҲҪꡣ
    ԻصλӼεϥأ԰ڳһ̬վơ
    ԵԴĸ佱
    Աֱ˺ȣҪҡβ͵ĳ嶯վ
    ڿݣҲбĵġ
    ʵһıȵ԰ȮѾûжֳۿˡ
    ˺Ĺˣûĸոսġ
    ԱͬɫıֶЩޣΪˣرĽԺ
    ԰ȮĲ࣬ĽҲܿ죬Сʱȥ԰Ȯȫˡ
    ˽ŵѡڣӼζɵģԭǺаյģмһ⣬Ҳ
    ̲סԼָŵ·Ĳϡ
    һھɫԲ̣Բ̵±ƮͬɫƮʹˣҲĽһҫ
    ڳص߶ʱ򳣳ǳΪŵʱе˶ס
    칻˴̼λһֱĲ¶ЦݣɫųӼκ˹
    һѪӿԴ˷ܵסϲĽ
    ӼҲƲס¶Цݣߵĸǰ֣˵Ҽɫ԰Ȯ֮ǹھ
    Ӽ˷ܲͷ̲סķϲеĻҲΪֹΪɫ԰Ȯ
    ʾӼε佱̨ȥųӼߵ̨ϣվŹھĽ̨ϣаѽ˳ӼΡ
    һıڽˣس·ϣ̲סǸȥĿ
    ҲûʲôرģǺͨĳģмдС֣԰ȮĹھ
    ôôͨƵקקµƮԱߵͷҡβͣ˷ܵӡ
    ӼκЦ˵ȻΪʲôȻһ齱ơ׶ⳡ̫СĹʴ£һ
    ѽСĵװԵĵһ齱Ҫúñ档
    ֽҲ̫ͨˡ
    Ӽ˵ֽαҲ򵥣к̵ܶ궼һٵģȻǽϣԼҡĹھȮ֤ģھѾԼоƬںôҲȮˡ
    ҪоƬ
    ҪġȮ϶оƬΪ˷ֹð棬١Ӽ˵ȵͿȥCKUµѪͳ֤飬֤оƬԺˡ
    ~~~ԣˣ֪𣿡
    ѹûֻǺܿĵ˺һڡ
    ϻȥ˯ķ䣬ĸϢøá
    ڶһȥ
    һ±֮ǰҪ򵥶ˣҲˡ
    ˸Ĺھֻһȫܾ
    ԵйȮԾһ
    ȱȮ飬һϳǰȮصϳ˳ͲŵˣǰӢĸ˳еġ
    㣬ˣл԰Ȯѧis lupus familiarisλ൱ǰ
    ʵֻҪйȮ֣ͷC൱ǰ͸ĸAԶռһһ
    ĲȮжٶֻȫǱȮֵĹھܵùھȫ㣬Ƥë˳ƮݣҪȻǺ̬䡣
    ۿҲ˶࣬ʱʱľڵȮྭӰú̲סü

110

Ȯ֮Ȯ飬ȻǹȮԴ˱ȵֵйȮ顣
    ʱŹȥСʱÿһĲȮܾʣ˷״̬ԱȮֵıҲͦڴ
    ѵȮʦǣŲȮϳÿϳһֻӮҵϾԼȮ֣ȻȻһƫ
    ͡ᡢʨʩȮϸȮɳƤЩȮֱһһȦڣÿһֻͦأҪôɰҪô硣
    ڿǰλãȽһҲѾõͬ
    ڳϵȫǹھûΪ԰Ȯԣͬ
    ÿλȮվԼλǰľ飬Աֵø̬࣬չʾ
    ȵ˸Ͷ̬չʾڣܿջͬȮӰˡ
    ԣڳ̫࣬еĵСĲȮֵúܽţڼʱȻָվԭز϶ˡ
    ֳϵȻܴѵȮʦֻʳŲȮһܡ
    ҲеĲȮǵһβμӱֳͻԵúϤ˷ܱͣβͿƲסҡͣⲽѵȮʦȥˡ
    Сᱻ۷֣˷ȻҲᱻ۷֡ʱѵȮʦǾͻòȮ侲Ҫ̫˷Ӱ췢ӡ
    ԵıһֱǳĺãȽרע
    񾭹һЩ죬ñȽϸߴͦΣͦصʱؿȻͷ֮γһػߣرƯ񿥡
    ĺȱֱһߣǰ֮γһȻķ΢΢һչļ
    ӼʮȵĹ۲ԣθܷεƣҲѵܶΡ
    վȻͦ񿥣̾˿ӰĿʼ顣
    Ĳиӵϸϸ˼֮⣬ӡëԼȮֳ١
    Ȼʱ򲻻ǿСɣЩȮйҴ߱еһ֣Ȼͱή
    ĹȮĸȮһٻμӴȮƷرõҪɻء
    ȮľٰΪ˷չȮ࣬ȻѡȮࡣ˵̫˵ģ΢ЩмҪˢȥˡ
    Ķ̬չʾӼδܳһֱߣվ۲켹Լβ仯
    ڵĺݣ϶ӼܶԵرж̲סվǸǶȿתڴ˹ۿʱ
    ѵõģпе·ߡ
    ֻǲпɳƤȮѵȮʦҲ̲סĿת
    ӼιŴǣǣԻصλһԵıֿӼԭھûжϣһºҲûл᣿
    ׶Ǹ˿ڶĴ󶼻ᣬټǸģֲ׵Ĳֻһ
    һֻëǳɫȮ̬ͬƯëԳܶɣֻ̬ܲϾͰԸȥ
    еĲȮȫ꣬Ϊؼİ佱ڡ
    ̬չʾ̬ȮΪڣһʱ֮ѡ
    пŽŵĳӼκȮѵȮʦ˵ķ򣬶ʱڳ˲²⣬йȮھҪ֮ˡ
    һ֮󣬿׵ĹںͲѵȮʦ˲ͬ뷨
    һֻ԰ȮΪھĿ
    ȮͬʱҲȮչչöǹܻӭõƹ㣬ȶŴȺõŻȮ֡
    ԰ȮȮȻҲŵõû꣬Ȯֵķֳ԰ȮҪˡ
    ԰ȮڹڸûררŵȺѹھжأ
    ˭֪ǲ꼻һ֣Ȯùھø
    е룬ҲͷŽȥ
    ߹ʱͻȻԱһԱչڲеĶ˵һ仰ָһȮ
    ȮѵȮʦɫһӱˣҲ¶ŭ顣
    첽߹ֱһӣȮѵȮʦȥˣ
    仯ֳеˡ
    ʱڹ㲥߹ȮȻȾëɫȫǳɫǳɫͺɫȾɫΪȡȮĳɼͲʸ
    ԭɨĹԱⷢʦݺëȻһǺɫġ
    һַͬСɣԱϱʼһֻȮë
    ȮѵȮʦɫɷףȥֻǱȡʸױ֮󣬺ܻܿᱻû˻ȥѵȮ
    вŲɫѿԵĹԱ̰һһȮˡ
    ȵȮѵȮʦߣвһת΢ЦųӼ֣ϲǡ
    ӼλûӸղŵĳԾعŲһ˿ãȻ
    ̧һ֣ӼθϽһ£˵лл
    ô˵õھʵݣ
    ܵͨ죬Ķĺˣߵ˸һҵĹ
    ʱǲʷϵһֻھ԰Ȯһ죬Ǽ֤ʷ
    վڰ佱̨ϣаѽ˳ӼΣͷŰȵԣܺãú˵һܹϹµ̨
    Ӽĵļ˵ͷ˵һŬһյ
    ̫ˣ̫ˣվͨڣһһݺݵıסԡ
    Բ֪ڿɶ˸ˣҲ˵ƴҡβ͡
    ӼЦһڣֻȮıֺܳɫ
    ӼδѵȮܶ꣬ô᲻˽⵱ʱڳ˵뷨ҪȮھ˭治˵
    ֻȮϧˡվӳӼнӹǣ
    ̬ܲǳƯëɫҲ覲褣ǸѵȮʦ̫ûˡӼҡͷ
    ˵ܶʱëƮӺɫȷʵɫ١
    һǺɫǳɫϣû˾ޡ
    ǸѵȮʦӦǱŽҵ̬ĹȻͨݼ飬ǼǵʱͿʼȾɫˡֻҪڱ֮ǰȾиֲߣëͷֲˡҲֻиոճķôһ㣬۾жܿ˵
    չаӼ˵
    ˹Ȼɶ񣬿ǹ޹ġǱȥˣǹ᲻ᵹù̲סͬʡ
    ӦòᣬܻᱻתϾֻȮΪȮܹļ۸񡣡ӼƲ⡣
    ѵȮʦƹߣ˽󱻽һܲܶɽ⹷һʲƸˡ
    ףǵõ˹ھһ˵
    վסŻͷǻͨվ˵ʱʱ߹
    һŵǣһֻɳƤȮǸղſԿĿתѵȮʦ
    Ӽο˵лл
    ߹ͷԣɳƤȮҲ߹ֻɳƤȮԾԾԵҪƵȥζ
    ˫һ˫ϵĿɳƤȮԴһ̧߸ߵͦš
    ɳƤȮε壬̧ĽȥԴһͣһһۣһʡ
    ~~~
    λͨⷴӦԱȣС
    ԡĽһԵβҡҡתһ¡
    ܰ۾һ˿ӼΣֿһۺ϶ĶԺ˵һˡ
    ȵĿһͷ¶ˡ
    ϲЦһ£Ժ˵һ֮룬ϣܴӦ
   

111

ܸȤĿǸˣ˵֪ʲôܰģ
    ǸЦ˵ȵԲ̵ʱصһʱ֪ͨңҪһֻĺ
    ԾӼͬоȵͬʱҲеһϲ
    ɳƤȮȲԣȴһֻǳĲȮɴ˿ɼλѵȮʦˮƽ˼ԣͬѵһֻ԰Ȯ
    ܿԺĺܻͬѵȮʦĿ϶˿ڻһ齱ľϲ
    Ӽ¶ЦݣȻԡһ٣ԼֻԵѵʦˡ
    תͷ˼Ŀ
    ʣҪԵĺҲҪѵμӱ𣿡
    ˵ͷ˵ԵʺܲúϵתͷӼΣȻ˵԰ȮϵϣȻԸһѡ
    ̫ףҪСûʲôܴӦģͬˡӺͳӼΡϵʽ͸ˡ
    ǸѵȮʦߺ󣬳ӼβŸ
    л԰Ȯ˵ȮֻʧıԵȶŴȮֻ˵ȮҲΪ
    ֮ǰ˵л԰ȮֻһͳƣƷϵͷΪƷϵƷϵϷƷϵ࣬лصı֡
    ǳеķ㣬ЩҲǨƻӣʹøƷϵһ𣬸Ե𽥵ʧ
    ҪûȥܣȥֻΪһĴӻ⡣Ҫ˹ȥԤЩȮһѸƷϵȮֵķŻ
    ʶܶථȮȮ˶ףֻ̫ѣ̫ѽǮʱ䡣ĻرܿܵòʧԾ֪ȴûȥ
    ڳӼȴǣһֻԾĸȮȡھʷóɼ
    ƺҪֻȮȮִ԰Ȯֶ
    ܾӼΣͬʱҲϲֶëȮҪѵһֻȮȥ
    ֻҪͬһȮùھĴˣȻиķȮ֡
    ַֻʽӼΰæ
    ûǮûȥӼǮʱ䣬ȥ
    ֪ߵ龹ȻôӣӼεпԵʱѾ뵽⡣
    Ӽ˵ȮֵȷֻһУܿҪʮ꣬γһȺŻõϡ
    ʱǳǱһֻȮȥóӼҪǸھѰٱ⡣
    Ӽοüο˵ҾĿı֮ǰĿ壬Żѡ·롣
    ֮⣬飬ʵûӰ졣ҪԵ̫ãóӼĶ
    һۣȴ˵̫ߴϣҲôæǸ㾫ϵֺ֧ˡ
    磬Ӽδȥμȫܹھľ
    ֮ǰѾԤ룬Ӹ濼ǣԻùھĿԣ㡣
    ÿĹھǴӼֻͬ൱ӱٮٮߣǵӵƹĳ̶ȸߡ
    ߵھѾˣϾڻóϵĵȮ֣ڹʸҲûУиͲѡ
    ܺʧʵˣҲֻܽܡ
    Ȼȫܾһȫûʲô飬߸
    ԱֵúܳɫŬȴûа취κһ
    ε״úԣͬʱҲܲģԱЩȮһҲ
    ջȫܹھһֻȮѩ׵ëƯֿɰ
    ͦΣ⽡˶񿥣һֻĸȮȻֻȮӵŮӣɵúĹ졣
    ԸëȮѹͲһġ˺ĻӼβЦˣϲëȮİʿУĿǿŮ񣡡
    ŮŮô
    ͷһۿҡβ͵ԣ˿Եβҡøˡ
    ˼ȵԵоƬֲƤ£Ŵ齱ĺóɼϪ塣
    ǽ𣿡ϼɫĽ
    ˼ڵϣǽ϶ӡ齱װѵǽϡ
    ԭȵլвپƬġ
    ũɲʲôᣬƬҲ٣Ҽһǽ϶һʮ׿ʮ׳ߴķһ˻һƬ
    ܼҵƬӵʱ򶼱Сĵյ˿ռߣȵ߷ӸǺˣԴ˺ö෽εƬ
    ЩƬܷ⣬ŽǽϰڳһƬƬǽ
    ǽѡһŵȣͦߵǽܴ󣬺ЩƬװΣܰʱС
    Աһ߷Ьһ嶷һЩҲһЩƬһЩװõĳ
    ںͰѶӶԵĽ嶷ϵλá
    ߵǽ涼ţȵĺٻ˽Ͷ顣
    ~~һëĺͷˢˢ°ͣһʱ䲻ֻèߡ
    ڷèѺèӣֻϲԵĹѡ
    ԵĹѸǵøŷʽСһϵĸǿֱģɨߡ
    СиСţʱԹϡһƤŵԲмһ϶Խ
    ³Сָ߰ȿҵϪӭ˳߷塣
    ѾֻǱصο棬ʡǺ͸ʡݵοҲܹȼ١
    λ׼ĳ֣ɵοͣס棬ϪסµľҦ
    Ϫ¿һͣλãڴϿɽλãҲǻϼѡլصǸ
    ܵļƻҪ޸·ģҪٵһֻ꣬ͣΪ˴ߵ
    ԭΪλõԭ˹Ҳͦ塣ǵȵ֮ͣοͶˣȻˡ
    ӼεȰƯҵ죬Ͱ齻ĸ֣Լȥˡ
    Ǹʱæżߵĵز֣Ҳ֪ʲôʱߵġҪ绰֪ܵĵطȥˡ
    ʲôʱֻʣͷһڿﲻ̫ϤĴεЦЦعͷϵı鶼ŤˣڴߺüܹҪְüңҶ֪ôˡ
    Ǳһ˵סһܴӦ
    Ե˽ӢͻϼҫԴǿҫ
    ֻȽţûϵҲûϱֻֽŻôһƪ
    ȮֻڳȦ߱Ƚ֪󲿷ֵϰջǲ̫˽ġ
    һ˵׶ٰıھôҲϴʲôرڵĵط
    ߵ˶ֱӣҲû԰Ȯ£֪⹷ãҪС̡
    ڻûȻСЩ˵ˣûûϵߺü˶ǣϲˣ
    ˵ֱ򵥣úֱ֪˵ʲôˡ
    ׶ʱӼο˵ҪԵĺŻϳڵʣȡܹγȶŴ
    ʱʹӦԵԺ󶼽Ӽξ
    οùھţһֻСҲҪǧԪ
    Ӵǣһֻ䣬Ҳ̫ˣ̫Բˡ
    سӼγȥҪ߱ΧĴ䣬̽ϸĶ󣬾ΪһֻԵĳɫͬࡣ
    òڻУҪֱϵһûлƷϵȮ֣ҪųȶŴء
    ˵Ե£ûô򵥡


112

İиӼΣ˵ûȨϣڰѴߡ
    ˲ͷĺˮҡͷЦ
    Ӽγȥ˸֮⣬һĿ꣬ǾҵԵͬҲֵ̥ͬܽҲкͬʡ
    ûʮ³Ӽѹزû취ӦЩŵĴֻðƸӼΡ
    µףӼڻˡ
    һƤëƯǳ׳ò޽ӽĹ
    ΪһֻİĹӼûóȻ쵽ļȥǽסڴߣҲûа취ֻ˼ҵļ
    ǼûӼδűǹȥû˵ɶͦϲġһȥռط֣ӼûôƤ
    óӼΰֻд԰ĹȥǱ߽ĺܴҲûйֻǱ߿ҲǾֵˡ
    㻨ôʱΪôһֻдƵĹͷԶ
    ӼȻԸһʳרŴģضУӪ⡣
    Ӽ̧ƣƶĴͦ裬̧ͷ˿ûʲôвżͷԶ
    Ȼǣ˼ֻܲĹֻֻΪɫġӼû˵Ǽ˰ѹø˲ٵĿ࣬󻹳˼ǧǮ
    ƯͲǼҲ᲻ãҪǳӼóԻ񽱵ʱֻĵƬǼ˻ء
    ⣬˼һ˵СҪѡһ̸ֻǡ
    أӼεȴϲáһ֮ھҵôĹȮûдķֳѾ㹻ˡ
    ˴ƣӼλҵֻúܳɫͬ͵ȮֻйȮҲĸȮ
    ѾЩԼˣҵĹԡȵСӼλȥѡֻҪϵģһֻǧԪļ۸չ
    ҴĺܲףӼûڽҵڶֻ
    ʹھͿʼԺʹƵĺɫĶ
    Ѿ˼ҲֻҪȺ㹻Ѫýֻܽ䣬˻
    ѡЩǾģûѪԵϵġΪѡЩȮӼΰɽ䶼߱ˡ
    ЩСÿһֻҪнԵĸĸкҲҪϸļ¼
    һֵķҪô޾ϸ䷳
    Щ֪ӼҲκһ˵
    Ȼ˽Щȴ׳ӼȱһءڱǷӣӼνסڻܵļߣڸûеطȮ¡
    ԺʹҲҪһԼĳأ԰߾ͺܲ
    óӼڹѡ䣬һһԷųӼθҽҲҩƷ
    ԴڹĴľݲһһСľݣһСľݵΧΧһȦСդ
    Ժʹ͵Ȯ˳Ƣãʺˣң׶ҪûΧҹиʲôܳȥʲô飬ӼҪ
    ˵Ҫ԰üľյԱܹæһʱ͸ǺСľݣդ
    ȵ߶ˣľݺդת˼Ȧȥ²ˡ
    ϲߵĻӼηġ
    ȵڶ죬ʹ԰ˡ
    ûпֱֻӼ棬Եһܡ
    ǰӵʱϹ˲ϻؼңҲܵˡ
    ߵĻϤ䲻ؼߵľդͦ档
    ԴչȥţʱͲԾˣбĹζһֱġ
    ʱҲդķ϶пԣľ߳ˡ
    ԶӼһֱĬĬعעţȵֻդҡβ֪ͣ³ɹ˴롣
    ֻèСһ𳤴Կ˵Ҳ˵ǳֻè˼һʱῴԻû£ȵʱ䳤˾ͻᵽȥҡ
    Ϊ˷ֹߵֻèңɴֱӰȹؽ׹ռ䵱Уٷǳ
    ³СͼֽͼֽϻǻͼСӲԼ̻
    Сǰ¥Ϊֻ¥ػòֻһ²СʦСΧһͣλ
    ˵ҾСͣλûʲôҪϾߵҪסˣЩֲǵŮ̽߾ȳ̫Զ԰ѳͣ
    ϼҲڣ򷴶Ե˵ǲһҲģֵ׳꣬ԼҲг岻õҲˣҿϪȼҲԳΪһչ򡣡
    Ҳͷ˵ûһСס˱˵ȼٵİײԽԽࡣЩкܶ඼ٵģȻȽ٣Ҳųеܸµġ
    Ħһͼֽɵ˵ôһ˵ͣλǺܱҪˡ
    ͷһͼָֽŵڶƽͼ˵ͲܶģҪһһĻ͡һңһһĿңгͲЩ㹻Щȼٵˡ
    ϼ˵ͷֲ߶ӹӵģûҪʲôġ
    һ£˵ǰһ¥Ļͻǲ䣬һԪţԪһһڶԪȫƳһһһʮƽ׵ġ
    ͷ˵ǰߵҺң㹻ЩϪҵˡһ򵥵װһ£һЩͳһҾߣճʹƷݼٵ˿ֱס
    ܾͼֽ˵ʦһ¶Ļͣڸոտʼڲۣüġ
    ϼ˵Сʲô֣
    ˵С
    ͦһ㣬СҪǳˣӦͦģСͽɣӦûɶ˽̫ڡ
    ߵʱʲôȤţ˵ϱУҵĴ˶ܹˡ
    ÿⷿӳסıҪߵǼһ¸ϢԻֻǵ֣֪ӵ֡
    ˾һСԷϼ֪ĺӢ׿ûѾǸ˰ɡ
    ҲͦȣӦûȥ˰ɣסҲûҽԺҲ㡣
    Ҳȷ֪˷ˣӦû˵һ
    Ӣ׿ȷʵѾˣٶǷû뵽
    ˶ʲôȱݣֻ״ãֻҪúõĵ壬ָȻܹС
    Ӣ׿Ҫһ꣬ȴû뵽ոͻˡ
    ʱţȥˮصҽԺŸȷȷʵѾһµˡ
    飬Ͽûʲô⣬ߵҽˮƽޣӵݼ鲻
    ޾;һ׶֮ǰǸרϸļ顣
    

113

λרҿɲüԤԼҪȵ֮ϺšڵԷҪ˵绰룬ֱӴ绰ȥһ˵λרҽʱܸȤڷæʱмһʱǡ
    ҽԺ֮ҽ涼ûмҽȿֵļ鵥ȥ顣
    ȳ˽֮Žݽ֮ǰȥλҽ
    ֪λҽжæǸмǵл
    רһ֣лĻæ˵ȿ
    ϽŵĿ
    λרؿһ棺幦ָܸȲҲ𲽺תӢ׿˵Ȼûлָ״̬ѾﵽеҪ󡣡
    һת㹻ˣjingӻȻˡȻ̫㣬ǻǳǿֲôͻˡ
    һϲרҵתˡ
    ϾŮʿĵ̫Ҫǲúһ̥²ȣҲǽĺӡ
    ʱһӣӢ׿ŶӶרҰ󣺡ҽңǧסӣ
    ѾСˣӵķ̫󣬺ܿһΨһһλᡣ
    ҽ߸ĸģȻԹۣº͵İӢ׿ҲҪͻ̶ֳָȣúõĺת˳Ӧò⡣
    ΢˵ģԭŻ˾ͻصҽõĴУĳ뻹УҪסϪ
    רҿżζļԺܺã֮ǰĴ֪ġ
    Ǹط򲻴ѽˮҲˡ̧Цеؿúȵ·ݴˣȽȶʱһˣٸǿ
    ԽĽҲܺ棬ȻҲУ˵⻰ΪԼĺ档
    ŲǺĻǺ棬λרҵɲüԷʱ俴֮á
    Ӣ׿·ݻ̫Сҽ͸һЩ̥ҩȻ˻ȥˡ
    ϲѶ͸ϽѺϢ˫ĸĸ֪ͥ꣬Ӣ׿ˣ˫ĸĸرĸˡ
    Ϊ岻ãҽܻȥߵ˷һУϵźи
    Σ߸ûеطס绰ʱ˵˲˹Լһ˾չ˺ӡ
    ƫƫ֮ǰŻߵˣߵҲһ㾭Ҳûеչи
    ϪѾҲշӳ⣬˾͸ɴް˷䣬һһһǧҲ
    ֮Ƽҵİҵİжãˮжĵĸ
    ҲЩ¶˾ģǵӣСѧŻسȥ
    ȥƷ
    ֪ƽʱͳԲ͹ݣԼ򵥵ġ
    ôأ
    ǶŮ߳ѹͲչԼҺǹˡ
    ˵嶼Ҫҵ˾ͳȥӱ߸ЩһЩһȥ
    Ҳѧߵˣÿ챳ˮߵɽȥȪˮȡ˶ˮҲˣֻǺȣϴҲˮ
    ƼҰ軹ķ˼ҵļ˼ֻСĸ㽫¼ϱԡ
    ҵںţ˵̸͸һŷ˱ɡ
    Ǿñصɺ顣ûŮŮԭôãҽ˵ûûںǿȪպĿû೤ʱʹò˵Ů˺ӡ
    ֪ŮҲû˵ֻԼ롣
    һ죬˵˱عɵĵѡ˼ʽƿţһϲһҪȥͷһ㡣
    ˶ˣôæһܿͷһͲһˡ
    仹Ǹտŵʱĵһ㣡
    ڱһ뷨˲Ϫ屾ص֮⣬ܱߵļӣԴ塣
    һ죬ҵھͳšΪԼѾ㹻磬ߵ嶫ſѾкüǰߡ
    ˳һòӿŲǰϡ
    ǻһǸϲˣڵһʱǿҲͷ㡣
    ˳ɽ߰ߣ·ͨȵС·ֵͨĲƹ۵·ڡ
    ֮ǰûȴҲҴطǰ߱˲٣ûġ
    ƹ۽ɽɽĵططȽƽ̹
    ԭȵĲԫϱڣïѱһգ˳ʯ̨ߵͷһСƽ̨
    Χǽ廹ûޣֻһ򵥵¥ϱ߹ſңϻź
    ¥һռСĴųܿ빩ض֡
    ЩΪβۻ壬Ҳǵ߾λϵģھûж롣
    ʱѾˣھ͸Ͻǰߣǰȥȡ㡣
    ƹٶ꣬½֮װޣǲá۽ֲû˹ܣһÿǧǮĹʣȹһ˿š
    Ҳȥ˼ҵĲã¥ʹмڷһ޴¯¯ǰ߰ڷš
    Ϫ嵱ȻûģҦҲûеġ
    ֲܲ㣬ߵĿȥˮһЩ
    ЩдСҲϸϸʮһСġ
    ؾ򣬴ʮ飬е飬С顣
    ϸɢ˰ںѸһ
    㹻ϣÿܹʮ
    㣬մ͵ȼˣĬĬŮܹ˳½ĺӡ
    ϣִ¯ֽ˴
    ֪湩ľɵλϱдҦ档
    ڹԱ߻һӣдҦƽ¼
    ˿ϱߵ֣֪ҦΪȴˣ費˵λɿᰡǰˣҲͼʮꡣ
    Աֵһۣ˵ûӶͳһŷɫ󳮣˹
    ˴˵ʹСֻҪͳɡ
    ˭ܱŮӣ˭

114

˻ͦࡣӼβ˵ùǰİա
    ƹǺҵһ֣ûָǮ
    ʽ⿪ţǶˣֻκõһֱ⣬ֻǴ˵绰˵һ
    ȻҲû˵ְ߸ũɵòֺǴȫˡ
    ϼӢ˸ƾͻȥˣֻʣ»ܺͳӼߡ
    ɵĴ˵ɽԽԽˡü΢΢ţ˴˵һʼǱĻ˵ģĿֻҪԴʷ̡
    Ҳû뵽ص˻ôţŷɣҲ֪Ǻǻ
    Ӽβ̫⣬˵ƹ۰Ҧƽ¼дǷ⽨Ҳ׵񣬲ǵУѣûʲô˵ġ
    ̾һһƬ΢ЩӰ죬ֻҪĻϲ˴巢չа̾С
    ӼһЦϹģкֺһȪټڵƹۣҪ˵մߵ˭ҲԽȥֻҪû⣬Ͳӡ
    룬ʧЦţҲһĵ׬Ǯ
    ˾ٶˣܸӼŵ·һ⡣
    ˵ɽ·ľͷԴ壬ֻʣƹ۵Դһ·ˡ
    ƻĵһͨϪԴ壬һ·ϵļΪһߡ
    Ϫ嵽ƽˮ·ӰȵСԪׯַѹ÷ǳʵ·СԪׯƹһڣǺʯ̵ʯ·
    ƻѾɹ˴룬ʣһڣԴ塣
    վͨԴ巽·ڿѾܶûߣԭȵĵ·ͱïֲܵǣٿۼ
    Ӽվڻܵߣ˵˵ЩûԴģ
    ӼƽֻԼһĶֵأڼι˾ܾҲǲլбɫһط˵;̤ȥһ
    Ӵ˻Ǵģ˳ѹͷֲĸģʲô֡
    ֪ӦС˵
    ʱڴߵֻͻȻһġ
    ʲôãдһ£Ͼͻȥܾϲ˵꣬Ҷ˵绰ߣϽɽ
    ʲôôӼβĿתߣæȥ
    ֻܱ߲߱ţԴĴ峤ˣ˵Ҫȡȡѧϰ飡
    Դ忴Ϫ巢չúڰ಻סɽˡ
    һţһƻڼ
    ܵһѾ˺ܾãõϢϿ֪ͨ
    Ҫƹϴһ죬˵һȥˣȥԴˣص
    ˵ҲҪڳһ̬Դ屣һЩ룬Ҳû˵ʹ
    ԭϪ嵽Դɽ·Ҫϰ죬޹֮󣬴ɽµƹСʱͿԵٴ߲һСʱܵԴˡ
    ǰҪ·ߡ
    ϣɽ˼ңܾ˵˵Դ˹̸Щʲô
    ԴĴ峤ʹļ˵ϻȽһġ
    ˵Ϫί˵ηί
    Ϫ巢չô죬ȫΪչΡʱ糤ȥ￪ᣬس˵Ҫչա
    ԴһƬԭҲɵҲèϪѧҲũ֡Ρ
    ߺˡ
    οǴȻϪһֱϣͦģοҪѹͲһ·
    Ŭ˼£ͿߵοԽԽ࣬ȴûһԴֻ۰Ͱ͵ĿűǮż
    ˵Ϫ԰˺ֵʯ޽ƹۡ
    ˲֪ЩԴʲôԨԴ˿ֵ֪Ĵ˵ԭԴԼӵģҲǳԼĴ䡣
    Ҳ֪Ҧĺˣӿ˵ǱȣЩǵȻǲ˵ʲô
    ȵһƹۿǸҦƽӣҲû취Ĭȥˡ
    ϿᵽҦ˵ĴԴ壬ǰǵĴͲԭȥһͷ
    ԴĴ峤ͼηίҪԲԭΪԴηչίԱᣬΪеһԱͬչ
    ϾԴ˴˵˫кô
    ȴ֪Щ˼뷨кǵļƻ
    Դ룬Ȼӭ
    ԴΪ˿չҲû¹ǵĲԭԹ۹⣬ǵĴҲṩοˡ
    һضӵıһ⣬Կ컬ݡ
    ԭϪ嵽Դһ·̤۹⣬·ƯֺΣƹۣϵԭ۹⡢ͻݡ
    ڶĿԴԴϵοǰ棬һʤؾǳγˡ
    ˫̸൱ңҲͬοȥԴ棬ֻһƹ۵ԴɽԴԼޡ
    ԴĴʱһͣɽûиʮʮǲܵģǴӸòǮ
    ǽķչǰ̫ãҧӦֻܻȥ֮뷽跨ȥǮˡ
    ݣϼϡ˵Ŀټ
    һ˾֪ѩʵִĿиԻĻ档磺ɳݾˡ
    ˵ֻҪܵƲγɻԴɽʺϡһҲҪ˵Ǽηίǰ˵ģһʱǽɵġ
    ȵ֮ĺضŮ˵ҪԴͬҲޣοҪǷȥ룿
    Դ巢չ֮ϪĿԴ⡣
    ˵֣ˡԴĵ̫ߣ·㡣ɽֻһС̫ܲĳѹʱο͵ĳͣߣȥ棬ȥʱ򻹵
    ϼҲͷ˵ţҪ޽øǴһȵðСˮ·һޡ
    ǨϼſھǴôôԵõӡ
    ·ƵԴ²٣ɽȴһСˮһ󳵿ȥͲ߳ˡ
    ӼҪŻܺԴ̸Щɲһꡣ
    Ĳ԰ĴƺԣԸ£ʱĹȥŹˡ
    ҪֻӼôĺѾˣһҲ
    죬ѹŴȳԡ
    пͷҲòϰˡ
    Сϰ塣ϰЦеʺ
    ſտյĲվϰôпյ
    ͷ˿԰ӣ԰ɬĹʵЩʵûг
    ˵ЩһνĹҲ̫˵ɣ
    ϰ˵ȻǣǤЩ糤ˡ
    ڵһӺʱϰͶԹҵġ
    ֻ⹱ұ죬Ҫӱϼǿ׳֦޽ɲſԡϰļҲûãÿǿɹġ
    ɲ֪ϰļ뷨һı磬ֲͬĻȻĹʵͶһˡ
    ϰ̸Ȼ¶֪Ⱦڿ˵ػĵصУ˶ʮĶأר˼޽硣
  

115

ϰȥ湦úãЩ޽òԴչ˵ġ
    ˲֪飬ҲΪǲҴ⡣
    ʮĶֲȫ磬һף飬֦ǿ׳Ҷ̡
    ϰ忴֮⣬ֵģô֦Ӱһɣ
    һ£ЦᣬЩǳ֮ǰ֦ʱѡģʱֳ꣬ʮĶ
    ʵ޽֦ڲҪһξˡ
    ֻƣ̫õľҲúܷïÿ궼Ҫ֦һޣ³ϸֻ֦ʣ´׳ġ
    ֦˷ѣ˿ϧɴͶǤ硣
    ̴ĺã֮òϣ簡
    ϰһ½Ľۣλǰϴȶۺ
    غûټԭۣСǵԪֱǵԪһ
    ϰûɶ飬ҵгԽԽ󣬻Դ٣ǼǱȻġ
    ˵˵ֵһǧĶǽˡ
    ȻЩ仹С᲻̫ǻ̫Ҳٲüٶ֡
    ϰǸˮ̣ǺõĹũͶ˼ͺԼҵۡ
    ϰȥ˱гһ룬һϰгչ˳ЩӵĵطҲܺݺݵ׬һʡ
    Ц˵ӻǵһνصˮãЩÿȪ೤ģˮƷʻ˵ȵȿ
    ڷܽȻ˵ǵЩӳøһ
    ϰ㶣ЦЦû˵ʲôϲ˵ϰҲܲ¸šͬһֱ컹˵ĹȥһǧĶ֮ǰɲһ¶ˣôֱܻأ
    ˵ͽǳˣ˲죬ϰʲô˵ˡ
    ֻ˵ҪҪӵʱ绰У۸ʱг
    ϰ壬ɵĸпλϰ̫ˣϰֵ£һҲԩ
    ֪ϰ峤˼ԣͬԤĹ
    ֱӾס˺Ĺߣ춢ŽңúЦá
    ܡӼκԴǱ̸ˣϵɽ·Ĺ̶ӣʣµľͽԴԼˡ
    Ԥĳڵˡ
    ʱԤģֻԴţһֱȵڲᳵ
    ˷ܲѵȥᳵˮصΨһһ4SFϵе¿Ƥ˻
    ƤڲǳĿڲƤȫƤرʡʹʮ㡣
    ³Ϫܣԭ»ܸоĵһоҲûС
    ƤʱΧۣΪܣڹֻҰء򡢴ߣԷǳټ
    ϳ̨̾
    ⸣سΪӵĽͨڹõǲֻʮ򡣶ͬһͬһͺŴǵSUVҪ򣬺ôҲǺ
    ˵⳵Ҳ̫ˣһŮӿôĳʲô
    Ȼ⳵飬ֻǿһӴŵƤ
    ԼŮСˣͷӣһƤеࡣ
    ȫ֪͵ĴһǺͷá
    ְЦùɿˣѽŴأֶҲ⡣ЩСƤûֳʵͷͱոܣ¹ʲôҸ⳵Ƕо
    ɫһ䣬ɵʣ⳵İȫϵôߣ
    ˵ͷ⳵ҪǺͱ֮ײˣһǱ
    سò˥֮ŵǽʵײˡ
    һŮɽ·ȥȷʵҪһʵɿĳ⳵̫̫ԻŮİȫһȣҲͲʲôˡ
    ˳Ůȥˡ
    ǵ綯ģң򿪣ߵλúܿԱѾͣһ
    سոͣ˰ũֳԱߣԱΪ
    վڳǰ˰죬ðΪ۸˱ˡ
    ϾСɽֻСܽȥſĸƤеԿˡ
    ϵĹʵһس󣬺ֲܿһƬͳ˸Һܴ𣬸ͷƫ
    ϰҪȥǱ߿һ飬ÿ춼Ҫֵд˶ߡ
    ظоӾ㳤ò繱ңͷҲҪȱҴôһ㡣
    ҲعʮĶˣΧߵתơ
    ɱоˣѾ۲꾰аյ˵ӳòӦò£ʣµľͿζһһˡ
    ϰϲˣŤӣҪһˣ㿴𱾵ң
    ЩӵıȲϹңζôһЩҲǴпΪġ
    ԭȵĹ̫٣ֻܹк;Ʒ꣬ͿԳгϹӦˡк;Ʒ߶˵һƷˮЩӵƷҲ
    ϰȥҺԼҪԱг۸߳ɵļ۸չЩӡ
    ȴûɿڣֻ˵ٿȵ֮󿴿ӸԭȵʮĶ԰ж
    ϰǸѽץϴǱӸһס
    ĥúòӦӲ繱Ҿ˵Ǹ۸չҪǸһչҵļ۸չ
    Լ̸ˣϰɿ
    ʱϰ弱˴˼СĻ
    ⣺ѽȥԡ׼ȥˡ
    ϰһ˵ϵĻۣʣԡɶ
    ˫Ź⣬صĶϰ˵֣ҹɽϻߴֻҪߴôһʱ䣬ĺôرвβûǿССĻһξܸκˡ
    ʱϰڹ߲䷿סҲû˵߿ȪȪɽɵĴ˵
    ŽɵĿŲ⣬ͷƽͦôһ˵Щ˵߶߶ģ
    ⲻõĿĻɣһƭ㲻ɣôʱĽˣ
    ֵļԱֳ˹԰ļܣλҪһָӸϰһƷ಻ѵĹʵϰ͵ÿ
    ϰϽֺãĶ˵ҸҲ𣿡
    ⱳ֣ͷһбϰ˵Ҫţ賿𴲵ʱ
    ϰһ࣬˯˯رãҹ˭Ҳ⡣
    ɲ˵
    ãǾ鷳ʦˡ
    лҪ˵

116

ϰ˯һֱȣ˯һһΡ
    ֱţòһͨȲꡣ
    ߡóһֵͲûпߵĴơ
    ϰӦһڲ߳ľݡ
    賿ɽЩ䣬ϰŸ첲Դһ塣
    ˳ŵĶ˯ڲĴƺԣֱֻתתϤ˵ĽŲŻͷ˯
    ⲢϰеϡȵǿӦ˺ڰŷаãã
    ɽﻹأϰϡ档
    ͷҲص˵ɲͨ
    ˵Ŀ϶ϰǳһ顣
    ԽԽԶϰӿ𲻰ͷز̫ҪƷɣ
    Ҫȥϰ׳ŵʡ
    ɲ֪ϰ˼һһ˵~߾ˡԡ̫ĵطҪȻЧûôá
    ϰӣ⻹ҪԶ̵ĵطȥ
    Һò˵ˣطᣬ˶ߵһ֣ƽ̯ԼϾͲˣߵӦþͲˡ
    ˵꣬óһֽڵϡ
    ߴŰɣȥһطҺʹļ˳ԹˣһĶһЧã⹦Чͻ¼һ롣
    ϰӣòԽ߶е㲻Ҹһˣɲֵˡ
    ȹһ׿ϰǽ˼ŷ
    һҹĿʪ󣬵һͨ泩
    ԭϰҪڻȥģȴ˸һ
    ôٴһɡ롣
    ϰվһۣͷ˿ֽˡ
    ߴ˿һСʱ
    ôЧ𣿡
    ϰһ£ŻΪĻʦʲôԡ
    ˶Χļ⣬һ£治ˣ
    ϰ嵹û϶ʲôͣſ½֮ĻȻء
    Ųȥ˵ڲĵ࣬Ҫ˯һ
    ϰǰҹû˯ãصϴ˯ˡ
    ȵѹѾ˵࣬ϰˮˮϴˢëʱǽϵľճ
    ĥһƬĻȻ£ֻʣһСƬĺۼڹ
    ǡϰĿɿڴò˲Ļɽϵȷʵеаţ
    ϰɴ˵аţŷɵ˵֣ӻɽɼ
    ˵ĵطΪʲôûΪϪ֣ȻȱӻǴˡ
    ڻϪ˺Ϊ˶֪ԡĺôҹȻǻû𴲵ʱֻȥ˯Ϊʱɣѹûв
    Ӣ׿УѾ¶һ㣬Щͷ̫̫ѧҹ̫ڣһˤô죿
    Ӣ׿ֻÿȥɢһ㡣
    賿ȷʵһЩӣɽҰֲȻġ
    ΪǳϡһĶصķΧҲ͹һգ֮Чûԡ
    ת΢֮⣬Щаĺӣʲôĺôܷǳ
    չԡȷʵһرõЧȪ
    ߶ȼٵİķЩַ
    ûô׷⽨ţȴҲܵɽһû˵ĵطһСʱϵĿǿ϶ģһֲԿ
    ǲ֪Уԡ˼ɽºȿȪˮ֮ȼһ顣
    ƯŵѾһµʱ䣬ˮغеǰ档
    ڰˮסһڶɽһݥȥƹۿһ
    ߵʱ㱾صزƷѼ±Ʒʲôģһĩʱˡ
    Ϫ˲Լҵķӣǳ˼ͥùݡҲԶԶȲӵٶȡ
    æǰææýŲմأϵڵӣ峤ʹ̸˵ش뵽ι˾޲
    ӾϪ˳Ź·ֻʮӵľ롣
    ֻϵӼ뵽ϪϵУԶĴӺҦ̫Զ޳Ī̫ѾܾԼչܲܳŶ緢չͿǱˡ
    һȫæˣֻ˸һޣһ˸һ壬޲ľ
    ڴǵļʶˣҲǸں߸ɡ
    ˿޺ũﶨչ棬ҲԽ˸СͶȼ٣Լοṩ
    еĴͨѶۺӪҵڸͨѶ̵ûɷѣҲеĴ񿪰˷װ꣬û뵽ϴﴩеĴרſʳ꣬Ʒͷ˿ṩ˼ķ㣻еר߲ˮ
    Ϫ·ԽһС֡
  
117

ȥۺӪҵֻѣȥЩŹǡ
    Ǹտҵûжã߶ԽԽ󣬲̼һ˾Ϳꡣ
    Ϊȼٵṩ񣬻ÿһС͸ũ֣Լʳͻ
    һžס˽ţӪҵǿɹۡ
    ڿɲǴԼĶˮʱʱҲȥĶȥΰβݣÿĻ൱Ĵ
    еŤŮڣÿ̹ȻܵһСȥ䷹Ҳ˼ȥ԰ᡪȻǱṩķûһСóԣԱһԴ
    ҵ·װ޺ֳִ֮һӦȫ
    ڼԼʲôġ
    ȻְܶһԼȥԶʳ
    Ȼ˼ȥͰʳһС׷ϡ
    ܹǲܲúԲ÷
    ˵ŹǣȻ˵Ĺͷû˿С
    תĨǵΣ֪ˣԻؼˡ
    Цѡ
    ԺܿѾˣֱӣ֮СȻ԰ǱгӼרҵʿϱȽϺá
    ĻŶһƺƽȴƫƫʧ
    ǣܹŹǣ֮󣬺úһȥ԰
    ¶ʱ߰ͺһ԰ֱܵĹ
    ̾ѵվУԼȴȵҡβ͡
    ƣˡǳһű졣
    ˴ۣĳòǿ⣬ҵİȮ
    ˵ʵƵĹǼܺ͸ͷӲҪСôһ㡣ԾЩġ
    ҪҸһͬȮǲܵġ
    ڳӼεĿֻòͿԣûǿһøߴ
    ԣסĺòãդԵԴ
    Եͷ˳ģƸ̧߰ԴǱ־롣
    ҸЩͷûµʱɡѴĹͷ˿ŵʳ
    ԲȱӪЩͷ˵ǳԵģ˵ĥߡ
    Կѹͷ۾ʱ
    Ҳûܼ֣Դչš
    챻դߣÿֻϺͰʱԳȥһܣʱֻԴһֻҲеġ
    ǹţҲΪƱϾò̫죬ܻؼȥҪϸһ߰أŸҷΧ
    һһ߿УҲչȥȴԲĹһߡԼ˼Ҹߣûʹء
    ƱһҲֻΧתʱʱ߲һ䣬һᡣ
    񿴵ֱü
    ڼĵλͥԱһڿĹߣְֿһ˳
    ˬıԴվһߵĺǼҵǼֻèأôôؼˣ
    Ǽҵè˼ҵè̫ࡣ
    ֻèڼţֻл˯ʱͶ̫ʱ򣬲ܿÿһ۾ܳȥˡ
    ϶ôڹ˯
    ƽߴʱȽ϶࣬ҲҸط˯˵û¶֡ۼҵèأˣҲ¡
    һԣ˵ǸܵΪ߰ɣ
    ǺһЦ˵ǰ⼸ֻ깷أһС
    ǿֻèģǷͬһ㣬һҡ
    ƶǿɲè֮Ҫû֮ҲֻǾˮˮల¡
    ЩèҪĵ̣ѹͲܴӦ
    һµʱƳۼҵèУԾͳСֻ飬̾굽ԵĶ±ȥˡѴŪּû취ֻդת
    ֻдߣֻèҲ겻ȥѣֻܷˡ
    ҲǸֻè˰ɣȷ롣
    ƽֻڴˣֻèǱϳˡ
    ǳʲôι𣿡ĵʡ
    ҡҡͷǸһԷڶ߲òԵʱ⼸ֻè´أͲιԼ׽㡢ÿ춼Եñġ
    ֮ǰɴ֪£ΪèǸһ飬Ϊƽιʱ˳Ͱèιˡ
    ԾĿǻ׽񣿡
    è׽쾭壬è׽ͱȽټˡ
    Դ˵ǼҵèȻͨèһˡ㿴ǼҵĹ԰ûиŷҲûʲôҹˮ²Ϊʲôѽ
    񲻸ţѲΪè
    ЦĵͷΪ⼸ֻè׽ֻ֡Ҫһһ׼
    Щè׹ռߣЩèʦͨѧצ㣬ץԡ
    ׽ƺȫġ
    һϣèСʷϣΪèĲʳжʮ֡
    ԰̫ˣֻèҲܿùȫһá
    Щ񣬾ҪˣҪèûڸȻӹһ١
    Ҫèڣֱèצ
    ԣͻؼȥˣһҪȥתһȦ
    ǣ˹ߣð칫ҵĵ
    ϸϵһ£ȷ˻˵ʱ䡣
    ںˮÿͿԹˡ
    һΣֱӸڷ󳵹ȥȻǰǰ˵˵ķֳɡ
    Щ㵱Уһˮ룬ÿηʮֹȥ
    ѾֻһСˮ㣬мũֺʹʳãҲ㡣
    Ҳοֱܵһģ߲ܣҲֱˡ
    мʮĶмڵú˸㲻˶ٵ㡣
    ֻҪ׹ߵ㷱ֳ磬òˣͷֳһˮߵ
    Щ綼ιѼӵģ̫࣬ѼӳԲ꣬þͶɴ㣬ֱ
    ܹǸ˲С档
    ϵˣָǰһ½͹죬ҳҵӾ翴
    һµ磬ͻȻѡ
    ڿ϶ôĻںӢˮƽûô˲ǿӾ翴ġ
    ǰܹд˵̫ãھ磬˺ܶࡣ
    ѣ뵽Ѿܳʱûϵˡ
    ǰǾǴǺæǶԷæĶϢ
    ϵվҪûԣȴE.A.Tǡߡ
    ۾һѵߣٵķȥһվڶš
    Է˵ģһο̫ѵˣ
    ֱ˵æµ
    E.A.TصЩҸŹܣȥ˺öط
    £ûҵĹң
    E.A.T˵źĿǰûȥĹң˵׼
    ˷ܵô֣ҪҪһϢҷǳҪһ棡
    E.A.T˵~ҲҪ㣡˵ˣҪҵйȥһҪһ档
    ȻϺE.A.T͸¶ԼĸϢ
    ̻δ֪ĻУҪעⱣԼ**
    E.A.Tǳְҵ£Ҳ͸¶һϢºڶ֪Ϊ˭﹤ġ
    ѵһΣĵ÷ǳ죬ֱǱE.A.TòȥˣĹرҳ
    һͷE.A.TɯˣʮİŮҲ˵ԣվ߳ţųȥ
    Ѿ𴲵ʱҪȥ׼ˡ
    лҪ˵òˣѵĹ

118

͸Ҷķ϶Ͷ谵ڡ
    ܹϵͳ⵽ֱ仯ʼľᣬڵĹԽԽ
    ڴͷϵն˷һ죬
    Ϻã¶29ȣʪ45%RH˶ɽгˡӾܲ
    һִֻıնϣְѵĵװöʱ
    ͷϵİ۾е鶢ſз
    Ƭ̣ɵѣԭı»ָճŵĵĮ
    ˫۳𣬴·𴲡
    ɯڳæµʮӣӪḻζͣȵʳϲĹִάİ˲
    Ϻã˹ɯ΢Цϵʺ
    Ϻãɯף綯η΢죬Աߡ
    ǿģ߶Ⱥλúʡ
    άθߴڲ˫Ȳò£ίš
    ˶ڲãʼ͡
    ˫ŵ棬һƽ֭ļ嵰Уس޵ζܲ
    ɯ¶ЦݣõĽ֭ñصز䣬ܸϲ
    ɯ̫ˣҪû㣬һԲʳάҲ˵
    ɯ˵ǸҲûл߹ôطѧô⿵ķ
    û˵רעڲϣŲͲѹסʳֲ͵иС飬ûзһ졣
    ɯжʱסȵذкõʳУ̲ס¶Цݡ
    ָֻĺܺãһҲĺۼˡ
    ͣάѯʰҪҪȥ磬һ£ֻôάͥԺɹɹ̫վûеɳ̲ȥ
    ά̾Ϣ߶ȼٱסһˣͥԺߴ磬ɹɹ̫ԶԶĿź̲һҲûȥɳ̲
    ȻûڴʲôˣֻǹάҪˡ
    ˵ǳȼӢҲûʲô
    ά£εƽԣ罻ƽ̨ϹŮ񫡣
    һˢһʱʱ̧ۿһĹ
    ϰ峣άһƺͷһǼСʱ
    Ͽȥ侲ʵԴв֪ʲôķ籩ء
    ȥɡ
    ѣάæƽԣߵߣõģ
    źĻƱǸûȥˡص˵
    άһ£˵ͷ֪
    ʱ䣬ҲÿҪȥݷҽʱˡ
    ҽһλҽ˽ֿһ
    ˹֮Ȼ޸ϵĴˣźǲ֪ʲôطѪѹ񾭣ʧȥ֪
    ҽֻҲгһգ»ָ֪
    ˹棬ֱҽļǶ١
    ֻвٷ֮һĿܣʻ̡
    ˹ϺܼǿĽñǰӵı䣬þ⡣
    Ϊʧȥ֪úñôµļȱ˶ή˫ȸǻΡ
    άĹǴ˹ȣÿΪĦȲ⣬ֻĻήΡ
    ˰Ħ֮⣬ÿΣ˹ȥλҽҽơ
    λҽɲԼҵģĸΪԼġ
    άܹλĸ׼Ͷҽ˼ֻλҽܲɿÿ˵ȥʲôأ
    ÿ˹ȥݷҽѧо񾭿רңϣ
    άλһ껻زۡùֲ֮߱ûһǮݹֱĽ
    ˽ﻹϣһָܹ˹Ӧ˻Ұ
    ѮѾܹó԰ֲһƬҲ˺͹һı졣
    һ԰ϰ֪ϰһ԰գȴȻǲŲæĲ
    ŲЩӻᱻϰȫȥ
    ӵĳ̫󣬳ϰҪƷˮ㹻ʽԲ԰ȫӡ
    Ҫϰ˾ȫʽԲңϰҲ¡ˮϰԺϰͱټЩˮг
    ѵϰռȻȴֿƵı뱻ϰһƣˡ
    ҲĪϾģֲڵΪ˵ϰʽת
    һ꣬ĿʼڹΪȥһڹȥĺã걨Ĵѧȥ
    ߲ܣֻҪǱģŮƶƽѧͳͳ¡
    ׼õķ䱻ɨɾ´˷䣬ֻЩڹٶ
    Щڹ֮⣬ΧĴͬļ۸˶ʮũеĸŮ
    ЩŮֻøɰǴɨʰǮ࣬һֻа˰١
    ʵڵĹ԰ЩټԭԱԶԶϲϲժ
    һǧĶǵһ̫ࡣ
    ټֻһ¥Ҳֻôˡ
    λʦк֡ȵʱ԰߰ѵڶ͵ڶֿ
    Ͳֿ֮⣬ٽһİ칫¥
    ڵ԰ûжİ칫¥ģֻһ¥һ칫ҡƽӴϰϰʱûٱЦᡣ
    ûרŷֳȥЩڹֻȥһεС͸ȼ쵼
    ǷС飬˽ǻ֮侺
    Ϊڶ࣬һ
    Ĺʱȥˣÿ˵Ĺһǧˣټ֪ӪѣܹӮýôǽǧԪջ
    ԭ̬ͬѧֵѧҲ̬Ͷ뵽ѧϰϤУΪժ׼
    һӳ죬һο͡ЩοеʸѾǵѾ·
    ڴߵʩͱԭȺöˣЩϿǷ׷ڴίǰŵԿޡ
    Ҳȥ֤㳱һƷһο΢Ȧߵ
    ժͷһ죬ϰϰ˭Ҳû£˶һ졣
    ϰôϰôɺޣϰƫƫһƬƵᣬϰҪɱ˵ĿȻԵõժӡ
    ϰĬĬӿڵѪŤͷȥƽϡ
    ɱУϵĲȥ͡
    ʤѾܹһ棬Ͱѳ齻Լ˼ҡ
    ԰룬ǽԺǿСҲͬ˹ʵϾҪˡ
    õ˴߷֦ɵܽʲôӵĹʵ漫ˡ
    ԺרΧԲСУһֵϹʮۺĴңֱջ˴Ρ
    лҪ˵οǿˣʽġ
    мڳ˲ְϼֵأͲܹˣҪȺְֻȥϪ塣
    ֻȻعҽ_(:١)_

119

ԺӳҪ԰еһߣԼڽ졣
    Ϻ˯͵ųһɢ׹
    Ѿܾòҹˣڵ߷ǰصĵӰ֪Ϳҹ
    ׹ϣһͳ˰裬׹̣ϣôõˡ
    ׹ѾȫˣҲԭɣ̯ϵƵá
    ڵ׹Ө͸ͺϺ֬һůģڶɢ΢⡣
    ԭɫˣа԰֮һλؼҹֵʱͻµĺɫᡣ
    Ǳ֯˸ӻᣬŰɫ顣ЩСɵҲܵӰ죬Ө͸
    ż׹࿴һҲûϳںѲϵһ顣
    ҲΪʲô׹ύ̱ܡܼլľɶżȻһ£ס
    ǱģаƽƷһϰס
    ǵҦ׹һ˰ɣ
    ô²⣬Ϊͱʱ򣬴ߵѾݡ
    Ͱеζ˳Ѵϣˡ
    ѿвεģԼ᲻򣬿ǼܲסТ˳ŮŮ
    ǱûҲֻĸ߿߶ƽϰûʱ䳣ÿھ͸öණ
    ·ЬӶƽģʱʱøһΡǽָ½½ȫˡ
    ϪƷǺݳ޵ģҲһªϰ
    ÿȥ֮ǰ׼ᡣŮΣǽƬƬ
    ŴԽԽǮżȻȥʱ֮ĽҲԽԽ
    ȥĻܺһ¾Ҫɱɱ硣
    ׹ͻȻһ򢡣
    ̧ס׹뿪鷿˷ţԺ
    Ժĵƣߵ±ߡ
    ׹ƮڿУʶ壬Ҳܹܵһر׹ӿ
    żһ㣬Һһ㣬ʵûʮǧë׶ſˡ
    һĹʵϵ
    úľ̾Ȼľǲһ
    ׹´·
    ̧֣ժһˮҡ
    ͳһ˫۽𾦣ǿųˣǿŻһ㣬ֱһ
    õϴϴҧһڡ
    Ƥԣп֮Ĺ֭ŽǻУһɷҷˮҹζϡ
    𣬹妣˺ƤʹһֱӾͻһ˳źͻȥ
    ̫óˣ
    ˮұ𵱳ֱӴһҲ
    ûסһصӳԹˡ
    ȻζȻζֻҵȱ㻹Ծɴڵġ
    ҹⲻԵ֭ˮ̫ḻŪϺǱ
    ϵĹ֭Ҳ᲻˷ѣɾ֮󣬺ûаҺӵһСţˣһȥ
    ֪ҺӻΣ
    ڶ죬ѵһժ
    Щ̫ζóԣҲ࣬Ƿַ֡
    ȥɻĺʣµĸϼӢһ˴ȥ
    ֻܵȵڶٳˡ
    ȥ԰ߵĹʤѾ֣ǳ˳ģȥѼǱתһȦ
    ѼѾɱĲˣһСѼ硣
    Щոȥ޵СѼӣˮﻶš
    Ա߳ðѼյˮϣżһȥ̧ͷѵŵСȥ
    ֮ǰҲûйѼӵľҲһѧһϪˮرãСѼҲߴû⣬ʡ˺ܶ顣
    תƵøһѼȺ飬еĻһǧֻѼӡ
    ˮѼֻṩĵģҪһСͽֵСꡣ
    ΪοӣѼӵҲࡣ
    ˵ʱע˾ӣ˾¼١һСҪôѼ⣬Ƶֻҳһ绰һƷ¥Ĳɹʣ԰Ѽ۸
    ס˵绰룬л
    ˭Ҳû뵽Ѽ̫ãѼʣˡ
    ˵ʵڲУҾͰЩѼֵϸһЩֱسߵĳкˡ
    ͷû¶ǵѼӶǳϺˮݳģʺء
    ҪʶʣµѼ϶ȫԲˣͲֻ̫١
    ӲѼᣬ˼ңԼؽ˲ֿ
    ʶ׹ϣ˿ռ䵱С
    ֵ˸÷ַʱˡԴ䣬Ҫ˵ȥˡ
    Գǿ׳󣬸ɴԼѧѧһʼķ仹ŤŤѿľܾԽԽķҲ𽥱ùÿ
    η䣬ڷѾҪȥҶˣڿռ߾ˡ
    ׹ռߵˮּܳӿһ磬µĲ֡
    ڵˮһǧٶףʮףʮĶء
    ڹˮʵ̫ˣڵ۷ԽԽ࣬͵Щˡ
    ô׹ռأ
    աӳ죬յܶࡣ
    ռߵŨȴԶԶﲻһοռڲĳ̶ȡ
    ҲǴҲˮ
    ڵˮģˮݶûӵóȥ
    ʶˮͣפʼͣ˼
    ˮðΪзҪߣôڿռҪܶĶ᲻ؿռø
    ½ģҪռġ
    ľԭϵˡ
    롣
    ΪȺÿܹٽۣЩۺܻӭǻϼˣˡ
    ڴר۵ľϪزۣÿ¹ͷ͵⣬ǧǮ
    Ƿ۲ֵÿ¾ࡣ
    ǧңѼĴҲǧһС࣬ÿ·ֺõʮ
    ƹȻҲ;Ĺ£ҪȴǮֻǿ׬֧ƽ⣬ʲôʱܻرңңڡ
    ǰÿµʮ
    Щûһӵ룬ҪǼЩ룬һǧ򲻳⡣
    Ѿ͸¶ԼÿжˣƲ¶ס
    ôǮֻǮôͳ˺ûĥ顣
    ԴѾ·ˣҪȻȥǱ߰һطֲ
    лҪ˵ʲôʱҲַվ̫ҸˡQAQ

120

ǳĶġ
    ڹڲһе˶Ŀ
    ڹŴʱǳҲֻ¿ãװƬﾭŮ˼ⱼڣڣľͺĽ
    ȥ԰ʱֻҪ֣֮Ǯȥ档
    ֻЩǹԱǣڱһȦȴҲܿһʱ䡣
    ԴοĿ߾ҲȴǰһǱǣߣοϡ
    ҲΪο͵İȫ𣬹ԱǾԲҷſÿԼܵġ
    ûмľ飬ɸгһǸһܵųͻ񱼻ֱ
    ѱϵˤȥˤΰضģصĻˡм̱
    ʷ׹˲˭Ҳðķա
    ڲԭܹ񫣬ֻпһн̵ʸֲڽָ¾ϵͳѧϰԼɵĻ
    ֻ޽һֲͶ벻С
    ÿάҲܸߣڲȷܹӯ£óȻȥͶʡ
    ϾǸطͨ㣬ҪСʱο͵ճԡ
    һ£Ҫ֤뷨Լϼƥԡ
    ˾֮󣬺ҡķ뿪Ĳֿ⡣
    ˿ļͰ̾˿ڹֱҪ콨ˣҪȻԽԽƷʳڵطۣҪˡ
    ϼ̲סĸķۣúòƭ˵ЩǷũֱӷģΪҪ̫඼Ͽͻ
    ѷ۷ں󳵶ƤֱһСĲţ˼Աǰѷൽⷿȥ
    һСŷķҲר칫ⷿͣ
    ϼЩ۰հʮԪļ۸룬չ뵽˺ţȻúȥνķũ
    η۴󲿷ֶοߣһʼĶװСƿͣˡСǰװһװװ
    ʮװĺСϼʱûпǳʮװãԺ۵Ĺٴһʱ˵
    վںߣƲǰæ˶İɫͰӳϰ
    һСԱȻһ˸ôصĻַ̧һ¡
    ϵķʱһᣬĿ˺ۡ
    ˿ԼĹΪ⣬µ΢Цû
    ۣڵһȣͷ˲ͣڴ߻˵Ҫ죬춼ȲҾֻù
    ̧һ߽ⷿߣ˼ƿʼװ
    ôʡ
    ͦõġûס¶һЦ
    ĸ߿꣬רΪϿһС۵Ǹˡ
    ޱĴܡ
    ޱִߵ״ԽԽˣͽܻܵصҪߵĹϸɿˡ
    ĽҵͲ̫๤زΪ⣬Ϊԭ򣬻ǻضͣ
    һͣЩ˾͵ǰ׻ǮǺܶ๤ؽ˺ܶˣ򹤣ûʲôֻũʧҵ
    ͵ܵڴҹûʲôǮͲͷӵĵ绰ֵܾʰˡ
    ڼﻹеأڳԲϷ
    ￪ޣÿй̶һǧԪ룬һɿ˲١
    ֻСڼڣҪҵӪɡ
    ĸ廹׳ʵܹѼĵźá
    ԽͼĿѻĶӣȥ
    ߵı仯ҪСȴãȻĲ֪Щʲô
    ޱͽȥһʣæ⡣
    ʹı仯һ˶Իܸж£ǳΡ
    ֻҪûн˵ѡ
    ûһ쵼ܰ𣿱飬ȥݷ˻ܡ
    ܷǳƽ׽ˣʹľ͸зǳѵ⡣
    ܽһꡣ
    Ա꣬һʼûпǺӯġ
    ֻкֳܶɵĿˡ
    һС۷ǳܻӭкܶοͶ۵زȥ
    ۲ˮȣĤԶʤгϵķۣЧѡ
    Щ˺ܶˣˣҪ
    ֻϧƽҪϰ࣬·;̫ԶԸһˡܶ˶ܵϪĹ΢ԱԹΪʲôûһ֧أ
    ܾŸɴ࿪꣬רϪز
    еͷԣĵӲ
    ʵʵؿһҴϢʵڵ²۵**ûˡ
    İַ΢ϣȻְһС΢һС̾תˡ
    ߶ô౧ԹһСǱߵĵȻࡣ
    ֻ΢ӢڹһСչѸֶֺеŲãȻûǿĺ
    һʮԪһļ۸ÿһʮëǮļ۸ÿﾻ׬ʮë
    ҴΪ㣬ƷֻйһۣҳûκεװΡ
    ˵Сϸʽ򣬳뵽󺣵ȥȴһžӭ˼ʮպÿʮٵķչ
    ЩϿͶעϪһСĹ΢ȵһ˵ַͻȸԾ˹ȥٶһֱҪ˶ʮֱӶһķ
    ͲֻҪˣҲҪϻҵ±ɵģҵĶʵںóԣ֮
    Ҫʢҵ±ƷģѼѪܺóԣ±ѼҲܺóԡ
    һڳԻſˮ׷׵㵥߲ܣ΢˵Ǯǹ͵ϱߵĿݹȥ
    أҴȥˣҲи˱Ƽҵ꣬Կ̬ЩһԣͳҴʵĹ˿ͣľҪ㶫ȥ
    ǱһͲ˵ĿͻߵòˣһСµķ۷ݶѾˣǲĵĹ
    װ˼ƿװģַװ˲һװģһֱԱ߰æżȴƲ
    ҲûΪЩװõߡ
    һϲмĵллл㣡
    һ߸װһżҳûҼǵ͸ñҵ˰ɣ
    ŴӶһߣ˵ţͱҵˣڼأǰջ
    ȵ̧ͷ˰
    һЦǰ˶࣬ҽŻ֣Ҳҿŵɶġ
    ޱ᲻ؼٿǮ·ѣסѧУߣҸʱɡ
    ڼ߿ɶˣֵָҵ˹ޱͲô׾ࡣ
    һ£˵ҪϹ԰ȥҰɣǱߵڹȱһ˼ǿڡҪԸɣһһǧˣڽʱٿǮӪѡ
    һϲæĵͷȥҾ͸ҽ˵

121

ϲα
    ˵һ˶ԻǸмԺǳˡ
    Ҫûка԰ϪԲ
    οߺüĿкĲܹ֧ŵ˵ǵĲҲΪ
    ƽûٶֵ˵Ҫޱкʮ֮һĳɾͣⱲӾͶóˡ
    ںԸޱĹ԰ȥһѧϰЯĻᣡ
    Ҳ˲ȥϸ˿ͷæ˼ңϢޱ
    ҵ˲ҵߴޱϽȥ档
    ޱҲͦţһҵĴ档
    ȥ棬˵úɺ⣬ȴְϵ١
    ޱҳһȹ㴩ȥ
    һ룬Ҫȥ԰ֲȥһС͹ϵİȹ¡ϴĸɸɾԳ¾ɵĶºп㡣
    ޱȥһСϼںη۵ۡ
    㡣ޱһ¿ˮŬ¶΢Ц
    ~ҽСޱɡĽţȻ֣ȴسЦ¡
    ޱͰɵķ࣬ЦȻˡ
    á
    ޱͦƯһŶ쵰۾ԲСɡ
    ͷȺҪһ㣬ںڵβ裬ϴеɫ·ȴԵúܴ棬ഺϢ
    ŵĴǲɵĳһ£ؿڣоԼҪޱϵഺϢϹˡ
    ð룬ഺ޵еСһȣôԼϲ˰ƵأתҪʮˡ
    ȴԷƱˣڱʮǸʱһǸʱҪл
    ѧʲôרҵʣԱ߻ϼˣߣֻȺޱ
    ѧǻѧרҵޱؾصػػ
    ôһӵǸֵܺ񣬶ʵڣĻһ㶼˵ҲԼ
    뵽ЦĴͷһߵЦ⡣
    ~ʲôʦ𣿡
    ޱ˵ʦҪʸ֤ģҪܽջ˾зļԱͺˡ
    ͷջͦõģϰտ벻Щϴˮԡ¶ʲôġͦãǰ;
    ޱ¶һССЦ
    ˣ˵£԰ٶڹʮ˷ֳһС顣ÿһΣÿҪһھڲһ֣רŸ¼ǵĳڣеǼÿĹȻѣͦġ
    δ䣬ޱϽ˵ܸɣ㣡
    ûϼһˣޱʱú
    ˼Ǽ˵ϼ̧ͷһޱͷɻװԼڡ
    ˵ţҪǸأƽҶעһЩЩѧҪʲôìܾ͹һ¡Уÿȥȥһ·ǱߵȻϲϵ磬ҲõҲ˯̫ðû
    ޱ˵ˣ㡣
    ˵⣬Ҫǵ·̫࣬Ҳһ£ϴһϴʲôġһЩ£ͿŹܣҪǹܲҡ
    ޱҧŴ˵ͷ
    ѧߣиСһиģ˿Э㡣ǵҪǲժ
    ʮӣ˵ò࣬Ͳޱȥһˡ
    ߻ϼҲˣˡ
    ֻת˵ĶͷһۣתͷԻϼ˵ˡ
    ϼվ壺ˣ߰ɣæɡ
    ͷֻޱߡ
    ֻûţžʹˣ˽
    Ҫ㣡
    ֵĿʲô£㲻绰𣿡
    ˵̫糤ʡũԺר죬ߵڡŲӶԻϼ˵ʱߵżðһϼµ㡣
    ϼ߹˵֪ˣȥ׼
    ֶһ䣺һľͿˣ۴ľѿɲ˷ѵġ
    ϼЦһЦͷף֪ίʽ𱦹󡣾һͨĹ£С˼
    ƳһۣȻﲻڴίʳý
    ˵λʦձϼɲ̫ˣҪ˵Ϫ廹Ǻϼĳߣ
    ϼЦƨʡǮԺóԵģһ㣿
    ϼ۹һɨпޱŻܷ㶡һʱ֮ûü룬ʣʡǵרģ
    ˵˵Ϊ˹ģǾļоļֵ
    ûصҪǰ˵𣿣
    ˵ⲻѾˣ˵Ҳ
    üôǵʡũԺ
    ܲ˵ҾЩרûأⶼѾǵˣŵõϢܹ
    һ£ôˣרɣչֻоֲܰЩӶߡ
    ҡͷҲǵˣȿǵҪʲôɡ
    ͻһ߳ȥޱվԭءԭҪȥ԰ģں£֪ô죬ָȥ
    ϼǶˣ˸ղŲСĿһĻ
    ָ촽ŹֵЦһ£ѲǸСϲܣ˼~~
    Ǽ˳Ӣ֮ȫǵĪǾҪһѵ
    ϼ˿ֵ˼
    ܺȻޱһԵĸվڴȳԱߵ·ϣһ糤ͺһݸݸߣƤڻƵʮ˹
    רҺǳ˵ϣΪһũԺרôҲӦʱ򣬳ѧϢ
    ãʵо÷紵ҲӦǰװ׾˹˹ĵģôһݸߡڵˣ
    Ҫ糤ͬǾҪΪǲƭˡ
    糤վ·ߣ߹˫ܡ
    λũԺĹרԬߣԬڡ糤Ż֣ܣλϪĴ֧ܣλֵ԰λǡ
    糤ޱһףʶ
    æЦһ£˵԰ĹԱޱ
    Ŷ糤̫ĵͷкޱһСͲֵѾȥס
    Ԭڵ֣ͦ˵Ϊûϵʽûдк͹ˣð֮ԭ¡
    λв̫ͬԬںкøУ̬϶ˡ
    ũԺרιָƽءЦ˵
    ĳԬóһƬݸ˵ҵƬֲг溦ֺԸҴ绰ֻҪʱһ
    Ƭգգ۾Ԭ治ѧˣòƺܲͨʡ
    ˵
    ԱҲһ΢ֲλںݺݣûɽ߷ãҪȻɹôڡ
   
122

ƬŽ·ЦһõģллԬڣһ̡
    Ԭڵͷ˵ÿ
    糤к߰ɣȥһСЪᡣ
    Ԭ̧ͷ˿ɫ˵ʱ仹ȥ԰ɡ
    糤̧ĽŲסˣҲԬǸֱˣһϲЧ
    ε˵԰˵ػʮӵ·̣ȵ߹ȥҲˡ
    ԭ糤˼ϢһֱӳԷԬһСĿͷס£һȥ԰
    Ԭںֵܼ˵ģӦץʱ䣬Ҫɹҵ˷ѡ
    ԬƢֱⲻļʶ٣糤İͼֲˡ
    糤û취Ԭͨߵһũҵֵ쵼ĨǵϵȻҪ֮꣬λרҵҪ
    Ǻðɣǻǿȥɡ
    糤ȥȳѳ˶˳ʮ֮󣬾䡣
    ֵĴʯ·ԣԵƬֺ⾳
    ʯǰοࡣ
    Ԭͦķ羰תͷ࿴ۡ
    ˳ɽĵ·԰·ʱʱܿװӵĴӣ˵Цߡ
    ǰ糤ͣ³Ԭڿ³
    ܲԬһڿڳޡ
    ˳绰˲ʤޱԼԬȥ
    ߵֵУԬȫ뵽˹״̬һͷһҡͷԼߡ
    һתһȦһָ֦ҶϸսϸϸĹ۲֦
    
    ΪλרҶԹҸȤֱӿӣȴû뵽ǿԡ
    ԭܲʲôԾĵطڿֻǶо˺ܶࡣ
    Ԭڶڵϣ֦ȥĲ֡
    ˣ糤ͻԼ֪˵ʲôˡ
    ΣԬڻû˼ֻת糤˵ҪȻλԬҸд糤¾æȥɡ
    ֮ǰļƻ糤ԷԬڰס£콻д͵Ԭߵʱ¶һ£
    Ԭƣȵ˶֪㣬糤ٻؼҶ֪ˡ
    Ҫ糤ڴסһСίҪ͹ѸסޣܾŰ糤ߡ
    糤ҲԶĺȥ
    ĶԻ˵ǺúдԬڣҪʲôҴ绰
    Ƴһۣ˼˵ͷ
    õģ糤ġ
    糤ߵͣλãվһߡ
    ߣߣ֪ԬڵǸʲô⡣
    һ˵˸ũԺרңŻܹˡ
    λרңʡ
    ͷ
    Ŀڸֵ֦Ӱ
    Ԭڿ֦վ
    մ֣˿Χ
    糤ˣ
    ʱ䲻ˣ糤¾ˡԸǺúдʲôԸ˵Цݿ˵
    Ԭ˵Ҿǹʦڣ糤̫ˡ
    ܵЦȻʵ⻰Ԭ˵Ͳ˵ˡ
    ׳ŵʣλרңղſɶأ
    ԬϿһۣתͷʺǣ
    ˵԰ļԱʮֲľ顣ǵڳôãǶ
    ⲻԾֱͦš
    Ԭڲɨһۣرֱӵ˵ԭλˡֱԣλԱĹ㡣
    ⲻ̧ɤţҼôˣ֦ʩʣָģ񳤵ִֺãҼһˣ
    ԬƲһЦҶӱȱҵĴֳҶӳī˵Ӫǳĳ֣㹻֧ŸĹʵɳ̧һָձƣ˿ûнʵֻܳĹʵȴˣ
    󾪣ʲô
    ԬڻܵĴ̼Ǵʩ˰ɣⲻĵͷԬڽصķͲ㻹ڴʩʡʩֻľᱻʵա
    ̧һ֦ķȫ֦ӰʵĳɳȷӦ＾ջɺʩʣٽķѿܳĻ䣬߹ʵ
    Ĵɫһ±úѿԬڵĻҲɵĺܳԾȴĲ̼ܲ
    ɫһһףɥĴ¼򣺡ΪҵˮƽԭͲҡ̧ͷҲûԱˡ
    ⾹ȻҪְˣ
    Ԭ˵ֱӲͨ飬˵ĶʵȷʵͨԬȴûҪ
    ۿˣԬԭһ˲֪롣
    ˣֵˡ
    ֪Ȱ⣬ܵûȰԬڸϽ˵Ǹ⣬ֻҪѧѧͻˡ
    ŤͷһŵԬڡ
    Ԭ˵ڱ죬ıҲһľͲӦڵĹҲ
    λһʮˣӵȻļԱ⣬ñͨ
    һҲǣӵѧ̫һϾǳɳմȾÿֽһȪȪˮ
    ĵ뷨һתλרѧѧôչ˺Щԡ
    Ըң⻻˼Ҳɥˡ
    ȻһҪһʱ䣬͸ѧѧԬ˵
    ߵߣ˵Ԭںúýңʹˣѧҡ
    ᲻ᡣԬڰ֡
    һºһ´ǣ̫˼˵Ҫ԰죬˽һЩЩ𣿡
    ȻֻܾƾŸղԬָ£԰Ĳ֪١
    ⻹˲Сʱģȵһʱ䣬һܸ԰ĺôء
    ԵģӭԬڡЦ˵
    ãҾʹ绰ҵ֣ҰԬͳֻҪ绰
    ʲô񣿡ܲʡ
    Ԭ˵õһЩʵģҾֱסС
    ܸϽ˵ôأǿԸŵطûҪס񰡣
    Ҳ˵ǰֲʮĶ԰Ǳ߻м乤طͦ㹻ˡ
    Ԭŵ绰˵ǾͶлˡ
    еطססȻˡ
    Ԭڸ˵ˣʵĶ͹͹˵绰
    Ų˵˽ĸ׶Ρ
    ߴ˺ܳʱ䣬ϰһ컹ûߣԼ˵͹ˡ
    ԭϰ忴Ԭһۣô˵
    ϰʶԬڣ
    ʶû˵ڱ˵Ĺ԰ϰ˵Ԭڣѧʶȴôˡ
    ͷһѾˡ
   

123

ϰ忴ԬڵȤһԸϸ˵Լ֪顣
    ˵ԬڣѧʶԨüҲࡣֻΪ鴦ϲ㣬ũԺûʲôԵΪԵҲûһĿĿԬͶʣҲ벻ѡÿЩСоܣС
    ԬϱߵԵã±ЩũлܻͦӭģȻ˵ũҪ⣬绰ȥԬֻҪʱ䣬һԵ
    ԭˡ²ҲλƢһҪȻͬº˾ô̵ܹˣ
    ԬŲ˽⹻ɫҲѾ
    ڵ쳤ȵǻصʱ򣬶Ѿ˵㡣
    Ԭԭ鷳ߵĴίƷѣ㣬Ǻ԰ԱһԴ˼ĸŮѾ°ؼȥˡ
    ԬֻЭϰĳһȥһС
    ϼ׼ˣһȲ˾ˮһĶ
    ˵׼ͣϼûһСƣϵȫһʱ߲ˡȫǱֵģ˵ļ⡢ˡ
    ĹڱĵطҲܲˡټϱ߲˵ۿɿڣϼˮƽڣ˾ζ
    ԬڵȻ֪һСǾࡢһ㡢ʣһϯ棬;û˲ٹҵǮ
    ţⲻȥȴǺܲ˵ı顣֪˿Ϊǲ⣬д̫ء
    ڸղ԰λǿҪڹʣµķ˵ģ̫ӡ̣ûٷʲôᡣ
    ԹһٿԳƵϡ㷹ͣϰȥ԰˾ԱҪװء
    ûڣܶһЩһЩ
    ԬڰԺķ䣬ԻԬ˵һСҲµĲҵסĸ䶼һģﲻԼأ
    ԬŲټ֣ԬڻطϢ
    ܺͺϼһԬڰԣߡ
    ϼҵķѾһ㣬һ룬һ¾Ϳ깤
    ȵʽסôҲҪܵʮ·ݣȷӸ͸˲źסˡ
    ΪǺƫĵطϼǷӴ˶û˵ɶôĵطȻǳ㣬߻ôط˻ô
    һ·ͻͻͻĴŻϼصԼļҡ
    һ·ϻã·ƵĵƹȻϡ裬ôǰڵһƬ
    ְ֣Էĺ
    ҳԹˡͷüֲСԼ
    ϲؼҳԷ͸˵绰
    ĸŮǰģǳղ̫ã᳴ʲôˣǼ򵥵齴滹ǻġ
    ȥһԷ£ϼЦ˵
    ˻֣ǹȥҲǸ鷳
    һλУ쳤վȥ䷹ĵǵĶǸֲϰ壬̫񻰡
    ϼ͵͵ͷʾٴȰ˵ʧܡ
    ڿӣط˯ˣ輸ϵ̻Ҹ̵١
    ֣ˣ
    ộֻӦʱ˵̣ŻӵĳһԼƽǲġ
    ۾ڵϣ˵첮ˡ
    ĹȥǸֳȻڱȺڽˣҲܸ˼浽һ𡣲ƽ˵ڹƣǳķһڵͷ̫Ĳˡ
    Ϫ߻һ
    ôҲǽߵһƳǿǸС٣йͬԣʱͻཻһ¿
    Ŷһģûٶʣֱ¥
    ±ߺ˵ˣϵԺİɣҸŶͦģߵʱҸժ˼
    վסˣһػͷժԺߵӣ
    ŤͷĪĿǰԺӻߵһãҸժаˡŸüô㲻ժ
    ﲻôСˣһǧĶص԰᲻üӡ
    ǿֻʮӣһҹǱȽ϶ġҪѷֳַһ֡
    ǿϧӣߵ
    ˵ӻûȫء
    Ϊ˵ҲֻŻĹũǻеժʵʱ仹㡣
    ˵ǷˣǳģȻڸеࡣ
    ҡҡͷε˵㽲ûʲô𡣡
    Ťͷȥˣֹɶû˵¥ˡ
    Ժߵļù˳ԣȻ֪ҪȺȥժӣ¶ܹ
    ̾һ˭ӳ̫ãҲһ
    һĹʵ԰ͬһùʵ˵Ǿţһë
    Ըժժɣ͵ûһˡ
    ¥ϴ˯ˣȴ֪ѾϪ壬Ƿˮء
    ںԵӣʱΪˡ
    ʶȴʶġ
    ǹѾһˮϵˮȴԳƵؼˮ
    ܿźãͰȥժ˰ˡŸ
    ҲûжԺ죬ȻԺ˵е⡣
    ҪĶԺ˵ˣָ͸⣬Щˡ
    Ҳʧƽģ֪Ҳֳ¡
    е̫ӣȴûϡ
    ؼˮҲԵġôһɲ򣬲ǸԼڲѡ
    е㷳£Щؼˮ˵ܶ¡
    ԶˮأܵߴżӣΪ飬ͬʱҲǶ徲
    ҪȻһݸɲسҲиɲһҲҲ档
    һӸɵҲǸسǾֳϰѾ˲
    ߣܸгϢȴĶΡ
    ΪǹְԱСʱմ⣬ϵӵѧУύĶͬһεѡ
    ηǳĴֶͺͿƣǿѧҵֱ֮Ӿͽеţӻ
    ΪĵĹϵйʽչˣǨرĿ졣
    ֻıְ񲻸ߣύҲֻܰε
    ʣµȫԼܶġһ쵼ȢϷŮ;˳죬һ·Ǩ
    Ѿܵʡһ쵼ĸ֡
    ҪϣԴе㲻ˡ
    һ·ӣܹһ׶˴ϻȴһֱȥ棬֪ʲôܹõĳ֡
    ̫صβͣԷҲһܿϣʲôټֲס
    һһֱΪ鷢
    ȥӣһӾ뵽顣
    ӣҲûгԣһ·ϻˮء
    Ȼûдﵽ죬ǻʵҪ΢ʵһ㣬ȴȻĲá
    Ҫ԰ЩӽӵУܹġ

124

˯׹ԺӵתһȦȥźؿڡ
    ôһ£ȴôӰ˯ߣʵ
    𴲣ɴʣʮժ
    һҺʹ͹ȥܺͳӼηһ֡
    ʣ᲻ˣͷڱ˵Ҫԡ
    ô㣬ַһ⣬ϼźһһķӣ˭˼˵ٸһ
    еĴˣժô࣬ժá
    ѴеѶֵˣɿ
    ̵ģνʲôҪŵˣǡ
    ûϼͺͣԼһӾɽȥ̨ϴӼҡ
    ӣڼûߵſڣȺһ
    ҲѧϰߣɽϵķûΧǽֱӾդûŸãҲûֻܳɤӺһпˡ
    أݶӵ
    ѵúŴûӭֱýȥֱӽݡ
    ûˣӷ£תȥԱһӡ
    ̵ķݣڸ̫̫ϴͷ϶ĭ
    ϴͷأһְæ
    ԼУմˡ̧⹰һ¡
    סؿڣֻվסţԱߵˮˮǲеˣ
    һ£˵ٵˮ
    ҵɣ˸߲ҵȥˮ
    ԭԴҲ
    Цشչȥ̣˭ѽ
    ̶ĿһȻЦӣݶ
    ~̣ҡϲشش
    ջʱ̵մ֢еأͷֲ˭˭ÿ˶뵱еˡ
    תһЩżϳ
    ˺ʹӴ̫̫ȥس˸飬ҽ˵ָѵáëһ㶼ԽԽأƶƲס
    ʵʲôҲûɣǴˮ̶ȡˮ̫̫ȡ
    ڴɽϿģһչ˼أƽ̫̫ԼˮɨԺӣСżɽȥȥϽüߴţһҼ˺ôѹ
    ݶզˣ°Ҩˮ̫̫Դתϴ
    ҼԺߵ˹ӣҸù˵
    ϣǸãһϴһԣϲֵӡЦ˵
    ̵ͷţݶֵӾǺãˮ顣
    Ϫ߲ȱˮԣר̯ʵˮ
    Ҫˣȥ԰ϼǮժһӡ
    Ϊףʵݡ
    ںѾ뵽嵱УǵеһԱ
    ʲôóԵҲҪǺԼҵĶժ͵ļ
    Ե͵λɱǰǿˡ
    ʲôʱʡ
    ¸ھ͹ˡش
    Уʱһ
    عרӵġ¼ңƷȫġ
    ԭӺҲҪ򣬱ˣ˵ּҡ
    ˵޻Ͳ棬ҪԼʡǮĶ
    ¼ҵķ࣬еĴ϶Ҫ̸ǣɲһС̡
    ˵鲻úܣʱϼһģһ߾Ͱⱻˡ
    ĸŮ϶գ·ҲУȴûġط󣬲طӡ
    Ĵ󹤳̣û׼ЩŮɲ軰ء
    ޷ֻܰ齻ࡣ
    ӣͻؼϵ綯ȥ԰
    ԬѾľȥ֣ȡˮ
    ֿһԽҰˣʵþߺ˹
    ԬڵֽغũԺһоԱ
    ԬʵҲǽڣȷƺΪԬоԱںоԱļһģֻһǸУĳƺһоԺĳƺ
    ϰշֲ⵱е𣬽оԱҲûн˳죬ǾһֱԬڡԬڵĽС
    Ԭ߾ʮҲĲˣֻþôˡ
    غΪ˳ƣֻͷɻӪǾͱֵԬڵ£һǺöꡣ
    ԬôҲũԺ˺ܶʸ񣬵Ȼֻǹغһ¡ûãָûǰ;뷽跨ıоԱĴȣһȥ˱𴦡
    ԬڿҲ
    ֪ûǰ;ҲͲԸⵢˡ
    һȥֻغһ̫еϧûɶìܣһֱల¡
    ѶȥԬʵľͽһķ䣬غָһ¾Ͳˡ
    غһ£ԬͷҲأֻԼö
    Ѿϰˣ빤״̬ԬڶķӦǳٶۣʱȥԼŰ졣
    غ۲һصĻеķסõһΡ
    ȰԬõϵĶᵽãԬڴŵķ䡣
    ȻְСԷþ߶һǳС
    ·͵ӽŵ˴ӣ·źá
    ʰ֮󣬹غֽԬڵķ䡣
    鳤غԬһ
    ֻԬһоԱҲֻܵ⸺ˣֻûĿûԱ
    ûԱԬҲȻǹغϼ쵼غͻ鳤
    Ԭһһ߲ϵģԹغš
    غΣֻһӣͳֻ֡
    Ԭʱ˵ɡ
    һСʱԬڴԼ統гһ½ӲĲŤͷ˹غ
    ʲôʱģ
    غĬĬĹصֻ
    ŶԬߵ˵ͷϵĶݸغãһ¼¼
    غֻһùֽϿʼ¼
    Ԭһ˵һ
    غһãʲôʣԬʲôʲô
    λÿŵķš
    غ̧ͷԬҲŤͷ
    ˵ˣҸͷѾһˣȳԷɡ
    Ԭ޴ô͹ˣáԼòǹܡ
    ǲԸ鷳˼ȴԬ˵Ǹ壬Ҳһ͡
    غ֪ٴ˾һ˵ı£Ȼ̫˴򽻵ȴԬߺ̫ˡ
    ʱ˵ʲôʲôġ
    ﲻ֪ǫ̂ˣùغ˹˵л
    ɿɴƲԬڣ͸İ˵
    Ԭڵְɣķеݸ
    ǵģҽغغȺķУ۾ɵͼпʲô
    ˡȺ̫ˣ治ϲ
    ŶҽʣߵĻ԰ɣ
    غİߴӷƿ̧ͷͦõġ
    ԺԷȥǱߵԱɣǱиʳãרŸĵ˵
    ô˼غ˵
    ˡԬ˵
    һⷴӳȻ෴ˣЦһ£û¶ģ˫ӵ¡ҪǾòʣʳҲа
  

125

Ѿѧԣ಻ͨˣɴ͹¹죬ֱǽǮ
    ȻԬûپܾ𣺡Ǯ
    һ˵һٷһʮ塣
    Ϫް۸񣬺֪Ǵ죬ɴһһ㡣
    Ԭڵͷ˵УѷǮ˺԰
    غҪǮһ˵ѷǮʳƼøңҵʱ˵һ
    غùͿӣԬ˷˷ַˣ
    ֲ˺׷򵥵Ƿ㡣
    Ԭں͹غũԺСʳҲ״⡣
    ûߣǰõʵתһȦ
    ֮òƺʣԬڣоʲôѽ
    ԬʳȤΪ˲԰ܰȻоĵĸͣڼˮ֪ˮԱӰж󡣡
    ƶǶһǼˮͲôˡ
    ʵӰǿеֻЩҹۣ춼ɢڿС
    Ԭڶʱܹ֣ȻȥѶԷ
    غһͷԷһоǸйصģ֪Ŀоûʵüֵ
    ȻǸˮйصı죬ôȻûа취ĵطơ
    ûƹֵоҲһѧ档
    غ̾Ϣһû˼ȥȰ˵ԬڱٷֺãԬƢ˵Ҳá
    Լĺģˡ
    һʱ䣬ÿԷʱܿˣԬںֻϲôǰ
    İ͵ߣӼЩֻϪ塣
    ӺõЩӣΪ˴ʱӸ͸
    һûӡװĺʵʵ޻ĲҶпȥ
    ɽۣ򿪺иǣʹǸܷװĲϵϣŵҲ˾ȻϣĲ裡
    Ĵ¶Ц⣺ҶҶӹʱûġ˵Ǵۣȴɽϵһ꣬Ҳ֪ĸΪֲֹͣʮˡҶĸϵ֦Ǥɣִۡ
    ˿еĲҶе㰮֡
    ֪˵Ǥͳɻ˼꣬ÿĲֻݶȥжġŪһͦס̧ۿһġ
    ɵôĲҶ͸ضкϾ޹»
    ļ˵ף֪ԭǴ㰵лӵĶ飬ֻ˵ˡ
    ҶŪòףҲһֱ᲻úȣͼȴ˼׶ְ񶼱ǿľȴһԷۡ
    ĲΪ֮գӲŶ˼Ҫһԡ
    ȥӹȻã棬ϡһμɹû˶ԷĺøС
    ĸˣͰصĲҶˡ
    龭ġŶһѲҶƻȥ˵㲻ʲô涫ǲ֪ô䵽Ժ߳ҰҡǽҲͦˣܰӵæҲͦġҲôĶң̫˲ǣ
    ںָǴĸĺӳְ֮Һӽųôһ硣
    ĸȥû˹ԺӣûεųġҪȻĸڿӣԺʰĸɸɾⳤҰݺ綼ˡ
    ʱҲǿ綼ӲҴϸԸ¡
    óóԣֻ㲻ʲôˮ
    ҪˡŸӣ˼һôϡٵĴִۣҪ£Ҳ̫ȱ£̫ˣ
    ˵ֹؼ𵽵á۸˼ҵۣôͲҶмֵ
    ҡͷʧЦⶫɲôȡ
    ļƴǣһ£Ц˵ˣ㲻վͲհɡ
    İѲҶù򿪣ܷ򿪣һɲȿֺĴȱ
    㿪ʲôһУ۶Բˡ
    ĳźеĲҶУҶȻҪǾͻҵġ˵һƷһƷۣô
    εָ̧˵㣺ˣǣվ˵ȥˮŰɡ
    ˣҶҲŲסˡ͵մմ⣬Ҳɽ۵ζˡ
    ĲҶ࣬һСֻʮˣҲһķ
    ˺һ٣ʣµĲҶܺȸء
    ʣĲҶûдߣ˵ǷںҪǺȾͺȣȾ͵ȵĹʱһȡ
    ؼ˿ߵ輸ŵһζ
    ʲôô㣿
    ڳϴ豭˵߹˵ζأùĴۡ
    ߹ȥɳϣ¶ȡ
    ҳһڡ
    Ӳ輸·һˮһڡ
    úȣ۾ˡ
    ҲһȣһߺȻһ˵治裬ô˻йζ
    һĲҶؾ͹ѵζˣҶѾˣζ֮ǰȻһ㣬ҶȴȻŨ
    ǰ˵۳ʮػζҲ֪ǲġͻȻ£Ů˵ԡ
    ǾҶúȣְּȻҪԣǾԡ
    ǸŮҲŸˣɳϣһ߿һġ
    ֺ۲ȥ˲ɫ
    ֮ǰѾһ磬ָźȡȵߺȲˣǺŬ
    ںȵҶûζһֽѵĸо
    ٺõĲҶ̫Ҳ°Ŷӣһʹࡣ
    ӵĿŲʵǼĲ̫ʵˣͷ̫ˡ
    ƷӦְƴСŵòҶ٣ˮҲ١
    Լҹﶼ̫ɵôĲȼˮȥϷԲóˡ
    תˣ׿ųһĻԼ޻
    ô޻ͺ޻̾ѡ
    ɵվţᶫɡĺԴ
    㵽˶޻޻͵鷿Աߵ﷿Ҳڰᶫࡣ
    ò޻ǲ档
    µ˵û٣ҲͶʮ
    ʮһû٣ƮƮ޻
    һ˸ǵһһĵ˱ҲĽʮӡ
    ô౻ӡ
    ûü࣬˵⻹أ껹ȥ򡣡
    һģˤ޻ϡ
    ָͷʼ㣺ңͷһװ˵Ĵ󴲣һСŴÿŴҪ̿šÿ̿Ҫ޻ʮ޻ˡ⻹Ҫ˱ӣ˫˱ӣôһٽ޻
    ࿪ʼ˵Ǽֽſ죬һһȥľͶ˰ɡ
    ݵĿ裬ôһ󹤳̣Ҫͷˣ軹ɣһѹ
    ߻Ըȥ125

 
126

סһӱӸԣʹȥˡ
    ö٣ТǾͶ̽
    ŮǻȥʱĴСǴͶˡ
    Ϫɽˮг棬úֲ˼
    Сܿ״һƬë̫̫ҵһرģСǽɫݣϷ
    Ų֪ʲôʱֶһİС룬Ҳ֣ر𲻼ĸ˼ҷְ
    Ӿȥ棬С绹ӡģĴӦˡ
    û˿ŹС棬ȫ𣿡׵ģɽָߣˮֶࡣ
    ˵ûϵİɡǸµģСȥΣյĵط档ЩɽˮĵطڣҲ࣬ϼҴڳģıģΣյȻġ
    Ҳ˵СҲ·棬Ϻ档·϶ϪˣҲ˳㿴ǵġ
    ɲǣ߰Ѻĵطȫ滮ķΧڡ
    ټϿԸǿҲԸĵطȥ档
    вĺӲܽɽȥǰСȻߴĴˡ
    ⶼǰ˵˵ģҪȻͲǳԺҵӡ
    ŴߵСȥ棬ֱ˺鷿
    û취Ҳֻжͷķ
    ¥ҡ߷Ŵ嶷ȵȼҾߣռطء
    һ¥ǳͲֻ鷿ǱȽϿտġ
    鷿мտյܡܣΡС輸͵Ρ
    ط󣬶ֺðᣬط
    ܺܿտҲֺܹϾⷿӲŸոոǺס鷿鼮ղضҪġµʱ䣬Ȼ
    һ£ֻܹԹԵذѵȰȥԼԷȻһĿ󣬰ѼҾ߿ߵĿߣߵİߡ
    ûߣڿͷסһ졣
    ڶ죬緹ʱ˵ǲҲӦϪһ׷ӣ
    ̧ۿӸʲôô෿䣬ס
    ˵Ϫ巢չô죬Ժ˵һʮĵط˵߻ҲãˣҸҲˣͦʱܲסü߰ɣ
    û˵Ŷ˵ϣǲ̫ż˵㣿
    ˵磬ϪͦõģֵǱ޴󡣡
    ׵˵ͷҲ뷨
    û֮ǰǧǮϷӣû˿ˡ
    ˵ϪɲӣûпշӵĶˣŸǳСùǮء
    Ľȴۺóа԰˴ƣϾõҲǿġ
    Ҫһ굽ͷôһСɽߴţȥ԰ɻܲˡ
    ͲסįֲԸԿ࣬Ҳ˺Ǯ
    ۿ÷¸Ҳ˼ٰ״Ҳȥҵʲô
    ֪˼˵Ҫ㲻żĻԵȸܴ꣬ڴϺɽǸǱģʱǱߵķӺˡ
    ɲ֪飬ʱԾĵɴ۾ļٵģҪǱôһ㶼֪أ
    ˹һ̲ˣ˵ֲǲ֪ίǸܸѣʲô鶼һġָ߾Ůֱء
    ׶ϢܸȤ׷ʵʲôıƽ׵ģ
    ɨϵһۣѹ˵űģһٶƽסȱ⴫ǱΪ޸·
    ͿˣǱ޸·ʲôϵ
    ˵ܴڴһ·ֵ·Ľͨѹ·һޣǸľͶˣ߿Слũ֡ùݶҪ㡣ܾ͵·ʱе˼ҲԸǨӻۡ
    ˣǾʹǸɽϸǱñ·סŵ˼Ҹߣ
    𴽽ǣԴصͷô¡
    ׾ӱ˱Թϣ̫תˣ
    ̵ģ˵ֻأ⸨·ͱҪȸ꣬ȵСӯͰӯſԡ
    ЩҪίõֺ죬ǮſԶ
    üëһ£˵ʱЩǻǨ򷿡ҿûôǮ
    һۣǱˣߵķݶСȨȻıôˡһƽ׳ǧٶƽײžʮ򣬱ڴһ׷Ӷˡ
    ׶ʱĶͦģ
    в˼ȥ˵СȨһ㲻ãܴֻܴǮȫ򡣵ʱҪҸ趼ԽǮ㡣
    ˵룬ȥø˵һ
    ˵˵߸Ƿϻ׼ᵽʱýɣ⼸û˵߸Ƿ˵Υǵġ
    ˵ⶼϹģ˵ǵǶڸϸǷ û׼ıʹʣǵáСǴǷӵĵطǺɽǸطõġ
    Ҳͷ˵ǸطҲΪ˴Ǩڴ弯ϣίǮǷڸԽϷ˷ӵǮǻߣ߸㽨裬ֱӷָǱߵķӳ˷ָǨĴ֮⣬ĴҲԹҪڴ߾סҲͬԹ򡣡
    ҡͷ˵ʮôķӣ˲𡣡
    Цһ£裬ǿ˵Ŷ
    룬ӢевЩӪСģ϶
    ӢͻϼһСĹɷݣڷֵߵķֺмʮӢծϼҲдһԻˡ
    ӢȶĹԼķӣ˽˵Ǯ
    æһСĹĸ׾͹
    죬ֵܹҪæոбҵĶҸɡ
    ӢǮίܻؼߣֵܺԥؾվǮһСҲǼߵ˶ƴա
    ˶ĺãһֱǵãֵæӢ岻ݴǡ
    Ӣһ˵ҪȻֶӹɡ
    һ£
    ӢЦһ£֪̫΢ǴСˡ
    ˵⺢ӸոձҵҲûϹ࣬ϵ˴򽻵Ҫһѹסµˡ
    ͷһᣬϵıɿ
    Ӣ˵ǰһֱѧǮ࣬ӵײĥĥ£ԸҲкô
    ӢĿģס
    Ӣ˵һʱ䣬͵ڴѧϰѧϰһ˴˾飬ԼڽϿ꣬ҲСϰ塣
    ԴϲͷðҲã
    ǿϪ߷չĺˣҲҪ⣬ȴ֪ܸɵʲô
    㲻棬ӢҲûֶԼֵ¸ɻ
    ݹϵǻеζ
    οߵһСҲòϣ罻ֶӣȥⷢȡ

127

һСʱӢͻϼһǴżɵġ
    Ӣۣ֮ǰ򹤵ĵѧ˵Ϸɿڣζ
    ֻϼĳռܱǿˣӢȫû˷ӵء
    ǸʱӢļòϾͽռɱǺ˵ռһֹɷݣûб䶯
    ӢܹһС۵ȫ־ÿϧ
    ҴˣŰոǡ
    Ȼϲ֡
    Ӣֶӿ꣬ǼҲѧǼңĶأֲ
    ԼۣȻٿʡ²Ǯ
    һҲۣ߳ԵǺۣ֪Ĳࡣ
    Ƿۣԭϲһ֮⣬Ӧǲġ
    ʹ֮ǰúĥһôۡ
    Ӣĸ׿ŮҲЯֵܣһ˺ͺ֣ˡ
    ȻҪû۵ĹţȻã
    Ӣڴ߻ǲôڣֻҲǰ־룬Ӣǰǻ
    ӢڼңǾǰţ˵л
    ھȻ֪ӢЩ£˵ӢǺûҲֻȥ
    Ӣ°ˣѧӢȻһӲʹ졣
    ǣϾԷȻĹţ˼վھſ˵ģֲ첻ϰ࣬š
    ˵л鲻ʹ죬ҲܵӰ졣
    Ӣ͸ɴĸĸ׿š
    ĸ׿һλܱ뺷̫̫ʱ൱
    ĸһսҲߡ
    ԰ռһʼյٵĻ
    ǰǹҵֻ࣬ڳк;ƷۣܳԵ˻
    гһ̻ǳǶƷӵϲ
    Ľ۱ȥĸߣгҲﵽСʮ壬ʮĸ߼ۡ
    ȻЩѾѧܣѹΪı䡣ֻҪĺöǲġ
    ЩСˮ̷Ҳѧп·ƷֻҪǳһڣû˲ĶȥԵġ
    ϰϰˮ̣Ҳص˹ֱҪ
    ڹٶټԭȵЩԱÿժķֻ󻧡
    ֻܶ˵Ǹ
    Щ˲ģڴתһȦҲ֪˭ģȻѧϰ壬Ҳչοеˮ
    οöˣҲܱÿյǧ
    һس˵ģȴʤޡЩ˷һ֣ȥһҲһ㡣ÿջۣٳɶ࣬Ҳݴ󵰸Ϸֵһ
    Ҳӵ˸ˮ̵ĵ绰ÿæýͷö
    ࿴ôæµɴʲôҲ˵ÿֻǺʹӡ߻
    ֮⣬Ҳÿټ˵һҪæԴĸףÿӡ
    Ǵ򵥣׵̿
    ̶ʱ䣬е̿Ӷˣ̵˴ϡ
    ʣ¿ʼ˱ӣӱ̿Ӷһ㱻ף˷˹
    ˶̣Ҳã͸޻ƽʹ˾Ͱ޻ڳĲϣ߷ϡ
    պãӼѷһһұס
    ʱѾĥϺˣԽ죬˸ףȻҲһӡ
    󹤳̣Ѯ˰Ѯʮ졣
    ԭɸɾ߶ʱʱľʹͷǲСĲϵ޻
    һʼ޻ˣúƤȥļһٽһЩɫǳƯĲ档
    һʼͦƵģһʼ˵һٽ͹ˣ
    ˵ϼҵķϾҪǺˣ¼ʲôûУĸԶû˸Щ顣˶࣬ò˼ʱ䣬͸˳ϡ
    ǰݼڣϼǺѣҵҪİ֣ȻҪźչһ
    ϼ֪֮ҲܸжҸıϹȥ
    ллϼȫû뵽
    ϾǸƯĻҲϲֻЩǺģҲֻĽĿһһ
    һ뵽Լķݣϼ޲ڡ趼û뵽£
    ӵʱͰҾߣ˿޵ıӺʹļס
    һףһ˱ӡһ˫˴ӣȫġ
    ůͣϼűɵЦ
    Ůһ£ЦЦ
    㿴ϲĸĸ˵
    ѡĻܺÿϼֱҪѡ֢ˡ
    һʱ䣬ϼѡϲĻɫ
    ϣ˵
    ±ҲϸǣֻȵĺܣǾӡ
    ŤͷԺ˵ʣµ޻Ҹ˸СӣСӡ
    ţ׵Ŀ衣
    ЦرͰ۾˵ȽŮͿ~~~
    ζʾĿźԼʱϾҪŶ
    ɫѡ׼һѡ͵ʱһˣ
    迴˸սϼűͬĿһۡ
    Ӳĳǡ
    ౧űӿʼϷľĿ˿ҪĸĿġ
    ҪͻȻҳߣ᲻ĸϾϵ˼
   
128

˵ûϲ㽨ѾϺǮˣڼĵλȴûзʲô仯
    һǳТ˳ǫͣһСʱӰ̫󣬵񣬲ΪͶҡ
    ˵úȥףҲֻҳߣĸж
    ֺõĳ˵㿴ԶӶˣòԷˡܲܶߵСɣ
    ޱ˵ιĲ㣬ǳӼΡҲȥԷԵأ
    治ɫļ˵԰Ҳһѡ
    ˵ҿʤɵͦõģҲǶšѾˣû绰
    ҧǴӱ֪԰ĲôЩҲûˮ̸绰ˡ
    ԰߻רңڽйұоǵˮ˵ҪҪˡ
    ɫ˱䣬һۼҪŭˣȴƽϢ
    תͷŽߣǱӰȻЩɪ
    ðɣŮ˲㻹Լҵÿæ顣~Ҳ֪Ⱳӻܲܿӡ
    ״̫ԣûпǰ¶ıӰ
    æȥסļ˫ֲ㶵ŤͷۿȻ˿ˮۡ
    ʱüֲȥˣ裬ȥ
    һ±ӣɵĿģ
    ˵ͷģھҳӼν賵ȥ
    ˵꣬ϰˡ
    ϰ˵࣬ϵ磬ԸһҲ
    ˣϼŹǷ¥ˡ
    ֵ´ͽܣͰһЩ̯ˣҪȻһ˸ȫ죬
    ϼͷ¥µԴŶ۾Ｗ
    ۾ôˣϼֵʡ
    ֣˱۾˵ǰʱӣ̫ɵúܣ˵۾ҩˮһʱ֮۾ˡ
    ϼһһ̨ףȥ
    緹𣿡
    ۾ҩˮ㶵صû
    Ҹȥ~ϼ׼֣úһࡣ
    ƵɳϣǵˮƽۣǹԹԵȥˡ
    ۽ǣղŵͷ±Ůִ֮ҩˮƿˡ
    Ȼ֪ˣûУѾųϪ뿪ˡ
    СʱУ׶ϵһ£һ档
    Ϊ˺ɷѿѡ׶ܲ
    Ůǧ򣬿ӽܻࡣѡ۹˺ܶࡣ
    з̫ҪȻһʼ֮ƶֵ̫ܹסƽļܴڡ
    ڶзҪһҵҵ֤²ǰԱ˻ܺ
    ƷһëǱһģҪȻǿ
    ҵЩҪģԼȻҲͷϽһ
    ʮûнڴڣ˾Ͳˡ
    ȥľһæڴҵûʱ̸ĳɹʿ
    󷽵ĸԷּ棬˶Ա˴˵ĵһ滹⡣
    촩һ黨ȹ´ŰɫЬͷںֱ˳
    üĿ㣬һ޵ƯȴͿüŴݣ㣬ȻȻҪ׽
    Ÿ߸Եúܸͷȥæµ彡ĺܲ
    ȻƤɫеǿҲ˵ǽСɫ
    λʿҪǿˡ
    ΪúܱǸҪȻҵŮôû׷
    ҲöԷ
    ԿóΪ˽ļ澫ĵ׼һ·̹ģͷҲĦ˿˵ġ
    ֻԷһٶȴúе⣬ֱӸһƬ
    ҵϵʽ˵
    ֻֽӹͷһۡ
    ϱдŶԷ˾ƣְԼ绰ַ
    Ǹ˵ûƬ
    Է˵ûϵĵ绰롣
    øˣȻе绰ˣƬʲô
    ˻ļͥԱѧʷʲôġ
    ԾƬ汻ˡ
    ԷǹĨǵչʾԼʱԼĹ˾ְ񰡣
    Ƭӡ˴ҵĹ˾ƬϿӡԼְܲá
    ԷԺ⣬Էһ룬ȻͺֱӵĿʼ˵˽֮顣
    رҪ󣬲ֻԱŹͷˣѹûаѺĹ԰
    ˵ȵԺͰĹ԰зӣǵͶСˣҪӡ꺢ӣҪҪԼԼҪǲԽȻ͵˾ңһúøɡ
    ˭һúøɣ
    Ц
    ʹûֱӾˣҲ̫żˣ
    ȫ̶˵ԻһƷ϶Է㹻ˡ
    ûܾԼҡ
    Ǻǡͽ˲죬ѲͽӵϣܱǸû԰˼
    ԷüͷһĲͬ
    һ˵ҲصеСԺ飬ҲҪһܸһסϪ壬ܹԺһ굱һʱط־ˡ
    ǿѣϪµϢϢأܳʱ뿪
    ˵ڲժ۹⡢ΡסޣҪγɹģƾʲôҪҵȥǨͱˣ
    Էɫһɫ˵㲻׵𣿡
    ͲܴӦⲻҲİɣ
    Ӧ׿ȫΪѣ𽵹ˡҪԶ˵ԷãԷء
    վͷ˵԰û㡣԰ɣˡǮȡֽңϣAAƣ롣
    ˵꣬ˡ
    һμʧܵס
    ֪֮Ȼʧȴתͷָ˵ڶ
    ûлϪ壬סԼļٻȥܣ̫ˡ
    һ׵ʧܣͷ·Ԥʾ֮һһ
    ߵ׶ҲȴеԽܵĵطϺ⡣
    ҪȻǶԷúʣܽ
    е׶֪ǮͶԼҵҪǮ
    ŪҲ֪˵ʲôˡ
    ˣȻɡڵ绰˵
    ϲ⣺ˣ
    ͷ˵ô᣿мڹ⣬Ҫȵ˼ҹżٻؼҵʱܼ档
    Ŷ¼
    ˣмµʱ䣬ƵʱҪߡìܣҵ˵ȻܳסϪ壬ôܳɹ

129

ʹ׵ʱϪӭһϡټο͡
    Ǹһ죬˲Сĺ䶯һȺŸɫͷ۾ø߸ߴŮ
    ԸУѧϲֻ˶һ缸ѧУ˶š
    ʱǾͽһЩˡƯǱˮ˵½һƯȣҪһ¡
    ߵĻ;Ǿĵص㡣
    ЩѧѾˣڱ˾ȵΧۼֲˡ
    ǿŶ˳ŴͼֱֽһСȥ
    Ϫ廹ͷһӭôˣŵǰ̨С˵ˡ
    ЩѧǺˮƽûǰ̨СĻ궼ˡ
    ѯһ·ļ۸񣬼Ҫ˶Ժķ䡣
    Ѷ
    Ҵ⣬ʲô飬һþҪɹˡ̬رЩȥ˿ͷָָһ³Էĵط
    Ⱥ˵м£Ц֣ţó۾֪ˡ
    ֮ӾʢѧܵҶԡ
    ķԱԴȥһӢĵŮΪǷ
    ŮϹŽӲЦݣץѣѧӢǱҵ֮Ѿȫʦ˰ǰ̨˵Щ˻ὲģֽڰƳ̫ӵˣ
    Щѧˣط̫СǵļʶҲȽ١ҿ϶Ժطûһˡ
    ط˱Ƚϵӣ֪κ˴򽻵
    ӭǳԵʲôԱݸǼ˵ǿ
    ʱѾò͸߷壬˲࣬ԱǾͶڽϡһ߿
    ѧӢﻥཻһɫβĹʣɫʳʲô
    Աһ£򶨵˵дɽϲժʵĢдӺ㡣
    ЩҲ˵ݥľͳһΪĢҰ㡢һ֮ͳͳ㡣
    ŶβŮʧˣǹҵ˲ϲԵˮ㣬Ϊ̫࣬˺
    Ҫǳ㣬ֻԺ㣬ֳرƬըɵš
    Ա˵ɫжԼѼӡ
    Աһеֵк˵ϲԶһŶ
    Աͷŵ͵ֻ˲õģһŶ
    β￴һ˵ָ䱦ʣʲôˣ
    Աһۣ˵ֲͬĢɵ
    βͬһ⣬Ҳ벻ףĢΪʲôҪٶǮ
    ȻѧǲǾͶ
    ׼Ǯ˶סϵģڳԷҪ󲢲̫ߡ
    һȽϱ˵ģԷԱ˵Ҫһ
    Աһۣͷõģһݡ
    Щѧڳ໹ǱȽϤģټʳĵĲ˾Ͳʶˡ
    һʣһߵ㣬ʮӲŰٷĲ˵ꡣ
    Աһ֣Ȼʱ䲢ȴӲǾۡ
    ﰵԷģһҪ˵˵ǵĲ˵ǳӢԵģ
    ¸˲ͣͲƷʲôʳľּһ䣺ҪʳĵҲдϣ
    Ժ󣬷ϵһȸߵ˵Ҫֻɳ
    ˵һγԵ߲ˡ
    ȸһ¼򣺡ðɡҾ϶ö
    һɳܶʲôã
    һСһƷϵУҲһɳϵСǻϼԼȥģʲôʲôúóԾҲʲôϵʲôҵġ
    Ͳ͵٣һķľͿ졣
    ΪʳϰߵĲһβŮҪһһӵ;ߣרԼСȻٳԡ
    ԱˣǼСףÿһ
    ζʳܹ˵ζ٣ʲôֺ͹ȡ
    ѧǷ׷׾þޣ벻һСɽ壬ܹԵʳ
    ܿ죬ϵʳͼ˵ףղŻ˵ֻһɳ˷θڴ󿪣ͬԥ˵ҪҪˣ
    һĿˣ̶ֳȶһЩ
    ЩѧǺܻãʮ㣬ÿԼĶȥ˰ȡ
    ڹ滹񫣬Ȼ͵͵ܵƯϷǸطĵƱȽϸӣˮխˮ졣
    ȵ˼ɽȴˮ￴ǵӰĳ£Ͱ鱨˳ӼΡ
    Ӽһʼ⣬Щ˶ǳˣܳǵƯ¿ɲǸ
    춼ˣԱˣӼδ˺ü绰
    Ӽ˼չ˻еϣ±ߴٵò뿪԰ᣬ˰ȡ
    ȣǱϲĵطټˮ棬ȵοһһࡣ
    ܶ඼Ƿżеѧ飬һһȺ
    ȽŵһӪҵֽţͷֲȥɽˣҪȻ߳Ӽεͽɽȥˡ
    ӼζߵĵκϤϵɽЬӺ·ɽ 
    Ա˵ÿνŶӼβ²ӦԼƤͧͳá
    ˳Ϫ˶СʱȻһƽĵط˳úǵĶ
    ˲Զ
    ӼҲżóֻϻһֻûźš
    ΣֻܷǰµС˵ʱ䡣
    ~~~һŮ
    Ӽ̧ͷһٺɫƤͧ˳ˮƮڻ͵ˮﻮ˼´ɵĿ˰
    Ӽվ⼸˵ѾܳӪҵΧߵˮ̫ļΣա
    ȸߵֱ˴סҲţЦе˵ллĹġ㲻õģǵƯרҵˮ׼
    βŮһˮ߹Ҳ˵ǰʵҾˮ·̼棬Ϊʲôǲһ¿ˮأ
    Ӽ侲˵˵ЩǶ֪±ߵˮҵͳѧߣϱߵˮԵƯרҵο͡
    ȸкһƣ̫ˣǾרҵġ
    ӼЦЦĿ˵ǵʽޣϱߵˮûüˮҲûоΣաʽӪҵ֮ǰ벻ҪûйԱڳƯ
    βŮɥ˵ðɣǲˡ
    ˵ЩѧǣӼοʰһɽ
    ·Щѧ˵ͣƯûˡ˴̼ģƽˮûˡ
    Ӽ̲ס˵ǿȥɽпȪ֡ۺͲԭһ档
    пȪβŮܸȤʡ
    ǳӼϸ˵һߵĴ˵
    йɫ񻰴˵ʱЩ˵Ȥһ̽뷨
    ڶ죬˳˳ɽһȪ

130

ڶ죬Ǿڵ˵ָ£ȥϪطι档
    ȥ˾ӣãܼҺԼҵĴݣָɽĴȥڹģȻ󣬵Ǳһׯصƹۡ
    ȻҲȥȤһȪ
    緶ΧȪǱȽټģϡٵĵطе˼
    ѧ˳Ŵӵĵ·ߵ嶫ˮԱߵ·һֱϣһСʱˮ̶ϡ
    ڵˮ̶ΧֲӵïʢҪǾͰˮ̶ΧΧˮйͨ
    ѧϡһǴſͰȻһСľܱڱϣɽȥ
    Ȼǲ֪ˮɽĴǱˮԼܹԱɽֻ
    ɽϱˮĴѾʮλЩֽýݣǿ׳һ˱ͰˮߵıʲôûõοͶҪ졣
    ǵҪҵӱˮɽչ͵ͣ˵סĵط
    ֻˮԱߵ·ɽߵ嶫Ϫ̲Լҵĵ綯ֳʣ·Ϳ͹ȥ
    Ƕ죬ػأһҲ׬Ԫ
    ЩˮϪ٣ٽӵ˷Ƚ϶ࡣĴӪûŵġ
    βһȪˮ
    ҲȥһͰɣ
    ȸкԱˮͰҲԾԾԡ
    ŶҿɲҪеֵһ롢ǿǻƤͧͳأ
    ΪʿȣЩǱһͰˮ˭Ů
    ðɡȸкɥķ⡣
    ˮ̶ȡ߻һ䣬߲źüԹܡ
    к棬չȥʣȡˮʵ𣿼ˮ
    ȡˮǹغ̧ͷһȸкĵͷǵġ
    ԱβŮҲ˾񣬴չʣרоȪˮ˵˵˲ٹȪˮ飬ǽȪˮΪȪѵȪˮʲôĵط
    غЦãȻûУֻͨĿȪˮѡҪ˵ʲôطر𣬾ǺĿʺ΢ԪȽ϶࣬ȽϺöѡ
    βŮ˵ǣⲻܽΪʲôЧرá
    пԭɣȸкŸ첲˵ȺлҪá
    βŮȸкŪ˵ǿеĺҸҴģ϶൱ߡ
    غظһ飬ͻȻ˷ܵĵͺ԰ǿ
    Щ죬Ԭڰ԰ߵĸݶˣˮ԰ʹõķϣûм
    ѧĪĿغеԹܣϹĺӣվҪߡ
    ȥȥȡװߵĿɷֺúõļһ¡
    ǸԸʽ𣿡βŮζĶԹغ˵ȥ֮ӦûߵĿɣʱܸ߽𣿡
    غסˡ
    βŮȸкĬĬķһۡ
    ȷⲻǴڨǸӵ˰
    غһû̸龰߾ˡ
    غ̫óʣе㱻ûܾܾ˵˼΢š
    ҹغŵһ߿ˣ͸Էȥ
    غκĻص˹˰һԬʲôأ
    غع䶼ˣŵ˵ûʲôˮȡˡ
    ţǼһɡԬڲ˵
    غһԹܷŽԹܼӵУתͷԬ˵鳤һ뷨ģ죬Ȼˮм鲻ʲôͻȻҲû⣬᲻ǿԭ򣿡
    ŶԬüëһ˼
    ǵģԺһĹúüһ¡غ˵
    ֻǸоԱûʸĵģҲ֮ΪоԱԬ߲ʸ
    ȷʵһо򡣡ԬڵͷͻȥһˣҸԺ绰Ĵ
    غܿȥȡģ˼԰һ⣬һʱ俴Ļϵݣ˶Լ۾
    ԰ߵĺӾȻߴ4000Ԭ߲ŵĿĻ
    غҲһ૵˵ҲǺߺٲ˰ɣ
    ԬһƬңֻЩǺ͹غ˿Żɽͷתһ顣
    4000ֵߣˮ̶԰ߵĵطÿ׺Ȼ5000ϣ
    ˼顭Ԭֱ۾ŲͬˮȪˮڡ
    һʼû뵽ϣֻΪˮһɽϣɽƵﻷӦǲġ
    ɽ絽ܣҲûɽϵĹ԰ȥĵط󣬲һʱûв
    ҾܲǸ󡣡غ̫ȷ˵ϪĿرá
    Ԭ߶Ŀһۣϻӣɽ
    Ϫͼ˿Ÿ֪ɶĶߣһվͷһվڴڣһܵߡ
    ļԬ˼飺Ȼ˵ߵĺûôףֻ1750һ˴ׯˮص־Ϳʼ20003300Խ־Խߡֵ߷ֵһȪ5000+
    һȪһȪˮôߵĺҲ̫ѧ˰ɣ
    ̫ѧغȴԼβŮ
    Ⲩѧ뿪֮󣬻طҲ۵ȵмڻҪ棬ʱβŮӵϢ
    ˳־תԼĺȦ
    ĺȦڹڵͬѧйѣͬйˡ
    ôߵ֣Ҳ׷׾
    ôߵĺټϻһڿȪһٺʲĶȼ֮ء
    ͬĵط׷ױʤأοڶ࣬ѵ³ֵĵص㣬͸ʺЩϲ徲ˡ
    ׶һԺһ˼ﱻչˣϸİʮϸ
    үү㿴ҸӣһʮŮһӣ߰ŷۺɫĴҡ
    ̧ͷеоһ
    ±ʣԱߵľСϴһ֡
    ŮТ˳ֹס¶Ц⡣
    ~ŮӷϣүүֻҪԣûʲôҲŪġ
    ȲһӣŮҲͬһţӿ湻ҵģò˴ӲŪġ
    ҧһڣ֭Ž硣
    óԣȵ˵ֲүүԺأ
    ̧֪ͷүүҧӣȴûжô졣
    ôˣүү
    üëššûס˵ȻҲȴȲ֮ǰԹĺó԰
  

131

Ů˵ôóԵӣȲϣҰָжó԰
    Ȼӱϲ㣬ȴġ
    һʧ֮ƣȴû÷ӣһҧһ֭
    ζƣҲ˵Ķˡ˻š
    Ůû˵ֹΪ̫˰ɣ
    һطֳӡ
    Ůֽ责ĸһλҪԱүү˲ãǰιܸߵְ
    ˵һСܻݣүӵӰǲꡣ
    Ϊү彡Ķ꣬ȫ˰λ˵ĿĿñʲôҪء
    ǰһӺ贵İְֵõ͵һӣųúܺÿҲ㡣ûؼָ˳ԡ
    ʱ贲ڣ贸ĸүүһ˳һ
    үүϲˮң˾Ͷˣȫ˳ԡ
    ˮҲױ棬һһʱͰѴӳˡ
    ֮󣬻гϵˮҲĿˣóʲôûˮҺóԡ
    ˺ٳһˮȴ򲻵ͬһƷֵӣƲ֡
    贾òүүԾ뷽跨ҲҪŪ
    贵ĸ׾еΪѣⶫǱġΪôȥ±ߵ˿ڣδеϲÿ
    ȴǲںײ㣬Լȥʡ
    εĵ绰һ绰ȥʡ
    Ǹܳ
    ܸ˵ϻ;ѾܲˣһεĻ滹мǣߵ˴ŲС
    û뵽ֱӾ͸绰ˣȴΪӡ
    οЦãȴò֣µ˲ҵĵط˺贡
    贴˵ط̫ƫԶˡֲרһˣǾڸгҡ
    ϰгĴѾʼʡңֻһֱֻ̫мҸߵˮ
    õҸݹǿˣȴסֱ䷽ʽֱˡ
    贺ִ绰ȥΣҵİװʽ˿ķ
    Ӵϰ͵贵Ѿȥ࣬ǿԱʡ
    ˷ѾۣүүӣүүȻ˵ζû֮ǰóԣ
    еܵ
    ܾû֮ǰĺóԣҲûвЩӣһŴӶԹˡ
    ӱгˮǿˣζ
    ϸĸ֮󣬺贰ҵүүϲԵӵ˵ˣȫĵ⡣
    贰ְҲӣúܲӣñķϴ˼ԡ
    ҧӣ贸˵ͦȷʵû֮ǰһгźóԡ
    ǰ˸ǱװƷ͵ǰģװ൱
    Ϊӵĸͷ̫󣬺Ǻ㣬贰ְֵʱ˻ͦ죬ûôеġ
    贽һǰɣôҲô˵һӰ
    ĸҲһҧһڣͷ˵ӳûһسԵĿڸкáǸӳԵô˵أܸ𣬹ŴֱӾͻɤˡ
    ĸӳ꣬Ų˲֣ҳݺӡ
    ϱߵ˵ԸŮ˵㿴һˮҼǵõܵһؼˮһȼء
    ŻȻ˳绰ָǼˮ绰
    ȻؼģһˮֲǸǮ
    ԷҲ޹ǵһˮĵڶӴ
    ĵı˺ܾãԷȷʵûؼҲû˵ؼģ贲ŷŹ
    гûУȴͬ˵ӺóԣҲ˺贵ĺ档
    ִ绰ʸϸصˣֱӾ͸ߺһϽģѾûˡ
    ֮ǰŸãġ
    Ķ˵ͽʮӣѾˣûˡ
    κܿϧȴҲûаŶԷֱӸ˵ҪԵϻģȵꡣ
    ʧĹ˵绰
    һϳĹʵܽӣ
    £ɴֱ˻ƱܵϪ壬Ҫۿж
    Ϊүү㹻ӳԣҲǲ࣬鷳
    ûоκģΪһͨο֡ȻĲժ龰ͲͣߴٵװԱ
    ִժӣˮϴɾ
    ҧһӣĳҪʣζҲࡣ
    ȷʵһ߳һתƣҪҵǿ
    ԰ܴοͺԱҲͦࡣ԰ûƣȥֻҪٻͿԡ
    ԰תһȦҲûзǿҲ٣ȥһСҪ˷䣬˯һϣڶ԰ҡ
    תתţԱ֪һƬ½ֲģɽϱʮĶأֵߵҪ
    ۾һ˴˷Ѱ˹ȥ
    ߵҲû²ժϹŵĹӲˣ贺ò׹һˮϴһ³һڡ
    Ǳߵζһ
    ֪ûôҵ
    ããмҪҵʲôʱ
    Ҹʣ
    ҧһ߳һ롣
    ԵӸǮ𣿡һ䲻˺һ
    ˭תԶһ±վһݣƤڻƵʮӡ
    ļװΪǹ԰Ա
    ˿ֱӳӣе飺ҳŵʱḶǮġ
    ûôȱأԵҲǸǮġ
    Ǹʮû˵ʲô˵ͷ
    û˵ȴ߹ȥʣԱ𣿡
    Ņ̀ͷһۣҲǣũԺоԱоġ
    贶ʱ˾Բ۾ʣԭǿѧҰ
    СʱҲǵѧңֻߣֻ÷
    ֻڿѧ߻е㾴ģȻֻĿѧңʲôשҡޡ
    Ҳǿѧоҵһ֡Ǹ˵
    оʲô贺ʡ
    оʲôسִģı졣Ԭ̾ļС
    ЩóĽֱܴ߳ΪвͬѰĺ
    ˵ó˽֮󣬾ͿԽоԬܾеʲôԡ
    ʣһĹϤˣ
    Ԭüëһ£˵԰ɡ
    ֪ܹؼˮĹ
    Ԭ߲֪֪һŹܹؼˮ
    ֪ΪļԱӦ֪
    Ҳ֪ҾһӦ֪Ҫȥһȥɡ
    Ԭ߶ܽؼˮҲȤ
    ˴ӹ԰дɽһߡŵĶǹ磬רġ
    Ԭڣվ˲ϵ
    ʦ֪԰ߵһܹؼˮ𣿡Ԭֱ
    һͬһнĹʵӦͬһƷʣֱ쵱еıȤ

132

ƣû˵ʲôؼˮһˮ˵ҲǴϰ˵ġ
    ǹ԰ôһֵĿˣô֪
    ԬŤͷʺ责Ǵ֪ģ
    ˵ǰһҼյһУ԰ӡڸбȹҪһЩ͵˵ЩˮҶһϳġͳʮţѾûˡ
    ʮţӦûһ䲻ҲӵġԬ˵
    ҵƬֵķΧ
    ҡͷ˵ߵСҶˣ
    ü˵ҾͲ֪ˡ
    ʱϻɫɫĹ˹
    ǰһֻ·ʱҡͷβЩӷסߵһֻһֱңǰҲܡ
    ֻĺߣһˡ
    ʦԬڡӼԶԶк
    ֻ⼸ˣҡβ߹ڼᡣ
    ̧˵С°һ¡
    ӼβĿʲô𣿡
    ֪ǹ԰һĹرó˵ʲôؼˮʳӼΡ
    ڳӼλϾֻҲǰ԰ˡ
    ԰Ҳ֪Ҿ;ýһͦóԵģֻǿͷһųʮţͲԵġӼβ˼ľ˵
    ʮţ贵ظӦɣ
    ߹ȥʣãһ˼ҶܸȤ
    ׻ûӼθ˸绰
    ˵Ԭ߶ȤһûʲôܹóӼδȥԼ￴ǿ
    Ԭߣ֪ũԺĽڣоģʱȻ𾴡
    ڿй˱ʾ֧֡
    һֱԬߵ󣬲ⲻ֪ǸʲôģӼҲΪԬߵ֡
    Ԭͳ뵽統Уѹûһ˸ʲôԵġ
    贿ͦʧġ
    ԰ߵҲûʲôͬͷ󣬹ֲóùʵô㡣
    Ҫǵȵܶ೤
    Ĺʵȫ֪ɲԣ
    Ԭߴսϸۿһ߿һߵͷı԰ߵӵԡúǿ׳ҶЩ
    ӼξȵĿ԰Ǳ߲һ
    ԬΧСתһȦ˵ͬһȴ˲ͬı죬ֵо
    ⲻǴӿнǶģֻǴӹ԰ӯ롣
    ˵ȻĹʵóԣôɲֲ
    ԬڳԼ˼̾ȥ
    ʲôԬãĿ⡣
    ʣԽԷֳ𣿾Ǥ߼޽ӡ
    ԬڻعȻԡֻҪҪȶҵŴûʵ硣ֲֲĲܹƹ㡭ҵǺԸƷֵĿУûƹļֵֻϧûоѡ
    ԼũԺĵλԬص̾һ
    Ȼڹ԰߸оֻǸûġʵɱƷֵǺܳģԲ
    Ԭ˵ĻʱҲ֪֪ԼëҲȥ˵
    ҪҪǮҼоֹȶĵϵƷ֣
    ӽңȴȫǱ㲻ߵƷ
    еóŵĹƷǶǾȶŴġûȶŴģ꼻һֶѡ
    һͻȻ˵ҿо
    Ԭ߲Ŀ㣿
    صĵһͷ˵ֻһҪܶĹӡǹרңӦÿ԰쵽ɣ
    ӼҲֵĿ责ͶʸоĹֻҵĹ೤ӣͼʲôأ
    үүǳϲϵӣͺܴˣʮˡ贵˵ܻ꣬˭Ҳұ֤ϲԣҪڻŵʱԵϲĶҰҲûź
    Ԭһ˲䲻֪˵ʲôͷôТ˳˿治ˡ
    㿴𣿡Ԭߡ
    Ԭߵͷ˵ûвС
    贵ͷһȵԸ˵˵
    贾ôסûлϪߵתơ
    Ϫط򻷾ܺãҲܲıĴӣҪȽܶࡣ
    һ󣬺ˡ
    ֮󣬺Ͱ¸߸Ů
    Ĺ˵ˣӦ͵ǸҪԱݡ˵ҵүû֮ǰεְܸߡ
    ʱ֪ͺѹˣٿ责˵ʲôĶС˺ܶࡣ
    ȴ⣺ôӵģǲҪӡһһ򷽡֮⣬ʲôϵҲûС
    ŮĻҲǡҸļֲһҪϸŰͽԷ
    ƽƽཻͿˡ
    贵Ľǳãûд˵еƢԡ
    ̬ͷŵĺܵ͡
    ̬ȻҲͺ
    ԺĹӲ̫࣬ԭǴԼųԵġںΪүүҪ򣬺ܹͬȴȫԲ
    ϾԼм˸ѡ
    Ȼʧȴȡֻ֣¾ܶĸǼңԸԸ߼۹
    ϾֻһõĹʵô٣û취ϷֺҪķݶֻø߼ˡ
    Щ棺ʲô۸Щӡ
    ΢΢һЦԪһô
    贿һ
    ĸĸ岮ĹùȴǴ̵ġ
    贴С͸ùúãùȥˣ贱ҵ͸Źùһ£ֿԼҵ
    һöЩɵۣԺǿӾȻôֵǮ
    Ǻ侲ۼ۸ȵӣ۸񲢲ʲô
    һ£˵ðɣҾһЩ
    ΪǮǺ贻ѵЩ˼ж
    ΪרŸԬѡ
    ûиУԬߣ֮飬ûйϵ
    ֻǴӦԬ߿ѡȡ֦ȥǤ塣
    ߷֦ɣҲٿô
    ҲҪû£Ǥɳ֮Ĺʵ
    ǿ˫QAQ
    Ըǰź䡣

133

غβı棬ܽô׻дһ£±Ȧ
    ݲ͵תһ£ƪѧʵ£ݲ̫ѧΪص㣬ĬĬĻˡ
    һʼСΧתȻ󴫵΢ϣԽԽ㣬𽥵и֪ôһѧĵط
    ˵ĵطԶнܵ׷ͻеĵ۵ȥ͡
    ˼ĹֻƼһȼص㣬˰˼һᣬƭߣΪӪٵļˣһѧΪƭοȥ
    ۵һƪ¾͸һٶֻһѡ
    ϪοҲǲģȵЩ֪ŵʱ򣬷׷ܵϪĹ΢ԡ
    ϱڮϪ壬⻹ˣ
    ϪһСķ˿Ǿ˳תȥ
    Խ⣬˻ӦԽҡ
    ֽµβﲻˡͬѧ֤Բٹ棬ļļⱨ档
    Ԭ߻ϵ罻ƽ̨Եغȴֻˡ
    βһغڿⳡܡ
    غ΢֤ģΪũԺоԱȻȴоԱеһԱ
    ѧҺרҽڻһģٹûô⡣
    غ֤ݱǳ֣󲿷ֵ˶ˣҲֻٲΪܶڵ˻ѼӲɡ
    ⳡ׷ţ˼ϻսѹûôˮ
    ȴԾɸϪݺݵˢһѻ⣬и֪һطģãʺ϶ȼǰȥݼ١
    ϪȻ£ԭӦٽٵοͣͷԣһͷˮ
    Щ˳˱ʡ֮⣬ʡࡣ
    Щǿų֮һСһʮ²ߡ
    Щ˵䶼ҲʮꡣǴ˶ǰ죬ǽ죬ʲôCEO
    ǿȴΪҵܶƣҪôһ徲ʣĵطġ
    һʼĹȦȥģԴͷǰǼˡ
    ǲںȼٵصķ̶ȣϰƫԶСɽһڡ
    һȦ˶һ¡һطһ飬һȡ
    ɢɢ죬С
    ϰߵĶȼģʽ
    Ϫ̬ǲɵģЩʡ
    Ŵǵķǵͬ¡ͬСѡ
    ·ݿѧûֵǣϪعŵøӻҲ͡
    ЩȼٵɽƯ㡣
    ΪֻЩ֪һԡ
    峿¶ˮûɢȥһϴүڵ߸ɻ
    ߵĵعܹȥһ˶ˡ
    ϴүѾֲˣ糿гĿοǲŢܵɽҰС
    εһӲݣǸܹȥ˲֪ʲôʱֵŻˡ
    ˵ͷŵعϵһݶա
    Ǹݶ
    ݶõݴɲȻò֯һԲԲʵСš
    Ĳݶڴ洦ɼеʱ˿ˣطˣĲݶһţϱ˵
    ˿ݶգܷ㣬ֺᡣ
    Щȼ糿ȥԡɽϵҶȫǳ¶ϸûа취
    һ鱨ֽǲϣһʪ͸ˡ
    û۵Сӵģ˵۵СʣʶûС
    ݶգ˾;ôһݵһϱߣҲ÷·Ūʪˡ
    ү˳ŵɻϴүһ
    ϴүֱŵعϵҵĲݶգʲô£
    ˫Ųݶգʣݵ
    ϴүеɣһƲݶӾȻ
    ҪҪȥɣֵʲôǮϴү˻֡
    ЩǴӾǿˣյġ
    ϴүʵҪʲôֲرֵǮˡ
    𰡣ҿɾͲҪˡ˵
    ôֵǮⶫҲ˼ôģҪȻôᱻϴүڼأ
    ⶫҲϴүҵͷԣõġ
    û¶Ҽﻹء
    ɣôҲǸֹƷʮǮ¡˴ӶͳʮǮŵ˵عϣһʯͷѹס
    ˣҲ̫ϴүе㲻ˡ
    Ųݶգߵʱ˵үҸ֧УҪпվͶݶաڴȼٵ˿϶ܶ򰡡
    ˵꣬Ųݶˡ
    Ǵү߳ѹʯͷµʮԪǮ̧ͷܵɽȥˡ
    ݶϴүɵĿ˵ıӰ
    ϴүԴĸףֽȫֺɣľգҲݱࡣ
    õ𣬻ú˺öӡ
    ݱļùߺܶ࣬˵ᣬӣɺеȵȣЩСԴү
    Դ˼ңԴү͸˵һ顣
    ҪǮҾͶһЩԴү˵
    ҵĶ̸£ԴүŶܵǮ
    ԴźˣһԱǵǧԪÿռ׵ʱ򶼻һĺ
    ЩǮҲмǮټϼֵأߵչ۸߳չ̺ܶ࣬Ҳ׬˼ǧ
    ԼЩҲܹϱ׼Ȣϱˡ
    ǰҵĶǸưͣͲ˵ϱò׼µǮԴֲˣǮûǮȡϱ
    ڼãµͷҲ˹԰쵼ȫýţ˵ϱ
    ԴʮϾҪʮˣԭ˵ʲôõϱġ
    Ϫ귢չĺ𣬼ҼһֻҪܶǮ
    ټϴԼҵֻҪǸͷ̵߳޶Ǯ졣
    ʮĵŮŴϪһҪܸϪĹСףһӾͲóˡ
    Դ˵ϵһʮҪʮĹ
    ֻûкĸ
    ߸ĸ˫ֻһ̣»á
    Ϊμĵãͳȥ򹤣շת΢нˮѧ
    ñҵ֮ͻص˼磬չ̡
    ֻһǾҪ̡
    Ϊôһ˲ˣһֱȵڡ
    Դһ£Ըǿ壬Ǹõġ
    һҪҲʲôôԴүӲʵҲñǰá
    ˵˵Ա˴˵ܹܣͼ˸档
    ﳤòƯɸɾ
    ԴȻ˵ȴ񲻴Ҳʵϡ
    ߶⣬ּ˼棬ദһ¾ÿԣ̸Ҽ޾ճ̡

134

ʷѧܿΪԼľֻһ̣Լ
    ֮󣬴̣ߵķӾͿˡⷿʷѧܿԼҪܵܽ飬ܵܽķҲˡ
    Ǽ߱Ƚòʲôļױ
    ʷѧֱܿףȻòʲôױҲͲҪзʲôƸֻҪð·˾ͼ޹ȥ
    ˵ô˵Դȴѻôᡣ
    ԴүӴ˴ǮԴȥίլءʦʩӴǼӹӵ㣬ȰѷӸ
    լصλãԴ˺Ľ飬ѡ˽Ҫ޸·ĵط
    ҲʷѧܿС
    Ǯ·ӣԴûɶǮˡΪ괺Ļܰһ㣬ȫκοǮ;ܹġ
    Ǹ˵Ľ飬ԴҲ֪ײס
    ȥ԰ϰ֮󣬾ѯԴ͡б¡
    ҪǺ˵Դ벻լѡ·ϣ׬Ǯء
    ֮ͦʣݶյǮ
    Դ˵ͷֻ±֣ǰҾͦġмУϱҲݱġǮʮǮ˺١
    ϶ôˣ˵Ǵߡ
    һ£תתͻȻЦˣǸ˵˼ˡҪԴүԡˡ
    ôһĥȷʵһܺõĿ
    Դûף͸˵һ¡
    г¶ɽʪģ߹ȥȶʪ͸ˡ˵ҪˣʱڵϺӡ
    ˵ȥԴү˵ݵӣҪһ㣬Щԡ
    Դͷصݵӣˡǲݶջˣ
    ˵ԴүҪԸݶպͲݵӡݵӶЩ˵ģʮǮһһЩϸģο߶٣Դؼȥʹá
    ˵һǲݱģһ޲档ģЩ˻ϲֵľùһЩʮǮʮǮǿ
    Դлջһ˼ң˵ˡ
    ȫ鲻ѣǷѵ㹦顣
    ԴȥϰˣȫͱɽרȥɽҲȥˡ
    ҵĲݶõģʱڻʳʱ򣬵ûС
    ݱϵĲֻܶ࣬ҪάʵľͿԡ˵ǲ಻л࣬ȫһӲݱ࣬Щָơ
    Դڼû޲棬ȵȫ˲ݵٷ쵽ϱȥ
    æǳʱ䣬ϾеߵĻҪ
    ʷѧܿ˵֮󣬾æɻ
    ߵĵضȥˣҲøũڼҲûʲô
    ʷѧܿҲǰɹϣ
    ôͿϸɣҪ壬ѵõͨ͸¡ȫԴ˵ĺϲ£죬ÿɻ
    ʷѧܿڳߴʶҲһЩ
    ȫɣҲ͸ѧ
    ֪Щ˺ϲЩݱٱĶ
    ЩҪľɣڼ߻õϣҪȻֻǸ裬װռط
    ʷѧܿԼĥָọ̈̄𽥵ĳݶաݵӡݵ֮⣬ɺСȵ桢ݵ̺ȵȸֲݱٱС
    Ǽ߻ûе棬Щ֮ʷѧܿһֳͷȥ̯
    ȼٵҪЩݱĵӵأһЩӵӾ˸⡣
    ˵ӵ֮⣬ҲвĶȥ
    ֻЩ˹С̯ӣҲд
    ڼ߿˶࣬õĶҲͶࡣЩСˣÿͷԼãͦõġ
    ССĲݱ࣬һԪʷѧܿԼȫˡ
    ͷһ쿪ţݶպͲݵǴͷһ֮󣬴ûôˣѾǴﵽ˱͡
    Ǿȥһ֣ο;˲ٵӡɺСȵʲôġ
    ˵ˣЩһһ򱥺ˣȵһҪЩġ
    ĸһ¾ȵԴҵķӸǺˣרݱƷ
    ԴǮǷ֮ͲʣʲôʷѧܿΪ֮ҪȰһӲܰѼ߼Ҿ
    ǲֻܰ棬ܹѷӺúõװһ
    һȼ˹Ӵû˵ͷ
    ԼȻͶ뵽ҵУȴŸĸؼҶ
    һ죬æŹ԰׵飬ûôˣ
    Сӳúܿ죬һţҪȥСѧˡ
    ͷһСѧүү̶ԸǺҲŻȥˡ
    ԵʱԽԽ˶ΧתϼϢʱҲȥ
    ԰Ϊˡ
    Ҳ֪ǲΧ̫ţֻèֵʱԽԽ̣ԽĪ⡣
    һ죬ӼδӹϿ
    ԭԵ״ǲš
    ǿˣȴ̲ס˷ܡûжԾչ
    ڵĶӺԣ˻̫ҡ
    ޹ȴû취ͳӼο飬ֻܴͷɥ߿
    еû¸ɣͿԼƤ԰ص˴
    ȥ˴ίԹ
    Թ塣
    Թ̧ͷ°
    ЦضԹ˵֪Ǵ˭Ƚ϶
    ԹĿôҪ
    ͷţһƥ
    ԹŹֵĿɶֲҪ⣿
    ҡҡͷǳ⣬Ҫ
    
    Թⲻ˺İãмʮĳ
    ˵۴ûжġǰҲġ
    ʣǱ˶ô
    Թ˵һģæȻ³ٸɡ

135

ģҲֻհ졣
    ԹҪ˵绰룬ֱӸλϵһ¡
    ţλнȻƣʹľʹӦԼ˼ʱ䡣
    һֱΪλвѿн˻ֱӴȥһļУѡƥ
    ֪Ͳôһ£ڵнͲôˡ
    ںƤϣѿʹ˺ɿĳЦŻش˺ʡ
    ǰȻּеģǸʱţΪڼߵģС̻ؼҹ̻ǮˣټڿӸģ˶Щ߶кܺõڣԶһطУϾֲ
    ͣмʶˣϿվֻ΢š죬ϵʽڹϣҵĺܡ
    ֻһͱ⺣ϢŪˣ֪ļҺá
    ҪһһҵȥרҸ˽ܷ㡣
    ǲѿר׬ȡɵľ˸ܶߵԴܷ·Ҳܹ㡣
    ǹ۹ָ廨ţֻҪǹ˿ҪģͳͳŪ
    ˵Լģûʲôϲ֣
    ҡͷҲ̫ʦһ°ɡ
    ѿ˵أеٶȿ죬еóԾе־ãеڳ̣еıǿǴԸƢˡеԸºͣеƢ񣬸еұꡣ
    ȻԼһƢõˣе־Ըر֣ҪƫƫϲģҪ׼
    òѿ˵ĶΡ
    ѿ˵ĸģȫ־ٶ֣͹ǹڵƷ־мʮ֡
    ʷ̫ƾˣѱѾǧʷ
    ѿѵһҪһ֪ʶĹ˿ͣʱ̸˴󷢣ʼ˿ս
    ڹǾûкǾùáǸ۵㣡ǹڲûкǹڵءũսģսľǾġãǿڳ;Ϯ
    ڵϿЩʲôǶƫֺġڵȫʺǾ;ùڵˡʵλһѹͲôȽϡ
    ѿһ˵ɧ
    һʼʲôûͷΪģҪԿڿռ᲻ʹߵ
    һ뷨ˡ
    ֪һʺɽߵģҪģ˷ɽԽ벻ġ
    ѿ˵Ҫ˵óɽжľȽϳɫˡƷ֣ǹͶٺ¶Ѫɡ˳ǿٶҲܲרΪ飬1000110,1007Сʱˡ
    ò㣬ܴﵽ1415ɱðָƥļ߶ȣҪ̧ͦͷ߳һͷء
    ˲ѿĽ֮󣬶ĺøжǾҪɡ
    ѿЦ죺ϣǾȥʡɣǱһ
    ѿе߸ɵʱˣһ۾ܿ˿ܹʲôļλ
    йⴿѪԴ̫ˣʮ
    ȻǮȴǻǮݳƷϵˡ
    Ŀ൱е˿ȴһһƥѪһܳԵľϺͲϣмǮ
    ѿų˹֮󣬾ڹƥòһŮԻӭƥ
    ʡһ⣬һأɼٿǮǮ׬ɡ
    оʡңԶԽʡȴܽĸСʱ˾ڵĵط
    ȳһټ򵥵ͣϢֱȥѿȴ绰ĹԱĽӴǡ
    ൱ĴźܶƷֵƥ
    ѿȴкԱͰиϵһȦߡ
    һۣ;ȫӡ
    ƽҲûмֻЩ۹ĸͷҪôСҪôԴӴ֣ɵ󱿡
    ȦߵһȺͷ­Сֱ۾òر㡣Ŵë˦ųβž͸ӰԱñһ
    ̫ƯˡĿת
    󲿷ֶǴɫٲ֡аáëɫɫӶ࣬ɫɫɫȽ١
    էһۿȥͿһƥɫġƥɫʣµȫǺɫɫɫ
    ȻЩƯͰĿĸǵԺ
    ԱѾԼɸѡġã׳ƷࡢƤëܳɫȫǧԪϵġ
    ЩһЩģΪҪȻǹ۹ȥˡЩͱˣһƥҲǧǧ֮䲻ȡ
    ǰȫǾϸѡľƷҲѹֺۻңҪǰʮƥѡһƥͱȽΪѡ
    ̫Ưˣ붼ȥ
    ô룬ôһɳ嶯ûиж
    ΪԺԼ׹ռҲƥϵġ
    ߾һģ·ϣ˺֪ܶʶ
    ԭΪռʮĶİ㹻һƥѿ˵ϣȫһƥҪ߰Ķϵء
    ߰Ķһɵˡ
    ѿ˵߰ĶϵأҪÿһʱֻҪȻϵĲݱ˸ʱͻᱻеóɰͺˡ
    úʱȫĴ㣬ֻÿ׹ռߴһʣµʱˡ
    ۷䣬ΪзḻԴˮӢҰ㶹ޣֲݡ
    ֲݶӪܷḻݣúʡ
    ֻϧ֪ƻôǿͲſ˶ӳԣԺ۷䱻
    ԭ򣬺ô룬Ҳֻѡһƥȥ
    ۾ڰͺתƣɫʮ㣬ëƤںڷҲܿ˧
    ʱȺƥӰζ¶һƥɫһЩӰ
    ƥܳǰļǷβԳһĻȣȲļҲƯ
    ɵİƥƥԱȡȻɫƥûаɡᣬͱƥƯˣ˸еޣǰһ
    ָָƥ˵ƥһƥȽϺã
    ѿһ˵ëƥȽϳɫķǳغá㿴ɫƥزûʵɫһƥȲûǿ
    ԱߵĹԱЦƥëٶϱƥҪɫһ㣬вǱŮʿ۹á
    ǺһЦûбˡ
    ƥҪôɫŲڱȦѡأͱΪȥ|ˡ
    ԱҲ⣬ȻǹЦݡһ仰ѣһһ¡
    ˵ëǸʲô˼Ťͷʲѿ
    ѿ֪ͽ͸ָëβȴǴڣͽë
    ղûȥһƣȻƥرõɫβͺëǴڵġ
    ǺɫëڼϣһԱȣϵɫ
    ԽԽƯھˣ
  
136

ԱЦһˣõģƥļ۸ǾǧŰԪ
    ˶٣һ۲ѿ
    ֮ǰѿ˵г۶ǧǧ֮䣬۸Եĳޡ
    ĪҪ˲ɣ
    ѿҲ¶һû취ı飺ƥƷ೬һƥ۸ЩҲӦָ̧һ¸ղźİͺģÿƥ۸ڰǧ¡
    ָθѷɫһЩƥЩļ۸ǧԪ¡
    û취˭ú۾⣬һƥƷΪɫһƥ
    ûָѿɱۣϾѿǰճɽȡӶġ
    ǺѿٿǮôѣæۡ۸ѹĿռ²󣬶ܱ˼ٿǮû壬ʡʡɡ
    룬̧ͷԹԱ˵ļ۸̫ˡ
    ѧɱۡ
    Աرо飬ڹڵĽгϣʱûּۻ۵ġں֮󣬾Ѿ׼
    ˵ܱǸǲ׼ۡǿ͸һߣ⻹һЩƷСߡ
    ̧̧üëŶƷ
    ԱЦݿ䣺ǵġߣаӡ롢ǴȵȡôţƤģǸƵġǻһõĺ£ƥӵʡ
    УСǻˢˢκΣëᡣ
    Ѷһ˵˶еΡ
    Ǹ˻˵ЩƷг۸񣬺ϼһǧԪҡ⻹Ϊƥ۸ȽϸߣҪȻƽƷɲôࡣ
    һǧԪƷ˾øĶˡ
    ˾֣ԭеʱûȴƫƫһƷԻ󣬺ռһ
    ںҲģһǧԪĶ㵽Ǯߵ˲٣ļ۸Ͱǧˡ
    ʱ붼ûԱ˵г۸ˮжôĴ󣬶ʵʵ۸ж͡
    Ƥ̫ۣҲ㣬ҪֱӾͻһ䣺ҲҪƷЩ۳ǮļǮ߸Ҽˡ
    ɣˢ˿
    Աƥɫëβ͵ëǣĸǰ
    ƥĸԵÿθߴ൱ǿһɺơ
    ֻǿСɵͷ­һ˫غɫ۾ˮ飬۽ëĸСˢһ
    ʱͱȵһͿĸζˡ
    ҺøղԶ뿴ģҪǽ˵ǾǧţǾźҲҪ
    ~~~áԾԾԵ֣Ҫ߲ӡ
    Աûֹ˳ϡ
    ȵ£ϸСĶë޵ģֻ˳
    ѿվںߣǸԱƢ
    ԱЦ˵ϲ׽ˡʱŤͷǸԱ˵˸תۣһ
    ƥҲ֪ǲ˵⻹ɺϣĲһţһҧס˺ӺߵĶñ
    ˶ЦãԱԴ
    ѿǰȥûҧɣ
    קһºߵñӣû¡
    ƥ֪Լһ޹ƺͦɻΪʲôɢ㻨ζĶܳԣ
    ԱȺдʹһ˸ȦףסĲġ
    һԱѸƷӿⷿȡ˳
    ƥ
    ƽʱȺţȻѱȴûôʱ
    е㲻ҡҡͷζԴϵ
    üëһ£𣿡
    ԣҪһȦ𣿡
    ЦһҲᡣ
    Աһ£ȴ˱Ƚټ
    ԱͲѿ˶򵥵Ľ˺һ£ô
    裬彩Ӳ˵İ·ǣһ
    һʱܹɵģֲʲôţ̶һСʱҲһ
    Ҳû취ֻܸȥ֮Ҹ˺úѧϰһ¡
    ˵ָϰԼͲᣬֲϤԣóȻϰ»Σա
    ֻṩۣۺҲϵʽúĹ̵ʲô⾡
    ٿǮͻѣͲѿȻؼȥˡ
    Ƥ󶷺ܴҲܹһƥֻǺ󶷺ûгᣬôһ·ȥҲҪųë
    ȻؼҸƥʰסĵط
    ԭȷû·ǵʱǽλһȦҪʲô֪ġ
    ڳĺ߼ӸһľƵǽǳǽֻٸ͹ˡ
    ľǽǰɿԲжľǽ
    ʱԳͨ졣ʱǽ氲װϣů͡
    ʱҪһʱܸǺãȰѲֿĶһƥȰ
    ڶʱƥ͵ˡ
    ڳߴСʱûʲôƥġ
    ǣ˿ⷿⷿߵĿռ䲻Сжʮƽס
    ֻŴûҪһƥҪίίĵԴܽ
    ߴջ죬ＸܸǺáĲӡ
    ԡһһ
    Ҳ֪Ǹ˻ǲˣڵ״˵˵Ŀ̫Сˡ
    Է˯վŵģ۲̫ͣҪȻͷԷ͸ʹˡ
    ѾɼҾߵһд̨Ϲϱ߸ӣһ߷ˮһ߶ϡ
    ˮˮˮʱӱĴҪһ
    ȻⶫŴֻǰ裬˿ûʲô£Ժţ˿ⷿš
    һϣֻʣһ߸ߵС߶䰵ˡ
    ڵͷˮһ£ͷҲû̧
    ҽʲôأϲĸĲô죬кưɡ
    ƥһƥеƫŮԻҲеĺ⣬û취顣
    ˸д̨ϣ̧קקƵ
    Ƹ̧۾Ͷ˵ҴȥԵóԵġ
    ֻһգ۵˲䣬ǰһһʹܵһƬϡ
    һܵŵ˻УԭŵòҶɫСҷɡ⻹û̲꣬ס
    һصصܵˮľͷ˶̶̵ļʱ䣬ͣͣסƾһͷˮС
    һУûӦ136


137

ڿռ䵱ֻʶڣûʵ壬Ҫٻڣ˿һĿɿڴ
    ƵٶȺͷӦʵڳԤϡ
    ǰ۷ŽʱЩ۷ΪͻȻ˵ط¶ȲͬҲһ
    ֻȫڷ丽ҷɣ͸ըһ
    ܾӦ۷ҷɲһǲ·ķܡ
    ѿ˵Ļ治ǸǵģƿٶȴӾֹ٣һͷˮֻõĶ̶̵ļ롣
    䵽ˮУƾŵĸˡ
    £ˮ˼֮Ӿˣһ
    һΧûʲôڻָƽˮ˰
    ζһԴˮܵëȫϣ͹˵忡
    ʶ˹ȥһ̽Ӵʶοơ
    ׹ռ䵱Уˣֱƾʶ
    ƳһʼĲ֪룬ȻϤ˺ʶ𽥷
    һİܰȫ
    һƾ˦˦βͣŲߵˮУͷϵݡ
    ҧڽ˽ƾͷҲ˲ʲôźˡ
    ߣļȻܳԵݣǱոĴϡ
    ǸĹģСȴûвݳȫĲϡ
    ƽ˳ഢ֮⣬ǸɲݣҪȻǴľϡ
    ܳԵݵĻᲢ࣬ȫ˳ԻԵͷҲ̧
    һϣҪרŸι󶹵ȾϣԿռ䵱еȫҪ
    ӢޣҰ㶹ȫݣͬڶֲ
    Ǹḻĵʡάء΢Ԫءȵȣ˵ֻҪһƬݣͲҪٿĸ׼Ŀ
    ֻϧƬݳ˺֮⣬кܶ۷ҪЩݿػĻ档
    ԲܷźͳԣƽﻹðԵݣι㶹ʲôġ
    ˿棬ûʲôֱ仯ʱֻ÷źԣԼȳ˿ռ䡣
    ˿ⷿϵ綯ȥ԰ԡԤڽˣʱ
    һ·ϣһ룬ҪĳˣټһЩࡣ
    Щֲ֮⣬ҲһЩ࣬˵ݺݡ
    ֲеӵĿ٣˵ڸиӵҲϲԡ
    ֲݣٳԿĲݵıСˣ۷ĿͶˡ
    ˴еԣһ߾ϵĳӼΣҪɵʲô޴ֻ֣ĲҵѲһȦ
    ϻ˼ңȥ˿ⷿѺŪ
    ׹ûкģӻҡ
    ף
    һռͷ˱仯ˮ׿أԵ˿ȡ
    ϸϸ۲죬ܹܵ໹ڻ
    ô˱仯úϲ
    Ҫ֪һˮĳΪзΪܻܹ¶ˮͣĵطռųˮ
    ʱı仯̫ԣǺóʱˮߡ
    ôô죿
    ϸ۲һ£ʱˡ
    ׹ռ䲻첻УеĻ۷ûа취úõȥ
    ۷ڵͶ࣬Ѿﵽ˱ܶȡƽ֮󣬻רżݵļⲿԡ
    ƥǴθôĹ򣬺ƾͿеһƬݼ⣬ϱߵɫСûзŹ
    ԭЩ͸ոչЩ۷ۣúƸеһ飬ֱӼ۷Դ׹ռ䵱Уôݱȥȥ۷Ϊۣۡȫ⡣ƳԹ˲ݱֻʣ¶һ;
    ׹ûʶ뵽仵֮ǰѺƻ߷ŪȥĳֻƱʼѹˮĿռ䡣
    һⷽЧˣҲѺƴȥˣȵչɣ
    ۷ߣȲȡˣߵķ㹻ʳãֱ仯ɡ
    Ǵˮײ𣬵ԵúܰˮȴǷ춯صľޱ䡣
    ס㡢ϺзͰǿʼæǨߵľֱӱ˵档
    ˣڴҲû˯һֱͣЩŵ㡢Ϻǡзݣ˵ԶԶˮ
    һϣȵصˡ
    Ϊŵ߰ٶĶأû뵽ֻŰһ׵ĿȣٶĶء
    룬׹ǰѿռֲٶҲ˽
    ĸµʱ൱һٶȣʮĶأ㹻һƥͿռڵ۷ˡ
    ʱѾ峿ܾɴ಻˯ʼĵ档
    Щϵǵˮݡˮ壬𽥱øˮݺˮҲʧȥˮֻıɡ
    ֱӷ棬Щˮݡˮ±ߡ
    ԭȳݵĵط۷͵ĹӽرĶࡣ
    ôܣЩѾڵϣĻܶرĴ
    桢ҶϵܿûзѿӣתһȦӶռõչϲȥ
    Щô࣬ҲǲٶĶصġ
    ںҲһҪȫԴ࣬ʣµĵطбĴ㡣
    ӺһˮֲľʼѾ˵ͷ
    ЩľԶٶţṩӪ
    ֵľѾʮ׵Χ߶ȳʮ׸ߡ
    ߶ȵľϵҲͬڰߴסˡ
    ԭŰľֲȥչҲͲżŪȥˡ
    ų֦ҶïִľŲߣֲٶĶصġ
    ĹʵСС磬ǨΧ
    ΪعãҲӵһÿ֮ľ붼ʮԶ
    ľֲĵλãΧһȦȫţҪҪܻΧĴȦ㹻ܶ
    һæʰ׹ռ䣬Ҳûȥ
    ϪȥУд𳵵ʡǣִʡǻ׶
    Ӣ׿ˣ״һֱãӾͳӢ׿ӻ̫صʱȥרҸ
    С飬ԼļĿ̫ġ
    ȵһֱרҳʱֱӼǡ
    ǲ˼顣רűһҳҳ˼飡
    лҪ˵

138

еȥˣλרѾ˼顱óʱ䣬ֻ˾̾ûǡ
    СĵĶר˵ҽӵ״ôô
    ţר̧ͷЦǷ״ḁ̃ķҲܺá
    һʯͷأ̲ס¶ϲõ飬Ӣ׿֣ա
    һרҸ˵֮󣬻ȥҲûΡ
    ĸ״ãӰ츹̥ȫ仳жĸĸҲأࡣ
    Ӣ׿أѾָһ˵ˮƽںӵ״Ҳܲƽ߶߶һЩܼĻҲԡרҸһ裬أָҲܲ»صԼĹλȥˡֻҪɣٲ⡣
    ˵Щ֮ר̲סʣǸطȻôãЩ飿
    ˵Ҳûʲôƽ糿ȥɽϴһСʱҾǸطЧڣΪԭܲô֪Ϫһⱨ棬еĺ൱ߣȪˮǸطȻǧôߡ
    ѰкߺʹٲߣҲͲǧࡣҸӶңһصѡϪ壬˺ܶ·
    רһֱܺãһԥĶӢ׿˵ҲĺˣǻϪȥ𣿡
    Ӣ׿Ǻԥ˵ȥҽֻ˵һ˵ĽˮƽҪҵһЩ˺Ҳߣں׶԰ǰ
    ϪĻ̫ˣۼ֤ͬһʱȥˣӽŲǣŹȣ˦ȣý
    Ҳ˵Ҳסһʱ䡣
    Ӣ׿Ŀɷû뵽Ҳ뷨
    ˵ǱסţߵΪչ㣬ҲסһꡣûҰǰ𣿡
    Ӣ׿˵ͷ˵ǰֽеʱǷ飬˵Ѿкóʱûзˡ
    ˵ڴסţлʡҿûкʵĹ
    Ӣ׿ɷҲĹ̫ʣǸ߼רҵ˲ţҪ
    ֱӾ˵ÿǸнкˮҡƽǱסϢʱ򿪳
    á֮ûɻȥ׶죬һѶȥϪ塣
    Ϫʲôãǹﲻ̫㣬Сϵ̵̫٣ƷĿѡҲ١
    ߾סˣҪôֻܴ绰ŮҪôһѡȥҦѶ
    Ժר̲ס̸ʸǷ
    ֮ҪĲʱֻҪǼģ˼ƼϪµַ
    ͬ¡Ҳ֪ϪȦһƼء
    Ϫ壬֡
    һֱǽŶ˷ܵģڿʼˡ
    Ϊǵһûʲô飬ʱȽϳǳӼΰһ֣Բ˳ꡣ
    ںʶһþĶǡ
    ǰҹģϣʼ߶ٵءӼξḻ֪̾Ҫˡ
    ˺æ֣ȻԼһҲܸ㶨Ͼֽ̥ܶԱߣᰲĺܶࡣ
    ȥר׼ķ䣬ӼΰѴƹؽ˹
    ĵطӼͲúˣ֤ůطаȫС
    Ȼ˾һߣʼԿʼʹ
    һԵĶȽϱ׾Ȼܵɾ̥ϵ̥£ҧȴĲ
    Ȯһ̥ɾ֮һ̥
    ̥£ҧ֮ͲˣСӵһߣʼڶ̥
    ڳӼν֣СϸѹϣɾСڱǣܹȻһůëС
    ܶﹷûߣԼʱ򣬲һСķѹæ˲ϣЩ̶
    ڲŸոս죬΢¶ȣѾʹֿ̫Сˡ
    һߣÿһ̥ʱ򣬾ιȵˮԵ㶫
    һһ̥֧ĸСѲ
    츳죬ǿ׳㣬ƽ˶㹻ر˳İֻС˳
    ŸɾڵĲϢһվߵëŵĽ䡣
    ʰƺ󣬳Ӽΰ԰ֻСţŵĶƤ¡
    ֻСϸС΢ĺܵţѰ֭
    ͷֻʼ̵Сš
    ʰˡ˵š
    ʱʱѾˣ賿ĵˡ
    ˵￴ţȥ˯ɡ
    Ӽԥһ£ԺֻС״ͦã˵УҾڸڣͽҡ
    ӦˣӼγȥˣ͹˷š
    عߵԵߣԵԴ
    ͷһ£ſͷ۾
    ˣΪƽ˶㣬˳ȴҲܶ
    ﵥԺ̣Ϊ˸ǲһ
    ûóȻСһ㵭ס䣬źա
    ӼȶŴĹ֣ȴ֪ԣܸܲһ
    Ļ˻ʱ͵͵İһѡ
    ܵһ˿⣬۾ź͵͵ĵ
    һ㿴Сǵģ˯ɡ˵
    Ųһͷźȣһεı۾
    ֻСһ̣ԶƤ¹ȥһѰҵ˺ʵĵطŸϵһŸ첲ȵ˯ˡ
    չͷȥָͷǵ֫˿
    һֻСֲࡣһ͵Ȯ࣬ÿ̥4-6ֻرģʮֻ϶ϡ档
    ֻСһĸཱུģƤëɫ
    ڶ糿ʤš
    ɡգգ۾
    ʤ֮󣬶ԺС˿İҶû
    ʤͷķ˯һ㶼ûв
    Сôôʤ˼飬ҼĹСʱ򣬳һ϶û˯
    ͷǽϣ˵ȦĹʲһ㣬ѡǰɢټϳӼ춼㣬˳ȻͲС
    ʤп㣬һС㶮ضˡ
    ۾¸ҵġһǷ
    ʤ˵緹ˣȥ԰ɡҰ￴һ
    վһѭȲУᣬ¸ߡҼֲסˣ˷ҵȥ˯ᡣ
    һͥСóԼȥˣͲôؽ󣬻רֵء
    ȴһΪһƷϵΨһĸȻߣרź
    лҪ˵˸¹ɣ
    Ҫ
    ˫ʮһĴQAQ

139

ؼҵʱ򣬺Ʋ˷
    ߵʱûаսռ䵱С
    ֮ǰֻüڿռһݡ
    ˮִ󣬿϶ǲְ򿪿ӷŵһߡ
    Ѿ˻֮ŪһƬǽ׼ˡȴû뵽Ƴͷ֮ӲŶӣȵţſĲͣ˻С
    ˣˣ֪ˡεİĲӡ
    ⿪Ѻͽ˿ռԼ϶¥ڴϣ˯˹ȥ
    Ӣ׶أ˽֡
    ʱ䣬ĵ롣
    ڴάİ°·ãһƣһľҪ괺ˡ
    ҽѾʮˣѾӦð꣬ǳ
    ֻҽϲȣϿһС
    ꣬İĻ߲ֻЩϤϿͣǾ˽ܵġ
    Ҳҿ˻֮⣬ҵ˶ĶȽİҪȻżҪ̤ˡϾҽҽ൱߳ںҽǵ¸ء
    ǰҽƣĸ׵Ƽ²ſİ롣
    ҽϸ˵ǰصĹʾɳֻǸʱ̫СѾǲá
    ص游ǽǰ뿪ڵģշתӢȢһӢ
    ֻĹڵͼˣ᲻ÿ⣬ա
    λӢӺֻһӣǰصĸס
    ʱĸÿĸױиھչˣºҽһҽʶˡ
    ֮°ҵĸ˳صĸ׳˹¶
    ĽַھӼ˵İ˳ĳˡ
    صĸ׺游ĸһûʲôԵݣڰؼʱ˼뿪
    ҽ˵Űظ׳ġֻǰصĸȥ֮ĸ̫ģҲûм棬°سײǵˡ
    ˳֮ĸѰҽҩҪҽҵҽ
    ҽܲмҲʹϧԸְ취ȴɫ
    ʱ䣬ȥһйҽ룬԰˵֪ǱһλҽܰҽԿ
    Щ꿴ҽרҺܶ࣬ȫȨҽһ顣
    ҽƼҽȻûһã˵лл
    ҽȻĲ⣬̾Ϣһ˵λҽҽʶģرó塣
    תóһƬݸһԵĴάάæˣŽһСкá
    ֪ģҽĵطЩֻǸģΪҩҩƷĲȫֻйڵأгɷ㹻ֲҩ
    ҽ˵⻰ǺˣЩڵߵҽгҩЩҽҪҩӣҲղ롣ҪȻҩƷߵҩԲҩЧۿۡ
    Ȼķ֮һйѪͳǸҲûʲô黳ֻǵĵ游ĵطѡ
    ҽЧǡ
    ˫Ѫѭͨûгκ˻ΪҽģΪάÿİĦ
    һῼǵġ
    Ϫ壬֣1¥
    ϪЩһֱûͣ¹ֹ̡
    Ϫũңͥùҡ
    רſͥùݵ˼ң෭Լҷݣ޵Ҳ١
    С¥ڲŸ㣬Ƶȵȫ깤Ҫȵ괺ĩĳ
    ǲװ޺͵Ӳ̻ʱҲ̡
    ڴԽԽ࣬סһӦ
    ܶ˶ǳڰһһ£°ҲС
    ߵķԴͱȽϽţڰöڴҵסĵط
    ֻȥԱߵӣ߸ԶҦùס
    ûܿȥƶƯĿ֮ҦϿùݵҲ
    ˵ܵļƻеĺ˳ѾϪΪģٵطչ
    С֮⣬Ǻ԰
    ľͷǵߣһשˮ¥໹һר칫С¥ҲڽŵĽ赱С
    ʦʦ˵ʩԽԽѾһʮң𵱳ʱ˾ʮˡ
    ȥ˿Ժ̡
    ̷ֻǳãǻûۣɺ̺ϣҲǵҹ
    ż뿪䵽߷߻һ£ʱ䶼̫ãܿͻϻ
    Ѿˣֻʮ죬һʱҪͶɹ
    ںһԵһƥ˾ȣûκεıʾ
    ֻǶԺ˵ԼҪģҪеúõչ
    ɿҪ϶ҪһǮˡ
    ԴԼ԰߻ľˣֻһʱͰˡ
    һκֱȥľĳҪĳƷľ壬ֻǾ˾⣬ľ嶤һǺˡ
    ｨ֮󣬻ˢһˮᣬȵ͸ˣƾͿסȥˡ
    ֮󣬺ͲڼʱѺյռ
    ǣѺǣߣߵĲݡ
    ֻҪǳԸɰͰ͵۵Ĳ˵Ʋޡ
    ںӱϣͷŲݡ
    ۾źƣȴǷſˡ
    һСķչһƿڣϼӢҪڽš
    ĥ
    Ӣ뷨Ҫٿһҵ꣬Ӫķֻǲ
    һڲȱԴ˾һҵѡַ˲ͬ
    Ӣ˼ҪڴϿϼͺڴٿһҡ
    ̫ˣ˸ũ־֮⣬ԼұĲҵҲӰ졣
    ȥҦֲһ㹻Ĺ˿͡
    ϼͺ˾ã澰㿪һС
    ڿɹѡĵط֡СԪׯ֡ȿڡƹС㳡Դԭڡ
    ο֮Ծͽòͣò֮ЩҲѡȥ档
    Ƕ˫ݻ顣
    ϼͺ˵ӢһСķֵ꿪ھ
    ڰѷֵ꿪ͳ˾ˡ
    лҪ˵

140

ϲղ֮˶û°ؼңż߿Сᡣ
    ҾðȲӢ˵Ӵʼһֱ＾ȶвٵֻҪӪҵ
    ˵ͷŤͷʻϼأȽϺã
    ϼŸ첲˵ǾְɡʵҾϵλö˾ĵط
    ӢҲͷ˵ڻû޺·Դ壬Ҿ⼸ص㶼һȵӯӦúܿ͹ۣȵͽ뵭пܻ롣
    ˵ʵ⼸طǲһСʲôˣȥˮ̯С̯ÿµӯ򣬳Ҳˡ
    ڵһСÿµӪҵڶʮң߷ʱڣǾлʱӯǾˣܹﵽʮϰ
    һȣԵٵĿ
    ϼüȥҦϿһҷֵ꣬ȥס޵οٻͽͲ͡
    ҡҡͷ˵ǻûҵ˼Ҫķֵ꣬ǹ˿ܹúõƷʳù˿ܹûǮܵĵط
    һطڸȥ·ϺȻǺܺʡ
    ϼüͷֱš˸ɻĿź㵽ʲô˼
    ˵뿴ǵһСǾɫʳϣ山ľ׾ɫ١ԣǵķֵҲҪɫȥǶһô򵥡ڳԷʱͬʱܹ͵羰ǱֱӳΪ羰
    ӢȻȻ磺ȫ棬ҹҪչ棬ˡ
    ϼһ£ȾͲˣԴĲԭ޽ɹŰҪȻûɶķƹҲУԺҪģطԼã˵ˡ
    šҽ룬Ҳֺطľɫܹںһ𡣡˵
    ˵ι˾һ֡ϼ˵᲻ǳͻˣ
    ǵĴֵпֵľͷ¥ݣɽϱ޽Ƶĸʽ֪ĺҪǽĻߣҲΪϣһϢԷĵط
    ϼָͷϵ˵㣺أô㣿
    ûϼ벻ͨľˣǸطϾǲժ԰ｨꣿ
    ˵ڹ԰ͼˡֻһıºطˣ߻ж䡣
    طѾˣĹİĶʯ磬һĽĶ硣
    Ӣû뵽ʲôϼһ˵㻹ٶĶؿţʲôˣ
    ˵ǡĶǳ̫λãɽϷ¶е󣬲ڹֲԣҾҪĶصܲŪʲôɫ
    ϼ˵Ҫɽ¶ϵĻƽһ£޽һǸԶͦġ
    Ӣ˵ô˵Ļɽ޽ֵַߺáɽܹһʢ׳۾ɫҪǸеͣȺɽǿߵľɫġ
    ֺҲܲϼÿΪݥҪܺܶΣϲǸط˻ϲľء
    ҪϲǿǸطꡣЦЦʽͬʱУֻѡһ
    Ӣ˵ǻְɣɽοͶһЩ
    ϼҲûԣ˵ȵӼǰֿ֮ȥǸطˡ
    ˴һ£ֵɽٿһҷֵꡣ
    ҵǴһСΧɫķҲ޽ɹŽ
    һСʯשʵľɣɽϵǼµ꣬ôľṹһĽǷľ¥
    Ƥںģ޽ռֻҪаİٷ֮ʮһͲΥ档
    Ӿֵ𣬻ϼͲٷǰһСӯ
    ҲͶ룬ոռĹɷݣֱַóһǮͶ롣
    ӢͻϼѾ˾飬Ǻ齻˸ԼͲˡ
    ضģɽûʯһ¶ȲĻɽ·ķò̫ࡣ
    ·޵̫и׶Ϳԡ
    óͨУϾֲ·Ҳͳһ羰ߡ
    ֲ֮⣬ʣĶأȥҪǷݺ·ռʣٶĶء
    ٶĶ׹ռߵĳɲֲ
    ѡȫľ֡
    ǸʱǾջʵ̫֮鷳ЩľȵľɲģԼûֱǮ
    Щ磬ȫʮ׵Ĵϸ
    ռĹڿ٣ÿ¾Ҫ
    Ϊ˷ֹС֣ڽ֮רռѷʯ̨ϡֻм©֮䵽˲ݱ·ѿ˳
    ɼ̴к춹ɼĹʵһѳСѡЩĹʵܳԵˮ˵ҩġ
    ʵòܣĹɱ䣬ֻʣӡ
    Щӳ״̬һǺʵĻͻ
    ӹʵѵѡӵӣڿռ䵱дֲ磬Ȼֲ·ߡ
    ö֮·γһӴ
    ڿռ䵱ֻٶҪγӴĺԶ
    ѡһطһΪٶӵӡ
    ȥ֮ˮеˮࡣ
    ռ䵱гЩӦöܹѿ
    ӿռ䵱гֻ졣
    ϼʲô£
    ϼķѾǺˣƲºѣᵽԼ¼ȥˡ
    ֪߸Լķӣİ˵ְݣ˾͹סһʱ䡣
    ĸؾһܿĵ飬Ȼ֮Σھ͸ˡ
    һ㣬ѱĪ
    绰ͷϼŹֵ˵һʿͶޡ
    ʿܲ졣
    ǰⷿĵطһд壬Ǵ帽һʢԣǼʿǴûм
    ţһʿ˵һηʿ
    εİɡǺЦһ¡
    ǡ˵ġ
    лҪ˵ҵ˰

141

һʿҪ
    ʡ
    ʹĻ룬Ҳ벻Լʲôʱʶһʿ
    Ѳǰͬѧƺ쳾ҵʿȥˣ
    ǰİ༶Ⱥģû˵
    ˵绰ϵ糵ֱӾȥһС
    ȵλʿĲͳͳƷˡ
    ǰĵ˿ʮ꣬ŷ٣һصĺľľͷڵвŰס
    λ˸ͷܸߣһϴ÷׵ɫۣϲŵһ˫ɫЬ
    ǵϴµĺۼüǸߣ˫
    ݳ˫΢΢ȥһ˫ʵĴΧź룬Ļɾ
    λһۿȥûһ㲻ȾɷǵĳϢ˼䣬Ʒζ̬쳾֮ĳ
    էһһˣԽԽһλںйµˡ
    һͦĵʿ
    λʲô𣿡
    λ˫ںɨһ£˫һ
    źףϵʩϲġ
    ߶Ŀˣúһ顣
    һ˵ʽּˣԷĺĺעԼڶԻĿеĵλΪĿ̵档
    ֪ЩҲ̲ס棬ʿ«ʲôҩ
    ˳ŶԷʣʲôϲ
    ʿŴһЦԺ˵˵˽ܵ飬֣ﰲҵȻͥ
    Ŷͷλʿ¡
    λʿøصķˮѧ˵һ´˵صķˮεĺá
    ܺÿֶȥˣȴȻһ¶
    ʵһûһװɵ
    ʿķˮѧ
    ȴ֪ϪеֻҪȻϢ
    װɵ̵˰죬˼ҲУû취ߣϵʿеû취ˡ
    ˲סˣЦ˵ôãҼȲҪլӣҲҪءҾ͹ϲҲ̫ͷ˰ɣʲô¾ֱ˵ɣòװŪ
    ϵʿ϶ûס¶޿κεɫ̫ˡ
    ԭŪһˮѧúΪϱź˼Ŀ˵
    ʵϵóĿɲǿˮѾļˣƫƫˣ˼˶Ҫˡ
    ʩЦˣʵϵ󣬲ų²ߡʿҲͽ̵ܽ·ˣֱӺгϵҵ˾棬ԭһ۵Ĺǵһֱޣͨ㣬ûС
    ƽԼЩʳ߲ˣԸ㵹Ҳڡþһɽ߽˺ü꣬ʧ޿
    ˣʿܵÿ죬ôû
    ֮˲òӶڵܣҪѣ޵ۡ
    ǵڵĵطͨûͣûû档ټڵֲǶôĸԣͲܡ
    ⻰ֱ˵Ǿ˵ˣֻܸǲֿʣҪԼȵʿʲôʱ뵽ʽʣٸȥ
    ʿɬԭͺƶټϵһеһҵ
    ЩʿƽֻԼҪֲֵˣǮûһ֣Ҳʶκһͽȥʽ
    ްɣûǮ߰ɣ޴ȥ
    ޷룬ֻĹ
    Щ˵಻࣬˵ٲ٣ҲʮǸһô˱֮ء
    £Ǹоܡ
    Ϊû˼ŵһбӵĹۣҪؽԭȵĵ۵ġٲãҲҪԼĵۡ
    Ǿ˾ͿʼߣҪҵһʽ
    һңǺüꡣ
    Щ궫ߣöطȥˡϵǮˣҲ˯Ŷ±̯߰
    ڵǻʦǮӼԼҲһ֮Ժڶգûаܶ
    ʵ˵Щһֱˡ
    һ꣬бӵ۵һ˵ˮϱеЭһļż壬һۡ
    ڽ̽޽Ÿӵ̣ļġ
    ڽ̽ۡáµȵȣȫĹƲǼȹͬʱֹӦڽ֯
    Щ޽ĵ۱٣˵ۻ˽޽ģ˽С
    Эµĵ̹ۣȨڵǵġڸˣȥ֮ûɶ𣬸ԶĹĵʿûȤ
    н͵۲㲻ڽڵء
    ξĵۣûĵʿӶĶǵ۹ԱӦļٵʿ
    ۴Ҳһˡ
    ֻ۵ӦǸеģǵֻһشŵˣһļٵʿûС
    ˵֮󣬸ϽͰ߸Լʦ
    ˲ȤҪһ֮
    ڵ˭ǲں
    ˽ӵϢ֮󣬺òײŴչ·ѣϵϪ塣
    һϪ壬ϲ
    طʢ棬һرʺԵĺõط
    ˰¾ĵ˲ҪҲҪɽҸط®סЩڴߣϵ˿ܹ
    ĵӸ⣬̬ڵø߸ߣóһ˵ӡúƵõͷݵΪϱפƹۡ
    ֻϧ˲Ԥ뵱ʮҵгɵʿֻжʮĹǲúŪ
    ȻŪȥϵֻ˵ʵ
    ǰŶ°̯˾˵¼֮ͬ飬𣿡
    ֲ࣬ȴ˼꣬;ϵ˺ǿ
    ˰⵱ûԼ
    ˵̯ϵ˺ɬϵҲ˿ֻԶһЩ֮᪻ҪһЩ˵Ĳ֢˼ȥҽľͿҽҪ۲ߣҲֻǿա
    գգۣһԡ
    ǵ֮
    ⲻǵ߸С棬רXXXXXX
    ȻַʽάƣϵҲһ˲ţ
    ʵ˾ҪƹסУѾͬˡ
    ޽ƹΪ˼Ҧ档
    ҦһλгɵˣĵۺȻϣĵʿ֣ǼٵʿľӪ
    ƹԸֻһشŵˣҲûŽȥһݹˡ
    ҪۣҪһλĵˣ˫һļϡ
    һ£˲еʿ֤ڲƷҲͣͨܶ̾䣬Ҳ㡢
    ҲƴչʾԼѧĶΪ˸һӡ󣬿ط
    еסܱס®ۡ
    Լľ飬˻ܲ˵ЩУ˺ܶࡣ
    Ѿ˵Դȫǡ׼ˡ׬ˡĵĻ
    лҪ˵첻ȷж

142

ס˵ĶʮǮһϵλ
    Ҳû䣬ֻһƤװеļҵ
    Ȼͺ˺򣬺Ȼͱһסڻϼ
    ˡϵ˴֣ͦ˼˵ҸطסͿԡ
    Ŷסˣ֪Ӧ൱ǿǸס񷿻ǲֿ⣬û
    ȻôˣôϵҲԱˡ
    µʵϰڣµУԹӶķʽÿ¸һǧ˰ٿǮĹʣͬʱ԰ס
    Щ룬ûܳλϵʿ㡣
    ֮ϵ˹ʵϰڣÿ³˹ǵǧ֮⣬ðٷ֮ʮķֳɡ
    ٷ֮ʮϵ֧䣬ԸԸ
    ɱϵһʼΪĺöˣΪֻйãû뵽зֳɡ
    ֪ĹʲôģҲӣڱĶ١
    ˵ȴȥƹۿҪǾ⣬Խס
    ˶ʱúúã
    ŵ糵ģں;ֻŹȥ
    һ·ϣҪﾻᶨľܾˡ
    ЩΣԷŲߡ
    Ϫ嵽ƹҪСʱôõ·ʿԲ
    ϣߵϵʿȻһ㴭ٶȴû
    ˷ܵ˫շ죬ŤͷʺЩɽߵ˶ȥͽ
    һ·ߣеϣҲеɽʿ̲סעĿ
    ϵһʼ˲ٻûж룬·˼·֮󣬼Ӧþֻйˡ
    ѵƹûеʿѾôʢˣ
    ţǳһ˶һ㡣һҪ˵޽ƹۣΪ˼Ҧˣҵ档Щͣ󲿷ֶͽٲο͡
    ˵꣬ͰҦ¼һ顣
    ֣صĵ˵ͷϵˣضоλɡ
    Ҧ;˶ʦĵʿɵĵʿǿ̳һΪΡҦΪϽ壬Ӯ˾˵ľ塣
    ʦŹɡǰ˵õɵʷ˵бȱȽǣڹһλʵˣûʲôԸġѶԷΪѧϰ
    ˿ⷽûʲôͻá
    һߵ˲·ڣһ·߶ʯ̨סΨ߹ȥ¿·
    ·ͨԴģû޺á
    Ӳ·ڹսȥ˳ɽһʯ׾һռСĹ㳡
    һ۾Ϳ˹ƹҵ¥
    ɴ۾ͷȥ
    ¥ܿһ¯¯ǰ㡣
    ƣ̫ߣֻԼ֪һܿңϱд֡
    ˵ƹ۵Ϊֹû꣬ԺɽźΧǽҪ޽ġ
    ŶĲɵźĻµĲӲɵļӿ죬޲̲ϳһ
    ֻһֽòҲӿŲǰȥ
    ߽¥ׯأ׾صĴһϲ
    Ļģ֮ǰҪúܶࡣԶ˳еֲڸȫϵ
    ҪλɽĵطԺҲúʲôֺ
    ȥιһжסһλˣұǿŵģסһ䡣𣿡
    עڴΧĻ˻˵ãлʩ
    ұߵĶֻ̫ʮƽף߳һ֮⣬տҲ
    Ǹ˵ʱֻίһ£һЩõļҾߺƷٸ͹
    ܳİ֣ΧľϵգԼҲǿԵġ
    ЦãʲôҪ˵Ǹ˵۷ΧľΧľɾͲǵˣ㿳
    һһźǹȿܵµѪҺڣԴεȥˡ
    εЦЦת˸ֻǰҸ뷨ģܺĵЩط̫ԡܸʲô𣿡
    һ˵ʩ˼ǹҦˣôûʲô⡣ֻԺҪĻһҦ˵λλϡʵ̹ͦģһΪһһҲûС
    ĵרҵʿָ㡣
    Ҳǲģ۵ƽͼҵģǹλþֻԼϹĥġ
    ҪԽֱӰҦλֱӷλ
    ֻһѾôˣٻͲˡ˵߹ȫȫķΧʹˣֻǵ̣Զͷ̡ҲȫڣܵǳĹ㡣ٰλߣδⲻ
    û뵽Լˡʱǲ֪ĸʦԿڣѡλ
    ȫְλ㣬˵൱ڰݸ·ɣĸͨ
    רŰݵʱЧûȥרܵɸǰðɣ
    Ҳ̫̰ģһͰеɶˣ̫ʡˡ
    ̫⣬ֻǵͷ˵ãԺ޽һ
    ԭûټһģҺԭȵľַطͦ
    ֮޵ʱɽźΧǽȹڵҪȫ޽֮ǡ˵꣬СʱĴתſԵһƣ롣
    ߵ𿻱ϣҲ˺üµĳ΢ɨɨˡ
    ˵ƽʿǶʲôҪʲôͽ𣿡
    ˵Ҫú᷿ҲǳԷϢĵطƽεĵطͿԣĳǰߵĹ㳡ĻϲҪ
    ۵Ĺģ󣬷˽УڵЭṫСûʸ赥ĵסޣ˵ء
    Ҳҿ˾Ľ飬ɽźΧǽҪȻΪЩһֱͣĽΧǽָҪƵٻء
    һ죬;ɽϣ˽˺ܶ۵֪ʶ
    ȫȨ۵˿ԳΪҲԽס֡
    ֮⣬»ӦһܹһжļԺ
    ǮһӦĽܣ𽲾ϰĽʳĽ
    רŸӴ˵Ľ֪͡ܣררܣֹرϸ
    ǰûл˽֪ⷽʶýζ
    һ񫣬ϧڵƹֻоһ˾ʲôԺ֪;ֻܶɾһ˵
    Ҳ˵ˣ˿ڣԴǰĵӵһЩֹ
    ƹۿҪǰͺģֻһʿһﹻ
    ڶ죬¹Ρӡˮˮ̨ƵȵһЩҾߺճƷ
    ЩõĶ֮⣬רŴרƷĵ׵¡
    ôϸܵѾ˸жˡ
    ¶ģһҪúõĹƹۣһְס֡
    һµľ棬ķ٣µڣ²Ьˡ
    ĵһôƹ۵ճ롣

143

ƹһֱģܹ˵ĹʣмǧǮĽࡣ
    ֻ࣬ͶȽϲȡҪָÿ¼ǧرңңڡ
    ˵֮ҪֻԽԽ
    ƹ۵ӯΪΣʮĵѰҿյİ취
    ǰЩǵ̮֮òһǮȫ۵أԼҲֻܵȥηʿ
    ƹһʿϢͦ죬ƹ۵ࡣ
    Щ˵۶ֻǿ־ߣ㡣
    ϲ㣬ѵҲ㡣
    ֮ǾͻΧž˵
    ԣˮ᲻ῴࣿ
    ֮ЩŮǶΪģòһʿɲҪһ
    澭죬һЩ֮᪻ڷˮò࣬ʲôľ͸óˡ
    ԭȵĵۣԹԵԼϰ飬û¶ȥɽɸҩģǮνʲôġ
    Ҫˮһ㣬Ͳŵ°ڵ̯ҽ֮ˡ
    ȻЩľȴǰ׶ġ
    ܰѻһᣬþ˵󡣾ǽͨģҲΪѣ˼һ㡣
    㲻ѬѬ㣬Ҳǹ㡣ǿ˻ƽרע߰ߵĸҩ㡣
    ֪ƹǴˮ֮󣬾뷨
    Ժٴˮؽ㣬Լ
    ˵ףҲҩһ֡ҩˣȻҲ
    ʡǮƹÿµȻһЩ
    ˵֮󣬺͸ԼҲĲϡ
    ĺһյأľ˼,רɹɽҵĸֲϡ
    ĳ൱򵥣ѡȡľ֮ĥɷۣȻȻճϼͣģ͡
    Ѳ˼Ĺһѡ
    ÿ˻ٵĻѡߴ㣬ȫʡ˽Ļ֮󣬳ɱ㣬ʱܿɹۡ
    ƹھ֮󣬳֮⣬˽ĵʿһѰ۸еĶˡ
    Ȼƹ۴˵ĲǾĹ㣬ҩ㡣
    иָķպԸоһŮߵĺӸҪ߿
    ߺӻûôԼǽŵزУ쵣Ľǣʧߵ
    Ϊ״ãɷͺӾĩȥɢɢġ
    û¶ȥ԰԰ֲ԰ʲôġ
    Ϊ˴鷳θУһֱģԽĲˡ
    ˵һɺ飬Ǿٹ㣬˳ǩʲôġ
    ֻϧ滹û׼ǩ⸾Ůֱֻ˼ҵˡ
    Ҫǰ̵ģ濴ֱӾǲ񲻶ǲ˯߲ðǲ̫డ
    ⸾Ůʲôû˵أͱ˵ϵʱԾȻ𾴣Ϊˡ
    浫Ц
    ⸾Ϣ״ãֱӶӦˣ಻Уҽȴǰѧģ
    ǣ⸾ҲǸǰˣ濪һ֮ҩˡ
    ȥ֮һС¯¯ҩûһѬϾ˯һþ
    ɲ˰
    ϵҲ̫죬ҩ˼ȫˣҲʧˡ
    ҩ֮󣬸ˣר̵лġ
    ֮󣬸˾ҩˡ
    ΪԼΪ˶ӡ
    ΪţһֱãҲûа취ѧϰɼе㱻ˡ
    һҩ㣬Ķܹѧϰɼ
    Ҫǻˣһ׼쿪ﻹ㡣
    ѧϰɼģһܹרע㡣
    ѧϰʱһ㣬ѧϰЧرĺãɼȻȥˡ
    ֮⣬ָ㸾˵Ϫһ㣬ÿݸĶһٳԣ̲һ塣
    һڿԶĺöǸһλһ˿һԼŮĺӪ֮ϿҲˣһõĸС
    ӴڣǶһ̲ЧȺҲúܿ
    ǸһصҩûٰãǸԪǮǮ
    ʱþéٿ
    ԭĵطǸС̯ӣô򣬰С̯ŪһʽСͤӡ
    ֮⣬˸ָ㡣
    ЩеΪµģҲиЧҩ㡣
    ȼˣѬԹҩ
    һʼǸζȼܵ˻ӭҲнοͻѬ㣬ҩܹܴˣܶ춼һЩȥ
    Щ㣬ͷһµ룬ͷһʵ˺ϡ
    Ҳˬǰ˾ʵϰڣӵڶ¿ʼֳɡ
    ܸˣΪ÷ֳɶΪ԰ǰĵټ
    һֻǰĵӸģһʽ˶ûõֱֻ
    ֻĲǵĵ绰Ϣ
    ǣȴʧ
    ЩӶϲ³ΪԸȴûм
    ЩǰɽУᵽ˵ࡣ
    ҰУͽڵĹ۵С
    ڵЩλöܺãڽھÿ»иá
    ڵĵôãҲ˽ǹҵģһһ쾭ӪƣҪǰľء
    ϸž浽ƹģֻһǸϢˡ
    ʧʧҲûа취ȥЩӡ
    ѵʱûӼֻǵȵŴ֮󣬲űʾԸ
    ˣ˸־ǿ̾һ
    㱨˽ʿҪʾ֪ˡ
    ǱȻģƹռĹ㣬ֻоͿÿǴɨҪܳʱ䡣
    ˵Ⱦĵӹ֮󣬺Ϳȼһ˯һ䡣
    ûǰԭȵĵҲǼ˼һͨϵġ
    ĵǹʱøʮһڣرĶࡣ
    æӭЩʿǣϪ·ڣһıķʻ˽
    һСס⡣ϼ绰˵
    ţʲôϡ档˵ڰæʿǰᶫֻŶϼ绰ֲû
    ģ˿ǿú
    Ŷʲôˣºˡ
    ҾͿһͦߴеģ֪˾Ǳڣһһֱڳû¶档֮ͦݵӣҪ䡣
    ʱݵҲûټʲôˣԼľˡ
    סϼͷһؿķȽʡ
    ʩҴһЩ飬ûܣһλӱһ
    Ӷģ֪ƹʲô鶼ûУߵʱԼĻڵĵ۵˺ܶľ
    еģסֵķȷǱߡ

144

֮󣬾̸ǽ˷ֹ
    ԼȻסּζһ˼Ժһܣһ˶
    ~Ȼǹ˾һҲûУôǰѼӸˡ
    ̯ӣʹһ±֪͡
    ǰٺ֮Լɽ
    ĵ糵һС칫ԺҪȥǸطȡӡ
    һ߽Ժͱһްһĳסˡ
    ôĳΪʲôϼἤ绰ˡ
    Ȼһ־ȻǱ۵ġ
    ԺΪ˷룬ǰǽ˵ġ
    ũԺٶƽԺӺ̨ܴһͣԺӵĽҪߡ
    ĿۣߵһԵİ칫Ӣߵĳôͣ⣬ȳǱ߲еط𣿡
    Ϫյأһڴϴڣһڴ山Ĵȳط滮ͣ汻ʵ
    һ˶ϲѳͣڴڵͣҪרȥһСֵľϲѳͣڴȳ
    Ӣ˵߲ǸһС֮һôֱȥСԺȽϽ˾͸˵ѳͣ뷽㡣
    ߵСԺյأҲûй˿ҪͽͣΪ˽ʡǼ·طͲݹ˿ͣԼͲˣֻҪͼͣԱֱӾ͸Ȱˡ
    üë˵ǲͣ⳵ô£
    ӢŤͷ˿ûˣ˵ҲǸи㣬Ƚź񲻴ãʱΡ
    Ŷüͷɿ
    ԭˣȻչˣһСҲǰ㲻ġ
    Ӣ㿴ˣ
    Ӣ˵һۣ겻̫ʮͷɡ
    Ӣӡ󻹲ģ֪Ӣ쵼õͬԾͽͣ³ߵʱ򣬻ء
    Ŷһ˵ҼҵĵظˣһºϼҪٴףף
    ӢҲ˵˵жҪ١
    Ķһ£ε˵𣿡
    ӢҲ̲ס˿ࣺǲ֪ߵﶼˣ
    Ĵꡣ
    ԭϪضڻܵĹ滮·ֲÿÿֲﶼɴߵũġ
    ڴߵĿ󣬾⻹̫á
    Ϫ뿪ο֪д֮󣬾߸ز
    һʼֻǷۺͶƷ±⣬˶Ϫز˵һ㡢Ұ㡢зϺ֮ġ
    ǸʵڵСһʼӵĶΪˡ
    ⶫǷİװ˾û⣬һȾͻ˰
    ڹ˿͵ߥ£ȥһĭӣ˱飬ܵˮ˹ȥ
    һ··ƿĴţʱ˿ʹ˼Ѫ
    Ϫһǳ̲ˣܶ˶ϧƽг򲻵Ҫ˽Բ
    һ¿ɺˣĴֱӸṩ˱
    һ㱾ļ۸񲢲󣬹áΪ˺úȵһЩǿԳܵġ
    ˿ʼ֮󣬾˶ϪܹؼԼʳġ
    ߲˱е㲻㣬ʳʹ󶹾Ͳһˡ
    ʳֱ֮ˣÿҾֻʣԼʳõġ
    ͰԼĴ׸ˡ
    ϪһСĴ׺óԣǶ֪ģֻǰ֪ϪԼֵģڿǱҵˡ
    ûÿҿʼգĴ׾ͱԤȥ˲١
    һһС׽š
    ӢһĿļ˵ͺˣѾȥΧӹͨˣǱǴӵģʽҲǰ滮ũֲ
    һϪǹˣֻżƻĵʼչܱߴ䣬ΪϪ
    Ϫտʼˡ
    ʱ򣬴ǵȵʼɱ⣬ˮ֮ſʼա
    ɵĸرĺոǿʣ²ٵ
    ǽܶ˶ҪǴĵףټϿũֵҲҪףǽ굾˻ɫͿʼ³յˡ
    ˿ʼգɴҲµؿʼˡ
    ׳øСƵãôǿ׳ҲһĶˮ
    ͰѺ˨һߵᲱϣ߳ԲݣԼȥְһա
    ߳ȥ򹤵˲࣬ʱֵľԵú׳ۡ
    ͼһƬƬյĵﵱУִԭʼոų
    Уۡ
    һ˵ٶȺ˦ڳеˡ
    һ³ʼոĺ񣬱°ĶôԶ
    룡ڸʲôֵľϲֵĴάòĹҪŴ磬ά˳źӱ߰ϵ·ϡ
    ҲܲĿǰȻľѵóֲա
    ͬûũĴάǿո龰ֻǳ棬Ȳո𺳡
    ⳡ˷յһϵ
    㿴Ǹ˺
    лҪ˵ȿŮŮû

145

ʵڲִάС֣ǺĹ̫ˡ
    ԭڵոغʹάûע⵽
    ȵվ£һѵı̵ˣֱӿɵߵ﹡ϣ̾ԵúȺڲͬ
    Ҳɵһ¡
    ѵ˿﹡ϣ˺ƵĽŵ¡
    ЩŪΪ˸ƳԵģϾ֪Ҫɶã˩źƵᲱ±߱û̫Ұݳ
    ̶ҰݣתԴʵĵˡЩ˻ûĵ׽Դࡣ
    ԵĻ˦˦βͣûס¶һЦݣָ̧Ĳӡ
    ߰ɡͻȻĳط䡣
    άһ£ŸճûһôŻȥˣ
    ϰ־άֻκͰطһС
    һ·ϰޱ飬һԡҲôϲ̸άһҲûоʲôԡ
    Ϻޱ飬ȴ̲סղſˣýˣֱ޳˫ȣл
    ޷ƵĽ־ÿɬ
    ҽҽ֮󣬰ڼִһʱ䣬ӹʵڳȤ
    㶯˼ڿ
    ҵ۷ʱһֱȫȥһζûҡ
    游֮ĸ˵ð˼ѧУһֱʽòϰߣȫȫиصӢˣȵ˰ò䵭ˡ
    ؼλҽҽĲֻź
    ЩѹȵĵطҲܹκá
    ʹ˰һνܵĵʱ䣬λҽֻǸһҩȡ
    ֮⣬Ϫ˵ء״ãҩЧķӡ
    ԭֻ㶺гı
    Ϊж㣬غʹάֻе·ĵطɢɢɽϵֺ͵ۣǾûȥιۡ
    磬ضԴڷάܵ嶫ˮϣ˳ǲȳɽɽ
    ܺĿǴˮ̶ȡˮֻҪȪˮʲôر֮ΧĴֻǽãȻĿ
    ο͵е˻˵ӢģֻǴʻǣ˹ͨ൱ѡ
    ûа취֮£ڳһοֱӴԱȡһˮˮҨˮʾȡ
    άŪ׶Է˼֮󣬱Ž̬Сĵһڡ
    ˮϣάóƱɽϴȥһͰ
    ҽҩž;ÿҪ
    Ҫȼ죬ֲϲЩǹ֮ĻζȪˮڡ
    ϣһζͣάҽԺǰõҩһ£˵˰صĸǰ
    ȵ¶ò࣬ضһȥ
    ǺƵĶȵòһӿζҩһơ
    άѣȰغ룬ݸһˮ
    Ȼûоܾˮȥ
    ڵĿڸðضһ£ʣʲôˮ
    صĿȪˮ˵ˮάش
    ֮˵Ӣĵʡ
    ǳˮҪ֮ſֱãˮɲʯˣֱá
    ȪˮܲЩ첻ˮˮάѯʡ
    صͷԡ
    άʱһᡣ
    չ˰ĹΪؾṩʵְ
    ЩһֱΪ׼ˮȣǴˮĿڸкӪɷվǱȲϿȪˮ
    ѰشͷϵĲˮȪˮǰάԥһ£ʣĲýɯ𣿡
    صͷڴϣһ飬˯ǰһ
    ԣͷҲ̧˵ãҪ˼ͻȥˡ
    άźعصĴƣֻ˴ͷƣ
    γǿǶȼ٣ûд㳤ʱͣûдɯһ
    άҪɯҲڣԸһСλѧ֣֮ڼʱͿԳԵζвˡ
    ֿһ飬ع˵£۾
    ܰ
    Ȼһʶȼٵͨҹܰ
    İУûþ硣
    һϣ˯ĶȼȣԵòˡ
    һʵѲ
    ѣֺΡ
    ʧȥ֪Ȳ
    ЩҲûȺõΡ
    ǰ·ܣûһһȲ
    ҪѹҪȥץӣȴҲѲֻηεһĺ
    峿ȵʱ򣬰ؾ۾
    ɫ۾͵Ķſеһ㣬ƣգգֱ֮ˡ
    һһ㣬Ÿ첲
    Ŵͷѹ֮ǹξ
    ŹֵĶԼȣƿӣָᴥ
    һȻûκεĸо
    صвɵһ˿ʧ
    ˱ۣѹȥ»ָĮ·
    ΪǲһΣǽļÿ϶ΣͲܲ
    绰ӢҽԼÿε龰
    óҽҽҲ֪νֻͣȥҽԺһϵеļ顣
    ϻعڣֻķȥʡǣȫһۺҽԺϸļ顣
    ֮ǰûκε
    λҽֻܸҲҪҽ赼
    ǰ˼ǹˣŻ˯ãϡŹֵΡ
    Ǵά˵ΪʲôȥٿλҽȻΪҩ
    ɻȥ׶ԤԼλҽļ
    λҽҲͦԾ
    صҩǵ壬ҩԷǳºͣڻʲôá
    ˵ȻҩԵãͿЧҿӦò÷չҵжϣϪסһʱ䡣Ĳ˵ͿȪзѪĺָ֢ԡ˵ʲô漣أ
    漣
    زԸκһϣʮֵã
    Դά˵ǻȥڴһҷҾסһʱ䡣
    пϣάҲΪظеˣĵ˵Ҫɯô
    ţȻҪʱͣһλܵŮʿ߱ȽϷ㡣
    Ϫ壬ԵСһһ仯һµʱѾûͷԡ
    ̵ֻ״ǳĺãֺö
    ѾܹԼûʲôСȵܡ
    ֻСֻǵĸĸɫıëϺצǰɫһֻëǻɫͺɫӵĺڻɫ
    ֻƵС͵ؿȥһģһϸֱʱӺצϵİëЩġ
    ֻڻɫëǱȽټ͡
    ëɫǶ̶̵ëɫǳһ㡣
    лҪ˵**ٸʲô
    鵽̨򲻿QAQ
    ˺ôľŪ

146

ݳӼһε߷ã͵Ȯľǻưɫ䣬ǴƣٴǺڻƣٵǴںʹס
    ֻСĶţûǵĸĸֱ
    һ죬ѾֻС̹µʱһθͳӼԤԼѵȮʦ˹
    е᲻ЩС˵ЩСŸոһ£Ͳٳһ𣿡
    ӼЦˣģרҵѵȮʦȮרң׶һҲСĳءרҵĲȮԽСʼѵԽãСǸ¾ͿʼѵȮʦӴˣ顣
    ٲᣬҲֻܽʵ
    ϾеСԼèèټһֻˡ
    һ˵ʣûпҼҵǼֻè
    Ӽһ£룺żпôˣûؼ𣿡
    ˵ûУûԼֻèԽҰˣü첻żҡ
    ӼεĿ㲻ҪһֻȥèɣⲻҵΧ
    üë˵ô˵⼸ֻèԶͦ׵ġԻСµʱ׽Ҳ֪᲻ˡ
    ӼֺֺЦèǶ뿪ĸ׾Ͷǵϰԣ㲻ǿǸһԶּͥԡԣ֮ԭҲøƼһС֮ҲûʲôϵˡҪûеطôƣͰǷֿˡ
    ͵ŤͷӼΣҹһʱܰԴؼ𣿡
    ӼεͷȻԣƽôԺôɢè͹Ұ˵һ˷ڵʱ򣬸Ͳͬһ
    һ˵ġǴ֮󣬶ֻһ棬ֻĸԼж
    Ӽΰο˵ҲùڵģǵҰͦǿġֻ䣬ȵµʱȻؼȥҵֻèѾˣǴ˼èóһQINGڸè˲ĶС
    ˵ţһɫĽγĿ˹ͣߵĿյϡ
    һε򿪳ˡ
    ӼΡ֡
    Ŀ˳Ӽһۣʲôʱô˰
    Ӽһ̫ڵ˵ƽ΢죬Ͼ˼רҵģѧϰһ¡
    Ŷһ
    ɫγĺŴ򿪣һ׻ɫ׵Ůԡ
    üĿ㣬β裬ͷϵ˼ԵúŮζ
    ӼΣá˵
    Ӽ΢ЦӭϪ塣
    ں֪ӼѾ
    ǸŮ˵ôôɡ
    ζ˳ӼۣӼӲͷƤװ¡
    һ¡λǽᰣĳ깤һλҽӼζɫһ˵
    ãӭ֡
    ãҿԽ𣿡᰿ź΢Ц
    ȻԡͷǲҪվ˵ˣȥɡ
    ԿԺȮ𣿡ʡ
    ð
    ֱӰѽ᰸ˣߵλʿֻøϡ
    ԺֻСȻסһרŸ׼ķ
    óرϲС
    ıֻСǵò
    ܽ
    Ҳڵϣǵ塣ֻСһ㶼Ŀİˣָ
    ԱӼǣߵĹƹһ
    ֮ʣôһֻ
    ϲ˵ֻȮ񶼲Ҷˡ
    Ӽεǣ˵ֻȮȲסϴһֻϴ󣬺ڻƵ϶һֻ
    ʱ򣬺ڻɫһֻ׳ֻͱȽСһ³ġ
    ȵĿ˿ȱߵֻСһ㶼
    ֻСŶС
    Ӽ˵ΪԵӪ㣬ĸ鲹á
    ڻɫһֻ˵ҾҪһֻɡ
    ӼβҲѡһֻֻȮʱãԸҲΪԾֻȮʺΪȮġ
    ûֻȮԼУ԰ȮĲȮֻΪҪġ
    ֵԣֲֻȮǻ͵ѵȮʦС
    ͽһ·ģȮ̫СʺˣϲߺͳԹߵʳ˾ʹֱӻȥˡ
    Ϫ̶̵ͣܶļСʱ
    ȵˣͿʼ׷ӼɶʱʶĽᰣǼѾȻһû
    ӼεûֱӸ˺
    ԭǷֿ֮һֱעųӼߵķҲ֪ܱܱߵĵطΪҵϸȮֻ
    ᰱԱȮֻŻӵģ˳ӼԼһ£ʱ塣
    ҲҪҵֻϧڳӼεͷֻһֻĸûӰ
    ͨĽܽ᰸Ӽʶ󣬽᰾Ը¸Ӽΰæ
    Ӽλûܰʲôæ᰾ÿϢյ׶ܱߵʡ߷ãѰͬɫĳȮԤ˼ҵĺ
    ѰҿɲǵȮҪϸǲǶͬһȮ֣֮ĺ࣬ͻѵ񶼺ܴ
    Ӽֻһµʱ䣬߱ɽ˼µʱ䣬ʡе߷ϰٵĵط
    ֲηѵľ񣬶ʱóӼͺøС
    ƽϵҲʹӵ۷Ȯֵ飬漰Ȥãճϡ
    ӼκͽͬһҵֹͬĿģȻ˵Ļ⣬ϵҲԽԽ
    ˶ǵ˵ͻнһĸ鷢չ
    £ǱȽֵ֧ġ
    ˵ʵ˵һʼŶͳӼ˽ܹƾԲϣԽ˽ӼξԽ˲ʡ
    Ӽһֲʳ˼̻ߺ
    ֮ǰŵĹȫǰǮ֧š
    СԽԽ࣬һֻҲû
    ˣҲҪƷû⣬ͥ˼ҡ
    ֮ǰܣľΪ
    һʼӼһĲ⣬ֻȥ
    ôΪҵչҲûС
    ǳӼȴǰѹҵΪͰá
    ֳͯĲʵʣö̡
    һȫִʵʵŮԣҵ͵ǿŮԡ
    ˭Ҳ˵˭Ūʹࡣ
    Ӽڸģʹ¾֮ѡ˷֣ɹ⿪ʼµҵƴ
    ѡóӼ˲ᡣ
    лҪ˵ԭǴöͳӼθϵģžķչӼεԸԽ֮˸ϲˡ
    ܸһܸӼһʵ

147

ܳһʱӼζҪкͻ˿⣬֪ʲôʱ߳
    ϧᰲ¸ӼζӴһ
    ֻǴæظ·ҲȲѣԻǵһθ̣ٶȥȵ֪Щ̵ģʲô״Ͳˡ
    ̲ˣԻ졣
    ս֮󣬴ȳʱܹȥͣջʳɹ
    ڴһ꿪ʼϵԤֲʳµֲ䷽
    ߵȫһʳֲ߲֮򽻸ܱߵӡ
    һ죬ߵ˻ǿԳԵֲ߲˵ġ
    ֻǻߵѾڵصгƷԽԽãζҲԽԽóԡ
    ǲûʲôĴʩȻǰǰķʽũ
    ı仯Լ㲻ֻʱˡڹ԰һоũԺרҡ
    Ԭǹרң߲˲ר仯Ԭڵܸǽ
    һƲ⡣
    Ԭ˵Ӧɵģǿдĺӵ˱죬Ҳ˴ũϡ
    Щߵũ֮⣬Ϫ巶Χڵֲﶼһ졣
    һʻ㣬Щũ߶پЩͲ
    ܾñʲôõ飬³ʳҲ졣
    ԬںЦ˵ֱ첻÷򣬶õķ򣬿˵һŻĻУʳˮʳ߲ˣҲͬĸı䡣־³´лӿ죬ǿΪ˥Ҳ»˻
    Ԭס£Լӹ۲죬ָ궼ñǰúܶࡣ
    һֻкôɹЩĴŷġ
    ֻ֪ԼסĵطԽԽãͲٶһЩʲô
    Щλ߶ȼٵ֪֮󣬲ԼͬİϪΪ˽᳣ȼٵĵص㡣
    Ϊһ٣ݹһķ˹λʵʵϷΪء
    ͺϷߵļѪ㣬ЩƽսѪֵѪ㣬õʱܵأȵѪֿͶս
    Ϊ˵ܿϪ˿֮䴫ͬʱҲ˸಻Ϫ˿˵ĺ
    Ƿ׷״ȵԼܹ˼ڣҲһ١
    ͬʱҲΪȼЧ̫ã֪ȵʹñصķԴѾǽţǵһĵز
    Ѿû˿еķӺͿûסķݡ
    Ϫֻٶ໧˼ңȴٶධݻլء
    ũֻҪʮĴ񣬶լء
    լغ룬ǷҪܶǮһ㶼Ƕӳ֮Ϊ˽ּҲŻȥ
    ϪĴÿ˼ҶԼķݣеļ̳˸ĸķݣһϵķ
    ҲеֻҪլأΪԭûиǣԾɸĸסһ
    ԴĵһӣϪķӴ߰ǧǵһǵǮʱûʶĴҲ֪ԼҵķֵǮˣ᲻ͣǼۡ
    ʱѾ˻ˣǰѷȥ
    õϷҲȵܹǮͰѾɷƵǳµġʱŪũֻùݣɱһû㡣
    Ҫ֪լȻ룬ֻûլصˡ
    Ѿլأǳ⣬ڶˡ
    ϪԽԽãֻһ׷ӵ˲֮ߣж෿ݻլص˴Լеֵ
    £κҪڴ򵽷Ӷѡ
    ά
    ҪڱòάΪ鲻ͷһΣһʼûоʲôΪѣȴû뵽صķѡ
    ڰغʹάԾסһСǳм뿪һʱ֮⣬ǰס˿Ҫˡ
    ά԰ؽĿǰ
    ѾڴׯȫʱˣûһҪ۷ӡά˵ҲˣǸطһСķݾרṩҪϪ峤ھס˹ޡ
    ̧ͷɫ۾֡
    ҼǵǸطǸء
    СѾǵ˵Ĳ㣬žԶԶĿ
    ά˵ǵġСڽ׾ܹⶥװ޺͵ӲҪȵܹȫɡ
    ûʲô˵̫ˡ
    άĵĳ˵㺹˵һ߼۸̸
    ʵ״ũԺҲҪװ޲סȥ
    õֳɵıҪǾװߺװֱס
    ϪķչԼ㹻ˣڴάȻ̫
    صͷ¸ɯ͹ˣǵǰԤһ䡣
    õģ
    һСķׯõģҲصԤȼٵ˱ࡣ
    ǰԤԼ֮͵Ȳշ
    ɯ֮һȥ¡
    ɯרҵӪʦڰص߹е˸๤ְܡ˵ά֣ɯ൱Ǹ˹ܼҡ
    ɯ֮ǰöרΪĲ˽гԺ֮
    չ˵Ĳ˿öܺãҲԽԽߣĲǸˡ
    ԭֻӪϰߵĹڰسԺ֮ԸøӶˣɯֻԼеԭڱְΧĻ
    ڰصнˮӵˬ죬ɯûʲôԸġ
    ɯŽܵɯֻǴάôУǰĹߵҲЦĳƺ
    Ϊܹʲô취㡣
    ɯʰԼ
    ʵûʲôʰģΪڵĹɵȼٵأһרŵ䣬װŵĶõıƷ
    Ҫ׼ľֻиݵѡ
    һĹ㳤ס˾õ֮⣬һһӣרװ·
    ǰ˹Σ˵֮ҪסĵطǸûпСׯɲô㡣ǱߵĶͦ䣬Ҫ׼·
    Ϊ˹ܼң˴Լ·֮⣬ҲרŸ·ȥ
    ʰɯڵǰ򿪵ԡ
    һȥĹһλʶ˺ܶѣʱ˵ܹ档
    ɯûмѣеС˷ܣȲĸѷһվڶš
    лҪ˵ѵķڿ

148

ʳɹֱװ뵽װС
    ЩʳеıһСʳûũߣеҪߣÿÿԼһЩ
    ԭдҪЩʳٴ˵ʳԡ
    ǳһ֮󣬷ֿڸв̫ࡣ
    ɼףѡ
    һ֮󣬻ǷԼΪѣóԺõĻǵóԺõġ
    Ķضˣֶڿĺ˻ȥ
    ʱ䣬ѧؼңʰȫһһ滻˶ûС
    Ҳûɶʱ䣬ֻʣԼһˣÿ¡
    ǵũˣ´ȥ
    ʱԼҪֵصԸʵԸİݡȥݣ̶ְ˵ʰȥˡ
    ֻʣºԼֱӰѺսռٰų˯
    ݣԵĺƵʱ׳һȦ
    ǺԶ̫֣ÿ춼Ҫڿռ߸ܼȦ
    ϰ֮󣬺ƲúȥϣԼͻΧĿյȥ
    һĻܣ׹ռ䵱һγŨʵʵʡ
    ںѾ˵Ũһ̶ȵʱѡһ׹ڲĿռ䣬һʱΪ
    ڿռڲغˮ㹻ʹãһغѡȫʱ䡣
    Ŵ󲿷۵һ׹ռڲͣıѹûж೤ʱͱ˱֮ǰǿʯ
    õ֮󣬺Ȫˮ±ߵһ黻һ¡
    Сһ飬һϢĲƹڵɽͷ
    ϪԴ֮ͨѾͨ˿ȥοǴƹ۳֮ͻ˳ɽߡ
    ԴĲԭ۹⣬ӭ˹˿͡
    ʮ·֮½ȵƽ֮ܽƯԽԽ١
    գӼѡֹͣӴοͣȲٶӪҵ
    еԱûзż٣ѡȥο
    ɯѾϪ졣
    ʱһʱʵɹĻһСʹȨʹðغʹάڿԵԼζʳ
    ڶ죬ɯִ֪ʿдϢϪ彫Ҫһ·ͬʱ޽һƬűС
    ٵĽչôάͶأ̾硣
    Ҿ佫СķӣͶߵıСúʡɯ˵
    ؿһ˵ҪҪҵסĵطǸСûнã˵Сңңڡ
    ɯεЦһ£˵취ʵķأԼ졣ڴ֮ǰһҡҴһλëŮʿ֪кܶ¸»᷵سУǲڴ˹
    άԴ˿̫ˡֻҪٵһʱ䡣
    ɯҲֻܰ쵽̶ֳȣֻܼȴ
    ǰԼÿϵʱ򰢶ضᱻηεĸоš
    ǵ͵ͣ˯ãû춼ŶôάòĲС
    ؾϵʱ޸壬ԲôʣҲֻ˳Ӧķչ
    糿֮󣬰ͷ˰Сʱѡ
    ɯҲ֪糿ѣÿ׼͵ʱ䶼ܸԣ
    ֹ˰Сʱɯͽ˰صķ䡣
    ѵһȻСԲǰɯ̲ס͵͵࿴ۣӵĹ̫ѵˡ
    ò͡
    ɹ۽Ŀɯ˵лл
    ɯ΢Цÿ
    شС𴲶еѣ⵹Ϊϲԭر
    ڰس֮ⲢѹĶ˷ƢֻҪѾͻָ֮ڷ龰ǰû
    سͣڴǰ߿һ飬ȵŵӵʱֲסˣɻ˴ϡ
    ոҪ˯ʱͻȻһϤ֡
    ԺУ͹ҪĴߣֻͻȻ
    绰ڣȷһ½һҰ㷢ʱ䡣
    ȷڶͷ͹Ҷ˵绰
    ڶ죬ȥз
    й̶תֿ⣬Ϊ˷
    ͺʱˣ乫˾ڹ߳ʱǰѳͣ˲ֿ
    öȷǳĸߣѾȸǮʹãǷʹúˡ
    ׹ռ䵱аˮ뵽ֵУϰ˾֮΢һ£򿪼װֱӾͰѳˡ
    Ϊʱһֱܳ㣬жһԼǶʮҡ
    ˽ڶ㣬ûмŻȥ乫˾һ󳵣һȥˡ
    ԰Աƽ˵·ðЩȥ
    С̫һвǿʮ䣬һ߰䣬Сһ٣Ҳпһġ
    ŵ·һֱֲٶȫ̡
    ˵ûϵЩʣµĵȵ֡
    ʮ߰ڣػŲȥ
    Ϊ԰æˡ
    Ҳȥɴ߰æ
    극ݵʱڰ칫߿Ӿ磬ֺóʱûиϵˣʹҳվ
    Щֱ꣬Ĵ࣬ԿĶԡ
    ǿվһϢ⡣
    ϲǣҪйˣûʱ档
    ԼôſѶϢæһѶϢ˳ԼֻҲ˶Է
    ɯԴӷϢ֮ÿ춼վ
    Եյ˺Ļţֻ˹ȥ
    ãİĵ绰룬ԤУ˶
    ɯ𣿡һӢĴӵ绰ð
    һϲĺУңEAT𣿡
    ɯһߣ˵E.A.TҵԽҵɯ
    εЦЦѵǸдϰԵһʣʲôط
    Ϫ壬ĳӦС
    һǲƵļѾȻϪ壡
    Ҳ˲绹һҪ֣Ӹʤˡ
    һۿɯ;öԷرӡ
    ɯøӲߣһԲԲģƤǳİ𪣬һ˫ɫ۾ϸϸĵƣرĺͰס
    ӵһ£ɯ¿
    һ㲻һ
    ﲻһЦʡ
    лһЩɯûֱ˵һֱΪһʵ
    ʶ˿ҪѼ棬˿ûһİУͺʵҲһѡ
    ԣɯֵ֪ˣҼпշ֮ԥ˽ס
    лҪ˵ж

149

ɯ֮󣬳˸һͣʱ䶼ڴߴ̽
    ȻëŮʿõڲϢǴȥһȷЩ֮һʺϰؾס
    ȻȲ㣬ܹճģõһķ䡣
    ɯֻһģǵѧġ
    ëŮʿ˵һӢģ˾ôӢİĵĽ
    ëŮʿһλĵˣ֪Ҫȥ㷵سе˼￴Դȥ
    һȦ֮ɯö롣
    ׯ˼ҸǷӣϴԡ䶼ǷֿģеԺߣڰ˵㣬סһС
    ɯΪᣬһС˴סլһĶ˭
    ǷݼԡûмңЩ˼ҴԼסޣдޣҲ˼ҡ
    ɯ֮ʹ㰤ȥͻơ
    ѡǸһ㹻ı꣬˼Ұߡ£С޺ãٰѷӻԷʱ򣬿ֱסСظǱݺܶࡣ
    ھôɵʱѸѶϢǼ֮󣬸ֶԷҵסҪġ
    һأܵɯԼԼ̫ˣ
    ɯźصļҡ
    Կ׿ţɯͷ·
    ·ǳҵϡ
    Ҳ˵ƫƧƸߣɽ¶ȱȽ϶еѾΪԭÿһҵռܴ󡣡ƿţһƣӭҵļҡ
    Ŷ~ɯ̲ס̾һ߿ӣߵĿռ䳬ԤĴ̲סԾģ߰ƽ˰ɣ
    ȵĿһۣ˵׼ػһĶٰ֣߰ʮƽס
    ɯߵռıȴڵҪˡ
    תסţɯ߹ȥ
    ǵģ山Ҳңɽ϶ЩΪ˰סƧ˵顣ϵȴ山ҪСܶ࣬ĲİٶƽףСĲֻвƽס
    ɯأȵһǺܶരһ񣬻Ƭǽ
    ⷿݱ֮ǰݷõκһҶҪá
    ҵĴܶ࣬Ͻֱɫôľ߽Ǻҳʵľɫֺۡ
    ϵĴڵ̫̫ǿʱ԰Ƿ
    صǿ߰һɳӡӹĳй;ƹǽϹŵӡ
    ǿͳӿ߹ȥɯȥ
    ̫Ưˡɯĳޡ
    ʵľװޣҲͬһɫϵ̨Ǵʯ
    ɯ;ϲǳߵĳߣп䣬䣬һͥõþߣҪ˵ե֭΢¯ȻЩСҵһӦȫ
    û뵽ĳﾹȻЩɯϲɫĸ䣬ЩҾһЩɺͱˡ
    Ц˵ЩΪҵѻϼװģչ֣һҶյߡ
    С𣿡ɯŤͷһʶպܺá
    ǿԶཻҲͦϲͺŷʽġ
    ֪ɯ⿼㣬ر࣬ʽˡˡоЩĲϵ֮⣬һЩСطɫ˶ᡣ
    ɯ¶Цݣϼˣɯȴסˣпڸ
    Ĳι˳ɯͺȥ鷿ҿһ£˶¥
    ҵķ䣬ǿͷȾͷҸĸķ䣬ͷķ߶ԡ䡣еķţ˵÷˹ʹԡ䣬ôסҸĸķɡ
    ɯȵĿʵǶסڿͷˣԡͺܷ㡣
    ˵ûϵģҸĸµʱ䲻жʹã˹ٺܶš
    û˵ɯȻá
    ϾɯĹУ¶Ҫʱ䣬һʱ˭ҲҪϴּ䣬һΡ
    ̫лˡɯԵ˵
    ȷ˷֮ɯ˵ڶ¥Ļе㲻㣬ܲ¥װã
    ֪˵ʲôָװǽϣ̨׻µĹɣȻԡ
    ǰʡǵĵվ߼ݣһƽ̨ƽ۵ǽڣεʱԱͻƽ̨ȥǽϵĵƽȵĻ½ȥ
    ʵֻǹڳϣεĲм˻˶ᰲװ·ݣõĵݱȹõҪСܶࡣ
    ʹ绰ȥݹ˾ѯԤԼ߰װ
    лûУҪ˴ʡǹװòܹ󣬹װһǮ
    ԭʻҪԼ͵ģϾǰװԼߵġ
    ɯ˵ʸװãĹ
    ǿ˹˼ɯ˵Ҳôġִⲻס޷ѣװܻܲ
    ˵ɯǮɯĹġ
    е˵ŹһʱŰСɵݰװáЩߵԡ˷ˡ
    磬һμ˵˺öصĿ˹
    ǰء˹лĿͰź˵
    Ȼв㣬ȴ˾õһȡͦǻԲӢʽɡ
    е壬ͦѺͺϣһǷ
    ͷһ㳤Ĵڶͷǰⷢ˵һ㲡
    Ǵ󲡳岻ã񲻼ãúĪһ
    ʱλҪ˵ĺǻ
    ֱֻ֪ĥһϣ˯߲ͷѡ
    лҪ˵

150

ɯĹʽ֮󣬺ȥ԰
    ݻϵ¥ɯָºʹάһߵҡ
    ҵ˵治ά͵Ŀ⿴ŷڲĳ衣
    ѡװ޷ִʽŵϣر顣
    ôάĿռ֮ǰһСĺҪˣҲҪһñ䡣
    Ҫסߵ޾߶ǻµģĸ˽˶ɯʹάŽñ䵱С
    Ϊרŵñûд¹ֻһ˸ߵ嶷һЩƷ
    ߿ռ󣬳˴嶷֮⣬ﻹһκһСԲ
    صȵάɯʰ˶ȥ֮󣬺ַŵ̨ϣ˴ߡ
    гŲסˣ̫
    Ƥ׹ǧҲǿŸ첲Ųϣ˯ˡ
    ֮ǰļʦڣûʲôؾʹûгĺת֮ǰٿκһҽ
    ˯γԽԽã̶ҲԽԽ
    еʱ޷ܣ˯оѡ
    ÿʱ򣬰ضܵľʧĸо
    ֪ʵĴ
    Ϊԭ˯ѵʱͺǶбĶһ㷴Ӧٶۡȵȥȵʱ򣬺һɡ
    ϱѵĴ̫ƵҲ°صľԽĲá
    ɯ֪ġ
    ǵӪʦרҵҽҽͲԭ͸֪ô졣
    ľÿ찴ʱһͣǹҪ˯ҲҪȳԱӡ
    άסھһ䷿ɯס߿¥ݵһ䡣
    ͷĳһֻҾʽ΢е㲻һһһ˫˴Сͷһش¹һСӺһӡ
    ˵ǿԸԼϲø
    ÿͣʴɯǸм
    ɯ͵İԺеָʹάȥɨǡ
    Ϻʱ߻Ȼһ£Ĳ輸ϻһƿʻ
    ɯŪʻϲĿȻǾ޼ġ
    Щһ˹ģɲɽҰгЩҰ
    ȥϣǱ¿һһ꣬ڴۡһԱȥ򻨰ۡɯΧȹ̽ͷ˵
    𣿡ڻ䵱У㰡
    ֻҪŮԣûвϲЩƯġϲӯӯİŪЩ䣺˵߰⻨ʱԵܰ
    ܸϲɯڳ˵
    һһˮԹ𣿡
    »վ۾ֱֱĿеĲ⻹һھӼһпֻƷܿ
    ҳԹˡĿת˵
    еֲϣΪ˸ϹԱǳּӰСʱ
    Ǹרģ͵㡣ɯСڲ輸ϣݸһСף쳢ҵա
    ȲɳϣҨһ
    ۾һóԣ
    ɯ治ǸǵģǰƷ߳ԵĻҪóԣҸӵڡ
    ɯЦеؿԣ˵һ
    ˵Ҫڼ߰һЩֲô
    ļװ޵Ĳ˵ʵһûǸƬǽκεĳװΡ
    ЩװǸʦʦģǵȻø˿װƷ
    ð˵ͷ˵еļҲŲٻݲݵģģϲ֮ǰֳĻͻȻʲôˣ֮ǰҵķϣʣ²١
    ɯʱЦ
    һȲϲ⿣Ҳϲ԰աԣϱʣһҲ⡣
    Ұˡ
    ˲Сȥϴˡ
    ɯ˵ʹάҪȥķܽһƤ𣿡
    ˵ȻƤԿ׾صôǲһȥ𣿡
    ɯ˵Ҫڵľסʹ㻻һ۳̫ճʹò̫㡣
    ǰס۱ķҲһСԺŲߣ˴ȳ
    һһ졣
    
    ۱ķôĳ˵ͻˡ
    ɯ״˵ķɲģ޵ġǾ˹ȥصĶȼٵص㣬ϰ޵صĳӡķ׶޵ģΪת̫鷳ʱžԼġ
    Ȼ򣺡ԭˣһΪҹôƴ֡
    ɯŴЦЦŲᣬȻܸУѹǺģ̫˷ѡ
    ˵ǰѳˣҪ𣿡
    ɯҡͷ˵ᣬξʹһSUVʹáڻ֪ͣãʱ̫޲ʣ̫³ҲϧԾɴάȥʱ޹˾һ˳µSUVȿš
    ͷʾˡ
    Ҳȵߵʱ˵׼޹˾
    ˹ͦϸġ
    ֪ЩͲģȫǸ˹ܼɯڲġ
    ˵ҵĳԿΪͨԭߣֻȥسǡ᲻ᵢ飿ҪȻȥһγ
    ɯһ£˵ֻȥһЩʳģõ۲רġ⻹һЩĶҪƤг˵Ϊ㡣
    ˵ûϵֻЩˮġҪȻһȥɣ
    ɯ˵ˣѾһСĲɹȷϺ·ôߡ
    ҪǶȥˣǾֻʣ¿˹һˣ
    лҪ˵ж

151

ɯֹȴû˵**
    ؾ˵Ѿǰ˹˵ˣʱһǰ׼ü򵥵ֻͣҪ΢¯һ¾Ϳԡ
    ڰ糿緹֮󶼻˯ߣһ˯ҪȵʱŻѡ
    ôʱ䣬ɯӦѾˡ
    Ե˵ͷǾͺá
    ڶһ磬һһӪḻζֺܿɿڵʽ͡
    һһԷʱɯֺķһŮԴ󣬺ʹάࡣ֮ÿ糿׼һЩʳ
    ˵ǶһСŨʲôġ
    ʾԴ˺⣬Եĸոպá
    ΪֹûһκͿ˹һù͡
    ͶǱɯȥвͣûڼ߳Թ
    άߣɯͺʰ˲;֮Կ״ӳ⿪˸Ƥ
    ȵ˶ţͰѺƴǵǣ˳ԭȶǹܺסĵطԴɯ֮󣬺Ҳ˳ƺ
    Ȼⲻ׼ǣʺøߴϣϺˡ
    ˼ŵȵ˿ӽǣֱӾͰѺͽ׹ռ䡣
    Ȼ˾ʩʩȻĿߣȥίһܺͳӼǼȥᡣ
    ؿǵĴίᡣ
    ӼߵίԺʱʱ仹磬ͻһ½½ĴߵĴȫˡ
    ο˵ι˾ĵһӯܽᡣ
    Ӫã·ݵһ¿ʼÿӯӶʮǵʮʮ·Ȼ˶Ӫҵǹǻƽܵʱʹ˽ʮ롣
    ȵһȵߴһʮ򣬻Ѿǻر
    Ӽ˵Ҵļ¼εˮΪ±ߵ·ͷݵĻѾȫɣˮĿò˶Ǯܹɡ
    ʣȥˮǮʣ¶٣
    Ӽαһ֣ܳһ£תͷԹ󣺡Թ壬һҽ鲻ֺ죬Ͷ뿪СԪׯ֡ǱߵĿɣʮҵλͬʱҲ˾һ
    Թһ£ɷݷֺѹѹίһΰҵͷһ֪׬ǮˣһǮֺܻЩ
    סˣ֮ǰûдȥǡ
    Թ˵Ҳö࣬ÿ˰ͷָʮһٿǮǼͿԡ
    ܾⷽԹģã׵ʱÿ˷һٿǮ
    Ϫ˿ڲžŰٶ࣬ÿ˷Ҳ;ǮĵļֵȴǾ޴ġ
    ⷽ澭飬֧黹еѧ
    ˵˵һ⡣
    СԪׯִаٿ裬ϾͰǮòˡ
    ü޵޸·⡣
    Ӵϴ山ߴĸ·ҪʮԭܵļƻԪ·ڴѾˡ
    ֪Ҫ޸·ܶ߻ûҪլصЩﲻܵίլء
    ܵ˼ҪլؿԣĲ̫󡣻ϾֻʮʮҲ256ƽ״Сֻĵֵô
    Ȼ˵Ϊ·լظԽԽСûйôСġ
    ǰСҲжٰˡʮƽס
    ǾҲûȴػǳСùݣҲǮأ
    Լϵլرȣÿľȥסŵĵط
    ѻŪ÷ʤֻðȫȨԹ
    Ϊͬʱ˿һطףֽʯҪ뾭쵼
    ܰ½ԹԼȡҰȥȷҪǨߵ˼
    Ȼģ˲Ըô׵İߣҪõô
    ܲò˽͸©űСļƻ
    ºüڲǨΧڵĴ˾ס
    ԭϪ廮լصʱÿҶᷢһССϱдŷΧʹС
    дԼլغ˶һµʱ򣬷Լҵĵ̲֪ھռˡ
    еԭȷּҲǶԷּһǵҲ
    ŪûһԴ
    Թȥ˷լˣֻܿƵԼȥܡ
    ÿ϶йµģй°æڰſ¡
    ڵǣǵķ֮ǶûеطסҪǨڼסǮòô죿
    ûжķӸסΨһ½СҲСͣȥ
    Ϊܵһ仰ڳļʹɲȫ˳ü״̬
    ӼЦһ£˵ʲôǳģ
    ŤͷʲôͿ˵Ҫӡ
    Ӽ̧ܲ°ͣݵ˵ֻҪϪ彫ҪűСϢһţ˻ųƱ˹
    ܶʱȻ
    ѾǻҪʱˣ޸·Ѿճ̣űСϢһų϶һֱҪϪ幺߹
    С׷е˵̫С̫˵á
    Ӽν˵УСģͣڴίһ䵱¥ǰȫͻ԰
    ܡԹĴȫֱۡ
    ŵ˵ǵĹ滮ûл԰
    Ӽΰһۣɸֵ˵ɵԭȵűƽû˵ǵػǽ㲻һٶƽ׵ķһʮƽ׵С԰𣿵ʱֲ˻ֻԼ⣿⾪ϲ϶ˣӵҲǮ͵øʹ죡
    ̾ǼҴԨԴǼ̣
    Բ⣬뿪ίȥһСһ緹ȥ԰תһȦŻ˼ҡ
    쵽ҵʱѺƷ˳ǣͽǡ
    ߾ĵġ
    ̧ͷһ۹ǽϵʱӡ
    Ҫĵˣɯûл
    ҪҪ绰ԥ
    ʱߴƵġˡһ졣
    һϽܹȥ
    ûˡ
    һ£ʱ¥ϴġ
    ͺʲô˵ϡ
    ￩һӣ붼ûͷɱ¥ϡ
    첽ܵߵǰã˹û°ɣ
    ûлӦֻһƺԼϸСè
    ɫʱһ䣬һǸҽˣ
    šŵİ֣ҵǲû
    ƿţһȥϵıʾǰϱߡ
    Ȼ߽ߣһ۾Ϳˤڵأһ˿ñĴϡ˹ûдͷڵˮֻΧһɫԡ
    תͷһۺɫǺܺáĸǰԶһֻɫĴèűв˻
    磡һ
    ҰֳһĿȻ
    ˹ϴҪñ·֪ʲôʱܵײ
    óʱ䲻żҵĸè粻֪λǿˣİ˵вʱ˽
    Ŀ˹ֱ֪ӱƵΪܶˤ֮ˤһᡣ
    лҪ˵ϣ
    еġ
    ĸǰʶһͬ£ǸϢͶƽ̨롣
    ܾò̫ס
    ΪĶǡܵĺöࡣ
    ԷʱȰ˺óʱ䣬ҲϷֻ˵Ͷһ㣬ǧġ
    ǧҲǮ

152

һʱ֮䲻֪ǸϽѿ˹ҪȥԼҵ硣
    ͬʱľе֣Լҵè䶼ǼģһͶһİ˺ɱ
    ǲǵܿèԸ
    Ȼĵĵ˻𣬺ջѡȰè䰲ס
    ߹ȥ磬һֱòеӵ֮侲
    ˹˻һըëβͲŻ˻Σںϴˢһɨһ¡
    ءźС
    һѡ
    ˹ʱ֪ôģֻý˵һ䣺ߡ
    һʱĳҪǺЩûٿ磬һʱ֮Ӧ
    ˿ߣŷֽż·ʲô䶯
    һ˲䣬ͷƤˡ
    ڻӦôèǲŰġ
    Ѳèʲô
    ҵè䲻ιżʳߵá
    Щèʱһ𣬲Եʱ򶼻Զʳ
    еʱһֻеʱһֻ󣬸еʱ񲻴С㡣
    ʱģҲֱӰѲСߵġ
    ʱ˶ˡ
    Ƶ˼Ҽ·
    εĶ֪ܺˡ
    ֽһûӦ˵ء
    ߹ȥϱߵ¶µĶȻһ̧ͷС
    ֻ۷ۣëûзͺֳС
    ԲŸոһ£һӾϳֻճһʱ̡
    ûסһôСèԣʲôʱеģ
    ~~~ⲻܵľţ͵Ǿϲʱˡ
    չԼ̣ͷˢˢСè̫һСèһȦ
    ֻСè׾ӵѰĸ顣
    ҵлعôҪϽ
    ҪϽѿ˹ӵϷǸ
    ҪϽո׼ʳӪ
    ҪϽǸϽӿ˹ķŪߡ
    һʱԴǧͷ֪һ
    ͷһۣ˹Ͱ͵ڵϡ
    Ȱܺߴֳɡ
    Ҳûٶ룬߹ȥס˹ĸ첲
    һػûзӦ첲ϣһһζ˶񣬷ڵҰ߶Ⱥüûˡ
    Ȼվˣ
    Ȼͷһǡ
    ֻǷקĸ첲§Ӳӵ
    ﱻ⣬ȫû뵽Ȼô
    ͼվڵصκʹ֮һ£ƺԥ
    ֮¶һı飬
    ڰزš𾪡㱡ԴŵУȲᱧ
    Ҳ׳ƣ
    Ʋסģһֱûɶˣĳ
    Ǿóѵصη̫鷳Ҳֱѡһ˺ᱧɣ
    ȻȳҪɺͿ١
    ΪԼĻǵޡ
    ٵĴñߵߣѿ˹ĸ첲ڴߡ
    زַסԼʧ̬ĵȥ
    δĿź
    
    ԭҲó
    Ϊһ˿ôסΪԵ
    ÿɱ
    ضپ޿
    ̧ͷֺõĿЦǸҼҵèãһµġ
    գգɫ۾¶Լı飬˵ʱҴĽ⡣⳥Ͳˣȥչɡ߰ɣһ˾
    ЦòãǸˣлл½⡣
    ˺˿ȴȻûкתֵĵ˵ͷ
    ɫŹһ£һᾡŪߡ
    ؿź˷ţԲסĵڴϣһ
    ȣ˳¥¥
    ղŲС鵽˹ı顣
    ڱŵʱλǾš㱡𾪵Сһͷʪûиɵͷͷ­ôôһֻˮܵŵСè
    ۡûסЦ
    ζһ¸ղŹ״̬Ŀ˹̧ͦͷֱֳͷȣԼճӣʵ̿
    ҪôôɰƴԼǣǲҪֵȥ
    ¥վ¥ݿڡ
    ԥһ֮󣬻ǾȸŪԵĶ
    ䷭ҳèõСų衣
    è࣬˺öࡣ
    ȥϴɾ
    һʢ˸ɾˮһʣûʪèС
    С裬¥
    ţߴ
    ţһڴϵĿ˹
    һ侲ׯȻ
    УЦˣ
    ȿȡһº˵ιһ硣ֻĸè֡
    ˹ףͶŶ߽ñ䡣
    ڵϣֻСèһϲȥһߺų̡
    磬ȵˮԵ㶫𾪹ȥ֮
    ʱͳӼһֱһߡ
    ȴ֪֪Լ̡
    ۻˣĸԴ͵͵һ
    ͷԶ
    ˶ȥˮ
    ƤµֻСẹֹ̀
    ͷһֱȣɼǿʻˡ
    ۾ڵŵ·Ͽۣûд·Ŀ˹
    վڿʽĴ￴һۣҵһԡ¡
    ԡߵһֱڴ߿ߵĿ˹ߡ
    ˣȴɡݸ
    ˹лչԡϡ
    ʱע⵽СһѪ˿Ĳˡ
    ˣ˵
    һ£Ȼûע⵽Ϊ͸оʹ
    Եһ¡
    תɿ뿪һȡҽҩ䡣
    Ұһ˿ڡҽҩ䣬ȱߡ
    лл
    ֪ôֻܾܽĺ⡣
    ԷóƾӼŰ˿ϡ
    žƾĴ̼һ˿΢ʹУصϣڱ׽ˣ
    лҪ˵ȰȰ
    ǴĸҪͶǮƽ̨뷨
    ܷɣʱҪȲҪٸǸϵˡ

153

һ£
    һͺȣúͣס֡
    ̧ͷ˹һӵ飬ƿЦ
    С˵ԲŪ𣿡
    ˵仰޲ҧԼͷ
    ⲻĺĺһʱ֮侹Ȼλû֪ġ
    һ㡣Ҳ˲ֻ࣬˵
    ŹֵĿһۣΪԼɾ
    ֻһƾʹ˿ڡ
    жԼһʹղѾֹͣѪ˿䦳һƬ졣
    ʱסˣǸ
    ȴûע⵽İգղһоһ˿ʹУ֤֮ǰĴ
    ڡһ󼤶
    ⻹һѵʱܵʵĴУ
    ҪǻһҪԼֱȥʹ˿ڶܸܡ
    ôǱ̬Űľٶű˻˰ɡ
    һͷ
    û¡سһǣ¶һЦĻȡ
    ǵ綯ȫԶֿصģСᣬʹʱ䳤Ψһһȱڴζʱ׷ȥ
    ؾ˹èʱֱӲ෭ˤڽ̤صĲһ¡
    ˶û˵רĵĸ˿ڴãרĵĸ˿ڡ
    ϧ˱ƾ̼ͱһ£ûĸܡ
    ʧûбֳ
    ˣȲҪմˮ
    űõ˿ڣɾ͸С
    ллؿ˵
    ãϾҵèɵġЦһ
    ʱһöȻͬʱ
    ֵ¶˹򿪴ͷĳ룬ͬʱóֻ
    Ϊһ£ྪȵĶһۡ
    һͷĲԼֻ
    ȰߡףȻ߿ˡ
    ˵ֻȻһ
    ܾ档
    Ҫ˵˿ܻɺϣΨܡ
    ȥ껻ֻΪͬһͺŵֻõ̫࣬Ϊ˱˼ײˣԼӵԵֿһƵ
    ʱ˺ܾãɷ˵Ѹֲֻ֡жʮ룬ȴһɣպʺֻ
    ѴģϸûΪᱻײֻˡ
    룬ƵɯģΪĹ˹ҲʹֻͬҲǺܾ顣
    ֪صľ󣬶ıӰһֱš
    ȥⷿóһˮ䣬ڵϸɾıֽȻҳֻСèճʱù̺ӵߡ
    ȱ߲䡣
    İģ֪һء
    ֻ̣Сط˽ȥ
    Žȥְֻ̣Ҳ˽ȥȻӴԼķ
    ⼸ǴԼˣϾڻİˣİķӦ͸üˡ
    òƺ⣬Ա˺ˣֻ˯ˡ
    һСһ˯ȵòУóֻĵ˼š
    ͰƬȺ
    ⲻҵè𣿣ôСè˰ϼ˳˵
    ҵèСè˰Ӣ
    Ⱥ߼ӵǼѣûߡȺ֮⣬ÿ˻иԵĹȺϪ廹һȺ˶Ⱥ
    ߷ˣĺ𣿡ڴϣߵĻػ
    ѽⲻҪ㣬ɡϼİѻҵСè費ҪӪƷ
    ãæİɣܸ㶨Ҫ̰뷨
    Цڼ߿һϼĹʴأ㲹ƷС£ɯָԼҲˡ
    Ӣ˵ЩСèˣܱһֻ𣿡
    ȵ˵ȻԣôҪè
    Ӣ˵ţ˵ﻹҪֻèȽϺá
    ʻϼϼҪèֻСè
    Լẹ̀ûд£èѾˡ
    ҲҼھԼһˣġƽϰҲڼңèҪĳ
    죬ֱӴ׹ռץһ㡣
    ¹˻Ƕһ̲
    ̫ĸһȥƬҳһĹ
    ȻǴǴһһ΢һΡ
    èǲ̵ܳģҲһҲԡ
    ʲôɯ
    ˰̧ͷһ¹ڳеʱӣѾˣôʲôˣ
    ɯ߹ε˵ԭԤǺܺõģʱϻȥüطҲὲӢĵˣʱͳһ㡣
    ҲɯʧĹˮطҵӢĵ
    ΪϪһὲӢĵ˱Ƚ϶ࡣ
    ʵ߻ὲӢĵԱֻлϼһǷҵġ
    ë̫̫ģӢ˵ĺ˳޿ȼٵİ졣
    ʲôŪɡɯ˵Ҫ֡
    ˵ãڱèʳҼҵè䲻֪ϻǽСè˶٣ǿһ£֮ǰһֱߣ֪ˣ˿˹ñŪ·
    ŶϵۣɯһȻأ𣿡
    ɯڿ˹߹ˣΪ²м˹ƢóĬĮһô׺Ͱˡ
    ɯƢˡ
    ֮ǰûмƢѾܿˣһӵĿֲ
    ûУ˵һˣһ㶼û
    Ǿͺáɯɿ
    Ǹ˵ֻˤˣŪȣһˡѾ˿ˡ
    ɯϵıͺҪȥϵˡ
    |һΪʲôƫƫҪҲڵʱղڵ绰ʲôҲû˵ɯû취侲ҵøϽȥ
    лҪ˵ж

154

ɯԤĺõúܶ࣬˹ûûȥͦ
    ɯ벻ס
    Ԥʧµʧְ޾ա
    ѳø˸רҵɯԼ䵱˹ȥɯĶ
    ߵ龰̲ס̾
    سߵĳռܴɯֲõʱɯ˵ȽϷ㣡
    ЩʳģԣлܣнģռǼźĵ̺
    ʳİɯԼá
    ԺͻȷŵԺ￿ǽλãûרŵķȥɴһ¥ĻڿգЩ˽ȥ
    ǼŴ̺ɯһ̺á
    Щ̺еǷڴߵģеǷڿģеרŷڿ˹ġ
    ٵȵɯѻܷŵĸ䣬ɫֲһڣݶʱԵóϢ
    ϣ˹û¶һ͡
    Ϊź
    ֮ȥһСϼǻȺ˵Ĳ˵ǣ¡
    ̫æϼͺӢȥż俪Сᡣ
    ЩӹĿţиʴǺá
    ΪһԻϼĽʺޡ
    аҲԣ֮ǰһֱ԰æ˵˵ˣɯ㲻ǳӭȥд轻
    ϼۺҪ޲ԼסںҪסͿԻԲˡ
    ˵߸߲ҵɯѧء
    Ӣ˵̵ͽѧҲͦ죬ȹһʱ䲻̫æˣͿһ㡣ʱڵﶢţȥˡ
    ͺһڻϼɯѧϰ޳ɣϾϼ棬նһСкôġ
    ôãϼô˵ϵıȴǧϡ
    û£ȥɡ
    ˵лʣʲô°
    ϼ˵߲˵⡣
    ⣺߲˲ڲֱӴҪ֪Ʒ㲻⣬ǽֻܴջҪȵΧĴӲܿʼһֲ
    Ӣ˵⣬˵ĻζǺù˿ޡϾʱߵ˶ǹȼٵģϿͲ̫࣬ҲԲ̫ı仯
    ˵ô£
    ʼ𽥽£ԽԽ䣬ȵɽѩҲ򲻵ˡϼ˵ȥʱûôˣЩ㻨ܺŪȥͲˡ
    Ӣ˵ǾҪһ£ܲܽһؿ⡣Լȥʵ߲˴Աȥֻж˿õΡ
    һ£˵ԣĶӦԼؿ⣬Ҫһؿ֧֡
    ϼ˵ͷǺãؿ⽨ԱߵСԺɡ
    ˵ʵҲԼ߲ˡһЩ߲˲Ͷ˷𣿡
    Ӣ˵Ҳǹ⣬ҵ˼ÿδΪò
    ҡҡͷ˵ֲСȴ̫ءϪشƫԶͨ㣬һѩпһݶɽ𣿡
    ⻹Ǻõģר·ϵĻѩǰûд·ʱһˮһǻϾͿ
    ңһѩͲпĲ˲һ׷ѣ
    ϼŸ첲˵ʲô뷨ֱ˵ɡ
    ˵ؿһҪģһСý̫ؿ⣬ܹ߲Ϳˡ԰ϵĲֿҴװؿ⡣
    ϼӢ˴һʲô
    ֵǸֿ⵱ʱǸǵúܴģΪԤҪܹżֵӡ
    ֻ޽֮һóûϡÿ챻ժȫˣ߻˵ţһ©
    ˵ʵԬѾ飬ҰѲֿĳؿ⡣ԭǼƻ꿪֮飬ڿҪǰˡ
    ԬߵõԴҵϱ߽˼ֲ֧֦顣
    ⼸֧֦һֱֵһֱũԺ԰һȥ
    Ϊ˸лĴ󷽣Ԭ߲Ÿ˵԰ѲֿװΪؿ⡣
    ˵˵Ӵժ֮һСʱ֮̽оأסҵӪɷ֣ʹϸ״̬Դӳˮҵıʱ䣬ԭȵĲһڣӳµʱ䡣ͬʱ֮ٽۣӵζڼ֮ڸմժһ
    ԿóԬǸмԬߵʱ˵ÿһ仰εؼ
    ֮⣬ʹسؼװ䣬ҲֻǿȫʡۣԶ⣡
    ʱԬڵĻʱڳĲʤػ£ҲһļƤ
    ΪǾ䡰ȫָտɴ̫ɿˡ
    Ԭƽ˵ֱͦӲ棬Ե˵Щʱ򣬲Ѫڡ
    ϢӢͻϼסˡ
    Цһ£˵ͿϧĿǰĲûôԳȫʱǲܵġ
    ϼع˵ϲȥ߸߶ݳƷܳˮ
    ҡҡͷҿɲֵӱֻǮ˲ųԵõˮǲģ԰ֵһǧһٶĶشﵽȻپϸĹڵı㹻ʡڼ⣬׶Ϻݡ
    촽קһЦЩˣֻйԵϪǱܳԸ
    ̫ˡϼȻһĴָ
    Ӣϧ˵ҪĵزӺʯȫˮҸöá
    ҡҡͷҪô˵ҰΧĵضȫ˶ֳǸ׬ǮǻҪһȵġοʯҲΪʱĿհף֤԰ҲвԱһ굽ͷ
    ҲûѧҲ¸ֻϧµı죬ڱĵطû취ơ
    Ϫ֮⣬ֻһгĵطǻɽĵطֵء
    ǸطڻܽŰͼĹ滮ΧڣǲطֵػǸĿ
    ֵصĳа̫󣬰˲򣬰˸
    ˵ˣϪشλãɽûطʺϴġ
    Ҹؿ֮⣬԰ѵطＸ˵ġǶԶһЩ˴ţߵ˲ҲԷḻһ㡣ֱ壬Ҫǣ¸һСһ컹ԪʱǾͿԶ׼дɫˡ
    лҪ˵

155

Ǻܻģ˵ģһһС˲̫߲ˣԺ⼸˵ĻЭ
    飬ͻؼȥˡ
    ڶ죬ʹ绰װ
    ȽʩӰѲֿӴֳɼȻٸװ⡣ЩеĴеСٶƽСĲʮƽ
    ֿĸװһٶ򣬱ȺԤڵҪٺܶࡣ
    ӴѾƽϣߵԣѡĶһ£СС
    ֺߣСǰߡ
    ŴûŲҪߵľ¥Ǻֵ֮ܡ
    ľ¥ͼֽѾˣռСһĶء
    һǴƳɰ䣬֮⣬߻й۾̨Գ羰
    ڲƳпսṹ¥ݾпմεϡ
    㵽ʱľ¥װ޳ɴŷ硣
    һС˵ǴִϵĻ߾ǳ׵׵ʽŵ
    ¥ӽɵװޣҪҾߣҪһǧֻһСӯǲģһ󲿷ֽȥռĹɷݱ˲١
    ˵һ롪԰㣬ԼɢĿȫ󲿷ֶľ¥ϱߡ
    ԭطûֵģֻľ¥ľ¥Ľšͼֽ֪¥ΧҪ͸¥һ֡¥ĵдֽϡ
    ȵʱڣӽƵҶӷ׷£ɲ͸ƽһ׳ô
    ַǳӦͲʦһǮıꡣ
    ľ¥֮⣬ڳŵλûһתǣͬľƷݣ߾ǰ칫Ϳⷿ
    ϼΪһСǲߵĳҲ¥ֻ롣
    Ǵ绰һƷ¥Ĳɹԣæһ
    һڴӦԪ֮ǰһʡ
    ĺмڣƾȻҰĺʣһƷ¥׬˸
    ͷһƷ¥ҪԪҲôһء
    ûʲôܴӦģЩ׹ռ߳ñͿ죬һضϲܵٶȡ
    ĴԼͰİ齻ˡ
    ѾϪűСϢʽڴ﹫˳ȥϪ΢ҲϢ
    Ҳƹ˾СЧͼЧͼƯݺܾ£ǰ߻С԰һ顣
    һױ룬ƽףʮ۸úܶһֱϪ򲻵ⲻ˺Ķ
    ·;Ǩʮʮ˼ҡһʼҪ·ίȻûǮǡ
    ܾ͸һʣⷿӵļֵҲŸǡ
    ҪҪӣ͵ȷӽ޺˻ס
    ҪҪǮͰⷿӽȥǽҪȥﻹȥ϶ԡ
    űϢһӢ׿̾˾Ҫһס
    ë̫̫Ҳ󣬸ǴֱʵҪס
    Ҫסģë̫̫ΪͶʣԺֵȥ
    סɺڵԼӸϪķô󣬵ôûڱ˵ʱҲһסȻ˼Цɵ
    ë̫̫Ĵ߶ȼٵĽ졢CEOҲ˼
    ֻϧϪСȨܴֻһȫ壬취
    ˹֮⣬ҲкüҪһס
    ĻеЭѼѪ˿
    ЭһüߵĵطӪġ
    Ӫҵ󣬼߾סԽԽִ٣ԽԽ⡣ʱû½ŵĵط
    ȫ˰ᵽȥסԼǰȫߵĿռΪ
    ЭҪԼķ䶼ֻͨʣ¼صǽŪϪƷȫĳС
    ˵˶ԱŸԵеûҪˡ
    ڼҲɨȻٵǰܼҡ
    ίĽͣȫΪ˼ߵĺӡ
    ΪǼǺģǷӵʱ򷿼ͲãŮǻҪһûиԶĿռ䡣
    ͽԺһӵģܲܺǻͽҲһ˯
    ôһͣҲԣͬ
    ˶ǶһòôǮ
    ϾԼﻹҪ⣬Ҫһʽ
    Ǵ߾ͨڣȸһ룬ʣڸ塣
    Ϣһʱи˼Ķˡ
    пũֵģҲпùݵġ
    Щ˼ҰѼ߸װ֮Լ˵ľסռҲС
    ֮ǰǴСǼҵķݣиõѡ񣬴˶ϲҪķӣ˵˻иԺӡ
    ֻߵʽ٣ﲻһ롣
    شίòˣҪһķſԸӡ
    Щ˼ûֻ˽Ǯ
    Լ߾ӪӪڽͷ׷װǮǡ
    űСԤƸǷʮס·ɽһ£ڰѺߵƽһµ棬ܹʮס
    ȥǨĲʮ˼ңʣһûҪֻʣʮס
    ҲżǰڵЩѾ㹻СĿ
    ̻ǳӼθ׵Ĺ˾ίһ֣ʣ๫˾渶һ֡
    ʮҪȥ⡣ԸһЩÿǧǮ
    Źȼˣļ忪ţҲܻʽ
    ˸˾Ԥʣ಻ʽ
    ܾǮһ´ߵĵ·޵Ĳ·Ǹ˼֮С·
    ֮ǰֻһ·ʣһҲ޺ãʱĵͼָʾҲ˳
    ЩʣһЩڴӵĸ˼֤ɾ࣬Ҳ˲½ˡ
    Ϫһν˺ҵĽ輾ȣȵνϣϪܹԸƯִòӭˡ
    ߺְά˵
    άȥ죬ڻˡһSUVͬ˲ٵĶ
    ĵڶ죬͵Ĳϼ˿˹
    һ쵱Ҫһͣɯһĸʽ
    ǰˡˡͺ㣬͵ĺơ
    ƾԲǺҵģ֮ǰҲûмɯ򣬿϶Ǵά׶ġ
    Ϊһ͵¡զࡣ
    ڲϣ˹֣صʾл
    ֮ǰ˵ĹѹͲʲôֳֻϲ
    ûо棬еܳ
    ֮ǰļΪʲôûԷأĿ
    ֪ǲĴ˹ļӲһ¡
    赭д˵Ϊʱ׼֣Ϊ˲ʧ񡣡
    һ£ѵΪʱûкƲʽ
    ˻̫ˡ
    ϯʱ򣬺վ˳ְ˹ϥϵĲͽߡ
    յĺܽŵһɵʿˮζ
    ϵɽȻˮĻ
    ʿУÿ첻ˮͳ൱ǹ
    ˹Щ첻¥Էֻ¥ϽΪûˮá
    ۡ
    һ¿˹Ϊ˿޷ţ̫ɰˣ
    ôһѭڵӣúևȣżڴЦô
    лҪ˵ůȣ̰ѱˣеð
    ϸ֪ȳԵҩ˯ˡ

156

ô˵֮˹¥¡
    еʱڿеʱԺ
    ɯһһٱСԲ׵ӡСԲһС黨Եú
    ˹֮󣬻õʱ￴飬һ衣
    һ죬һʵݸƼϣһɹ̫Ŀ˹ͻȻ೤ʱˢһë
    ã̧ͷ
    ڸ˵
    ˹򣬺ȻڸԺûˣֻ
    ĵظһ飺೤ʱˢһë
    һ£Ͽҵ˵Դ֮һҲûС
    ѵõģ˹¶һҭסı顣
    Ļػˣ˹һǿͦסˣӦþˢһˢƺæ˵ûʱÿˢҲҪܵÿܸˢһΡˢ𣿡
    ӣʱǸЩƷһΪûʲôҪĶ
    ǸԱֻѶʲôҲû˵ѿҲû˵Ҫˢë
    ˹һ̸ƺŨλǸ۲һºơ
    ¶һ޵񣺡ƥܲ;Ҳܽ
    Ȥʣ˹㶮
    ˹ףǵģҼׯ԰ʮƥ
    ʱ򣬺Կ˹еׯ԰һҲûСΪũׯһӴ㣬ԺӴ㣬ֵ㶫㼦Ѽʲôġ
    Ƴϴ裬ҲҪˢë𣿡ĵ̡
    Դӵһν׹ռһСĳȥʦͨѧӾÿܹ֮һĴ󺹾ͻµˮһݡ
    Ҫ˹ͷϵë̶ܼëβͳҰʱпܻмϡеļǳС򵥵ϴϴֻˢˢ
    û⣬ѿҲûôϸʱֻҩŵɨҲˡ
    Ҳһƥƥĸˢֱҩ档
    ҩˮϾǻѧƷӴҲãԼ˶ˢġ
    óǶƷͳ
    ˹ָ˵ˢΡһ͵һֲκˢ̫ˡ
    һýҲ֪ᡣ
    Ѻǣ󵽻ϡ
    ˢˢ£˵Ǻ·
    ˹һЩʾһ£
    ðȻİˢݸ
    ˹ϣ߶ֻƵĶӡֱ̧˳źƵֱֱˢ̧ߴһֱˢײְ̧Ÿղŵĵطƽһˢס
    ҹϱߣֻҪżˢͿԡ˹ƽ˵Ȼˢ˺
    ӹˢ˹ˡ
    ԾԾԣԡ
    ˢżһµˢ
    ˵ˢӺƵûˢӣʱʱˢСѡϸСĸɲʲôġ
    ԽˢԽǺߣϿȥôƯû뵽Ƥë߾Ȼôɹ
    ̲סˣź˵ڵϴ˰Ȼ
    ƳĲŤϢ޹Ĵ۾
    ڹͣ˵ʲô˼~
    ΪȾã˫۾ĸβɫĺǳ⡣
    ԡƽһֺõô첲ϲһ¡
    ʱûԭ˵ˣξԭ㡣һٸúõϴ裬ԺڵϹˡǹ
    ⼸˵ģ˹ûֻǿһһĻҲ֪ʲô
    䴽ǣĵĻصСԱߣ鱾¿
    ĸˢһ񫣬֮úõĸһ飬ͨ˴ë
    ֮ǣźѹˮԱߡѹˮ˺üˮƳ˸衣
    ǳϴɾˡ
    ˸ɣִӲֿҵƷϡ
    Ʋϰߵ˦һ塣
    ָţŪˣ
    Ҳװ˵ĻˣԹԵıǣǡ
    ߸˰죬˹һһֱĴһ¿
    ȵǣ˹תߣλص
    ϳ극ɯ˹ķ䡣
    Ѿҵ˺ʵķݡ
    ˹ڱĿ۾ʲôλã
    ھﲻԶĵط·ڹڶҡɯҲΪϢܣһֱЦݡ
    ˹ˣǼҷڿɿˣ
    ס֮ǰɯڴһطһֱûзԴȫ嶼һ顣
    ںϱߵ̨ϡ
    ȵߵʱŷȫƽϸҰԸȫĺõط
    رϿ˹ϲãǾ徻
    ˵̨ǸطɯҲȥǱȻܿȫľɫ羰ȴܲһɽС⾳
    ɯ;ڴŪػԼǷӵĻطѡκһù⡣
    ϪǸűȻȵ֮װޣûһʱ䲻ɣϾǿʮױС
    ɯ¥̵ʱľֱPASS
    Ȼ˹Ҳͬİ취طһػԼǷӡ
    ӿϹĳͿסȥ
    ϪﶬȽ䣬ɯͽ彨ṹʹľṹڱů
    ȷ˵ػ֮רҵԱߴ磬ٰݷһƹ˾
    ƣȻѷݵԤľȫãŴһװ
    ֮ôΪʹùڵľҪˡ
    ȵ䵽Ϫֱ֮빤ƴװʣµʱֻҪװһ£ѼҾ߰ȥͿֱסˡ
    ٶȱϰˮשṹǷӣҪٵĶࡣ
    ߰ʮңס̨ϵ˼Ҹ٣ֻҡ
    طݿúưܵĺܶ࣬ɯһһҵܡ
    ԭɿֻһ仧صĶ˵ϪҪǱˣ˵߳εĺõطŻò
    Ǽ߻һЩŹһ뷿󵽼˵ͷϡ
    ˵͸ĴӰᵽȥס˼ҲҪСӻؼ;Ҫڵլ
    լرȺߵСһЩʮƽףʮ
    ҪƵǽˣˣֻʣµػмֵ˻ʮء
    лҪ˵~
    ˮС˯һöˡ

157

ܺҪƲڵٹһ࣬Ȼѡ
    ϸ۲죬֪Ϊھ֮ܶĴ󺹣ûмʱеʱͻڵϴѺˮȥ
    ֮˶ˡ
    òĨǵʿ˹ǻĶ
    ˹еʱ˳֮⣬ിֻΪ档
    Ҳ׳ƣ
    Ǻǡ
    ֹ˺ֻÿ糿ˢһͨ
    ˯ߵʱ̣ÿʱ硣
    һʱദҲ˿˹ÿ춼ĺ
    ƣ˹ľͻطȥˣ˯Ӧͦ硣
    ѲλʵҲһλ꣬ÿ϶ֻƽˢҹ
    Ȼһֱɯÿ˹ԡ
    ԡʲôɯ⡣
    ɯƽҪæǺʹߵ˽Ҳ˵û˺˵
    һ¶סˣڴߴ˵һ㶼˽ˣ黹еѣ
    ˵⽨أ˵ѧأ
    ѡ˿ѧ˵
    һ²˵֪ϪЧرðɣһλũԺĽ˵ΪеĵλӺرĸߡشﵽǧ࣬ɽҰǧϣ԰ǧȪΧǧϡǰҹ㵽糿죬һ߷塣
    Щݺʹʻǵرòһֿѧ˵ܹ죬ȻҪǵһҪʱֱá
    ںҹ糿ʱΣͲǿѧˡǷ⽨ţɵӵܽᣬġ
    ˼ЧãҲûǴﴫ˵
    ǸʱߣϪǻѡʱоͽԡ˵Чܺãвβûǿ
    ɯƶǶĵ˵ͷлңȥԡ
    ÿ˹ȥǲ̫ܣҹʱͽвҪǰϣʱ㣬СʱӴԷѾߵˡ
    ʱĸҲϲϣ
    ֹûж˵ʲôɯԼȥɡ
    ˹ƽȴȥߴţЧôܺء
    ȥ԰֮ɯʰ˼񣬾ȥҴά
    糿ȥܣûע⵽ɽɯ
    άڱĳɽķе塣
    ִ·ԣ·ĺܺõ͡
    ɯʻ֮һ߶ű۲⣬һɵĻش𣺡аÿ춼˵֮ǰܻɢɾ
    ά˹ϢʱҪһ£Ҳ𴲣ߵʱ¥Ϊ˹
    άû֢һСʱʱȥܲ
    ʱŴһȦá
    ɯ˼ʲô仯ʱãܸӵԡ
    άֵͣ£ʣʲô仯
    ɯҲ֪ô˵˵ߵ峿˷ǳĺãǿ
    άһ£ʼ˼ôһ˵ﺬ˼ʣɯû壬ȷʵϵһЩСëǰ˺ܶࡣųĹʣû˵һûע⵽
    ɯ˵ͷô˵ȷʵЧ
    άеԱһëٶķϵͳǳĺãܴ
    ɯѾҪʲôɻ󣬿ʼȻϵĿôЧӦÿ˹һ¡
    άһۣ˼ԡ
    άҡԴȥǸй𴲵ˣ˯߲õǺܿµģ
    ɯֻԼ취
    һȥ֤˶֪ԡԼЧжôĳڡ
    û֪ҹʱߵĺҲȰࡣ
    㲻ȥԺҲеЧ
    ɯͰ˹Ļ㱨
    ʱ˺ܶҰݷҽְҹԡƷû˵
    һԼÿϱض˯εб᲻ʲôϵ
    ΪÿϷʱҲ㵽峿һʱ䡣
    Ӧòһɺϡ
    ˼֮ȥԡ
    ڴ˯ҲֻǱĥͦһϣٲߡ
    ˵֮ϢȫˣҲ֪ʲôʱǸͷ
    ֻҪܶãԸκεĥѣʹ˯ߺͨﵩİҹ
    ϰһֱ鿴˯ʱһ׼ʱĴ嵱ӣϮĴԺƤ
    زò飬ȥԡ䣬ˮϴϴ
    ˮˮǴӵǳˮȡģܱʱйඥЧ
    زټ飬ֻԽԽ
    óƽԣһƬ۾Ŀ
    ӰƬܿ죬֪ⶼûˣӰƬʱѾ㡣
    طƽ塣
    һСʱҪôɹ
    °APPϷһߵġ
    ûɶĴϷ
    һ߾˿ֻƤֺЧը
    άŵʱе㵣ģΪλ꣬˵ʱʱ򣬻ûмʱš
    Ŵˣ˹룬ٲȻѾ׼
    άɿÿ塣ȥ鴫˵е̫ˡ
    ΪϺ˯˹ǲڼŪϢ¥򿪷š
    磬ããһƬ
    άŵƣɯͱ̺ӡ
    һ˷ž͸ܵһĺлʪɵ΢С
    ȵǳԺӣֲָ
    ܼ̫ͣǻǲҪԶΣաάҲû뵽Ũ񣬾͸ǰѿֲƬһȿռ䡣
    ԭĴھӣҪߵһߵɽҰôʹͷ
    ǷǽǽߵԱߵһСյϡ
    ɯ˵ɡ
    ̯е̺Ӹڿ˹ϡ
    ʹάܹ߶ѪҺѭ̫䣬һֱĿ˹һֻԽԽ䡣
    𣿡ɯǵʡ
    䡣˹˫ڵƹºڷ⡣
    ֹ䣬ֱˬ
    ŨУ΢ԽԽԽԽԽĳֵʧˡ
    ȡ֮Լ⣬ȲһƶѪҺѪܷɱ
    лҪ˵˹Ӵ֮ڿ˯þˡ
    ֮ǰÿȫ

158

ŨоֻǴ˰Сʱ
    û취ʱʵڲԡĺʱ
    ҹϪ̫䣬ʪͺѸٵĴϵ¶ȡ
    ôѪҺѭҲУĲӦģڼȥͲƶܡ
    صʱʮ˹ûм֣ڴάİ¿ٵɽ˱
    һϣĥ˵û˹һ˯˰˵Ȼ˹
    һ쿪ʼ˹ڴάںԱߵСյϴϰСʱ
    ɯɴ֧һյƣһѷΡÿֻҪάһ߾ͿԣҲپٵơ
    ˹ĳľĸоָϱߣһ̺ӡ
    Ѿһ޴ĽչϾжѵʱ
    άͿ˹һȥϸļ飬һû֮ǰҽֱҽܵҽ˿
    ڵϸԾ̶֮ǰѪҺеĺ࣬ѪҺѭӿ죬λҽԿ˹˵ԭѹ񾭺ͶѪ齫𽥱աɢһḶ́ĸоľģľȥ𽥻ָ˵ĳ̶ȡ
    ϰƽȻİҲ̲סˣսȭͷȶԼ̶ֳָҪãʲôʱվ
    λҽӢǳĻЦһ£򼸸£ᳬꡣ
    YESάһԻһ̲סðһ¹ļ򣺡̫ˣ
    ¶һЦݡ
    ҽһЩ˵֮ǰϾܹˣȲȲ񾭿ʼָ֪ʱ򣬱пѵ
    뿪ҽԺ֮󣬰ظĸ״һ绰Ϣ
    صĸر𼤶̲סڵ绰߿úܶûпĸ˴İرζ
    Դ˳Ȳ֮ĸǰֵһֱǻϵģϵĹ֧
    ɥǶλҰʱڣҲĸ׺ɯϵĿδϢ
    ҪȻԼׯ԰һӡ
    صĸرҪϵֻϧĹ̫æ|
    ػصϪļУԺֶһԱ
    
    ԺŲԶǽľ״ĹǰһֻưɫĹ˽С
    ԣҪˡӷ߳ǻˣô
    άȻһOKƣָķǳãҲҪ˰ʱͿվ·ˡ
    ҲΪ˹еˣһϢ
    Ȼ˹סûпȥΪ˹ơ
    ϪҹȻЧѾܳˡٿȥһѣ˹϶һ¡һھȫǾ̫ۡ
    ȻԿ˹֮ǰĲҲ̫˽⣬ҲͲ̶ָֻ֪ȺٶҲ漣ķڡ
    άͿ˹ɯ˶Դ˶֪ȴΪԸԭְҵأû˵Ե˼
    ˹ףԺЦݱʾӦ
    ֻֽԡ
    ֵķҧķǳ
    ˹ʰ飬ͻȻ游ǰδеȤҪи˽⡣
    ΪȷҪסܾã˹·ƽѧϰĵĽ̳̣ڴƴʼѧ
    ߹ԵԴǵģֽԡոոıǷֿ̫ܲá
    ˵ʲôֻ˵µ͵͵ʣϲ˲䡣
    ԵıѾˣֻСһֻƵԭ˴ߣһֻС԰Ӽξĵչˡ
    էȻ뿪̣е㲻ϰߡ
    ԭˡάʾ⣬Բڶȥ
    ɯӭǣʾ˵⣬׼Ȳ裬ǻʱ
    ˽ݣһһ׺ӣҵ֥ʿˡ
    ԣɯգĵɺó
    ѵŵԵʳһ߰һ߰οһκ̷ֿԵɥԡ
    ˵ʳܹ鲻ãͰԼĵøԣҪܱúһ㡣
    ԵͷͷţľԼβҡҡ
    ֻѾ֧СǵȥˣҪ̵ߣÿŷʱԽԽ
    Ի֮ʱʱľͻ¥ԵĹ
    ı־ͺǷֱһ͵طһ
    ǾãͲ֪˭ҵèСèǸѧ
    ֻܿҲˡ
    ֹסĵǡ
    ֻèãһֻĸèϷҪһҲСèȴû֪ǿôأ
    ٵҲϷèӰҲֻܰĵס
    һСһϾҪˣΪæµ
    ҵʱǺʡ
    ĺʱһƷ¥Ԥʹ㻻һʳ
    Ͽ˿ѡһֺڻ
    صز˿¸ͬҲӪũ֡
    ˵ڵسԼʡݶпڱ൱ġһ㡱
    ;üȻ䣬Ҫ㲻һģ뵱ҪĹ˿ͳʡݵز
    ǴʼһСϪĹ΢Ϳʼַ
    ֺڻĸƬȻǸɾģġ
    ȻǸĲɫ
    һֳԻڵ໽УˮֱǧߣĻ顣
    ֪ɫʳջ֮£һһСһжôػ𱬡
    лҪ˵ȥУ粻ϸ

159

Ӽοųʻ뵽⵱С
    ˳ǣ߾Ȯǣһֻһֻӣа塣
    ӼΣ·͵ſһӼεָû뿪ž͡ৡһ´ˡ
    ð׾ĸŮ΢֣۽ǴߴŵϸƣһͷڷԺ
    һȹ²һ˫Ьɱͱס˳ӼΣӣɻˣ
    ӼεĲĪİһŪò:裡
    ĸľͲӯһĶԼĶӿ
    ˡĸ۵˵ͻȻһ䣺ñǰ죬˧ˣ
    ӼĿЦô֪Լˣһβ˲԰ĳƣȹǻأ
    ۶ӣҲܿˡ
    Ӽվһǣǣ˵Ǳǡ
    ĸ𴦿ͷһƣ⹷Ư
    ֪ڿ˵ҡβ͡
    Ӽ˵ԺҾڼҵʱбڼ㣬ܶȤ
    Щ꣬ӼҪЩߣͼįˡ
    ãĸ˵Ľӹǣֿ˿ӼεһֻĴӣʲô
    Ӽ˵ڻ⡣ҺСɫʳģǴӺüٹ֮ʡġ˵ģرĺóԡ
    ĸһ˵Ͼ˳
    ĸ˵ˣͷһʲôܽ˵վſ˵ûˣ
    ĸͳӼζһۣĸЦ˵ң˵ˡ
    ǣűȽݣӼθҲ˽ȥ
    ҰȥŵӼ˵
    á
    Ӽη⣬ȥϴּϴϴ֣߽˿
    ĸ׶ɳϣңûʲôĻӡ
    ¡Ĳˮȵʡһ۶ӣңȻһǰĲ輸
    лл֡Ӽ£Լһˮ
    ˼Сʱĳеˡ
    ǳһô꣬־ɣʽ󡣳ͣһ¿ʱݣȥʱͿ߰ɡ
    Ӽβ̧ͷһۡ
    ¸һֱȴӼλʲô֪ɼôƽ
    ͷһôȷĸܵŤ˼óӼ︴ӡ
    Ӽջûнܸ׵ĺ⣺ǲˣϪﶼɽ·ܳ￪ʣ׹ε̡
    Ӽۿų¸ɫ˳Բˡ
    ֻ˵ͷڼһʱ߿
    ¸ɫ̾ת磬ﻹ˵㡣
    Ӽº͸ĸָϵʱӼҲ
    ЩĹϵѧʱ򻺺Ͷˡ
    Ӽǰûͱ˵׵Ĺϵʵܽ
    һҷز˾úܴ󡣳ӼСʱ򣬾ֻ֪¸æڼҡ
    ȵѧʱͻȻһ֪Լĸ鸾
    Ӽεʱܷŭһʱ嶯ֱȥʣֵúܶ˶֪ˡ
    ĸ֪ģʱߵر⣬ĸͳ¸ܣӼҲرĸꡣ
    ׳¸ͳĸޣЩ黹ڵġ
    ¸ѡ鸾ع˼ͥĸҲȵԭ˳¸عںá
    õʱʢĳӼβ⣬¸Ǳ˼ͥ边Ȼô׵ԭ¡
    ĸʱֻ˵һ䣺ѵúͿǻۡ
    ĸвûн٣Ҫļƽϣֻͥɢˡ
    ܵ˺Ȼָϵĺʱ˿ڡ
    ж˴㣬Ϭ־һֵͬĺûгֹʡ
    õʱ£վĸָ׵ĳӼθоԼ治ˡ
    ɥ߷ߵܵȥɢġ
    һΣȫȮ
    ֻгǲᱳ˵ģǲҪһֻȮӮñھ뷨
    ع֮ٱҵ¸˼ȥ˾æϾҪ̳й˾ġ
    Ӽȴ䵭ľܾˣԼܵϪа˵ط˹
    ֮ΪӼε䵭;ǿټϺͶĸѣ͸ԽԽصʱ
    ʱĸ˳ӼεģԳĸһֱĻΣһֱͼ͡ء
    ڳĸŬ֮£ټϳӼڲ١ɥ־Ҳҵ¼ҵĽֲǳױ򿪡
    ڹ˾ô¸ڲ
    ͦáӼ˵괺쿪ڶ㣬СԪׯƬ֡
    Ҳǲ죬úøɡе̨ǵطˡԺľӪչɴ͵ľ㾭Ӫ˾¸
    ĸ˵סڸڵҽ컹ȥȼˣ˵ͦġɽˮ
    ˣ괺ҰҲԹȥȶȼ٣ǱߵˡӼζԸĸ飬Ǳһķӣڶ¥ȥÿסȥ
    ĸһ£˵ʲô¸ͻȻðһ䣺ͦóԵġ
    ĸ˿¸¸ͷ⣬ĸЦŤͷԳӼ˵ð
    ϳ극һΧŲ輸һһ߿ӡ
    ԥһӼջǿ˵ʶ˸ᰣǸҽ
    ĸ䲻ôһϢҲ˲ϿϲĵӽĿھʴ˫۷ĶڳӼϡ
    ʲôʱ迴
    ӼοЦ֪ĸ׻Ӧ
    ¸Ҳ̫żˣͲӼΰѻ˵ꣿ
    ĸסųӼ˵
    Ӽ˵ǲŸտʼ̸ãȵʱ죬һǵġ
    ĸʱ㡣
    ųӼϸϸ˰죬ŷ¥ȥϢ
    ¥֮󣬷һ
    ĸһֱĬĳ¸̲סưһ㶼˵
    ¸̲סһķңҡҡͷܶʲô¶˵ҲǸһĶѡ
    ĸ̾Ϣһû˵
    ӼλصϪʱһСŸոʰڼʹõĹߣ
    ڻܸϪʱ򣬾ѾʼƶϪʹԴ
    һСͺļõĶ͵ΪԴ
    ܹᱻӽֽⲻ˵Ͷŵרŵص㣬ÿһʱͻᱻ˾ߡ
    лϸĸϪĿٷչûصɷ羰
    ͻϼӢһһڼ롣
    ȥķʽ࣬Ǯ֮һͿϯϯ涼ǰƶõġ
    ȥӦҲ֮ǰ屶ϡ
    Уö˻׷ҪҪƼڻȥ
    һСΪԤǶ׼˼ٽЩ⣬ЩԻԴõģͷӶûʣ¡
    ϼžžŵԼ̣˵ص뻹ǲֺ˰Ͷ뵽¥Ľ衣
    ν˵У㿴Űš
    һٶ򣬽¥װ޷ûЩ
    Ӣ˵¥ĵ곤ô죿˭Ρ
    ϼĵĲһ񣺡ѡ𣿡
    Ӣҡҡͷ
    һ£˵ô
    Ӣҡͷ˵ֻϤס޺ͿͷĹڲӪһҲϤ
    ˵ҪȻӢȥܹܣ¥ǱҪһͷİʵڲġ
    Ӣһ˵ҲУߵĴþɸ곤ϼһŵ㡣
    û⡣ϼ˵ҿҲôһЩ˲ˣҪȻһֵ׽⣬ֵ곤Ҳ
    ڰ칫˵˿һ磬ٵ㣬ӵ˻ܵĵ绰
    Ƕ
    һС
    Ȼߣ¶㡣
    ʱңЦ˵ҿ䷹ɣ
    ~ǺһŲǣ¡֮ǰڵļϪլص׼¼ľ˾ǲǽʢ
    һ£벻ʲôϵǰ
    һڸ·ϵլأǼǵľ˾˵֡
    лҪ˵~

160

Ȼܹ֮󣬺һɻ
    ԸԳ˳˻ϼһٺգŶӣ
    ô°Ȳһڡ
    ˵֮ǰȥʲôе˽°լ֤ˣαݣԼլ֤ǶԵģ˵Ҳ˵Ҿֻûȥе׵ġֻԹ˵֮ǰĶдֽʵͷּ̫ܲˡ
    Ȼɢһ˵ҵĴˣͶֽʵݵ
    Ų豭ĬĬ˵˵˵ŻᷢɢϵëѾϰΪ
    ܽ˵ҾͰǶѾļһ飬լļҵˣҿʱһļд˾ʢ֡
    üɵĿŻܣȷҾ˾ˣǱͬͬյˣ
    ҡҡͷ˵ǣϪûڶ˽һ֡
    ˵Ҵ֪Ҿ˾»լء
    ˵ղŸ绰һԹ塣˾ȥѾʮˣҪ飬ҲֻʵʱĴɲˡԹļԲǵá
    þ۾
    ˵˾һ꣬ѾլءҾ˵ʵûɶϡ棬Ǹʱϵլطǳ֣ߵԳ꣬ȥǱҪһլءռطǷӡ
    Ȼ͸֪ϺɽҪ޸·֮ȫʸ˶ȥǱȦլһ
    ˵ʢȥ֮ǰѾ׼ҪˣǷӵǮ׼ˣ¹ȥլؾͿ
    ãҦΪ̫ģԴû£ҲͲ֪
    绰裬඼Ѿ鳹һɶ
    ȹȥɡ˵ֻǵ˵լأֻ֪š
    Ǻ˵绰ͻһȥ˴ϡ
    ·ķΧʮ˼Ѿʼ׼ˣźһյϡ
    Ҳǿյأϱ߳˼Ա߻һѲ֪˭ҵĲ
    ƬطڴϵػǲСİٶʮƽס
    Ҫûи·յصλòǺܺãǱΧм䣬ߵĵ·Զ
    ԹԼǵլģҪȥˡ꣬ҪȻһ鷳¡
    š˵ͷ
    լӦ̳Уͷ裬˻Ǹǳɷӡ˵Ҳǳɷ֮ǳ⻹Լסͦáλþڸ·Զĵط
    һȥ
    Ϊ£רŻһС
    ࿴ֻƬ
    طСءҲһߴſ
    ֻطƬ
    ̧ͷ˿˵ô룿
    ˵ǸǳɷӺˣʱٽֵһ޳ǿԹȥС⡣
    ЦˣˣʲôС⣬Ϲڡ
    ıסĸ׵ĸ첲ôˣ绪ïһ㣬ö˵廹Ȳأ
    ƶ죡һ䣬ȴֳɻ
    Ҳ˵ǣŮ˵öáڲŸոʮ꣬ϰʮʮʱ䡣״ôãôдţ㲻ܰ
    Ҳ˽ģҲϪҵͲܶԼȥֵصİʲôˡ
    ȻͬúȥֵأﵽЩԸġ
    ǿҲºǰ̡ܾ
    ôдˣ಻ˣźŭһûţϴ·ѧæúң
    һŪɳ׾æϨ𣺡ǣǼҵĴ󹦳û㣬Ǽڿ϶ҳһࡣ
    ҲȰҰ˼ҲеԼҵȤ
    ĵŭүһһƽϢһЩ
    ߷ߵ˵Լãܵȥֵˣƽ˵˶ûУ
    ӣεЦЦǸҲԡԣⲻǲһϪȥ
    һۣһȥˣ˭棿
    ˺ϣһ꼶ȵٴһʱԼѧˣͲý
    üǻõꡣ
    Ƿӻǲǣʡ
    ̧̧°ͣն˵ǣнϢˣϢءⷿӸǰȥöһ롣
    ͺ˶ݹʣӹò
    ֻЩĻǸӣȻǸŮʵ˲١
    õլأʹҲһͶˡ
    ˸Ƿ֮󣬺ͻؼˡ
    ˵ǰķӲܣ߸·¸ǵķӣҪĶ룬ҪۣòװҪͳһ
    ߴһҵ̱Ƚϼе򣬶ǰߵһΪʳסޡ

161

Ȱѿյһ
    Ųߡ
    ںڴߵӴԱھӶ˵ʹľͰѲѸŲˡ
    ˵棬ûڴʲôˡ
    ʱϪ¿ʼúܵͣؿҪ϶ʱڡ
    ȫĽ蹤С֮⣬½½ɻͣϪ忪ʼһ굱ũС
    ¹һ֮Ȼ˺üȡ
    ǱˡƣؽǣľǽСŻص
    ʱɯڿͿ˹飬ˣ˵˲̲裬ڳԼȥ
    ŵµĲʱһתųȥ
    ӳóһ˱һ󱭲̲裬ȺıӣһСڵĺȣһ߻ص˿
    һɳϣһ۾Ϳ̯ڲ輸ϵͼ
    ȤǷݵͼˣҿԿ
    ˹һۣȻԡ
    ĵط²Ĵͷͼ
    ⷿƵȫִķ񣬼ԼʱУɹǳĺá
    㣬һǴشȫžû̧ߵػԵû谵ķա
    ҡ鷿һĿռǸ۾¶̨ͼϱʾǸԽտɶԵĵط
    ڷݵǰһС͵ĲӾأһɡΡ
    ԭ˹ҲҪѭߵĽ޽һй磬Ƿû취պҵĲޣֻ÷
    ΪǿػĳΣһŵĳ޳һĲ֣ڿռúͷĳ򶼲ڵƺ
    ȴÿ˹ıƵúƯۡ
    ǵ͵ĦǷ񣬾Ӿ統мһ뵽Լ߽Ҫ޽һķݣɵľеС
    ˷ܵ˫۷ͼֽԱߵĿ˹ȴɫض
    ˫˱ȡůӺȣûһͰָůĺܺ졣ĸͷеȣһ㣬ĶжȣΪûж֬Եúϸ
    ڴάɯУеȸͷԵе㽿Сˡ
    άһ׾ţɯһ߶࣬𿴿˹ϣ˼ҿһװ˰˵ߡ
    ôСôСɣôô
    ˹ûɶϸ۲죬ûõ˷֡
    һļ£Ӻı۰ϴ¶Ⱥ֧ţ
    ˱̲裬¿ձ
    ͦģҺϲķ񡣡̧ͷ˹ûüջĿ⣬һײ˸ţʱҿȥι𣿡
    ʱӭǰȥ͡һߣ˹˵
    Դϧ˵Ժ󣬻᳣߶ȼ𣿡
    ˹΢΢ȶĶ⡣ͳ˵ġ
    ¶һЦݣŤͷɯգգ۾
    ֻҪԺ˹߶ȼ٣Ϳһɯʳˣ
    Ų˹ϣ˵֮£ϲҪȥԡˡ߸ĸʱ䣬Ƕʱûô䡣
    ܿ˹ǺСûŪںٱǰĶ࣬Ŀġ
    ǰҹ߹ȥиоġ
    ɯҡͷ֢ɲôÿ˷ģʱÿ˯ҹߵ
    ˹ȴ˵лĽ顣
    ֮˵Ϫһӽ˶죬ס˷׷׻ص˳С
    ֻи˷ݸװȡůʩ
    Ϫοһһ٣궬һ֮ǰеοͶߵһɶ
    аϼĵſڰ칫ϡ
    Ӣİ칫µĲ
    Ѿûʲô˿ˣҪҪЪҵ
    ϼԴ˵аɣڷżҲ̫ˡǰԪҪæء
    Ӣͷ˵ûй˿ͲӪҵװӪɱ
    ȥûо飬ôһĺһ졣
    ϼ˵ҪȻӪҵʱ䣿һϰһ˴
    Ӣ˵ҲС˵ѵԱѧϰЩҲˣ˺ܶ⼮Ĺ˿ͣЩԱΨֱ֮ķ̬ȿɲУ
    ϼ۵һЦˣǲ˵Ӣ֪κͱ˽³󡣡
    Ӣ˵Ϊ͸Ҫǿѵˡ
    ϼ˵ǾͿһӢİɡһЩᾭõٹϻõľӣǱˡȻ֯һ龰ģ⣬Ρ⼮Ĺ˿ͣǾͲôˡ
    Ӣİ壺ôˡ
    һСչӢѵ࣬ϼ䵱ʦǸеӢķԱ̡
    ӢڵĵķųһϢ˵ؿѧϰɼҪһɲֱһСͽ¥쵼ӡ
    һϢԱǵѧϰǰǣŸСò̫׼ķŵʡ
    ˵һС߿Ӣѧϰ࣬Ӽر𾫵İԼֵµ˸˹
    ҲӴ˲ٵ⼮οͣȼٵ˶ƯǽӴ⼮ʿֻһСĶ࣬Ǽ١
    Ϊ»ϼܾرĽһѧѡ
    ϼ˵ʲôһֻǷţֻǸϣֻˡ
    ˹ɯԤϵĵԼϢʱ䡣
    ״򲻶ÿߵԷ
    ڵÿ𴲣¥ԺϴһСʱȻٽݳ緹
    ɯͦ棬Ȼʱ䰲Ÿǰһ£˵ӵķ㣬Ƕڿ˹˵ȴһ޴ĸı䡣
    ʵĳϢʱԿ˹˵ûôѡ
    Դֱ֪ԡͿ˯þ֮Ҳûбĥˡ
    ˯ãһСʱ𴲲û̫Ӱ졣
    ˹ɰԡ֮ԸܵЧûаҹʱĺá
    ѰСʱӳһСʱ֮󣬸ǰҲֻһ߶ѡ
    ˹οԼļܽȻһ㣬ȴܹǻõġ
    𣿡һůֱݸ˹
    лл˹ӹ̺ӵóѾôůһȻȺķŽ
    ÿһСԲϡ
    ӿ˹Ϣʱ֮ദĻñǰˡ
    ÿˢëʱ˹Ժ
    еʱ죬еʱ˲˵˹ͰĿźˢë
    תȥ
    һöĻͷ˹·óֻ
    ϡĿſ˹Ȼֻ
    ãǿ˹̧۸ӣɻ
    죬ٺһЦŤܽǡ
    Ȼ˹ͿԼԭȵ
    űӰĪĺ˹ʶǡ

162

˹ͨ绰˵˺ܳܳʱ䣬ˢëǵ߳ʱûнꡣ
    վһ߳һ£˷óһף˿˹ļϡ
    ˵صĿ˹һ£һְסףŤͷлл
    ΢Ц糿ʱǱȽģðˡ
    ǿ˹ûнȥ˼΢΢ףںϿһ£ŸԷ˵
    ֪绰ʲôˣֻƬжϣԷʲô˹֪ӢҪݷá
    е档
    Ȼ˹Һ˵Ҫݷ顣
    ˵ܲܽ鷿
    ͷȻԡ
    鷿ʱͿģ鷿ߵܴܺ󲿷ֶǿյģٲֲŰһЩ顣
    Щ鵱УһΪ߻ϼնʳףʣľͻȫС˵
    õ֮ͬ󣬿˹ռ˺鷿ÿõԲ֪ڸʲô
    ʮһ°ѮάSUVӻˡ
    ӣһʮ꣬һʮࡣ
    ˵ǿ˵ĿˣϵеԶûд̸£Լߴһ磬档
    ǺöʱβͣСȣںĴ̽գֺֿɰ
    磬ɯţ˵ҪҪ裿
    ̧ͷС˵Ӵð
    ɯͶŶ˷䣬ڴԱߵС輸ϰ̷¡
    һߺȲ裬һġ
    λ𣿡
    ɯͷǻ鷿̸
    ŶҪҪǰŷ䣿ҧһɣ߷˼飬ǳ㡣
    ϲסάѾһС䡣
    ⻰úֱӱ죬ԭҪÿ͵ס¡Щ˿ռ**ˣͬ³ҲԸ⼷һ
    Ȼǧ뼶ȴȻ˿С̬ر
    Цһɣȥ֮˵ҲͦںϼڸԱӢķѵλȥԺʵսϰ
    ɯЦ
    ûס棺˹ʲôģΪ𣿡
    ɯȵĿ㾹Ȼ֪һΪѾ³ˣ
    һͷˮĿµʲô
    ɯĿΣ˵һ䣺㷴Ӧĺܳٶء
    ֺõĿɯڵĸĲ豭ߵ裺͸Ұɣûв³
    ɯ豭һڣȻŲ豭˵ǿ㲻ǵˡҿᵽˣһҪʵʱʱΪϵʹһξڽ괺졣
    ʹ룬벻κֻ÷
    ɯֻüѣһεʱҸһƵڶεʱᵽһӰֻ˰˹
    סˣĻȵ˵ΪǷƵݣɯиΪ֮Ϊѵݡ
    ɯֵĸȣǵģǿ˹ҵĵܵܡ
    ǵĽߵʵ׽ܣɯҲͲٺ壬ϸ˵Լҵ
    ҵĵܵһݣʱĵӰͻȻסԺһʱ֮Ҳʵ˽档֪Ϊ˹񣬾ͨҵĹϵͿ˹档
    ɯ̾Ϊѵʱ̡ʱҪܶ࣬ûʹ߳һδεľܾҵܵܵҵܵǸʱͶ·˺ܳʱ䣬֮ǰÿ˹ı⡣
    ɯź㵱ʱңȻҹҵܵܣоļֵס
    Ȼԭ˹Ǹҡ
    ɯͷ˵ӺСʱѧϰ٣ʮʱʮѾд˺ֻ֮ܶ󣬾Ҳڹڵǰˡ
    ⣬Ҳĳ
    һԴŹ⻷˵һӻԻ͵е䣬ӴҲվߣǿĿⲻĽͬǶôʹʹ
    һ뵽ͲɵЩۡ
    Ҳҵܵܵļִ˿˹֮ǰԼׯ԰ʼѰƵķżҲʼһЩֵĹ
    ɯ˵˹ַ֣ڶ̶̵֮ھȫҵľһηɣθĶԭĲ̫һˡ
    ȻˣɯܵܵݵǲӰ͹ڵӰԺ￴ġ
    ֲõ;Ӱ|ֵһʶĸо
    ˹Ե˵
    ǵģĳȥ̫˷ĲŻɯҲͬ⡣
    һθӰֵʱǱƱҵƬûóɹ
    ڶθ˲һƬ˹ֱӵ˽
    Ķȹһʱ䣬ֱɯò뿪ȥ׼͡
    ݷÿ˹һӰĵݺƬˣǲֻûסޣҲûгԾֱӸˡ
    һʱƽһ㣬¥ʱ˹Ҳ뿪鷿
    ˿˹ƽݣЩ˾Ȼôѣܹƽ
    ܹʹۣȴǿٴԻ͡
    ˲ɵϧ塣
    ôˣ˹һֱſͣ˶˵òƽ
    ߹ԽԽ˹ɵסרעĶ
    鷿ûпƣֻпĵƹϵ顣
    ںĿ˹еš
    ůĲϲ
    ˹ʱúһ͡
    谵УЦ˵մˡ
    ˹֪Ƿɻʲôл
    ָһߵ˹ıΡ
    ֮ǰĸޱЩûɾҺɯ´ɨһɡ
    á

163

ڵڶ糿ɯһϸϸİ鷿ȫɨһ顣
    ൱ʱ̫࣬ɵĵǣе굽Ҿߵķ϶ߡ
    سװЩС϶ߵɨһɾ
    ݷÿ˹ĵݺƬ˵õĴ𸴣Ϳ˹Լʱ䣬͸æɻӰƬص㡣
    º˽⵽ⲿӰƬıһħС˵Ҫɣǵһ
    Ϊ󣬺ʱʱҪĶࡣӰƬʱ䳤ҪȻҲͶ࣬ҪǰܳʱͿʼ
    ˵ѵõĴ˹Դ˵ȤҲСҲѵõս
    Ϊ˹רΪõרҵٴӢ˹
    û֮ǰ˹Ҳûţѵݸľ籾ϸؿֿžݡ
    ˹ôùͰԼ鷿׵øʹá鷿ߵļҾŲŲڳһ׼רŷ
    ԽԽ䣬Ϫ˵һѩ
    ѩµĲ󣬸Ⱥɽһʵİɴ
    ʱǻϾͲôˡ
    ƤȥһҦ򣬹һЩʳġ
    ɯţ˺ܶţ⡣
    ˼Ұʳķ£һЩȥӺͱҡ
    衣ڱ˼ſںһ
    ~
    ˵ţ⣬ұһЩţͽ˳
    ôţˣֵ˵ⲻ겻ڵġпˣ
    ǣˡЦЦ
    Ҹ
    ˣס̧֣ͷһұأ
    費˵˸˴齫ء
    ꣬ȥ˴ӼҲڣһ˵Ҳȥ齫ˡ
    һѩߵĽ蹤ȫͣЩеû¸ɾ;һ齫
    һֻǵ棬ӴǾȻǮġ
    ⲻǶĲô
    ⲻһͷȥ˻ܡ
    ҲΪ鷳ġ
    ¶ɻãû¸ɵʱЩֻǮˣơ
    ܾˣɾڶĲ
    Ҵӣǰ漸ëǮģڳɼǮġ⻹Ǵӷչո꣬Ҫٹ꣬ǲǻɼʮ٣
    Թ˵ûµģǲˡ
    ҡͷ˵׼ĲһʼСģȻԽԽ󡣡
    ˵ίɲܷβܣǶĲȾ϶ϰӵķҪ⣬ο͵жӰ졣ϪɲֻдΣڶȼٺǻסģ
    ҧҧӣϵ˵û¶еǣҵɣͲˣƶǮˡ
    侲˵㣬˵ʲôɣ
    ܿ˼һüͷͻȻɿˡ
    Ĵˣ
    ʲô⣿
    һӱþӣЦе˵Ҵڴ߾ٰһ
    Թͬسʲô
    㳡
    ɶԹĿɿڴ
    գգۣҪ֯㳡裿
    ԽԽúãͷ˵û۴˵ʵǾ軹ûϣƽֻ̫ˡүǳ˵л齫ûʲôֿŻۼһ齫
    ʵ齫ҲǲԣֻҪĲС˵
    ܡšһ˵ǴίΪЩ˿רŪ˻ĵطҲҡİղϰȥ棬ҪԭǺЩ治һȥ
    ߵ״ʵƽԼСȦӣ˸һЩˣȦʵûɶ
    㳡Ͳһˣǿ˸Ļ
    ԹҲ˵ͷ취
    һ˵㳡һ㶼ǴȽ϶࣬еġ
    ˵õģʱСΪλбùھĶ飬ȥΡ
    סˡ
    ò˵ʵ̫вˣ
    ӿʼժУũԽԽ˽⣬̶ܳҲԽԽߡ
    ֻһֱĹת䲻ûԼǮȥʶ
    ԴίṩεĻᣬϪϰһĶ
    Թɵ˵ͦõģ۴ĸŮû˻
    ⵹Ǹ⡣
    ͷ룬Ȼ˵ҪȻҸȴѧѧȻϰ
    ܳ°˵һ㳡ġ
    ˲˵ëôŶգ϶㳡衣
    Ǿȶˣʣµ鿴
    ϸһ¼ƻίγǧǮΪľѣӢͳӼΡЭȼӪȽϺãӯɹ۵˼һܹչǮΪʽ
    ȻԹڴ㲥иҸȥᣬܻȥȻסڴļ˼߰Ұȥ֪ͨҲȥ
    ƵίԺߵᣬСþΥر
    ǸҶԹϯ̨ϣƺûԤϵλ飬߾Ȼôˡ
    һʱ֮ˣи˴û򹤡
    һ֮𽥰Ȼ˵С۵ȴ䵱е˵ͷβˡ
    ȿȡԹһɤӣдأһҪ˵Ǵڽ궬ٰһ㳡
    䡱һµµ˵һӴ˭Ҳû뵽峤ᾹȻ˵顣
    ܴӵһվźߴú˼ɤӡ
    űԹߣܿ߾»ָ
    ʽСΪ׼ÿСʮˡŮٶԣһȫҲСʤ˿ԵõĽƷȥһΣ԰ס·ѡ˵˵ҪȻȡμӱʸ񣡡ۿµĴҪɧǵԹȺһ
    ¸ҪȺڨڨı졣
    ʸ񣬷Ǵĳס˿ڶԣӵģⷿӳϵġ
    µġˡƲסĴһ㣬Թסû𣬽˵쿪ʼͿԱˡǿԼӣӳԼѡҪҪװһ£гͷβܳԵĴ󡣡
    µġˡִһ㣬Թǳһ£ŵºݺݵĵۡ
    ǡˡһ٣СһЩǸһͷӶ˷ܵ˽
    ˴ŵӺһ峤û˻զ죿
    Թüⲻǻû˵ʲô
    ղźɤеˮһˮ
    Ҳ֪Ǵû˻أ˼ʦԹʾ⡣
    »վߵļҲվ
    ⼸λӦöӡǴﳣסëӢһһǽܹȥ⼸˶ǻڴ˵л㳡Ĵ衣
    лҪ˵

164

ǰڣһµʱϰ
    ëΪָǿԸŻùھĶһȥġ
    ʱίɴίɲ⼸ʦɡ
    ϸдɸʾڴίԺߵĸʾڰϣһᱻΧһˮйͨ
    һô˼һڴſڣɴøӡԼе˵ӡ˺üٷַ˴ߣôſⳡӵɢˡ
    μ𣿡ӢȺߵʡ
    μӰμӡô˵ҲǮأתסӢĸ첲Ӣ㣬һɣһӡ
    ӢȻͷۡҼҵȫμӣһˣ
    ӢĸڻסţټڲʵϰֶӺӣôһ͹ˡ
    ˵ٽϺϼһҡ
    ֻôյģ쵼ֵȫˣмһԱˡ
    ӢĿһֻۣһСߵģǱأ
    ӻ˵߶ŮĶ࣬ǱеĶ࣬ԼӺˡ
    㳡Ϣһߴ齫˶ʱ˺ܶࡣ
    ͷǻҵʱ䣬ԱԱʮϾͿϰʣ˿ҡ
    ëͷһϪôܻӭѡ|ĶӳһŶӵȺǵָ
    ûҲ֪Ҫһָ϶æֱñµĶϲһʱڴȳϽϰ
    ڴûпˣȳûͣ߶
    ǶѡӢ
    ⼸㳡Ĵȶɻȿģ˵ˮƽôܹһġ
    ͷһ㳡ǸҪˮƽı⿿Щû赸Ĵָǲеġ
    ȫϰһĶĿǰЩǵָѾԽ̵ˡ
    ӢӢ׿ĸףû뵽źܹһѳ䵱赸ʦ񫡣
    쿪ᣬܻؼңŮظ
    ⼸ָÿ˻Ķ֮ǰѧϰģй̶ĶֻҪӲףԼ֪ĶóԼĽ̳ȥ͹ˡ
    ԭӢԼһӣȫȫҪ֪ס˶꣬ԷϲҪ
    ֻϧȵһ·ݵʱŮԤڣҪźӣ˭Ҳ߲ȥΣߵ˳Ӣ֮Ͷûȥ
    ÿ극Ͷǻ۵ȳռһ䣬ųһ󣬰ߴ֣վǰߵӢѧ
    ǵŵ磬̫ʱǺů͵ģʱε˾ҪҪùǸʱе䡣
    Ӣԣ˵˸ȥء
    Ӣ׷ʣô죿
    ˵֧˵ߵһڽһΡ
    ţ߻űȻ
    ˵ʵľȫڲ룬һùھϣûС
    ԼɥǶߵӢĸģ˼ҶһˣŸһ
    ټǶСѰ컹ҪѧϻȥӢΣһµҲֻĩʱܸһͻϰôô
    ͼֺǣʤ̬ǿ
    ϰСʱֽź֫Ⱥ΢΢ȳϵ˽ѧϰ𣬸Էҡ
    ȥ԰һĸװȡΪʩûΪѩֹͣٶȻǺܿģƵʮѮܹȫ깤
    ʱɸպãͨһݣͿʹˡܹԪǰ߲Թڼʹá
    ڵĵ·ϣԽͷԼļңֵԽ
    ͬڴȵЩʧ̶İٴö
    ˹ĵ˹֮Ͷ뵽˹С
    ŶְҵŸʵᡣ
    ķݽʱʹõʯĺľϣЧˮשǽҪһЩҲȲרҵĸ
    Կ˹鷿ߵٵʱᴫ⣬¥¥£ܹ
    һһεĳԣ޸ġеʱúܺܲɶѾܸˣȴ˹ͷ
    ⳬĺϿҪúľ
    Ҫɯϸſ˹ԼҲ֪ڸҪĿ׶Σһӵķʳ
    ٰһ죬άһ̧鷿
    ˹ʹǫ̃ٵۼ߰ͨĸٻҪ
    ٵĳߴʽٲ࣬ĵҪӵĶܸ࣬ǿʸɫ
    ڲӵԴʱûģʱ֪̲סȥټʱûΪʲô⡣
    ϵʱ򣬺ʱĹ
    Ĺֻ𣿻ӶȫɣˢûлȥһԵϡ
    ˹ֱ̺ӵ£ڵůϡ
    ֻǸɵúϳ༭ɣֻΪ塣˹ͣΪӦûǿʹãЩɫһЩ壬ջҪɡ
    ٵĹܺǿϳɵӣֳֻһкöӡ
    ˹ǹһȣֳֻ̫Զˣлһֻᣬ;ԲôΪ
    ŶЩҲֻǸԼ֪˵Ȼ˹˵ܶ࣬Ǵžǲܶ࣬սֵ𣿡
    ˹ͷû
    ӣ˵ʱĳһܳɣתۺöࡣ
    ˹Ȥʣó
    ˵ͷмܽĵطҲеͳ˵صطϣĽβ
    ¿˹ĳԾˡ
    һҪִڵӰУһҲ˵ս
    ǰѧʲô̲סʡ
    ޹ĿСʱϹڿٿΣ𣿡
    ˹һαĻشҭס֪λػźãֵУû·еϧ
    ҡҡͷ˵ҿûǸģܹһϰѧֿǺܿģġÿһ죬ÿһ궼Ҫ֡ǰѧٵʱҲϰ𣿡
    ǵģСʱʼÿϰʱ䶼ĸСʱϡ
    զࣺÿ𣿡
    һҲȤܿ֡˵Щ˹ı鶼ÿģ¶΢Ц
    ÿ컹Ҫ𣿡һ£Ŀ˵˵ȺԺ󡣡
    ˹ıûղôůˣǵĻʧҡҡͷԺҲҪˡ
    Ŀſ˹õ䣬ʲô飬ûټʡ
    лҪ˵ж

165

ӢÿϵĲϰСѧĶɸˡ
    ĩʱһӵʱȫھСѧµĶ˶ѧһ졣
    Ȼ˶û˵ʲôӢȴúܲ˼һʮˣϺȵȫҵġ
    ҪȻͲӲμˡתӢɥĶԺ˵
    ǸʲôֲǷҪָŴίĽΪ˲ѡЦİο
    ϼҲ˵ǣҪҪȥ棬ԼǮȥˡμ㳡ΪúӺ˿ģⲻǱĩ
    Ӣת
    ˵ô˵ӢҲ˼ȣɴϰӢרŸԼСڿΡ
    ҵӸϽ֮ʮһСԺյԼϰ
    ǵжǺΣֿС֮ҲסˣǷ׷Ҳյؿʼʱ
    ܸǰϰʱ䶼ڰ죬ϴȳûеƣȥҲС
    ڴ·ƣڴҼƽĿյػǱȽ׵ġ
    ϶ϰ㳡裬ǲη䣬ڴıߴ齫ˣǮҲûˡ
    ֪˹ʲôʹ֮ʵŻָָֻ֮󣬺ͺĽԱ١
    úܲ˽͵͵ɯɯҲ֪ô¡֮ٺͿ˹˵ǱҪٲƵĻ⡣
    ʮ·һΪҪĽգʥڡ
    ˹һ굱ҪĽȻҪؼҶȹģ22ŵķɻƱԤ3ŵʱصϪ塣
    Լȥʱôأ˵
    ˹ȽŲ㣬ȥǾԲеġֻȿУʡǣʡǷ׶תܷӢ
    ʱͰѳŵУҸطһ¡ɯ˵
    ҪȻҸһȥȻٰѳһ˵Ҫȥһ˸͵㶫
    ǰ˺ܶӻȥЩӶָϽǡһϽסԺˣȥʱ˸˵رҵӡ
    ڽѾˣʹ͹ȥô˳糵
    ǵǻʱ㻹ȥǡɯûй˵ػؿϰߣֱָڡ
    ˵ȻԪҵĸĸҲҪؼҡǣٽǣһá
    ɯһ£ҲС
    ˵ˣ22Ųһӣһ˾ߡ
    ˹ǵķɻҹɣԭǲôżǺ˵·ϲǲôš
    ǰһѩ·ϻѩ֮·ܻܿнΪ˰ȫԣƽ·;Ҫ໨һʱſܻᵽ
    ߵĹ·ǹѩʽȽ٣ֻҪǴѩֻɨһ顣еĵطɨһߵĻѩڻ֮ѩˮ·ϣһ¾ͳ˱档
    ·Ͽֱսǿȡɽĵ·ȥά̲ס˵
    ļһǵɯЦ˵
    άļǳã۾Ҳܼ⣬һǰбͻС
    һתĵطǵĳΪԵԭ򲻿ɱĻһ¡
    һǰѷװϰɡά̫ģͣ³ӿߣѷںߵķó̶̥ϡ
    ʵ֤ǳӢ
    ڿҪҦʱһɽ£ɽϵĻѩڻ֮ڵ·תĵطһƬ
    άոտʼ٣תͳһ̨ˡ
    SHITάһʹ̣յĸʧȥƵĳ˹ȥ
    ۳ڱϻһξ룬άѷ̴ֿ˳
    ǰѳ·ͣ
    ڳϣ˶һδ
    û°ɣά
    ڿ˹Ϊ֮ǰӰһֱرע˳ȫ⣬ں˶ϵŰȫ
    û¡˶ɫܺܲ԰ף˿û˵ļ
    ɯŤͷ󿴣Ͻȥղŵô󡣡
    ղ̫ţ˫֮ľ޴˭Ҳûиҷȥ
    ά˵ͷ򿪳ţߵ˶û£Ҳһ³
    鱻ǵ·ߣתɽţһ˶סˣ·ϺܿտʲôûС
    ˣȥˣɫһ䣬Ҳ˲ûڱϣ̧Ⱦܡ
    ȴάϤߣ֪ɽµ·ԱһСˮ
    άʹܣܵ·¿Ϳڹ׵Ľγ
    ȥ绰ϽάϣԺ˵ֱӾʹ·˳е㶸»ȥ
    ൱ӦѾȥüˡ
    ͳֻһߣһ߲򱨾绰
    Ǳ120Ȼִ110ͨ˵صֻ֮ӿŲ򷭳ĵطȥ
    ô˻𣿡ʡ
    ά̽Ժ˵ûǱסˡ
    лҪ˵

166

άվչȥ
    ΪͣͷΣֻһʻԱŤεĳڼʻϡ
    ʻԱ˲ᣬѾʧȥʶ˹ȥܹ˵ĵطڲͣĳѪ
    Ѫ˿ͦҪǳʱãܻܿʧѪ
    Ҧɳӵľܿʱ
    ҦûжԶ֮ʮӣ˼˾֮⣬ҦԱ
    ֻϧԱӡжˮأ±ߵֻмְ΢ܹѵԱ
    ûҲû䱸ȫ豸
    ˵άóԾ⣬Ҳǵһ˽顣
    ȻֳȻûװãҲûƲ𹤾ߡֻм򵥵ֶǧﶥͼ˹
    Ա;ȥΧڽγΧ
    ڸʲôΪʲôάʺ
    ˵ķǣվ˱ȽԶĵط
    ߵ˵ΪأҪƿܰ˾ȳ
    ⲻǱȻ𣿻ʲôԥ۵ġ
    ֻǧﶥ˹ôô޵
    ⻰˼Դά˵պܽţάרעĶţûûлشĻ
    ϣҲû뵽Ҧ豸Ȼª̶ֳȡ
    Щ˺ܹϣûдȵˮصӿж
    Ƿеǧﶥ˹һΧų壬̧̧壬ʯͷİʯͷ
    ûֱʯͷ߷ĳȻ֧塣
    װùҪһСʱСʱֻص˵
    άû˵һ֮߹ȥæ״Ҳһ߹ȥˡ
    άĸӸߣֱϳͷλãһͷ
    ڵ׳죬ʻԱڵһббıѹڵ£ֻб΢̧һ㣬ܴ򿪼ʻԱߵĳţŪ
    һ̨γһأô˸Ͳ̧ܰҲֻһء
    һԱ˹ɵڵأѵ˶Ťĳš
    ̫ѣһͳͷĴ󺹡ΪƲԣóҲﲻ˶ĳ̶ȡ
    û˵ֻҧƴ
    Ϸ˫ֳų壬ǶԱļѿһ
    ϵ᲻أĹ˿˿Χˡ
    ֮⣬άе˶ɡ
    þȫҪʹеΧһܹ
    屻֮úܴ󣬾ԼҲ֪Ǵ֮ǰ˹첽ߣֻ΢Բ300
    ôͲӦļǿܹġ
    ʱ򣬳ߵƺ˵ʶͣʹ|ֳոŸء
    ڵϵԱһ߰˵һ߼˶
    ֹһ˵ĺܴΧ˳ųĸ첲Ҳʼ
    һѵľأҪô֧ȥֱŪҪôʱȷѳȷ¡
    ֧ȥûѳ²֪᲻һСĸɶ˺
    һͷԵµԱ˵һ˼ԡ
    죬Աûͷ˵ֻǾú˵ĽУʹӳ
    ĸ˽Ͷ˵ȷס壬ƽ⡣һҲ֡
    Ա˵öԣͷе˹һס塣
    ղǲվ˫ȷֵǱ˰о
    Աոճס壬ɿ֡
    ʲô˺һ
    ˹˵¡˫˹ϣһȺĵڳԱߡ
    άڳͷλãһ˵ԱӶͻˡ
    һҲһĶа
    ˭ҲûøղһСӶû˶ĳţһκεˡ
    ʵǵһ̶Ľڱ˿һˡ
    ڳܿһĻĺǶɵۡ
    ⻹꣬˿˳ţ˹죬˫ʹģһߡ
    ˾͸оµĳݺݵһ𣬱εĳſø
    ˿ˣ
    ˣɣʣµղǸԱ˵
    ûٳܣӵ˸ղԱλüų塣
    Աȡһǧﶥӷ϶ȥǧﶥڳףǧﶥſסʻԱıγ塣
    ˺ˣ˿Գˣ
    㣬һ㡣
    ס
    ֣ټһ¡
    һææңڰߴӳŪ˳
    ʣµŸ֣ѳɿڵϷƵ𶯡
    һЩʹĸ첲û°ɣ
    άȥ˿˵ӦûΣա
    ִһҽҲ˹õ̧ܰ˳
    ˹֪ʲôʱҲ˳ϣɯ·һֱ
    㣬һݸһ۵ķ
    Ϊڵϲϵ
    ûпӹлл
    ά˳Լ̧䵽ۣȻһɯ
    ɯĪĻؿһۣǴάĬĬش֣ĵڿϲ˲
    ΪĿߣ˵˵ʱΪǻҪȥϷɻúϵʽˡ
    Ҧ·˺ܶ࣬·ϽҲٶˡ
    ˮͣһʱ䣬άͺ˻·
    ˶ֻ˹ֱˢԼĿ
    ɯֱӹҰٻ̳ĸߵװ꣬ûô·
    άֱˬĵл˹ĺ⡣
    򲻺˼ĶԿ˹˵ǵٻǮٳֻһЩֽǮûװ|
    ã͵˹˵
    ʥ֮лϰף˹ô˵Ͳ˵Ǯʲôġ
    ˮһ·ٹ·ӻĳ˸٣˳Ŀ˻ڡ
    ͲҪˣǻҪؼ𣿡ɯԺ˵
    վڻڴһҪĸо
    ãټһθ˵ˣ˼ֻתƬ̣Ͷɯ¶Цݣӵһ
    ſɯԶĿ˹˵
    ֪ǲĴÿ˹һ˿ʧ
    û˹ϾͻָһƽȻף
    ֮󣬺Ϳű۳еļ
    ֮󣬺ûаԭļƻ췵Ϫ壬ڼúõϢһϵڶߡ
    Ϊ˱˵ģûж˵쾪յһĻ
    Ůڼסһе⣬ϽΪȡ¹ıӡ
    Ϣһϣؼҡ
    ·µĵطɽ±ߵǿѾ·ˡ
    25ʥڣյ
    ԭɯ֮ǰ׼ʥרίϵĿݵһ֪ͨȥȡ
    𿪺ӣǴŰװϵŰװû
    ˹ƭǰ׼ʥ·
    ů͵ףе㿪ġ
    лҪ˵~

167

֮󣬺еⲻȥ
    ֮ǰһҲûʶʥˣӦҲķ׸˹Ҳ׼
    ڻ׼ǻ֮͸Ҳԡ
    Ϊæʱ䣬ˡ
    Ϫĵһ㳡ڿʼˡ
    ΪˣȫܻģʱĻ϶μ˱
    ˱֮һͱȲֻ꣬ǰһбԭıٰ
    ίͼֳָĸί飬ڴȳϷֳĿطԤ
    ȻЩǲᱻֵԼָĶġ
    һӱֵڶǡ
    ΪڵǶӵΧıݡ
    ˵ʵȻһµͻϰϪյĹ㳡Ļǲô
    ǶĵıȱȽǣеĶ鲻һһ˶
    ΧΧ۵Ϊ⻬ЦǰϣȻⲻʮЦٲѣԼҲûкõȥ
    ǶֵĻǲӢһ֮⣬˰ѵʱ̵СѧĶ롣
    ֮ûȥȳ
    ȥˮؽȥˡ೵еˮأȻֱӵˮسվϡ
    ˵ôͻȻǰһ죿౧Թ˵
    ֮ǰ˵Ҫб֮˵һҪ˳ᡣ
    ΪҪһŲŷż٣ӣڳԷʱ߽߸Ӷϱԡ
    Ҳ֪ʱǰһԤġ˵
    û취ԹȥڴŮıﻹͦźġ
    ֪Ҿǰһˡ˼˵ǲӦȥգ
    Ťͷ˿
    ˵Ҫˣ˵Ҫ֮ǰҸֿ
    عͷ·˵ôɩӿҼǵмʻġ
    ˵˵ɩϰľ綯С
    һ˵Ҫѧѧɣѧ˱ҸһҸǳɩӿɣҪǿ°ܻؼˣҲ㡣
    һ·Ϫ壬ѳͣ˳
    ԺŪñ֮ǰɾˡпһͦ»ӡ
    һЦҲأ˲ٶ
    һأͿǽһŵĻ裬Ϊ¶ȸߣеŻ
    Ҫ˵ŪݣҿȲ˼ҡ˵ҲͦźģպøѴ
    溮ٵʱԻסʱܼˡ˵
    ŤͷźζͶȥһ񣺡ҵʱ治һʱ㣬ǵûؼȥʱڳȥס
    ĽŲһ٣ɫ̱÷ࡣ
    ôˣһ׶Ŵڼڹʱżء
    Ķ˶¥
    ڱ˹סţعʹŮ˯һݡ
    ɯĲ£һ̺ߵСԲϰһֻƿ߲ʻǽǰŻܣϱ߷һ賤ֲ
    Ҳˣԭȵһ飬ڵɫӵĺг
    ԭԵܰ໷һ硣
    Ǹũ߳ɳŮԣڼֽԼƽϸ㣬ûװηԼӹøʵʶ
    ɯȫһˣϲڸҲϲԼ;סķݡ
    ʱѾеıβҲûиϡ
    ˷ĸŮ꣬࿴ӣû˵׻⣬Ƕ㵽鷿ߡ
    ϣ鷿֮ǰʹã˹ûãоȫһƵá
    ˵٣õ϶˸鼮
    鷿ϲԭȿյֻеԵӣϱڰźֽܶţпհûõģҲдġ
    ķһ£д˶ϱ߼¼ȫҲ
    򿪵ԣϱ߳ϰʹõļ˺üʶͼꡣ
    ԱߣֿɼĵطһֻͲǦʡˮʡֱʡ
    оȻ˹ˣȴĺۼ
    ֺۼΧֻĲڸС
    ҡҡͷ˦ָо
    վ˸Ӿ翴ֱߴ˯
    ڶǹ㳡ʽĸϵȳ
    ˱࣬мһϱдšϪһ㳡Ĵ֡
    ôûͦƵġ
    ˵ԭԤľʱ춼ûüȥ
    Ӣ˵һ⣬ȵԺͺˡ
    ڵʮ飬ȥݣȫίС
    ԤβμӱĴŸм˺ֵܶ࣬ıá
    ǶӢĸ׳ĵطҲԼ٣ֻϧҲûܻùھ
    ˵ھˣǰûš
    ñǰȫɵĶ顣
    ֱֻһСԱСӣԱӣаԱӡ
    ӮùھһСķԱСӣЩһˮСףСȹƯ
    ˣ뻮һĬûһ˳òķڷ
    鶼ʿӣˣȴ˲ÿˡ
    ھ֮󣬵һ㳡Ļ
    ȻˣǴԹ㳡ȴû˶ˡ
    ǾԼϰ̫٣׼һʱ׼һҪЩСǸȥ
    лҪ˵

168

Ԥһʱͱˡ
    ʱ䣬ҸʼΪ׼
    翪ʼѾ˷С̯Ϫ㼯
    һᣬܰȥϵ룬һϵȥ󲿷˶Ҫεᡣ
    ȥһε̯֮˵ᣬմʢˣԼߡ
    겻ֻǱģҲпǡ
    ЩһͰѰ˺ܾõķȫˡ
    һ꣬ίһϷݣϷŵϷȥǸҪࡣ
    ȥȥ֮󣬽Ԫ˱ȥһ
    úﴢ˴߲ˣҪȻӦô˳Է
    úǣȵĲϷŵϷ̨Զɽϵƹۡ
    ö֮˳ɽ·ɽϣȥƹȥһ㡣
    ⼸ʱƹ۵ڽ˾˵ĸҩ֮⣬ͽҲû
    Ǿһĳо֮᪻ͽѧȽóڲǩĵá
    ʦͽƹۣƹڽ̷Χŷɵ˸ϣչһЩµڡ
    ҲһԪʵƹᡣ
    ǿϷģֻϲĿϷе㲻ܽܣͲ뿴ˡ
    磬ؼҡ
    ֱʱĶúһҪݴ٣Ҫ˲ſϻؼҡ
    ĵִǰδеǿң֪һɵı飬ʾһָʾ
    ¥֮Ī̾˿
    ڻСʱ˿˹ˡ
    ɯǰ棬˺һӵϲҵ𣿡
    ƵϣЦ˵ҺϲҸҲ׼ͷķ䡣
    ɯһϲ˵ʲô
    һص˵ǰ˵û˼ˡ
    άҲϤˣЦؿڣѵֻɯ̫ˡ
    æ˵ȻȻŶԿ˹˵˹Ҳ׼ˡ
    ˹ɫ۾úƯĲ飬𴽽ǣ¶һϸСĻȣл
    ֪ΪʲôͻȻе㲻˼һеȵĶ䣬Ҽٿ۾
    άȡһͣȥ
    ڿ˹ߣ˵ллҵҺϲ
    ˹ͷһ£˵߶˶ԡ˵ܸϲ
    һɵȻӣҧһ촽Ȼȥ֮һỹ·Ǯ
    ˹Ц⣬˵㲻ûǮҡ
    Ƴһۣ֮ǰյˣҲظ
    ˹˹˵˫ʥ·ﲻһظ
    ĵʱ˹˵ȷʵʥ
    һȻôŪۣѵ뵽𣿣
    Ϊ˹Ŀࡣ
    Լֱʣѵʱ䣬ʱƽˡ
    û׼һݼ򵥵
    صϪʱҹϵ˲࣬ǵ˳Ĵ·ص˼С
    һ˺ˣûԼһСԹ֮ɢȥ˯
    ڶһ磬ɯ¥˷ܵı˱
    лл̫ˣҷǳϲ
    ͸ɯһ׹ʳΪļ¼ƬƬⲿ¼Ƭܹ⻶ӭЩʳߡ
    ͸ɯȫ׵ĵƬĵһµһ¼
    Ҿ֪ϲҲ˱
    һʱ䣬챻ͬˣѾϰ֫Ӵķʽ
    ߵάҲ¥ź͵塣
    ллҪġյõάܿġ
    ҿ֮ǰߵĶ˶ģСûС˵
    ȥһԡά˵
    ɯ˵ؼ֮ļ˶ʲôţ˹ݴӶ¥ˡ
    ά壬ȥΡ
    ɯ۾ϥϵĶʲô
    ҵҲ¡˹ûʲô˵
    ɯ߹ȥһۣɵ˵һ̺
    ˹һۺޱ˵벻ǵ̺ʲô
    еĲζЦЦ
    ɯŤͷôЦѲһ磿
    ᶼЦÿҪˡ
    ˹ԭ̫˵ôֵɢ˲١
    ˣ͵ˡ
    Цˣ߹ȥ˹ϥϵһ̺̺Ҫôõġ
    ת˽ԱߵǼ䷿䡣
    Ŷά̾һ
    ԭΪҵķڱ׸һѵҡ
    ڵһ߰װһˣרȲ
    ˣԱ߻ŶȲġ
    ѵ̺һƣ̺ͱмĵذϡ
    ǳŻǵû⡣
    ϲ𣿡ЦŶԿ˹˵
    һ˲䣬˹ȫסˣ˺һŻع
    Ŀ˺һۣ˵ϲ
    ɯ߽˳һ£Ŷ̫ʱˣܵ
    ˹Ȳ֪ڻָԽԽãֻ˶񾭻ûȫĻָֻŲһ㡣
    Ƕٹһʱ䣬˹Ϳվиˡ
    пѵҪרҵĺ͸ߣĿǰûпǵҪסĵطװôһ䡣
    ˵ʵɯжˣŹĵĸܿ϶
    Ϸɯȥо͸ĵƬˡ
    Կ˹˵ھһһȵᣬиֱݺֹƷǳ֡ǸȤȥһ
    ˹˵ҺܸȤ
    һߵĴάܳԾ
    Ҫ֪Ĺ֮ǰڱĶȼٵص㣬ǿǾԲȥ˶ĵطֻԺ߿羰ѡ
    ܵʱѾܶǱ̯̯߰λ̶ܼȶԤֳжٵˡ
    άֹ
    û˵˹ž˵֪ûң򵼡
    һ£ûʲôҪȻͷȻԡ
    άʱ죬ɫùŹ
    ˵ʲô
    лҪ˵

169

Ȼ˵Ƽ˹ȥᣬзִģ֪ʺϸӵ
    ǣǸ˳֮ǰİ˵Ӿȥ˽ֵϡ
    ʱߵ̯λոճȫе׼͵ѾʼʩչգֳСˡǻֽˡ֡ݱСֳҺ̵ȵȡ
    ƿ˹Ӧòϲ˼һˣݣǾֱӴȥЩ˵Ʒ
    Ȼ˹¶ܸȤ
    ֻάЩ׷ɫСϲ
    ֻάļʵڲ̫ԶϴүŷԿʱѧĵĿ˹Ҳ
    һЦϴүһӦǮȻԴά˵㿴ĸֱðɡ
    άĵǣ̫ˣ
    ˵꣬Ͷϴү̯λǰʼѡ֢ЩС˸ɣ֣ȤζȻÿһܶȤɰʵȡᰡ
    ȴûѣľȡһСˣݸ˹
    ͸㡣Це˵֮ǰʥ
    ˹ԾĿ˿Ȼ¶һЦݣεҡҡͷֽӹ˺
    һĸСˣһ˺ݣһɫ·һϻź׵Ĳɫסһ˴һɮ£ͷϴž״ñӣһȡֵǸһź̬ķɫԴ߸һһ鴮
    ֪ⶼ˭𣿡
    ǡμǡ𣿡˹ȷ˵
    ȵĿ㾹Ȼܲµĳ
    ˹ЦһйĴ֮һ
    ˹ÿ϶ĶһЩ˯ϰߣڿѧʷ鼮
    ţ˵ˡգɮ˽䣬ɳɮˡָ㡣
    άѡˣһϷİӡ
    Ůִ棬һС˾ȻֳܱìܵŮ飬ǳ˾ޡ
    ˹ڽ˺ҵ̡ʯ׭̣άƼһǻһرɵĹƼֽ
    άСİЩװã˵Щúõղء
    ֻøһǻǳԵĶڵ±棬͸ڻˡ
    άͦź뿪ˣղõķʽǳԽ
    Ǵάİһǻˡ
    ͷβߵƷǣȻǽԶԶĿ˿Ӽݣ˹СƷ̯λǾǹˡ
    ˹òδ˵Ҫһȥƹˣһɽ·ֻܵȺ֮ȥˡ
    ˹رȻ˵ʱ𣿡
    ͷȻҺҡ
    ĺ죬Ӣ⼸Ͳ̫ʹˡ
    ȵһεʱɫǺڵġ
    ôǣԵĿӢһѹʻϼ
    ϼƲ죬¶һӵɫôˣǹӢǰĹ£ڵ궼ûá
    üʲô
    ˱սڵǰöˣԼеأȥʵеķֲƻҲûǮ
    ӲԼΣʲôֵģ
    ϼ̾ҲǹӢ̫ù̯ôһƦޡ
    ԪʱӢݽһ
    Ӣɷȥ꣬ԼӶʧȥɷ|׵Ӱ˳
    ôҫۣŶӵŸܶ˲֪ж١
    ԪǰӢòͨĹôһӦ档
    ΪϪ߰ᣬŲμͷз˳ļ棬˴ӡͦãڵɽ·ߣȥƹȥ㡣
    ͱҲȥҹŸһš
    ҹŻֹ֮Ĩǵôһ֪ӢҪ׶ˣ⹫ʱըˡ
    ҲǺÿѿܵӢſھͿʼôﻹø֡
    ָӢҵļžظǼҶӴñӡ
    ӢЦˡ
    ӢֶӵսҲף˫
    ҿӢڴϵķ룬ûٽ֣ҪȻָҪ˵Χۡ
    ܺԹӵϢ֮ϽϹȰȰòײŰҹŸȰסˡ
    ߵʱҹŻŻ˵Ӣųȥ
    ԭӢɷǹΨһ϶ӣշǿһŮȻŮյġ
    ӢˣӢûٴôһŮǴĶ޳š
    ӢŮŶˣ˵Ҫ˦¹ˣ˵Ȼˡ
    Ҫ˵ǰӢûʲô£ͽ飬ǲŲں˭ӢһСܾǮءմϹ⣬˵ȥӰ
    ӢȻǲһףǶȻлɵȨ
    ߵ˵ӢǱȻõģԽԽӢ¶ŭݡ
    Ӣݺݵһӣ˵һ
    ԭԺȻٻ飬Ҳһ㶼ڣϾҶǵӡҲ̫ˣӢҧгݣҪϸŸƺϣҲ̫ˣ
    Ӣ㣬Ͻˮ
    ϼ˵Ϸ⽨Ǻûģڴߵ˶û˻˵Ĳǡ
    ˵ǣǶվһߡ
    Ӣ˵㣺ллǡ
    ˵£롣֣Ӣת磬˲١
    һС˴ʵ֮⣬ίҲƾ̯λѡͣѡѵ룬ȡ˰ʮĺóɼ
    ʮ򣬸·һڹԤƴͿԿʼ
    ܴһ޿ɽһΣдӴͣתͨ·һΡξͿԷٳ·߲Сѹ
    ʮȫǮ˹ȫ˹ܷķûϿ˵Ҫ˶Ǯ
    һ˴ίټǿĵһ顣
    лҪ˵

170

λݻǰͳӼͨҲݡ
    Ȼ㱨棬Ȼ˵һڸ·̵ĸֻ
    ˵Щ˵һԤĿ꣬ҪľǼʽΧĴӼ뵽ηչȦ
    ǴĽҲͣ¡ǵĽ⣬լأٻִϵլء
    ĴյĹԳһ
    ܼҵĹ²ɵʣլأﻹкܶ˻ûзֵլأ
    Щ򹤺öˣڴ򹤵ⷿסԭҪǵȰլռˡ
    ǻܹرϸ񡣱˲ڴߵľȲһҪԻصﵱ롣
    ҪլزǷӻУҪⷿӸǲܾͰլջȥ
    ˵Բġ
    լ֮󣬻Ҫϱ
    ûߵ˵ľˡ
    Ϊ˵أԭֻȥռص˼Ŵͷ
    ˵ϵĵطôסլҪռˡ
    ҹµ춯˶˵Ǿͼռغˡ
    ûôƬסլصģԭ˼ҲҪĺõظĻˣڴϵطűסլ
    ǿģҹµĻûж졣
    Ȼ˵ڴߵĻĵضˣرͲãҪռûԸ⣬ίҲ
    ̼ҹһں˵ԺҪլզ죿Ͳˣ
    Ȼ˵꣬óһžͼֽ
    ͼֽ̿ͳӼһ˶һѹסߵıߡ
    ԺҪլأʹߵĵطڴƽͼϵһ¡
    ͷһ
    룿
    ǳ롣ףǴﻮֳĻĵطΧһ䣬ڱ֡ʣҾʹɴߵ
    Ǳ߻ţҲûҪίֲֳܸܾˣؾΪĿġ
    ܼҹ߾˹üͷأƬȫһĵأһǸ£ҲǸƽء
    ˵֪ǱǸ£ûں̨Ǳߵ¶ȶɣ
    ߾˹üͷһ£ǵȻûУ
    û˵꣬ԱߵĲ̼ҹ¶˵ǱʲôҲûа˭ԸǱȥ
    г˵ûˣԺû˻Ǳȥҵļƻǣߺ꣬ѴίԺᵽǱȥ
    ¶ԹҲ֪ԾĿŻܣίԺҲҪȥ
    ˵ǵġ
    Թ̫ͬ˵ǴίԺ˲ʮ꣬ҲûٻǮµĴίǲ˷Ǯ𣿡
    ⻹ǵһԹз磬ʾ˷Ե
    ⲻ͸Ųʽ¥һ˷ô
    СôʵϵھȻҲҪִ
    ûԹ󷴶ԣҲţĵ˽͡
    ί֮ԺͻȫĽɴġԹЦģطķˣҲ˷ѴίһǮ
    Թ֪ˣ˼ŶŶ
    ˵ԺýᱻĽɷӳңϵʱӳһЩӰƬķͼңҡԭ߾иǿٵĻңֻԺֻǣҲ
    ԺıԵյᰲװģм仮ֳë򳡵أҲôиĵط
    Ҳǳȡ֮ǰĽѵҪҵ
    㳡ոչȥǻţı
    ˵ʸ޶ȵģȳָʲôʱȥˡ
    һֹ̬ȣܲܽžٰıɣ
    ίԺĳɻģǻܵĺˡ
    ܽ˵µĴίǳС¥ռزڴԺôȴиķá˵ʵڵĴίѾе㲻̫ʹˡ
    ϪĴίѾǵֻԹͻܡ˵ʱˣ߰˸ڸɻ
    һеְܶ˵ΣܲҲȫˡ
    ڵط٣ڴҶǼһ߰칫
    Թ׻ܵģͷҿǲ
    ҡҡͷ˵ԭ֮⣬ҪΪԺ
    Ժ̼ҹŲһ壬ʣԺôˣ
    Ժֻһʿһҽӣǲ̼ҵġ
    ԺҲûеĵطֻڴίԺռ䡣һҩͿķţһǴҺĵط
    ˵ǴοԽԽ࣬ҽеˡҽϾѧʶޣиͷȵĻܴһн֣Ӧ
    ̼ҹҲ˵ϹҽǰҽרҵģֻһרˮƽϱǸʿԼѵġ
    ˵ǴԱʵҽʦʸ֤ûп
    ̼ҹĬĬĵ˵ͷҲ֪ǵˮƽޣе̫Ρ
    ܰ˵̴󲮣ģԺҽԺ϶˵λáĲҽʦһЩ豸
    ̼ҹɿҪҵ˵ķС
    ˵˵ίҽԺ޽ǱߣǱû
    ˿ˣ˵ңҴȫſŮԷֻլ
    ˳Ӽκͺ˶Ծصɴ۾
    Ȼй涨ŮƽȣһȨ
    Ůһ㶼޵żҵģɷɷլؾзסɷûլأûзӣ͸żһס
    Ҳ͵ºܶ˶֪ŮԿԵֻլأϪ߻ûһŮԷֻӡ
    лҪ˵170


171

ŮԷֻȥϪյǺܲ顣
    һֱ֧ĴռҹҲ벻ͨǷԣǵĹ޳ȥĹǱ˼ҵˣôֻܶأ
    ֪ǽͲҲûϸ˵ֻڻ֪ͨѡ
    λݻᱻӡȻڴίԺߵĺڰʾϡ
    ʾǴôίϢһҪ;ܴ㽫ǰѴίᵽڰʾȴᶯ
    ɢ֮ļˣֻʣԹˡ
    ʼʱŪҵļԹȲˣߵʲôã
    ̧ͷЦһ£ʵ޶ȵİǴߵֶΡ
    վȡһļװȥ
    Ȼ£ԹúõĽ˲νΪĴ峤ԹȴҪеĵġ
    ҷų˲ڳլأ겻ջլϢ˴֮󣬿϶кܶ˻ѡչеɬ촽⻹ԶԶϲϪ巢չҪԴ
    ԹЩҲ᣺ڴֵ߳صģ϶йɡ̶ӡĶӶȱȱ
    ҡҡͷ˵ֻطȱˡ½ɵĽ¥ȶˮСԪׯ¥Ҫ֡ȱʮҡ
    Թ󲻽˵ſŮլʲôϵ
    ϵɴˣһ۾ͷⲢ⣬ǺĽ飬òЩƫƲ߷棬ȲϺ
    촽̲ס¶һʱƵĹ컡ȣҲ֪Ǵ˶ر֣԰ɣԹ˵ͷԾˣŮ޾൱ʧ˿ڣʱŮԷֻͺܱҪˡ
    ŮҲǴլأͲظɷ޵ıĵطҪзϪ壬൱Ǵֶһͥ
    ҰĲһֱҪϪ巢չøǿʢ
    ǿʢھϣҲҪڱ˿ڽṹϡ
    ڴ˻ϣܽ˿ڵıôҲҪʮʮ̫꣬ˡ
    ľǷſ仧ƣͻӭ˿仧
    ڻſ仧ʱ򣬻ܾÿŮԷֻլС
    ԹɫŹǲͳ˵ˣԸ⣿
    ȻŮ޷ֻȻҪŮޣз˻ڣȴǻǲŮ
    Ц˵ǿɲһȻŮԣϵļ̳ȴһŮҲԸз
    Թ˻ȡ˿仧ĺ壬˵ͦеҴŮŮʮҲе
    ǰҪȢϪŮޣǶҪݡϪſ仧ֱӼϪĻ͵ÿֱӷϪĸ
    Ҫ֪Ϫ궼и䣬ȵԺҵԽԽã⸣ҲԽԽࡣ
    ٿԿ϶ǸϪ˽ףŮδǲóģݼŮ
    ܰѴƽͼչҪǽϣԹ֡
    ˵ߵĸ·߻вٵطôŲ֣᲻
    Ľǰͼ˵Щزšָһ½䣬طὨһ̻С԰ĵطҲ޽̻߻ӡҲһЩӣеĽƽֵĽ롣
    ЩӶڴίʱԳ⣬յķ⵽ʱ򶼻άߵĹʩ̻
    ԹǴһ£Ȼͷ˵ҲС϶вٴҪôռ˱ˣ߸ǷӿùС꣬ίطǮȫϡ
    Цһû˵
    ֮ǰĻֻˣֻȰѸ··ɻ԰ʽֵ
    ȵֵֽģʽڴǰͻȫƹģʽϪ̬԰ʽ䡣
    Щʸլȴˣǿ϶
    Դ˻Ҳлİ취
    ڴϵ·լضֻССʮƽ಻ᳬƽ
    ǻͲһˣίܴ󷽵Ļٶƽ׵ĵػ
    Ҳʮӵĵ·Ӵͨĵ·һأһɽ¡
    ·ɽһҲڳΧڵģ·Ǹ·ȥģ߷չһҵ֡
    ֻ·ҲӲͿЩû۹⣬ץסˡ
    Ѿúܴˣÿ絽ܣó׳Ұè͸ϽӢһֻ
    ʣµһֻҲûãֻèĸסֻȥĻèԭ˱ˡ
    Ǽ˸ܼףǽŮɩӵġ
    ɩԴӻèûԺһֱû֪èĺСèͶ˼
    ȻֻܾСèؼˡ
    ӽ뵽ʼֻèҲҰˣܻؼԼһè
    ֻϷһֻǲӰ
    úرģǲǳʲô顣
    ѾܾûʶɽεΪѰϷ磬ÿ϶ܳʱʶѰҡ
    ұϪÿһ䣬ûκεķ֣СԪׯԶȥԴ壬Ҳûҵ
    òϣϷʧˡ
    ûҪôġӼΰοҵֻèҰ൱ǿֺܻ֮顣ڲܿǱסˡ˵Сèʲôġ
    ˣ
    ~~ӼθϽĿڣ˵ߵ̫Զˣ̫䣬ɽԽҲȫȵůˣ϶ͻˡ
    лҪ˵ж

172

Ӽⲻ㰲οİοǿú˵㡣
    ֪ԼҵļֻèèҰǿЩḻ곤èҲûǲʳ
    ҲֻϣڴůʱڣϷܹˡ
    һô룬һҧгݣȵһصռٲܡ
    һ·Ѯ˼ڴͷ¥ԱߵСؽ
    ؽǰ涬Ķ˵ģģֻССʮƽ
    ⣬˽ѾͲˣ⿴ҲžƷŽȥ档
    ȻǸճˣȴǲġ
    ䷿ĶˮŮǲȴÿȶѴ򵽿ϡ
    ȻзǮȴûûζû˼ҪǺƸԱָôįġ
    æµʵҲúȤԼԼӡ
    ׾ƾҵӡ
    ĵ֣յʱϪĻȣҲҪٽ׷ųԡ
    ֻƽʱڲֿԷôǳԲģɳףóһ׾ơ
    ǼǰΪ̵ġʮǰͲˣȫ˶ʵʵֵصũ
    ˽үүԼ͵͵ƳԣǸүүѧġ
    ˵ʵ׾ƻŴױȽϺãǸߣڸ
    þҲеģһ
    ıů꣬ʼŪƵĹߡ
    ľۡľͰʲôĶԴġ
    ʤԴ˺ܸȤһ߸֣һ͵ѧ
    ⻹գʹ绰ϲϲ׾ƣҪҪԼҲһЩһЩ׾ơ
    ߶ƣ׾Ʋûо١ȵ׾ƵĴָһʾſ˵Ҫʮ
    ͳƳʻǱȽģһʳܳơ
    ʹԼҽȥʮףơ
    һͷʤԴҲӦҪһ㣬ض࣬ʮﳢС
    ô˵ҲԼء
    ͳŪٽƣͲʤ˸ɵȻ죬˲ԱŴ֡
    һһɵľͰǰڹ꣬Ѿװͽ˵ؽѷ͡
    ¶ȵͣ͵ʱȽϳҪȵڹƲܺȡ
    ӹ÷ɿ죬תۼ͵¶ʮһһߴٵ绰£òǰż٣ʰ׼йڡ
    ǰ꣬ÿڷżٻؼҶúֵʱΨĳ˲Ը
    û취˵İš
    ϾҪֵ֧ʱ֧֣Ӧĸ׵װţٲԸҲҪ
    ˹֪ĵİٰᣬ֮ǰڻؼҴһʱ䣬ĽջؼҲӦãֱһʱǱȻġ
    뿪ʱʹά˳ԿסԴģܾʲô黹ûֹסĹġ
    ˵ҪǳȥͿҵĸسܻûģһᾡġ
    άӻ˵ģʮʱѡܹչ˺Լ˵ǻȥ˽賵
    վ˵ҶѾ׼ˣ㰴ʱιƾУԺͼèùܣɯιʳġ
    άͷʾס
    վﻹ˵Ȼյůѭ¶ȻԣҪرʱǿԿյСеӣҲá
    άһվģ¶Źֵı飺ǲǲߣ
    Ļϣ˴һ£ʲô
    άһ£озŲµʲô
    ˹ؼʱͻȻ֣λأźһȻĶ˵ģǻչ˺һеġ
    һ¾ƽˣ˿óսơ
    õģں
    ˹˵
    㶣˵ڲǵũꣿ
    ͷ
    ˹ɫ䣬¶һЦݡ
    øڸˣű۳صС
    Щɯ͸Ͱְֵġһӣݸࡣ
    װŵǸСģСɡΪɯ׼˺ü졣
    ģܾϲյһݾ׼ޱȿġ
    ҲܸȤĴչָһöɷ˽
    ܺóԣһóԡ˵
    ˵ȳÿҪõö࣬õԭ϶ǴȻģ֤ûӼ
    һº֣ٳԵڶ顣
    ˣŸԡѸӸǺãѺӷŵ¶ȱȽϵ͵̨ϡ
    ֮˵ɯǲɣƷζҲãǵ˸ое֡ô飿
    Цһ̸ġ˵ͻ¡ҲԵǸˣԸ顣
    üԺ˵ɲѧûС
    ˴򣬶ʱ˪˵ӣϳص֪
    лҪ˵

173

ǰǰһҲû˷ѣ׵гһ¶ʮһֱߡ
    ȡһǺĽѵҵ׶Ʒʸţѧߡ
    ӹ˾죬ְԱٵʿ󣬸ǲŻƷɫ
    ڶĸ׵ĳŵÿһͱŸЩ˼档
    ˵ʵЩ˱ЩҪõĶࡣ
    ˵ǸʱԿ̬ҪҵһʵڿȴһҪԿ˼ûˣַ󣬺ԼҲʶ˲ͬѰ
    װ壬̸нֹҲ󷽣ĶԴÿһ׵Ķûиκһӡ
    ֪Щ໨˶˼ȥ飬Ҫƻ˵ġ
    ƽ͵ĸ׶ȲԷϸŲ̲Ļ⣬ȴԼ¡
    һһĺ˼棬ڹȥˣҲˡ
    òѾ˸ѡҪ̸һ飬ڲͳ֮κһˡ
    ǵжôĳٶ۰һҿĿԼĶͷ|
    లŵ׶еһ
    ֮ǰЩÿȥͻ׷ôûпϣ
    û϶ԷǾҪһʶȴ٣ίľܾˡ
    ֻ˵ٿҲֻðĵĽ꣬úһ
    Щ׵ĶǰԼõģû취ɽ󣬵ʶһҲչˡ
    οû׼һأ
    ڽһ̲裬ȵġ㴼̲ɯһȵ衣
    еʱ򣬿˹ҲУһߺȲһ߿ɯ˵
    Ǹʱıʲôģ
    űӷһվλõĺߡ
    ãǺС𣿺ܱǸˡһԴͳ˵
    ±ӣ̧ͷ
    һú˹ģһ۾һװֱϻΧʹµˡ
    öԷʶԼһϤС
    ûϵվɡ
    ˵˵ͷߵλ£ϸܵһ˿
    ߺ䣿ʡ
    ˰ѴºΧŵԱߵλϣתͷЦһ£ãͣλһԶ
    ˵߶ˣԼͬ˳Ĭ
    ôŲĴĺʶ
    ȻǴڨҪ˵Һļ㣿ͷ
    Цһ£Դ˵ԭ㰡
    ʹ϶࿴ۣϳԷȻеͬ
    ȵĴһ٣ô㰡
    ժ۾Ϥв䵱еǸ˶ϡ
    еʱһʱͬϳʱתѧˡ
    ֣֣١֣ٹ־ϲЦݣǻҸĸ飬Ҹˣĸա
    ˵ͷԭˡ
    ൽͬ˾еΡں֣˶ʮĳˣɵĻ⣬εա
    ˣкԱ֣ٵ㱭ůһ¡
    ǵģʮһ·ݸոջع֣ٵлԱһȡ
    ȤĿʲôʱģ
    ֣֪Ҫʲôÿһڹ⾭
    ɴһ˵ҳбҵͳˣѧһ귨ԤƣȻֱϵĸСбҵ֮ѧУ
    ͦ棬ɯѧУ
    ѧУһһٶƾʷĳѧУںüҶзУѧʮңѵѧУ
    ѧУͺ㣬ڴӳ߼Ĵҵʸ֤飬⻹йʾƵ˶ʿѧλԽޡ
    Ϊѫ¿˵רҵߵ
    ֪ҵ֮ڰһҸ߼ļ꣬ȻֻصѧУ½ʦ֣ٳź¶һԺı飬ʱѧУ߽еһ˽ʦء
    ˲𣡡Ȼһ´Ĵָʣ֮Ҫطȥ𣿡
    ֱ֣壬˵Ѿְˣعڷչ
    ˵عҲͦõģڹڵĻҲͦࡣ
    ֣˵Ҵ㿪һѵģרŽͺ㣬صѾѡˣС
    еĵķӦ֣˵ΪͬѧģΪһ׶ڸĽҵ滮
    еεӣ֣᣺˼ʵиϲˣǻûüҼߵ˵
    ֣һ£¶һȻЦûϵҿ⣬Ҽ˶ҵĸҲż
    ʣأʲô
    ֣˵һϪ崴ֹ԰ԼΧ԰ľͲҵ
    ˵˹԰һСķչ̡
    ҵľƺӵĴ档֣ٸп
    ȥϪͣʱ䣬ȥϪסһʱ䡣Ϫ彫Ҫһ̬λ԰ʽ䡣
    ֣ٶϪزһܸȤ˵㲻⣬Ԫǰʱ䣬֪ڻûһ㣿
    ȻеġһСϼǳóһ㣬ʱ³úõĳز
    ֣Լʱ䣬ͻؼˡ
    ô˼ҴʱͦǲǾͦģϣĿ
    ܱǸĿࣺǵģ衣ǸҳͬǾ˼ġ
    ҲΪɺ϶һ£ļЦ˵ⲻͦ˵Եְ
    ҡҡͷҸ硣
    ˣʹһº۵ĺһ
    Ѿͷ磬Ǹ磡˶磡ôˣһ㶼ϣҿǳң
    ౻۵ĸ첲ס裬ٶִԼұ֤һһ
    Ҳˣ౻Ĵˡ
    ҷģһһһæķġ
    ˣſҡ
    С˿ɫûɶ飬ͦµӣӣɿˡ
    һ£㣡
    һƣ˵һ£ѹ첻ʲô˺
    ֻҪȡͬʱ򣬺¶۵ؼǿ飬ĬĬغȦ
    ඼ӲŮ⸱ģǻͲ֪ȥ
    𣿡üȴߣë£첲ϺӡӣţҸҩȥ
    ߿͵͵¶һóѵЦݣɹתע
    Ͻֵü۵Ĵͷ
    һ߸Ĩϰҩһ˵Լ˵İһһ
    ղҩŷӦ˼ȥףǱʾҪԼһ
    Ǿ޴ģɵֻôϣ
    ֺõĳЦһŬһĿġ
    ³ʮʱ򣬿ϱ۳֣٣Ϫߡ
    ȸϼ˵绰
    ˶࣬ȻһշͺĶȥˣ֣ס
    һСﲻҵϼһ֣١
    ϼʹľʹӦˡ
    ҵķӷܶ࣬ҾҲȫ޾ʲôģһµĸ֣þˡ
    ˹Լɯͱ˴绰Լᵽ˺
    Ȼ·𲻾Ķɯ˵Ҫ𣿡
    ɯӳ߳˵ǰһ˻ϼ˵׼ѡ
    ˹һ¶סɯΪ߸ߵ͵ûз
    ˵ǰΪҪд͡ҵøϽѱóɹһɹ
    ˹սȭͷĿһ
    ѲǸҪס
    ܲķԼķ䣬޴Žƣƽ˺üСʱַй
    Сʱ֮󣬿˹˱۳
    ڴڣӶ¥¿۳˳⡣
    һһŴµ˴ӳŽԺ
    㻹˾˵
    ǰơԽ㿴Ƣܺá˵٣ƣ𣿡
    ˵Ӱվǵſڣǵ˵ʲô˹塣
    һ˵ʲôζؿںֱײ˲߹ڴǰԽԽ
    ˹Ըӣڴֻ¶ԴͲӵĻӱ˿һɳ嶯ʹҪʲô
    ֣ٽ˺ƣĶԺ˵һ뿪ߡ
    һͶͷ̧ͷ˹ڴͷ¿
    һ߸ϵĸܿܿһ̬
    վסţſԾ
    ֣߳վסˣϻ¶һ𾪵ӡһ£˳ź߿˹ȥ
    һòʡվڴǰ˫ֳڴǰĿⶢ
    ˭
    ûüʣһ˹վˣ
    лҪ˵~
    ۡСá
    ֣ǺϼCP

174

Կ˹Ŀһֱܹע
    ˼ֱӸ˹ϵʱʱĸɯ绰ʼߵһèèĨǵѯһԱĽ
    ˹Ȳ˶𽥺תǻﲻվĳ̶ȡ
    Ȼվڴǰߣסˡ
    һʱֻ֮ȷôһ£˲öܽߣɯûע⵽
    ˳¥ܵ¥ϣ嵽ҵǰƿŽȥһ۾Ϳ˹ڴϡ
    ȻǽڣֳŴ̨ȷʵ˫վŵġ
    ˹Ҳû뵽Լһʱ嶯֮¾Ȼվ嶯ѾܹܵϴĲ
    ˡ˹򴽡
    ȫƾǽڻд̨֧Ųûлȥ
    ־ϲվˣʲôʱ飿
    ˹һ´ǣ죬Ȳ𽥸е
    ڿ˹һҡΣվסˡ
    һֱעӦĳ˹ȥ˫ַס˿˹
    𿴿˹ƽϲԣʵǸһװ˰˵ĴӣҪһһŮԻŲס
    ںܴӲǳס˿˹
    ֻǳס˿˹һ§ߵԱߣ˻ȥ
    ˹סԼʱϸˢľð˳
    ͵ĺһ
    Ŀȥһˡ
    ؾ̣ܶ͹ˡ
    ˹͵͵ɿ
    ôˣʲô飿ɯߵſڣͿĸ첲§ſ˹˹ҲΪжϵĸ첲ûɿ
    ɯһ£Ȼ¶һԴ飬þ˵ǸҴˣ
    ˹ջ֣ޱĿɯ
    ֱſ˹תſڣʲô
    ɯȴѾı飬˵ûʲôʲôˣ
    ϲĶɯ˵ոտ˹վˣ
    ɯϲĿ˿һϢ
    Ȼ֪ôһ죬Ȼĵرϲõĸо
    ˵ǰڿԽиˡŤͷſ˹ҵҲóˡ
    ɯʲô˵ˣλ𣿡
    µ֣١
    ֣ǸƢģûбĸо
    ϼ֪֮Ҳ˻
    һ㣺⼸𣿡
    ˮλͣջһ굱ٵģǰʱ㵱ܹһһ㡣һһһ㶼
    ˮˮҪһ㲻ôֱƿȥ̾ͺˡ
    ˡͷ
    ܻϼ֣٣֣ʽʶˡ
    ϼȥ㣬ɯ֡
    һٵķĻǷʢ֣ٶʳ޲ڣʾöûгԵôóԵвˡ
    ϼʱӡã󷽵˵⼸סҼҿԡ
    ֣Ц棬ڴ
    ദĲŷġ
    ûʲôʱд֣ˣ˹ѵ飬ȡձײ¡
    ֣ٸŻϼˣעȫԼϣ˹ʾǳ⡣
    ɲ֪ĵĴ㣬ŵȵãܹʱļ
    ȻӲΪԼ˲жеԱԼȴûܹվںǰʱһЩ
    ˹ʹάȥһʡҽԺϸļ飬˳Զ׶λҽƵһ۲
    һ죬һŹֵҺ
    ڿʣʲô²ڵ绰˵
    ̾ڴί˵鱻Ҫֳ粨ˡ
    ôôأʵ
    ɯ˵ӱչȡСɣһ¥Լķ䡣
    ҧһڣִóԵıĽʺ޵Ƴ˺һۡ
    ˵㻹ǵȥһŮĽ贵Ϫסһʱ䡣
    责
    Ȼǡ
    ҪԲԺǿйʵɣתͶʸԬҪ෱ֳǿñ
    ǵá
    ˡܸ̾һ׸һ˲һ¾Ǵֱʡ
    ˣָʲôˣ
    Ҫ̨ǿطȫǷӸүүס
    ȵգۣȫ
    Ȼ˵ϪլػȶʮûˣҲС̨ǿط廧˼ңȫ˵ҲҪ߰ʮ
    𾪹ȥ֮˵ҪȫܰɣҴһҾͲǼҵķӡ
    Ȼ˵˵ǸطҲ̫ˣ·ô˵סá
    Цһ£ǾǸط徻ɫҲá˵ˣһ˲ͬǵķӣļƻܳУ취ˡ
    ȥ˵Ҵˣ
    ǵġ˵˵үүϸɲˣסĵطıȫҪܸߵģھסΧھҲϸҪ󣬳ܡ
    ɫҲ֮ǰһˣ⻹ҪиִͤԺɣ
    ĵͷ֡
    ˵ˡ
    ҪԵסլѡ̨ǿطǵҲǺȫƽϸסһգѡϱ߹ϸ񰡣
    ˵൱Ϫ彨һϸɲǼرߵ֡ҵʱʱжԾ𣿡
    ͬĿҲǲס
    ̾ϢһԲܲ˵ͨˣҶܾܾҲ;ܾˡ
    贵үүȻ˾Ļ󣬲Ķ׳꣬Ȩء
    Ӹ濼ⶼһûؾ顣
    ˵ҹҲҪæȥ˵һ˵˶˵ֱӾͿ˼ǱΨһסҾԸᡣ
    ˵ɾʹˡҴһҪеطȥˣ϶ر̨Ǹط̫ߣߵķضԶҪһطˡ
    ɿǾͺáűǺˣǷһҡ
    Ͻ˵ɱô
    ܲĿôˣ
    ûİһۣӺͿ˰ɣҴűļô룿ǿ϶ҪһͬʣҲҪű
    ܰͷһʱû뵽һ硣յ˵ôأһֲ˼סû˷ס
    ߵĹؾˣҪԼլػǰլسģٷָڶլء
    Ǩ·Χסֱߴ˼ҵķӣǼһס
    ҪôͻͬһطĻһǲǨֲͬķ
    űǵķӼֵھʮϣ˼ֻõʮլǮ϶᲻⡣
    ֮ǰ贴̼Ĳ壬һʱûתô⡣
    ղѣô죿˼űǮ𣿡
    ҡͷȻûС˵ȫˣһһ붼ò
    ʣµľֻǴһǮϪ뿪һ;Ҳͬġ
    ͻŷ
    һȵüףһ
    ֪ôˣһ´ȡ
    лҪ˵

175

һ˶񣺡а취ˣ
    һ˷ܣתţһԽģ
    ţԣҪúõһ¡
    Ӿֽ֪ڷ籩״̬ˣȥ鷿ҹֽʡ
    Ҳſڲ輸ϾͿʼд
    ϰߡ˼ʱгдһһơ
    ֽд˺üԴ뵽ʲôˣ˵˵
    ܵͷ˿ԼдĶĵͷſʼ
    լطĻһΪ滮ãԼǨ⻮һլر񡣡
    仰ԴתһȦ˵Դίջ̨ϵլأ
    ܵͷȻԴί̸̨ϵ廧˼ҾͲǣУ˺ܶ鷳
    ָ°ϵ˵㣺ǻլأ
    ͸֮ǰߵסլõزúõĸظڴϵǿصһҪͻľһģ
    Һո˵ˣ̨Ǳߵסϲڴзش
    ôһ˵ˣҪø·ΧլҪû˻᲻Ը⣬Ҵһ˿϶Ҳر⡣
    ϴο˵ˣ·լزٻ֡ﹻʸ˶ܴǿطõլأ̨廧˼ȴƾլصõǵأ͸ϵڱһ
    ܵ˵ͷȻҡҡͷ֮ǰ˵ٻָ·ΧլأҲƻ¡
    ˣأ
    ֽϵһ£ȵĿ˵ȻǳǱߵĵطǱ߻ܻίԺҲûаȥ
    ˵ǴӸ·ߵ·ɽǱߡ
    һ£˵Ǳߵĵطԣ·Ӵͣһ޺֮󣬿˵һƬҲڴڷȦڡ
    ܼͬ˵ĻЦ˵ǰҵȵűС޺ˣ·ԵĽɣ߼·͵ҵ֣ǾסǾӪλöܺá
    ˵ͷ۵λãǱߵլؼֵҪ̨߼ֵߡ
    Ӵͣ޸·ţһҴȫһͽŶͽűӸ··һֱ룬ǳֽϰĵͼλ˳
    ôűǲǱȳС˵㣿ü
    뱾山Ƭط󣬵Ǽ·ϵĵطͱú񱱶һβ͡
    ˵ǲռôһأȻҪչκΪģũҵҲ㶪¡ԭϪĸͲ࣬ҪסլֻǱ山ʹϾΪҵĺΡס޵ĵطΪϪľס
    ˵ͷ
    ˵ң̨ϵ廧˼ҵķӵǱߣ൱һʾͷãǱլء
    ˵̨ǿطȫ𣿡
    ҡҡͷ˵̨Ƭطǧƽףôȫһ˶ռ˰
    ֱ̫ˡ
    ϪÿһضǺܱģ˵𣬿Ҳǲࡣ
    úһռôһطǸׯ԰
    һӲжˣռٿռ䣿
    ǶԴ˷ѣ
    ֮ǰǿضǸ˵Ĳ˵Ҫǹ鵽ίǿ϶úġ
    еֽҡҡ˵Ѿˣ͸һĶصլԺַǸǷӣǷֵ̨ȥͳͳյһȥøһϰھӣһС׸Ū
    һ£Ȼˣһ̫ˣкүүôһڣ˭ʲôװ˼ҵʹأ
    ں˵զˣ˭Ҫܵҵĵءú贵үүһӦеãһЩСϺףҾͳˡ
    ô˵ʵҲûжô⡣
    һ·ı߹˭ûҪסȨչ
    ƿӰ챾ˮĺʮĵ
    ˵ԺԼļˣ˭ҲûҪͽȥ
    һʼҲϪôһ̫ߵĵطùܿؾüΪѶѡ
    ܿϧ˵~~ʵɣҪǴίǮͰطԼ˷ӣרЩϸɲи·ҪޣűСҪٿһĿе̫дҲֻլˡ
    ܵķƶˣжˡ
    Ǳ߻ڵϢҲԸ㶨顣
    ΪԷһƶַ
    һ֣ǵլء
    ڶ֣ǰڵļ۸լء
    ܰ˶˹ûڴߵģҲ˵Ĺ¶һ¡
    ˵ˣôַѡ
    һ룬û˻ѡլأȫѡ˵
    Ǵһˣֱϲ
    Ҫᵽɽ±ȥסˡ
    ֻϧǼĶǹ߸ɷ˻ʸլطֻ˼ңҲסرҪƵġ
    ʱ䣬ǸźɡȻͺ˿Ķӣ԰Ĺֳ֮нƽ·űС
    ϪڽһʱȻгϵĽҪǲûлɵġ
    ټϣӼһֵ֣ضܸɣмǮĴ
    ôһǮ㹻һһ·ˡ
    ļ˵˼͸ˣǿرɽϵܶǮ
    ҪȫƤ뷨ûܳɣָֻһ顣
    Ҳ˵ˣǱ߰һῼǼ˵
    ҪϪǷӣΪ֪ԽԽߡ
    ˵ˣͽסԸĳӡ
    Լ˽ľҪүүһϲ
    贲Ϊ¾ˣͬ˻ܵ˵
    ˹ʡǻˡ
    Ľܺã׶ҽҲŵĿѵƻ
    ˹ʼÿ찴ռƻӶĴʼϰ·
    ÿ˶ʱ
    άɯʱ˭Ҳ֣Ǻͳ䵱ȡ
    ſ˹˹§ļ˭ΪԼռԷıˡ
    ĵĸҲãÿڴ
    άɯҲĿŵĶ
    ԤķԤưƯ־˳;棬ڱ͵Ϫ塣
    ɯʹά˾͹ӶʦֵµˣȰԭַϵķݲȻⶰľƴװ
    𿴶ǰƺõĿܺԤư壬ΪҪѵĹʱɲ̡
    һĶŹ˸ɻϸҪޱҪһ©ϸϸϸ
    ʵ߶룬ܶཨһͶཨһ죬ͺһʱ䡣
    ĵĹԱ
    лҪ˵ôôգ

176

    ˹·Щ꣬άһֱȲÿ찴ʱĦ
    ҺһͨѪȲļ״ǱȽãûгήε
    ˹ѵĹ̾ͺһӤѧϰ·Ḷ́ΪأȲĸӤ׶ҪĶ࣬»ָǸĹ̡
    ˹ҽŵĿѵҲѭ򽥽һʼÿһСʱĶӣһֱӵÿĸСʱ
    Ϊߵůĺã¶Ȳͣ˹˶һ󺹡
    ͺһʼнĴȫ˶£֮˭Ҳܲ˻Ҫʵʵ
    ɴͶ˶ģߴף˿ֱѵ¡
    ÿһҪѵʱ򣬾Ǻ˷Ҹʱ
    ˶˹ûʲôˣĳ˿ͣΡ
    ˹ʽˮζһԵóϢȻĶҪ˶ˡ
    סϢСĺԼ͵͵ĳպΪԼ̬һȴƲסϴա
    ˹Ȼһֱϣʵ˲
    źʵţֱϵļҲپСзİ˿鸹Լ൱˵ߡ
    ȫΪ˹ȻȽŲˣȴ˵ķ
    ֫ܶˣͰ˼ǿֱ֫۵֧һճ
    ϴ´ȥ䡢Լϴ衣תʱȫƾϰɵġ
    ǵһοֻһοʱȫΪеľĻʰƺˡ
    ڿߣһˮ͸ıģı۰򸲸һ㱡ĺˮ͸һΡ˿ڸˡ
    úƤӲǶһŵȻĵ˸ʵû¶һͷ
    ʵտ˹ǲԸúȵġ
    һĴ󺹣˵ʿʱŮʿǰʧ
    ȻɯʹάԴǵȥ๤ԸҪæ˹̬ǿӲľܾ
    ˵ˣڳȫ֪ĹҪܾҲɡ
    ˹һҲûоɫȡ˺ͦúϵĺۡ
    Ҳ֪ô־õˮҲڸǲסϵζ
    סʱ򣬲ɱ˿ĺܽĿ˹ܹᵽϲľζ
    ñ⣬˸춯صĹʱͲ˺ϵĲľζ
    мѧԨԴҲΪʹˮϰߣһӾͷֱһֲľԼĻ㡣
    һʼΪõˮⲻκһˮȻȻӺɢġ
    Ϊʳϰԣǰϵζء
    żͣ罻ʹ÷ˮϣڸϵζͳһԼ׵ǡ
    Ҳϵζһ**˽ܣñŵԼϵζһ൱ʧε顣
    ˹úϵζˣðʧȴϲֱᵽϵζ
    ҲϲÿմȾ϶Էζʱ̡
    ĸ첲ź򣬸ߴѽСԼǰӵղܡ
    նⶼǺģһΪ̫ȵԵʡ
    ţһû
    ˵Ĺϵ֮󣬺Ҳڿ˹ʱȥ鷿ˡ
    Ϊܹһװģһڽϰ졣
    ˹ϰ߱עӣ̸һͻ뵽統Уȫ߻һˡ
    ҲΪ⣬ܵ䡣
    ²ڿ˹ʱ
    ֪ô˹ĹģʽǷǳġ
    һűʣֽˢˢдһѡ
    ֻд֣˹дȫ
    еʱеʱȴᶢһطĿſյķȻűʵͷһд
    д֮׷޸ġ
    ޸ĵˣһȫױһݣƶӲ̰ݵ١
    ˹ڵ趨پͻ
    һ٣ȴŲܺ
    ˵ģһο˹ôɵʱ򣬺Ŀɿڴ
    һӺ棬ȴҴˣôϵһ𴽽ǵͷ⣬һüҡͷ
    ҲͲϹʡ
    ż˹˵һЩԼĸо
    ΪȽУֻ˵Щ˹Ҳ졣
    ˾һ߷飬һ߸ݾݶ
    أȻһܺ˼顣
    ȻԼȻģֻſſ˹ô;㹻Ȥ
    ʱһĹô깤˹ķҲ޽ˡ
    巿װ޺˿סˣɯʹάȴ޽Ӿأ޽̻С԰̫󣬻ŹΪɣʱ䡣
    ûЧǾԻ˹ȴһػû˵赭д̬ɯʹάףսһǷġ
    ڹˮʼһȵĹ
    ԼԪӰ£ҦȥֵһҪ࣬λȫصһ͵ڶ
    ˵ֱ仯쵼ӡ
    سµ£ڻ˵ݸһݷչƻ顣
    ̶̵һʱ䣬˾޴ķչس𺳡
    س֮Ƶľ̬ҵηչϪķٷչܱ򾭼ֱǸسġ
    ǣسرϪ쵼Լϼ쵼˽
    ΪϪĴ֧飬س㱨ȥһϪ嶼ЩʲôԼջЩʲô˾˶٣ﵽ˶١
    ͻȻ˭벻û׼
    ܱĻŵ˾г㣬ͬŵı齩Ӳ˵̫ܹϸĻشسʻġ
    ܣ糤˶Щֱ仯ʵڲУֻ֪ߵ˶˵һȵ춼ѡ
    Ǽ⣬Ǻ壬ⲻģس֪ˡ
    Ҳ¶õɫ֮תרźͻ˵糤ǰǺڡ
    ֪н죬һҪϱһˡ
    سһ˽֪֮ϪĹ滮ͽķչмĿռ䣬Դ̬ܵȸӵĺͰˡ
    ʲô˵һ˵֧չܹóһʽġس˾ҪصϪ壬ߺʽȻͻбѾʾĶԻ˵
    Ҫ֪Ϫ˼ҵγηչ磬س˴õľ棬Ҫֱ֣ȫ֮һǾˡ
    ѹûԤ뵽ι˾ͺΪǿԼһٳɵηίǵ˶鷳

177

سĻϲ
    Ȼаհռƻܹ𽥵İϪ彨øִʣǱ֧֣ЧʺٶȻһЩ
    ĵͷǴҪʽܶ࣬ܶ࣡
    ôֱײسһ£˵˵ҪʲôĽʽ𣿽ͨ·
    ſ˵ѹϪĵɸѹ
    ܲɵ
    ͨ·ҽƣ涼ǴίԼﻮģΨҪϼ׼ϵġ
    Ϫʹõĵ·Ͼɵĵ·ߣǸѹ˸ѹ֮ϪܹԼĽԾʽķչ
    ϪҪ̬̻ΪҪľĻҪ£Ҫú̿ȼյŷţʹõܲñ֤ڻѡ
    سټû𣬻ҲҪ뷽跨˵µġ
    سһſھҪѹŵ˵ûʧ̬¶һſڽı顣
    ѹ·Ľûмǧ²СӿǸҸ죡
    سĳǸޱ飬ܺáҡ߶һ
    ٷ֮ģʲôһҪ󱻷֮һԵ͵Ҫͬ⡱ļƲߡ
    سԴеҸ΢˵㡣
    Ѿųȥˣʱ˵Ҫ̫ΪѣҰ첻ⲻԼԼ
    سҪģһ»⣬أбҪأ
    װɵ˵ܹϪѾǸмȻҲСǻᾡԼΪˡ
    һ㶼¼λϼλ򱨸棬Ҫʽ
    Ǵ弶ϵͲ㣬޸·ƸҪָϱ߸Ǯ
    ˵ѲϼΪѣǾ޽У
    سûжµֱһٱֲס侲¶һ֪ǿ޻ЦĻȣǺǡ
    ôһҪҽȥǧܸ궼뿴Ϫˣ
    س߲쵼ӹʱܳڸѹߺ
    Ϫܱõϵ·ʱʱĻֵ⣬õ߷壬ͷϵ硣
    ֻһˮش󲿷ȫ
    Ҳ۹һֱŵһƬͱãû
    ݵı㣬ĸѹϪޣûǧ붼롣
    ֮ǰ˵ˮزǸܸԣسǣһĿ֧ԤҲֻٵڣʱ򲻹ڶѡ
    س˵Ȼ󷽣ˮȴһãֵܹ֧ʽҲռԤİ˷֮һ
    ֪Ҫ׼ϪĿ¶˵ķԡ
    سҲܴӦҪġ
    öˣسȴӦ첻顣
    ֻðеѶԻ˵˳ǿ֧Ϫķչ裬ﲻóôǮ
    ҪóǧȥϪôһ°ܶ๤ÿչҪǷҵλԱˡ
    ڽҪٵľǰسû˿ԥѸٵض˽ڲ٣Ż˿ࡣ
    û˿ʧҲûб
    سЦЦ˵Ҿ߿϶óһǮ
    سĿһһе㲻õĿŶ
    Ա糤򳤱壬ֲ֪ܺ«ʲôҩһҲҿԣôĬĬĿš
    ŵ˵Ϫõѹ軨òǧֻҪǧͿɡ
    ţسûϵô˵¶ɻ顣
    г٩٩̸
    ѹʱܻݵĲֻϪ帽ѹ·֮Ĵ򶼿Ըĵ硣һ˵ǧʽ֧־裬ί쵼Ҳǽùȥ
    سüëšһ£˵ʲôԽʡһʽɸ
    ܿسʣҪǾҵķУܴӦϪ𣿡
    سӦлˣ˵˵ҪǷУһᾡ֧֡
    ܷһģŶس˵룬֮ǰóǸѹۣӦǴĸѹϪްɣ
    سһ£ͷ˵ˮصĸѹϪľˮسǽĴ͹ˡ
    ҵķȴǴĸѹ·Ǵɽѹ
    糤򳤡سһ㶡
    ʲôɽ
    Цýƻˣɽ
    ҦڵشˮرԵ
    ǽڵڸأиɽҲɽկҪξ֮һÿ룬ռȫĲС
    ͷ磬˵·Ϫ·ΪģΪյɽկ
    ͨ·ߣ˵Ϊ˷е˴ˮطȥŴġ
    ôһص·ߣһѵؼʰ೵·ߣ˵Ǻܸ𡢺⡢ˮˬĴڡ
    ΪһӪҪأǳǮάά·ȴҪˮһе
    ôˮ쵼ƣ
    ʼվˮأյվɽկȴͣ
    Ӫһ룬άȴˮһĲƽˮҲû顣
    ·ϼģҧ㲻ɿڣС
    зΪ·Ҫ˳ԱΪȥˣٲֲˮؾ
    ⲿֵͶ뵽ɽկĽάϣˮֲҪⲿֵ֧ٶռĹ⡣
    ˮر˵ŪûƢ޿κֻűˡ
    Ǻǰ飬ϻˣˮظɲ΢ϵʸ˶֪Ҳ
    ǰ·ϵ˶ȥοͲžõķչԽԽã˶ˮصĳ˿ռıԽԽࡣַʽӪ˵ȥˡ
    ߵίΪ˳ܡֻһˡȴΪȥ˶ʮ꣬ʷ⣬ٳû취õͽ
    ˵쵼ӶԸءɽڻĽᡣ
    鷢Թϣ֪ĺͻĵʱ˵
    ֪һʱ򣬶˵ͬķվ͸һЩ
    ɽΪõҪǰŸոոĽɸѹֱӴǱ߽ѹ磬ֱӴӹǶĸѹ·Ҫٽܹ֮𴽽ǣЦеĿس
    سԴ߿ʼٵתһ
    һɽѹϪߵĵʡһǮǧǮＷһȷʵõóġ
    һ棬־Ϊµľ㣬Ƕֺ֧֤쵼ȷ԰
    һ㣬ڲСʱĳַ̣չ׳֮󣬽߲ٵĿԴܿܰɽҵĸɲȥ
    һ뵽ܣΪԹҲ쵼سʱһˬ
    лҪ˵ôôգ

178

ֻиѹܸȫˮϵͳԼҪ޽ﾻϵͳԼʹôʵĿ
    Ķس֮ǰܺͺгӼѾ۹ܶΣΪܹʡǮ۰Ѹѹ
    ˵ֻ׼˲ܹץסᡣ
    Ȼ˵سİͦ󣬻ȴǲĽţس˼һسüԽԽɣ¶һ͸ûЦ
    ƺǲǰ¶̫಻Ӧõı飬سɿϵɫһĶԻ˵пԣһίģǾͷĻȥŰɡ
    ⻰һ䣬ܾ֪³˴롣
    سĴ֧֣ⷽͨĿԺܴ
    ûס¶һ˱飬ȭллسллس
    ղһֱûг糤򳤣˵׵ˣŴӼװľͷ˵״̬»
    ȿֺлس糤ƨ꣬ʢĻЩŲߵĻǿˡ
    źۼس˵һ
    Ϫ˸ѹҦĶ綼кܴļʸһĵ硣
    糤򳤵ļ̫ˣѹ岻ȥҲûʱȣʱ˳˾ЦݵĶس˵ŷл
    ͵͵ǵѧ˵ѧسһЦ̧֣ͣ˻ڴĿس
    ǵסس˵糤۾һһϲһ糤򳤾֪ûָˡ
    س˵ʽҲ޵ģȽϽţܼǧѾǿٸͱȽѵġ
    ¶ʧı飬سתָһϣҪԼһʽԲһ֡
    ղҲˣɽկ޵ϪҪôǮ룬ٴϪ޵ҦͶ˵ҲҪ
    һҲҪ糤򳤲ڱȵ컹ѡ
    Ҳұ¶ʧӣֻǿл硣
    س˲飬İתܡ
    ܳû˵سǴ廹һ飬Ҫæһ¡
    سЦݽϣ￩һӡ
    еﲻݵ꣬ʲô˵Ҫ
    ˳ǣ̫Ըʣ鰡
    װûسɫı仯س΢Цس˵ν׾١
    سɿ˵㣬ɫĵš
    ˵дһкǷſޣ׼ι˾ηչĳԱϴ
    سһ¶˵ȷʵһ仰飬ʹľʹӦ
    һθس棬ϪǴգ
    ܴǱ糤򳤣һ̨ȥĶ˳糵
    صܵ˷ܾûйȥǾʹ绰ѣһС칦硣
    һСżгӼηϢ
    ̫ˣӼҲû뵽Ϣô졢ôʱ
    ˵ͷ˵س仰ܴǧϵĿ
    ǵΨһһˣǱȽ˽ġ
    ҲܻгӼν飬ڷչ̵ƿʱߴ·
    Ҳȥʹι˾ܹдĿΪ༸ֻܴʮ򲻵һ
    ȻⲢڡ
    ӼһֱҪ³
    ξôܹٵ˹۹³ء
    ³·ϣаȡСԪׯ֡ƹۡԭ޽³ĸͬʳｨ
    ȺͲԭҲˣСԪׯֺƹ۵һû룬һǮûȻòǮġ
    ǾҪдˡ
    ֻϧĸλԴſͰ͵߰ٶ򣬸Ͳ³ķ֮һǮ
    Ӽֻ÷ȴû뵽ܸôһϲ
    ˵سкӦܹﵽķŴޣ㹻Ŀ⡣
    Ӽζ³ģ۹³عҪǧϡ
    ˵ǾͰǧȥɡɽɽ·߱ȽϸӣɽҲȽϸߡΪԷһǶ׼һʽȽϱա
    ӼĦȭƣҪһĿܣǾǧ򣡡
    һ£ͷǧӦǿġ
    дɲһǰ׸ģдҪġ
    ǧҪһдǧѶȴûôҪĲǸߵöȺ㹻ĳ
    سֻ֧֣Ǵޱſ˵ȡϢչˡ
    ϢǲģϢ֪ˡ
    ۹³ҪΡ
    ʼվڰȸ;СԪׯĲڣƹ۵Ĳ޽ƽֳ̨³վ㡣ʱοͿԹȫ̵ĳƱҲԹֶεĳƱ
    ӼξʱƱϵͳԶƱԱֻҪվ̨أ֤³ԱİȫͿԡ
    ۹³ηίᣬ޽³ڻϴ˹ʶҲԤɫ˾òֻʽѡ
    Ҿҵλ롢ȴʽλȵȷĹʱ䣬³ĽʱҲһʱѡ
    ӼεĸĲŸֺԱһȥܴûȥȨӼδˡ
    Ϫļ½½Ŀ
    ǽ¥ȻСǿ˹⹤̡
    ¥֮󣬾ʣշԱҺԱˡ
    С֮󣬻Ҫм򵥵װޣͳһƼҾߣճʹõȵȣܹסҪȵ·ˡ
    ˹ҵ⹤֮˾Ҳûмסںɣճ̡
    е㽹
    ˹뿪֮󣬾Ҳл
    ɯϵٺãҲ˼ܵǵļȥĨǵľΪżײһˡ
    Ҳ̫ˡ
    òȥҪԿ˹ˡ
    ʱദÿ˹ûкøУҲǲģĳɹһϡ
    аٷ֮ʮϵϣúȥס
    ͡ǿ˹ܾҲûľͷ
    ˺Ƥô׼ڿ˹Ϫʱ߾ܵŬ
    ãʤʱ̾죡ߴ˯£ȭͷԼ
    ˹ʱ临ЧܺãѾӿһ˽ܲϿ߶
    ˶֮󣬺ûлôˡ
    ƤٺҲðű¶Ӳȥ֧
    ڶ죬緹ĵĶԿ˹˵ܺãҪҪȥɽߣ
    ˹Ťͷȥɽߣ
    ԼҪ¶ɫ˵ǰôãûȥƹۡ
    ƹ۾ϪСʱ·̣Կ˹ڵЪЪҪܵ
    ˹ĪĿ˿ںΪͬʱĵ˵ͷá
    лҪ˵λף

179

Լȥƹۣ׼ͳˡ
    ˵Ĳһرĺá
    ơ
    ʱڣɽҰѾ紺ֲ￪ʼ¶ѿ
    ˹ÿܲߣǲģֻ죬Ҫߡ
    Ϳ˹˲ͷ·ת嶫ߣ˴߹Ϫ̲ϱ޵ĺܿƽĵ·
    һߣ˹һ߹ۿΧľɫ
    Ϫסôãû߹
    ɯʹά˵Ϣʱɽ·͹ߵķ羰
    ȸԾؼһ·ϴ߹΢Цܱߵﶼĸ˹ܡ
    Ϫ̲λ¶Ӫ˺ϲĵص㣬ֻ»Щ䣬ֻмߵĵڵ㡣
    ൱ϪƬһϿǴ󲿷ֶʶһ͸˶ʶ
    Ϫ̲ϵͿе͹̶ס̲߹к
    ҪһʢļڣǶʱȥ԰ռһ꣬ȥԼƳһϲԵʹá
    ǿòĹǰ˵һԱõ԰˵ڽĻڼȥ԰ռһĻꡣ
    һ߸˵һߺĿһ۴ŷ£棬ݿʵӡ
    ûнܵ˼Ҳֻûź˼ص̲ߣȥˡ
    һξ룬·˼ʺ򣬺ͲʶЩˣв˼ҵֻ֣òס
    ܻӭ˹תͷɫ鶢ؿѾֻܻӭĳ̶ȣǺˡ
    ˼ЦЦضԿ˹˵֮ǰЩǵͣҪȥҵռ꣬ԶʶҡЩ˶ҪȥȪˮˣ֪Ҳֻ֡طѣȥ·Σҿûôܻӭء
    ˹˵ԭɽ߾һȪˡ
    ͷ˵ǵģڼߺȵˮǴάߴġ
    Լڼȵľˮ֮õľһֱǴάȪˮˡ
    ˹̧ͷŲɽˮԱߵɽػصĲȣƽʵԱ߳Ųݵĵطĥһ㡣
    ˹·ϵļ˱ˮ˵ôһúͷԵĻ
    ңڸϵĿȪ˻󷽡޳ȡõġ
    ңƾȪۣһҵṩ˾ҵĻᡣ
    ˵ֻƾһ㣬ܹóĳжôĺá
    ԵĿ֪ΪʲôͻȻô˵⵽ǿ佱Ļ벻Ͳˡ
    ĵһ¡
    Ҫȥʡ
    ߵɽɽҪһСʱҪȥһȪûʱȥƹˡ
    ҿ˹Ҳôʱĵ·
    ´ΰɡ˹΢Цתͷǰߡ
    ˳ɽߣȵȥȵĲ·ڡ
    ָ˵߾ǰˣ޽³ɽ͸ӷˡ
    ˹ĵ˵ͷ˵ǵķչǶԵģƵʩοǰ
    ɯرܹطȺڣ˹Ϣͺ
    ϪߵĸֲҵֲвҵĸӵԼȨϢ˽⡣
    Ĵ̣ŽŲţȵѹ޽Ժ󣬴ͻὨִˮϵͳʱǵ͸ˣҪ˸һʱһ顣
    һߣһ˵ʱȥܿ졣
    ˹嵽ǸոտߵСԪׯʱͷϾѾʼһ㱡ĺˮ
    ̫ˣСԪׯ·ڵϢ˰Сʱ
    ˹֣ȴǱһġ
    óɯ׼ı±˶һˮ֡
    Ϣˣ·κٺͿ˹˵ɢľĬĬһСʱƹۡ
    ƹ·ڵϢεʱ˶˿
    ڵˡЦŤͷſ˹֪һط羰رãι깬ۣһȥǸطٳԷɣ
    ɯ֪Ҫţθǣĵĸ˺ҰͲ
    Щͱ±һڱϡ
    á˹ͷӦ
    ˹ỵ̂Ҳûмϰߣֻǲιһ
    ĸҦ㡣
    ֪ˣ͹˵
    ˹˵ʱվҦĹ̨ǰۿԱߵĽܡ
    ݽܷӢ֣ȻӢĽˡ
    Ⱥ;򵥵˵˼仰عͷʱ򣬿˹Ѿѽܿˡ
    ߹ȥ˵λҦҵȡ
    Ȼϸĸ˹˱ȽϸĹ´˵ضҦŷҲ˵ĺ
    ʵǺ˺ܾòžҪôġ
    룬ԺҪĺһһһһ쳣˲ˡ
    ԣʹһжƸλȣˣͶˡ
    ˹ɲ֪Ĵ㣬ȴźĻ
    ǸԼļʷأҪԴ
    ڵƹ۲ֻƷôطܹתһת
    ںҪĿĲۣȵؾ£͸һкſ˹ƹۺˡ
    ƹԭռݵĵطСй㳡ǰ߻һڵԼء
    뿪ƹڵƬأһС··ߵ˲࣬ƽֻоɽҩʱŻߡ
    ǰ·һעŽ²Ҫж˹
    ɽжʮӣǰȻһһƬ貣ɽĽɫ䡣
    ǿ˹ʶҲǰһƬӭһ¡
    ̫ˡ˵
    ˹ػعͷʾͬ
    طǺѰطҪһ׵ʱʶɽҰҵġ
    ԼҲǵһۿ
    ˲վһ𾲾һ˵ȥɡ
    ⻹ѵĹ۾ص㣬ϱһСƽ̨ΧӭΧҰһȤ
    Ųڼʯͷϲ˼ţȥˡ
    Ȼعͷʱ˹Ѿʼˡ
    һæȥ˹֡
    ˹ȲȫɣµʱһòҪˤˡ
    ס˹֣˹ľٶ
    ûãһȴûиܵ˹յһʧȥƽʹϱߵʯͷϻ
    ˹Ȼקס̧ȷ£ˡ
    һֱײԱߵϣֹס
    ˹ֱ۽ıźץ·˶һδӡ
    ٵĴһܵŵĸоƽ˲١
    о߲Ӹ˵Ϣһɵþ޹ġ
    ˭˵ձ|
    û°ɣʵ
    Դڿ˹ľѣ˹ĸ첲úܽ첲ȫڶԷĻȻһᶼòˡ
    û£أûˣ˹ʵ
    ;ͷƤõ÷ˣβŻصûС
    š
    Էǻߺ߳һرڣԴһ֣ʱɶ벻ˡ
    һ˹ĸ첲˵㣬Ӻĸ첲ϻȥϡ
    ̧ܹͷԷ
    ̧ͷ;̫ˣ֮ǰڿʱҪ
    ı˴˵ĺš
    ˹۾һսںϵ۾һ¡
    ȻĶһըףԸҵŮ𣿡
    лҪ˵

180

׼Ҫ׵ģȴˡ
־ϲԸ⣡
˵ˣٶֿ죬ֱȲ
Ǳѹµ߳ڷӦӿ
˶٣Ȼֵظһ飺Ը⡣
ķʡһԼˬŮ̫ˣһҲûʣ£ôأ
˹ͼıһһϲһֱ˰գ仯ϲĿ졣
˹֪ʲôȴ֪Դڵ뷨϶ǻҵġ
Цһ¶һ֮ǰûмЦݡ
ܸԸ⣬ҵŮ˹һ˵ͷôӡϺ촽
ǹ󣬱׵κĺŻع
һϣȫƾ˹˫֧ţҲǳǿѾ鷢ľˣƫƫһԡ
ͬĵһۣſ˹ĸ첲Լϻ˺óʱ䡣
һҰ˭Ҳǵȿ˹֮˻̨ϡ
ҰͲڵϣװεĲͺȡ˳
˹ߣʪֽ˲֣򿪲ͺеݸ
һγԣһ߳ԣһ߿ſ˹ǷĿ·
һ뵽ô˳ƲסŶ֡
Žţھζˡ
ղſ˹ҲԵøˣȴ⣬аյӡ
ǲ֪ϲˣҪڽף̽ʵ
˹̧ۿڲʱһĪζ˵һҪʹΪԵжġ
Ϊԭ򣬺ܶʱ˹ͺദʱƣⲻڸҲҪúһ
ҲʱеĺȽ˽ˣԤУȵ鿪ӭĵط͸ȷˡ
ˣͲϲŮ⣡
ȻѾ챣סˣӻҪάġ
Ϻһ죬ŵ˵ԺᾡԵŮζһ㡣
Ϊ˹Ǻ˵ƽ̫Ůˡ
Ҳǣ˹ƽԵúʿ㲻ŮҲ̫ˡ
˹Цһ£̧ļ򣬷ɿһ£ãͺܺãҺϲӡ
˵˹ע⵽ʱ򣬾Ϊлҫ۵Ľ
šɿ󣬺ͷ˼ıܿ˹ЦҧһΡ
ԴӻصϪ֮󣬺ٲעش´磬˵ҲΪ
Ǳ࣬ɢŮʶѵһ̻ع顣
ԺǵעһˣϾһˣҪ̫˹ҲǻᱻƷζ۹ġ
ԼĽɲԸָⷽժ
򵥵ͣ˼粢ҰͲϣűӭװҰеտգŻ㣬һĿ
ϢСʱ˿ɫٲɽ͸úˣźĽ˵һεԼᡣ
˹˲ٵϢʱ̫̣ȫָ
ڴֻ˿ĸ첲ܺõĺûѡһֱڴ״̬ά绰Ǻͺɽ
ʽͿ˹֮󣬺Ļϲĺȥ˳ѵĺϢ
ɯ˵ʹάͿԴһ㶼⣬Ϊеˡ
ܺͳӼе⣬˶Կ˹죬٣ʲôֻۣҪϲͺá
ϼֱ˵;úסߵĻˣǲ˻ûѺħƣǵúһյ׷
ϼ˵ʱӢҲڡ
һǣǸ˰ǽôأ
һ壬ֱӻعˣθ鲻Ͱ״ô
˵ʱûôࡣ
Ӣģ˵Ӣ㣬㲻صġعڵĿƼôϵķʽô࣬ҪǺ׵ģ޷ǾǻʱѡֻҪģ벻⡣
ϼҲ˵ǡ㲻˵ǸֲðͰһصϰࡣϪ嶨Ӿͺзӡعȥˣÿûʲôµʱ򣬺ɹС
ͷûǽˣڻôء
ԱߵĻϼͻȻŤŤĿߴһǸɶ˵һ֣׷ҡ
ˡ
Ӣʣ֣˭
˼ĿϼһҲ̫˰ɣ
ϼòͦأΪ󣡡
Ӣ˵֣ǰͬѧڼˡϪͣҼס£ڻϼסŤͷʻϼӦû
ϼԥһ£ûҲϸݸһ˵ʱҿһ¡
˵֣Һóʱ䲻ˣôҲ˵͹˵ǰ;Ըദһʱ俴
ϼ˵ͷ
˵Щͻһת˵˽¥¡
Ӣ¸ݸһȥһʡǰɣԸһͦģŵʱһȥϾʱԷ¡
Ӣͷɴ˵ãҵʱһˡ
ϼʣʲôϵģĶˣˣ
˵ɽˣ³˲ϵСˣʮͷ
һϼӢ˵üëһ塣
ϼֱ׵˵ô˻ܸɼꣿεҲϣ𣿡
˵ԻǱȽϿ׵ģ֪ߵ̫Ǯ˹
Ӣʣʲô
˵˵СҲ̫ãʲô϶ǲУ߷ҲǺһôһ˹Ǵһʮҵͽܡ
ϼŶһһһã
˵ţҿеͽܡҪܰڽ¥һʮͶõĺ
Ӣ˵Ҳʦٴ꣬ľͿԶϵİࡣ
˵˵ΪʦͽĵĴҴǽ¥һָɹɡ
ϼӢ˶ʾͬһõĳʦǿĸ
Ϳ˹֮󣬺Ϳûȥݷÿ˹ˡ
ڿ˹ʰ˶׼ҵһϣķš
߻ţʱ롣
ɯظȥп˹𴲡
Ҳ֪˹еѵģûšţԴ˽ȥ
ѾһΣ˹۾ſգͺʧһ룬Ҳ
˷䣬غţߵĴߡ
˹ӳ˺ӰȴûӦ
úĴ˴˹鶯һ£۾գҲգĿһ¡
Ϊ㷴Ӧ˹ֱӰ۾ˡ
ۡһЦˣҲûɧ֢ˣ˦Ьɵߡ
˹۾ԵñǸͦ۽ëҲܳ
ָöԲ壬˾ܱ۾
һеģŸ첲Ķһ£ڿ˹ıϡ
˹˯Ⱦ˸Ƿ֪Ҳ˯ˡ
ȵʮʱ˹ˣͷֺ˯ú㡣
лҪ˵~~

181

˹ûнĿֱѹ
û˯ܾãɲȿ˹ѣֻǱĿרעбúˡ
˼ۣЬˣ𴲣
ûӰˣ˹Ŷ̵ĴӴźţղžȻһ簲ǡ
һ죬ά䵱ǵĶʰ˹ȥ
ܶõĶ˹ûöߵķ·Ǳߵʽȫµġ
ֻǰ˵ķ䶼˶ѣңʰһɶ
Ͼȵ·ݣҪס
ʽǱɯҪ֣ظ˹֮󣬺ͿűSUVӢֱʡˡ
ȥʡһǾԻزģϵ֮󣬺ӢһҾƵס¡
ڶͺԼ棬Ĵ֮¿ųʡǵߡ
Ըܵĳʦֽ־˳ƺ´ʦ
ʦһӴ˺öͽܣļгϢ׷ڴվס˽šڴ󷹵ﵣƾԼտꡣ
֮ͲôͽˣСĵ֮вŵ|̵ġ
꣬ʦСҲ˸飬żȥŴСͽܻطչ
һһС¥λʦ
ʦȻ֣Ⲣ˵׳ֶֻѡ
ͷóֲ죬ߵëҲϣҪǺ˵ϪǸ˵ĺõطƲСط
֪үӺóԣͶõĴżϪز
ȻͷֵüЦ
ʦߣӣڵϣһһߴҰ㡢һ㡢ʺʣԼƹĸɫҰࡣ
ãǺöʦŸɵݥһǼ֪ǴҰζ
վվһߵСͽƽ˵۶Щʰʦһ֣¶¶һ֣
ЩɫʦȥϪֶ˼ڴ³һǸԼӣ¸ǿ˼
˫ĵһμ滹ǱȽġ
λĴûʲôӣǸദġ
ʦƽһ鶯֣ѺʳĻ϶ˡ
ȷʵڣζϼȻζԵĺӢ޲ڡ
ϧϼûһŨСڵĺţʳȴȻ᲻÷
ӢȽҪ棬û˼˳ԣȴҲһʮֱ
ǰʦǾˣǰûгԹôóԵĲˡӢ˵
Կó˶λ־ĳһͬ
ֻһĹ͡ʦͦǫ飬ָָԲĽʮֲƷеİˡŵЩƽġ
۾ĵͷʦ
ƽ⻰ʱ࣬˵һԶеѧء
ô칦򣬾úΪʲô־ĲСͽˡʵ̫ˣ
ֻҪԲκһ˵һ֡
Ǹ죬ǿ佱ѯʣһ˼׵ӡ
ģûмôɬ
ԸҪʦһլе
ҲҿλѧǳʦֻҪںɻʦţչֳտĳվˡҪǸɱĹֱû
¥ǱѾװϣµ׾ʹ㿪ţϣʦͽܹȥÿչ׼
ʦƽһ£˵֮͸ϵϪ壬ӢԾ͸ˡ
ϣм˺ȥߵʳһٴͣӢʡǵ
ѵõʡһˣûмŻȥ
Яʡҵֹ棬Ů˷Ǳڵعӣӽͷβ
˺ͺĶӢ߸̤˹;
һϪ壬;˲ԾʻӢֱͦ壬ͷǰ
ôоʲô¶ˣ
ɵͦżԼܿӰ·ڸкüΧ۵ˣȺ˽
üëһ壬ͷһŤֱӿͣѳͣ
˳û˵첽ߵڵλá
Դ·ϤĲϤˣЩ˵ΧλãֻЭĴг¶ˣ
ô£ӢסһĴֱ
վǰõֱܹӿǰŴеŵ鲣
һܲµǱ͵Ǳˡ
ϣ㻹֪ɣ˵һˣѴŸˣ͵ҪǴߵèЩײƲߵ̫󣬻û˷أ
Ӣ𾪡
Ϫ廹ûзôӵ飡
Ѿҵ˰ɣӢʣʧ󲻴󰡣
˵չ˸ˣߵҲ͵һ⡣ֳ¶֮ЭӾ͸Ͻ˾ⲻһֱڡ
ߴӢ˵˻һصĴ߳æСŹȥ
ܣ
̧ͷǿЦһ£Ǹջ
ɫصĵͷšǱô˵ģûʲô
죬ͿΧΧ۵˶Ŷ͵ʱ죬źߵһ˼ҵǽ¡
١£ҲһջЭﵹǰװͷǴ·ҲмأǳΧûټҲ֪ĸˡֻܵȡҦ·ڵļƵҡ
ü
岻ȳУżеطļ¼Ҳֻи·ڣСӲŻмأЩػһö·ڡ
ܿü˵ЭʧСչߴһڵˮЩ̾Ҳһʡֶ԰ɳӣӦûŬư׷صġ
˵ô˵ʵܺͺ߾ϣ̫
ô٣ֲܷȷŲź׶ϵ
˵ҲǸ˾ӡ
ܵͷ˼ǵľȷʵΰ̫
ϪԭǸͦĴӣ˶ȥ򹤣߾ֻʣ˺ͺӡ
ȴӣҲûʲôƤĵ԰ҲǶѡ
⼸Ϫ巢չĺǸ̫ˣʶȴûн
߻һãյ֮󣬻ľ̶⣬򵥵ķ
ǴߵٽֵȴǸǰһֻһ򵥵ĲţøȦһ¡
һҰװբŵûУ
߿ɡ֣ص˵ΣδȻ
лҪ˵

182

սʱͦĵģû߷ô˴ֲ¼˶־ŭġ
    ˹Ÿӣ̤ŵשС·߽ʽͥԺ
    ⶰʽûΧǽֻլصķΧһȦһ˸ߵİɫդ
    ԺһεӾأˮرˮأϱŴʯשڷղСԲмͬϵеΡ
    һС·ĹᴩͥԺԺӷֳɶ飬Ӿڶ档ǻûɵĻԼƺ棬Լһרͣųĵĺשƽء
    ɯ𣿡վ⺰һɯ˹ʲôʱģ
    ջЦһ£̧̧ϵҴʡǵƷǵƵ⡣
    ɯ¶ϲɫ̫ˣȥһˮ衣
    һ˾ڿĿߣŵĿˡ
    ʱûڳе龰ɯʡ
    ̧ۿһ鷿ķ򣺡ˡûֳʲôɣ
    ɯ˼ҡҡͷûС˵Ҳֹֻ֪ˣɲΪġ
    ֮˹⵱ģͶ˹С
    ԼҪ൱ϸʲôļ׸壬˵һһķá
    гʱ޸ģÿն͸ռȥһʱ䣬ʱѾݲÿ˹ٷġ
    ҲûжӴ޵ĸ﹤ѣѸԷĴͷϣͻ˼ҡ
    ڶ죬Ĵ˹㲥иҸɴʱȥίÿᡣ
    ڴίռðʱ俪ᣬЪ֮ϲᡣ
    ֪Ϊʲô飬׷ڹ涨ʱϵ˴ίá
    ֻǻܣİѴЭҵĳбٵ˵һ飬Ȼ˵ھưС
    Ҳǳһʵߴл̫࣬Эҵĳб˱չߵһˮת˵ܱܼͣҳƲҪһ겻ˡ
    ˵갸֮󣬻ܲŽ⡣
    ѸҸҪעԵİȫ߷ʶ÷ʩǼҾӪ˼ңܹװźͱװá
    ⣬˵ίһʽרȫ·ڸϼϵͳ
    ῪһСʱҪǻϱ˵˵Щ˿ɢᣬĸɲͼ¡
    ȫ߹⣬ŴתңϴĴѾˡ
    ЭɫܲÿԱߵڿοǮƶû¾ͺã͵Ʋˡ
    Эżϻ촽ѵƤɬĴ꣬ŴȰգֻǺڰûаѷŴװϣ
    ܼһʼֻǻƷһӪ಻Сѡ˽飬ҰƷۣƷȫƷߣӪҵҲ󣬲ŷչģ
    ܼҲΪ˰ȫԶװ˼豸ҲӹŴʩ
    ֻǼҰǮڹűϣʽ˱֤Ӫʽ𶼱գҲòǮ
    ЭǶŵȵһʱ䣬еǮ̾ͰѷŴŪϣ豸װϡ
    û뵽ôһʱƫƫͳˡ
    ܳ˵ܣҲ̫żѾˣû취㲻żĲԼ壬ŪǸˣ
    Э̾ϢһȻֻ֪ʵǵ
    ɫȸղź˵㣬ܲٶ˵˵ڷ¼ڴڵͣһΰͤ
    һ˵˶ͦȡ
    ΰͤ
    ܵͷ˵Ǿҡ
    Ӽתһ£˵Ǵ齨𣿡
    ܡšһ˵鷢֮󣬴ӱһֱ񾯸ϵѵʱʵ̫ˡСʱôʱ䣬ܵûӰˡ
    ԭҪǿǴһɳֻҴ绰ˣ۴𲻹ȻǾֻԼ취ˡ
    Ӽεͷ˵Ҳһ취ǴҪάΰȡƹۡСԪׯЩ˻۵ĵطҲҪԱѲߡ
    ˵ΰͤߵĹ˾ҵһϰֵҹѲߣžٳĵ¼ҽиʲôһҲʱϵֳ
    ЭһݣܵʧѾأķʩҪ˵زĵһֱѹ֡صࡣ
    Ҳֻ˵ϪɳΨһһڶ硣
    ӽӾСʱʮӼֱ̫ˡ
    һͲȥʱ캮ض˺ܾã豸ªԱ
    ֻҪһЧʺ豸һϪθ߷ʱڳ飬Ի᲻롣
    һ˵ҾǴΰһ棬ҲͬҪӣһҪԪǰĹ˵һ£ҵһʲô⣬Աܼʱϵص
    ӼҲͷ˵ȻľʶеģǱϾûоܹרҵѵʩҲϡתͷԻ˵Ǵ߱Ĳ˵һС֮⣬˭ҵ߰ûУһҶûУ
    Ȼиѹˮȴûаװܵˮһ𣬹ƾˮͰ𣿡
    Ӽôһ˵ǰûʶǣžϾ
    Թ˵ǿô죿ɳ۴ļ𶼹ϣ˵ˣûпܡӵԱǿץС͵ʲôģܲǳֿȭϰ
    ˵ȵ°ɣȽϳʱרһϣڴļҪλܵˮڴ֮ǰֻԼ
    ˵ĻҸ߾һЩġǧﶥ֮ġ
    ܴϲ̫ллˣ
    ӼҲ˵Ҿ͸Щƿˮܡȫʲôġ
    ¿¶Цݣֵܣ˼
    ˲Ǽʽ𶼱ȥӣʱòǮ֧Ԯ߽ġ
    ǣǾֻ͵Ŀ⣬ǵ֧ˡ
    ѵĴԴߵ˼·Ҳˡ
    ʱٴίڳһӣרЩġ˵ȻֻǷţҪôѧôʹãҪڴѡˣǺúõѧôʹЩ
    ˵ҪѡרѧϰʹЩģҪñĴ֪һҪʲôӦԡ˵ֻҪ֯ĺãֻľͰҲܹ𵽲Сá
    Թͷã
    лҪ˵~

183

ҲܺãֻѲ˶ʽȴ˴ǶԽӦ
    ǣһ£Ͷʽϰӡ
    ͳӼǷͷȥɹҪƷܺԹȥѡζʮ굽ʮ֮׳ԣΪԤѵ
    ֮⣬оǷֱ֪ͨߵǣίгӵ˼彡긻ǿȥίйȡ
    ڴ࣬ȫĸҲֵ֮⣬Щ˻ЩһЩĹ
    ֮ǰعϸɻаȥȪˮҲеľͽ˿ĶӺͽӡ
    ջ׳֪Ҫʲôʱ򣬶ҵȸɸɣɡ
    ͵ֻĶӺͽӵԱԱȽǿȥᱻ¡
    ȥһ죬ǧﶥ춼ˡʱ仹ִ̫绰ܴ绰ѴίŴ򿪣ѶȰȥ
    Ǻˣ˺ͰЩҲ۵òС
    ܾ˻Էĺ⣬صԼң̯ڿɳϾͲ붯ˡ
    ԴſյаСʱԺڽС
    ֪ˣţ˹Ժ˽
    Ȼܹó˹ĽŲĽֻǱˣǾʾİ˵Ķ
    ôˣϲĿ
    ˹˾еı²ͺУɯ˵ͳˣŻҲ֪ûԷһЩ
    ƣĺܣԭöһ˹ɯ߶ʱͿʼҺθҲѣʼѺʳ
    лл˫ֱֱĶŲͺУֹȥҪӹ˹ֱ֣ӰԼͽ߹˵Ļ
    ˹Цһ£ĪдͷĴһ£ˣ
    ԭûСطһ½ߵ񾭣ͻȻϮˣҲɵĶȡ
    е㡣˹֣ڰѲͺ˫ֵСſ˹Ʒļϵƣ߽˷
    ȥȥˮ˹أںһơ
    Ŷû룬߽˿
    ͳǴͨģһĮ̇ͲʱԳһĿȻ˹ס˺ü£ڳߵʩϤ
    򿪳ҳ裬ڱóţ̣˹̫ݺһ̲衣
    𣿡˹һֶŲһּ豭ıӱ
    ôУһ㶼ˡڳݲ˵ôһСṦѾɵڳԵ顣
    ˹ںߣһ豭ںǰ̲衣
    רעڳʳϣ˹޳ָӳȥע⡣
    治ǴСٵģֳǺÿ롣
    ſ˹֣˹飬קһֽ̲
    㹤ôˣԱ㣬ˡ
    ˹˵һڵĽȣҪһʱ䷴ĵܷ
    ˹忿ź˰úܽղźͶԿ˹ָȤͰѿ˹ָߣʵȥ
    ԭ˹Ļش⣬ճ飬ȴһҲûʶֱǻ
    ˹ûȥˣɴִӺָг|̧򢣬촽ȥ
    Ȼ죬ǰɡ
    ţ˹ͻĶĵɴһ۾ͱ۾ר
    һǣԵе࣬˷ֿʱϢܲȶ
    ʪĴ꣬оԼϢǻȵˡ
    ˹ɫ۾Ż⣬ٿٿҪǣ˹ȥˡ
    ǣצӣȥ˹ָ
    ˹εķģȻϲСȴôȥˡ
    ûдڽڸ½Ůѷʲôͯ˵飬ĺ롣
    Ҫ֪ӹ㹻ãһζͲٷſұ֤ԼܿƵסᵢ깤ʱ䡣
    㵽ʲô˹еɳƵʡ
    һ֣鲻ֻһֻӶ⡣
    ָϣôûмأʡ
    ˹ɴһ첲סԼϡһˬĵϡ
    Լ쵽ĸǰֻҵûʲôġ
    ͷĥһºͷձʵļ롣
    һǾþ֤
    ʮѧôܻûձʵļӣָĵһָڶһᣬСʱ̫ձɵġ
    ˹ûж
    ִ˴ָǣûмҲžְ㲻ǴСÿ춼ĸСʱ٣ôûڷ֤ܵݣ
    ¿˹ˣסָ⣬Ц˵ʹȷƵǲ¼ӵģϾָⴥĲλȽ϶һ㣬еԡٵʱһҪǵ޼ָ׵ġ
    ָʾָס
    ˵Ҫǲעָףָ׻ĥƣĥѪע⾭޼ĻջҲָΧһҪ񡣡
    ϸһȷʵ
    Ҳͦÿġڵڿ˹ϱ˱ȡ
    ÿ˹޳Ļδʡ˵ַһ𣬿˹ָһָȥ
    ȻҲͲ죬ϾͷţһȻǱȲһװ˰˵ĳֳš
    ˹Цһҿûÿָסָһ¡
    ̾͸оָһۣȻû۵ܲ˵ĵزҲ˾òˡ
    ̧Դڿ˹°Ϲһ¡
    ˹㱻ҧͷϽÿǸǲõġ
    ۣʡ
    ˵е㣬ң
    ؿ˹ûֻǶ˶ָоûУҵָڱһҪĴִ󡣡
    ⣬һ¸ղţ۾ȷʵΪǽá
    ҲΪ𣿡
    ǵģټҵձ鶼
    ֿ˿˹֣ΪָܳԭƹǽھǱһ˴ôһȦҲԵͻأ
    ʱ򻹲ԣȵָ꣬ǾͻԽԵôִ󡢱ء˹ֱ׵˵лĸټңͻᷢǵֶѿ
    Ųѿأǿҵ̷֣ô˵ǰҲǸټң˵ԺҲԲġ
    ˹ЦЦźָ
    ⵽Ӧˣղ˼ҵָÿģͱŲͣ
    ɴ˺Ҳ֣ܿ˹Ĵ󲻴󣬹ָͺǿ
    Ͼ˶ʮ٣ϵļⶼˡ
    һʱ䵽˸˯ʱ򡣿˹վźһǣ͸ˡ
    ˣعšϴ֮ڴϣζһ¸ղദϸڡ
    е֪ķ֣˹ĺýм仹һȰĲӸ
    뵽ǻŵˬϤζţѲɿ˹ʾϲ
    ֱλεı֣͵̾Ŷ
    ǡ˵ɧɰűӣûסڴЦŴ˹
    лҪ˵ˣ
    Сʱддļһӣ

184

˶ԱרŸĶʮѵ
    Сֶӵ˶ϪԼ齨飬ʶǱȽֵ֧ͬġ
    Ǹӳ֪ҪϰרŰ֯һ
    û죬Ϫȫ巶Χϰ
    ǸסƬС飬ÿ·߶ֺˣһǾŶܡ
    к滮·ߣӵһû·ں̵ܶʱܵ˴ȳ
    ȳѾһϯ̨ջƬֶţΧ£ϯ̨ϡ
    ӳվϯ̨ϣ˵һ·ѵʱעҪ㣬ص㻹˵һճҪ
    ˵꣬ϰһĿʼˡ
    Ŷŷϯ̨ϣӳһ»𣬸û硰һ¾ʹ
    ʮŲѵİ֮ǰָ˳˨ӣѹڣӻײʼ
    Χ۵˲ֻǴˣʱȼٺεˡڰȫĻ£һѻȼĪľе˷ܡ
    ӳһֱԱվţ³ʲô⡣
    ѡѵʱѧõˣ޾յİѻˡ
    һ̲ס˰ƣǵΣʶûôߣȨǿһ֡
    ϰɣļѶϢڴίߵĺڰʾ;ôձ֮ǰճǻҪöˡ
    ЭĴиոձǼ죬һֱণÿÿ˯̤ʵȡ
    Ϫ˸ļϼﶼЩǮ͵ԼҲˡ
    Ǽ죬ҪͻȻö˶ܵӼȥ
    ȫ˶֪ѵһ֣ԾرĻҪǮҲҪһؼҿš
    ӼεȻܴӦЩҪչȺġ
    ǶˣӼҲòܣ͸ָ˵طԼȥ
    ڳӼεԵһֻ֮⣬ֻС
    ֻȥӼܱɽܱߣѰѶʱ򣬿õĸȮ͹ȮԲµĺ
    ʱӼθЩ˵ˣҪĺãǧԪһֻĸ߼
    ũĹСҪֱӱߣЩ˵͸˼ҡӼ˵ҪǮľ޽С
    ЩһصİճӼεҪԣϸĿĸȮڣСֺ֮óԺúȵչĸȮгĸιС
    ˵ľĻ˻رӼδһʮֻСѡֻȥ
    õ˼ҹȻֵĺϲ£죬ûһֻҲû١ΪӼ˵ˣ갴صԻָĹȮѡԣСϸ˻ļǮչ
    һ̹˶Ǯ̶̼µʱرȴǱһͷһ涼ҪǮ
    Щ˶˼ҪСȥ
    ӼʣµСҲûǼϱӵҲû˱ߡǸݳӼѡѡ׳ëɫԼ
    ӼλǱϵ֪ﻹаḶ́ôȥЩ˼ȥ
    ЩЩС̾ǱһϣǮҪȻϲ⡣
    ȻЩǽ̫ܲߵļǮģ˱ճӼεĳۣһǧǧļ۸ֱ˲ˡ
    ҲֻðѼǮѹúܵͣߵ٣˵ٿǮͬС½½ıϪĴˡ
    ҪǻǰһֻٿǮû
    һǴԳӼѵѵûȫھäĿΣһΪЩʣµСͬɫ̫̫࣬á
    ӼѡԵĹȮĸȮǺܳɫģСǵĻǿټĸȮӪ㹻֮ԵֺãƤë彡þ
    ȻҲ˶ûǮ򹷵ģҲоòܽ۸һѡȥ˼߱һֻ
    ӼҲ⡣
    һСĴŽһϵǼǣ㽫ЩС˺ż뵽ȺС
    ǰ¥¡ؿҵ
    ΪҵڽС٣Ӣͺȴˮ˲ٵοǰͲ͡
    ǳƷ²ϵ֮⣬ҪҲϡġ
    겻ֻܹһʢܹ¥ΧӵŸߴ׳
    ȻڴͺͺûɶҶӣǼܲס̫̫ˡ
    ߵĵ̨߶ڽӵܵĵ绰˹רΪ˱
    ֪úֺܳ٣Ҫʮܳʮ״ϸû**׾ͳɲǧ겻⡣
    ԭȽ¥ǰһƬյأרΪλã͵Ž¥װɣŰֲ
    ʱڵ·ʱӿռѡƷãïǶ೤һʱ䡣
    ֻ˰ʱ䣬Ҳó̫࣬ǺͿʼˡ
    ֱſռ䵱еɺ͸ÿһΣÿζۼְθһЩ
    ȵֲʱ䵽ˣͳ˦ͬ˲
    ʮ߰ףֱһףҪ˲ܺϱס
    Ƿ׷׾̾ĿӦٶ䣬Ҳ֪ϰǴһС
    ֱʮ֣ļֵѾˣֱﵽһ׵İӣֵǲɹ
    ˰ĴֵѾܽýǮǳΪ𣬳Ϊ˷羰
    أ¥һڶ졣
    ﹤ķԱͺʦʦͽڴȵؽƵľ£ǸǶôĻԻ׳
    ֻôϡ¥ĲƷҲοǳ˶顣
    ¥רΪģӪҵһСͲҲһС
    ȥҵŻݣһ۳Ϊٶ롣
    Ϊ¥տţ¿ϿͶǶʵʱ򣬱ϰ嶼Ҳطò߰칫֧һӣѡ
    ܺͳӼҲȽæȺæ˺ò׳ʱ硣
    һμȿʼˣܿʼȫµĽм飬ȫæת
    ӼΪһȫȮһǰԽ˹ȥʼǰѵ
    һ꣬Ӽδȫĸоٰ¶μһ飬õٻһھòھԻ۲飬ıҲǺõġ
    ϾʱӼһڹϣԵѵ̫ġ
    ֻȵǣ½ѵأԾȻԵر˷ܣ|ȥʤ
    лҪ˵ôô~

185

ԺԶȥμӱ黹кӡܿٴĿ±Լ
    ǰӲ֪ԾȻǸôǿȮ
    ԵĻִ˳ӼΣһһȮ׼ѵؿʼһһѵ
    Ե̶ǸСȮȻѾĸ׷ֿԹ֮ͦϲĸߴյġ
    ӼεңͰߣ
    ÿһԹĿ˺ĸϷǲ
    ţ⽫ҲǸ͵ġ
    Ըѵֵ֮ķǳãóӼζαȡúóɼĸһЩ
    ˣϯϾ͸˼ѵͱ顣
    ״̬ãΪȻҲġ
    ϲǵ˵߿߲û취һȥˡ
    ղͬĲҵˣ·ݵȵˮηίĴҲˡ
    ӼˣͲˡ
    Ӽȴ赭д˵ûϵڳȥͰĴϪɡ
    üģһ𣿶ԲܵӰɣ
    Ӽ˵ûϵȥһΪԵһβμӱûֲáҸˣټǵڶβҲӦϰһ¡
    һ£ͷаɡ
    Ա߳Եû˵һ䣬̨㵱Լһأ˼飬ȻɫˣҪȥĸУ൱һ߱һˣȻϣȥˣ
    ͵ر飬Ӽαס¶һ¶ˡ顣
    ءŶһһζضųӼΣǰѳӼοպ졣
    ҶҶɷµĵͷ̸Ҫ¿ߵġ
    Ӽ̲ס˵ǡҽڣһиӼҲ֪ԼĽеǣǿȻġٱࡱı飬ɴ졣
    ܰ̾ѵˣϼ׷ӢҲ˶󣬾һͰ͵Ĺ¼ҹˣҪ쿴Щֱܸˣ
    ӼΣһԿЦ˹ҲȥˣͱʾܳĬˡ
    ˵⻰Ҳ˼˵δ޹˼ң˭֪ܵĴסĵطżý̤˰ɣ
    һڲ˲ûбǺɤ
    ˣ
    һ˵ܾһӵ
    ΪϪˣߵļҳҲĬ˽ܴũҸϱ
    ͲСҵ죬Ҳ˼̸ôߵĴǸܶ
    һýܹƼù
    ụ̂ʱˡ
    Ҳ̫ۣýǶһ죬ر˵һ˵ɰ˷֣־ܿɡ
    ܻΪܵĹ˼֮һıƬҲű˸ܵĹˡ
    ڻһҪܶͷһȦ
    ֮£ĺѡྫѡģرĿ
    Ϊ˶ԻⱯߵľúǿ֡
    Ӽζͬˡ
    ζҲûбƹףҲûϸŸܶ
    һ߳һ˵Ц٩ò֡
    ˺óʱûôģ극ֺ裬ת۾͵ࡣ
    ¥ǱѾղͣƬԱػأܺͳӼξߣúȥæ
    ǳȥʱ򣬳Ӽκͻֻܵһ
    ˶һۣóֻһܵӼδ绰ĸ֡
    ΢߿ЩǸԽͨ绰ûһ鶼òԼͬ
    ʲô¶ˣӣӿһֲ̫õĸо
    ܹ˵绰ɫص˵м¿ɽͽУһʧˡ
    һæʣǴ帽߶𣿡
    ҡͷǣǴҰн·ϡ
    ӼҲ˵绰˵ڸ֪֣ͨ֯ȥѾȡ
    ˵˲֪ʲôʱʧͬӵ˷Ѱ˽Сʱûҵѡ˱ھ㣬֯ȽͽиĴ֣֯Լ丽Ѱһ¡
    ֪ͨ¿ͽ·ϵĴӣи֪;λתĨǵľӼθι˾Ҳˡ
    ϾǸεģԸĻǱȽϤġ
    һԼ¶һա
    ϵ˵ȥȥҵֻ
    ܳӼûٵ飬æϡܻظղųԷĵطҵµֻȻҲ˸绰
    ϾηίҲǶԸεòȽ֯
    ˵绰Է˽ͻؼҿϳϵص㡣
    Ĵ֧Ƭÿ˶ʮˣɽѰҡ
    ǽģ㾰ʧԱҲûӦԾ飬Ҳֻǰķ֯˽ɽѰҡ
    Ϫҵչ󣬷羰ɽ濥ɽ𽥱ΰ֪
    һϪ̲¶ӪҰӪסޡסƵ֮⣬ϲɽ滮һͽ·ߡ
    ɽ˸ڼ䲥˴ֳ֣ΧɫȻû˹ƻ˵Ȼ⣬¶ӪҰͽĻ¿ϲ
    η߶˵¿ŶӾ̳ϿɽƬԼ·ͬá
    ˵¿ҰͦǿģǸŶӷֿҲôʦڵˣ˻Ǹ֡
    ܽԤۺͱӵˣӼδԼ˼׳ģûˣԼһ
    ϪһȥʮֳӣɽѰҡ
    ΪͺһŮģһʼӵĻԸȥܺͳӼһƼǿͬ⡣
    Ц⺺һܰƬĴӴӿϽһɲ
    ԼҲͦһɽģϾʶֹƬɽ򣬿˵ԸϤ
    Ǵĵһֱҵʮ࣬˸еɽͷҲûпˣֻΪ˲ߣնøɢˡ
    ؼ֮󣬶ʧɽǸ¿ѻǱȽϵĵġ
    ɽֲָĺãûбɽߵҰﻹǱȽ϶ġ
    ճȻʲôҰ˵飬ȴʱʱҰٻׯڡ
    ҪɽҰ˾Ծ׶༪ˡ
    ˵ǣ·ļһûôûҰ͵Ĵһ
    ɽ￴ӡ
    һʼΪ¹Ц˲֪Ǿӡ
    ɽߵӻͦģһο֮ջȥ˿
    ӱ׷˼ȵع񣬶ѾӰ
    ʱˣɵվƬ̣һ·ȥ׷ȴôҲ׷ʱԼӦ·ˡ
    лҪ˵²˭һģ

186

һʼǺܻŵģϾθһνҰôùİԼŪ
    侲˵֮󣬲Լŵָ͵ͼóֱָ˷оһµͼԼΪȷĵطߡ
    ʵһߣԭصȥء
    ָ뵱Ȼû⣬ͼҲûдλõжȴشġ
    һߣ;ǵҰͽ·ԽԽԶ
    ȵСʱҲһӰʱڻˡ
    ɽûźŵģҲûͨѶźšɽĵƸߵ̫վĸɽߣΧɽͰźŶˡŶ֮󣬼û취ϵѣҲû취
    ɫʼڰ˲ߣʵʵһյأ֧
    ΪУ̫˲ٵĶװһı
    ûЯĶ̫̫أЩ˾ó
    ȫоƾ¯ÿֱӵķһ棬Ѷˡ
    ҹ˯ֻһˣûжߣʹ˯Ҳúܺ¡룬һѾˣ˵ɴһϲҪ˯ȴԮ
    ȻѾ·ݣҹе䣬ڣŲӱ˯ԺصԴ
    ˯賿͵һ˹һĻĴͼɽһ˫ɢĹ۾ĬĬض
    
    һ˲䣬˱ŵÿԶûһһ˹ȥ
    ȻںڰеҲûԤϵԼȻ˸ˣĬĬֶһŴӲĵطӯĽŲߵ˯ֵߡ
    յǰצ̽һ£ûѡ
    ˯˱źůԥһ£ûס˯˴գתһȦˡ
    ιȥûõʱ;ˣμһȺǰΧڰȫ͵Сһ۾
    ʶ͸о°͸һëסůĴУʱŵزҺһƨĴ˳ȥ
    ƺǱĲҽиŵëĶһĽ໣
    ܳȥڵ˶סôè
    ߶µĴӳµ¶߰ǿֵó򿪣ͼһֻèɿܽ˸ɿݵĹľС
    ԭֻèȻصڵϡ
    ˲亹סˡ
    ɽҰôܻèأ
    Ұè˵ҰˣʵҲҪġ
    תԽѵôһء
    ⸽è˵ľסزԶˣ
    ˷ܵԼŵĻȳ˳
    䣬кóԵġȳſڹľǰֱ۾ŻȳҪֻè
    ֻϧֻèľ̫ǿˣڹľߣںڰз˫۶һҲ
    ˰СʱֻèΪֻʧķֻèԶԻȳмһˡ
    վصԼ±˯
    ڳ԰èֻèԼӹľ˳ǿûвһЩС
    һϲΪֻèǿϳĶųʳҪ
    Żȳһ߽èܿˡȵصèܹС
    ֮˶Žҵ̬̽ضֻè˵ҪҸ𣿡
    èһȻﲻٳˡ
    ˲ţ־ϲ
    æֵ¿ٵİ˯
    Ͼһγܲ˵Եر׾
    ļֵè̲ͷܵ۾ʱʱԱ߿ֻè
    èȻòƲͷ˦βͣȴûҪһ֮˼˵ĸ϶ˡ
    ʰ궫ڱϣֵ磬ضһֻè˵׼ˡ
    ֻȩ̀ƨɣβ˦˦ճëϵĿݲݣתǰߣС
    æĸȥֻèϣ¸
    ֻèûжܣĿģһֻè
    ۾һҴĶèµĲ͹˼ʱʱһ£ùʱ򻹻ĵ֦ʯͷ
    èǴûе·б˺ܳһʱ䣬ϰ£ԽԽɻèʱʱҪȥʱǰڳһխխּС
    ·ĳϲٲɣֻè죬һܹص˾סĴ
    ˳С·Сʱ·ܶ·ڣǾҡ
    Ҫûֻè·һһ·
    賿ĵ㣬èڴӳɽ뵱˳˵ƽΪĵطµĵ·ҲԽԽĴխ·
    һèվһСӱϣټǰͣסųһ
    û˼ֻèŤͷԱߵĲݴܶһнԶˡ
    ȥİ˾ֵ磬һ
    èûлӦǺˮ洫˭Ǳߣ
    ˶ʱϲѣٹ˲ֻ߳ɽҰèתͷСӶ԰ĺһߺһƲסӿˮ⣡⣡
    ǳһ⣬½½˺öСŵֵĹâ
    ȵʱ˲֪ԭҦѾԶˡڲ֪Уԭͽ·߼ֱƫʮǧôԶ
    ǻѰľԮԱ
    ǻȥϢΪǴĵҵʮ㣬мϷûй˵óϡ֮ҹ˵֯һ֣ȵǳɽϾֵҡ
    ϾǵһγȽϽţҲи
    ¶Ȼ͵ö˵ɽߵɽȴȽվһˤˣȲҵˣ涼Ҫεġ
    Һҵˡ
    ֻ˴˲Сľţ˻þȻΪһֻè·ɽд
    糿ĺ磬ⲨԭԤǵڶԹ緹ɽѰҵġ
    Ȼӵ֪ͨ˵ҵˣҲͲȥѾȡ
    ¥ҵܽˣƸĻڽŵĺ֧ڽ¥߶һ졣
    ҵڣϪӭһĵһθ߷壬ݲȫͳƣ˽˴ΡԪĽӴࡣ
    ЩǸĸҸ棬Ҳܶ࣬Ǵһֶࡣ
    ˳ò绰һҪչ˾ĵ绰ǮЩ
    Ѵ飬صҶѾˡ
    ԸӼʱһֱ԰¹滮ĳѵϲؼңڼ߾Լһˡ
    ϴ˸裬һ·ҪȻϷȥѼ䣿
    ~~~һèע⣬һۿëɫΪ磬һȻʧ˺üµϷ磡
    Ϸ磡ϲĴ¥һķɱȥϷ籧ڻĶȥ㣿֪֪ҵˣ
    ~~~èϷ类ѵһͨʹ˦˦βͣе
    ۵˵ôôݰ
    ȻĶ࣬;Ծˡ
    Ϸ簴ڵϣ˸֫죬ߣߣϵë
    ŹӵèԵģϷˡ
    ֲ̣Ȼ֪ոպСèĸèƤʲôġ
    ĸӣ۱ȸղŸϷĸ첲§ڻʱ㶼Ĺİ
    лҪ˵~
    ½ͣΪʲôϷ뿪ôá

187

Ϸܹ˼ȴҲû취
    ԭֻè׹ռ䣬ָʶ׽ǾͱͨèҪܶࡣ
    һĸֻͬè֮ȻȻľҪֿԽз
    Ȼܸǣ߻õĺô࣬ǲԸݳèȻϰԣͼסһ
    ԭӹڣﵽ˴ôɧʱڣҲûбèɧšֵܣǽǿ׳׾ٵҪǷٶ˵èˡ
    ȵڳӼεǣߴ֮²˱ֻèܵ˴̼Ҳøð己ܵɴ
    ֻèûлǾͺҰȺֵ̡Ҿͺñȴèһһֻèռһ壬Եĺ׷ֳ
    УСϷ˴ߣֻȥ˱Ĵӡ
    Ϸ粻ֵܣ־ͿԻؼˡĸèִ֮Сè£ѵСèܹԲ˲̤ϻؼҵ·
    һ·ɽԽĳǸ·¿ѡ
    ²ԼҵϷֻŸ׽ͣںĽűȥǱצ죬Ƥϡ
    ϷôʱԼһ࣬;úһһü춼׹ռ׽һϷԡ
    ôţܿϷϵͶ˻
    ںϷʱ䣬ǸԼ߶˵¿΢ϰԼľд˳
    ҵ֮󣬶ӳͶһӳ氲οһ̲סһ
    ҲĵĽȻ͸ڶѿֻĵƬ
    ͼƬıһƬڣһƬײҲҵĵƹ£һư׺ɫëĶģ塣
    ˵ʱһֱߣֶĲϵֻèǰɽߴֻè
    ţҲ˲š
    ˰Ƭ֮ľǱΪȤţ¼
    ֻɷ̫СûܰҳèϵҪȻ͸Ŀˡ
    ·תůѸʸߡ
    Ϫɸѹ鱻¶ʮſʼ£ԤƵʮ·ݿ깤
    ¶һȷﶼһƬ衣
    ˾ܵϢǣΪ޹۹³ĴҲ
    ӼѾԻ˽ᰱϷ׼μʮһŵĵһԹ۹³Ŀͱɺͻһˡ
    ޹۹³ϾǸĿҪ鷱࣬ĿԤ㣬ȥļҹ˾ʩλʲô˾еЩ벻¶
    ƫƫʱ򣬿˹ɣҲҪȥѰźӴױ
    ߲ҪȻͿԺһȥˡһûгأſ˹ʵţ˵
    ˹ͷ̧ͷͳ˵ԺеǻᣬɣҽҪϢһʱ䡣ֻҪ룬ҿȥκһط
    ֮ȴûԵúܸˣææȥ飬ʲôʱǸͷ
    ˹գ̲ס˵ЩȫԼϵȻæˡҪҪһϸľˣҵʱҪľֻļǩǩ֣ÿ¿ѡ
    ĿĶӣȴҡҡͷ˵ЩҵһЧ˲ǧһרҵҲ̫ʦˡǲùҪ̫ɢ̫ˡ
    ˹ָϸ˸û˵ץֱǰʱİ׽
    ۵˰Сʱİѿ˹˳
    ԭûôģ֮ǰǸֻҪ˹׽УŵȻ˻Ḻ𣬱Ͼ˹岻㡣
    ˹ܹ֮ˣϰԷ;ҪԵֳŰɲܰġ
    ôά˹һȥɯѳӿûʲô¡
    ʧ߾ͷ̾
    ĵһ˼άģʽҲͬʹûҪһרҵԼĲҵ
    ĵĺ˵ǳãȴ׹ռû취˹Ĳҵ
    ÿε㣬ֲʲôľܼˣ˵֮ص룬ѹͽͲ
    Ҳֻô߰㣬ϡͿĴջ˰Ŀһ
    Ѿײ֪ԼĿǶ٣ֻ֪һѡ
    ˹֮󣬺קţ˹
    ȫȥܲι۹۹³Ʒ˺üҹ˾ŶһҴӵ¹豸ߵĹ
    öʩλί˼˾Ϊû¶ˣƷֱȫƷ
    ûæµ֮ǰʡϰʱҲûת
    ۵öޣʵûõĻܣֱӯlʮ
    ҲúΣҲʹԭûϵĺֻӼβڣҲֻúȥˡ
    ɫѵڴίİ칫ͻܿ豸˾ʳ¯ڵĵݷ
    ֮ǰܵԤȹ׼ͦã˹۹³ۣҲ·ߵɽƹԺѸŻ˻ͼ
    ʼҹ˾ʱ򣬹гϵĸ۸½ˣ˹ڸµļ۸Ҳͬ½
    ±֮ǰˣһ¡
    ηίļԱԭһΪСĹ۹³ڸ±˽ļ۸㹻»ɸֵģԹ˵䡣
    ҲҪ豸Ҫף۶Ҫ㲻˵ݻҪ²㡣
    ηίļͦģԤسֻ֧˶Σ¡豸ɸظģʱʹԭƻ䣬ǿǧĹ̿ڰ۹³
    ۵޵ĹƣĻصң¥˯һڵء
    ڶ죬ѵõ˯һ԰ڵĸ˲ʤĵ绰ͽϵ
    Űֻ˵ĳ嶯̫õĽͨ绰бҪ
    㣬²Ҫ١ĶӿŵʤСĵ˵ղŽӵũҵֵĵ绰һ£챾ʡΧڽдȽ£
    һˣһ۾·ȶ٣
    ʮϣͬʱܰѩ
    һ׳Ƶĵ
    ԰һڻڣһȻ½һѩһֱӾͱˣ԰һͱˡ
    Ϲȥ
    Ҳסˣٴ·ųϵ԰
    ԰պϾԱһӡ
    ʤԴвһ͸Ĺһʤʣ㣬ô찡
    һɤ˵ţԬ
    лҪ˵ڻѾά8ˡ

188

ʤԬũԺ˲ţ
    ʤϲԽͷԶԶԣרڣһа취˵겻Ⱥٴߵڶ飬͸ϽӰ칫¥˳ȥ
    ȲʤԬعʱѾ˺ܶ࣬ԱѾȥɻˣɵվŸż
    һüŲʤ𱸣ôȥԬڣ
    ԲʤԬһ·СŹġ
    Ԭƽһº̧ҡҡû¶ͦãżôһܲҪ
    ΪʤΪ̬ȻԬ߲⣬ҲͲ˵ˡ
    漴ɫĶԬ˵Ԭڣũҵ֪ͨ£ʡΧȽ¡
    Ԭһ£һΪܶЩĺ˵ʤ˵ˡ
    ڴĿʣʲôԤʩ𣿡
    Ԭն˵ûУҲָֻûϱˡ
    óʱụ̂ʱԬҭ˵
    ļбԬߵֱ׶µ÷ƣкް취ĿɬһʱȻ벻Ҫ˵ʲôˡ
    Ԭѧ˺ܳһʱ䣬ԬǱȽϤˡ
    ʣôûа취أǰֵصʱϡ˵ũʱеľٴ룬˵˺üأ
    Ԭ߿һŽӣһ˵ʵԤʩֻܸ㣬԰û취ԤԤֻƽϵũڽµʱ渲ϱĤϱϲݵӣзů
    ýӲԽתˣ֪û취ָǰԤͶ˼ǵĹ԰ô죿
    Ԭ侲˵Ҫжˮ֮Ҫһʩʣǿֲ˵⣬Ԭ߽״̬ҲԭʩǺܲҪľٴ룬Ƿڵ֮ԵúҪˡʩʩúãӪϣùοһЩʧһա
    ԬߺʵֱӾ͸ǽ˶绨ĴڣǱ벻ʵʵģעƺ󣬺ͻָʵ⡣
    Ե˵ͷʤԴͲȻʧҲֻܽ
    ʤԬ߳ȥĬغ˵鶼û취飬ũָүԷġ첻棬ճȻá
    ˵ǳа԰֮󣬺ۡ
    Դϰܲס˻ֻ֣ôǹ԰ϱգũҵһ겻ⱾڴãúӦʯӣ԰Щġ
    ԴɵҺûаǧĶȫҪȻһҪʧء
    ǿЦЦԴ̾Ϣһû˵
    ֲһǧһĶʢ֮ǰҪһ꣬Ҫڴ˸Ժ϶Ӱĳơܲ˳ǿ׳Ĺʢڴﵽͳһδ֪
    ʤһҲأȻũҵ⳥ũҵù԰ⱾǶԱȹҳĲƼ۸Եò̫ࡣ
    һպǵԣһ¾֣ˣû취ԤҲҪһǰ׼Ųʤ˵ȥ֪ͨԱǣնĴʩһ¹԰еľǱסˣ˸
    ˲ʤȥֳԲ˵ȥһ˴ίũҵֵ֪ͨԹڴ߹㲥һ¡ôĴ׼ѸճĲ綼ˡ
    ʱĸأ˵ͷӦһȥˡ
    ˶ˣԴһ˴ļͳȥˡ
    һڰ칫
    ʵ鲢ûбԵأеģǲǺް취
    Ԭ˵֮»Ӫϣٿһ绨ֻ绨ԸǰߵĻû취ȡ
    ǣ׹֣»󸲸֣ܹ㹻Ļҹ
    ֻ̫ˣ򲻵ѣҪ
    ֪Ϥļ˶绰Сذο
    ϾǸʮĶ԰һڵֺһûճɣڶɺȪˮɺԲŸɲȥˡ
    侲ŵһһӦˣ趼˵绰
    ϣӵѵƵ绰˷̸̸ֱճ
    ˹ŦԼÿ춼ȥһ糡ӡȵˣͻ̻
    ܺİʾ˼
    ˼Ц⼸æҪҪûʱ绨ѩ£ԵŮѲϸ
    ߿˹ڽҪ£ƻᶳܶ໨ݡ˹һӦû뵽԰ӡΪ̵Ƭأӭƽ̨
    ǳԼףȷϵĵطԶҲõĵطȻϣǸطĲľúõء
    ôϸˣȻԼѣ
    һ˲䣬˹ԴǵĲ棬ú¶زУҪڸǰһΪɫȥ˶Է
    ɽߵҰֲǿġǿԼҪ̫åһĶ˵ôɽֲﲻʲô´ǻ
    Ǳ߿˹յͷͿάңȥæɡ
    13СʱǱ߲ŸոǹʼʱάӦҪˡ
    ˹Ťͷά˵һʲôعͷźָ⣬ȻĻգһǡ
    绰ƵҶˣ˵ĺպ죬Ÿ̫ƽǾԼѵʵ̫**ˣ
    һԴ߷߰ͷ˯Ҳ˯ãľ
    ڸͣĺ׹ռȥԲݷŷ磬ȥ¶סʢڵһ˳Ķȹ
    װģɽƹ۸Ҧλǰŵﻹȱӵĵʡ
    һøмԸ㣬Ѻһš
    磬ǲǵȵͺҹʱȻ˴磬¶Ȼʼ͡
    û˯ڴϣؿڵ׹ʶ͸ռ䣬һȪͷų
    Щһˣһʱ׵ġ
    ܴ۲ˮαװ
    Ҳڴ統ǿάסɢΪάϷʱʱҪһ£òһֱ˯Ķš
    ˺䡢ѩҲǻУҪκһط⣬Ӱ쵽ڡ
    ЩǵһܴȻǵƿرĺ飬Ķ㲻ʣ
    һҹ峿԰Ŀʪ䣬˿˿ϸ꿪ʼƮ
    ߶ȼ˼Сʱʶ̬¶оƣ
    㣬û뵽Կôľ˵ֵֻһ춼С
    ʶƮգôܻСľﵽõЧ
    ڣҰһλ۴һεĸֻҪõҲǿɢġ
    лҪ˵ôô

189

ԽԽ籡ʶ󵽼ޣĲݾܶ
    ɽͷϰԽԽŨһЯž޴𣬱صƲ㡣
    գʶҲŲͣǰصƲ㵱ͺһСˮε˳Уֻһǳǳ뵽С
    ѹ⣬ѹƽһš
    ʶÿһӣȡΧˮͼŤתѩӵ
    Ȼȣĸʶʵ̫СѾƴȫƲȴû˿Ӱ졣
    ʱ򣬺Ѿǿ֮ĩʶΪĶģȫȻһУڸʲôΪʲôƴΨһϷͷ֧
    ʶٱ嶼ɵĳ鴤һ̣ĵ׹ͻȻųâ
    ʱ䣬һһɰֱ
    ɫײںƲϣƲҲηһ㣬ϡһЩ
    ʶץסݼŵĻᣬһƿƬƲ㣬ңң
    һϸѩԽԽСȻͣ
    һеı仯һ֪
    ĿģҲʧȥĿꡣʱԼˣãȻƮؼ䡣
    һεʶж㣬ж㡣
    Ƿ磬꣬ǿ
    ɽҰƮɨΪ綳ɪɪȸ񣬷ΪҶη庮ڶ̽ͷ̽Ե͸ˮڶβˮ嵱һ㡭
    ܵũҳܰĶԻ֪԰ΪϤʶЩѹ
    ʤͲ˵ĺ磬ǳδµꡣ
    ʤ겢󣬲ûи԰ʧ
    ȴֹۣҪߣͿĸ˵̫硣
    ʶһڿնƲԶȥƲټӿ죬ȴΪһ鸲ϪϿû˲ֻĳ仯СְԱһĺ
    ǿˡǿҲһοܹƿصķΧ
    ǰֻʶһƬɽȥܸܵܵ
    ڣɽʶоͺһСɳ̣˺֡
    ֮ǰҪƴȫƶƲ㣬ȴҪ磬ͳ֣Ҫ꣬ˮơ
    ΧڣмطѾ
    Ȼ׹ǰЩط
    򣬾ƾЩȲſǿ󣬲ſʵֱӻһذգſԻӴ˵ط˳
    ˵ȱ˵ذΪʵȷԴΪ
    ڣĴȱнӹС
    һֱϵĿĴʶӿֵԼĵȥ
    ֱ˷ܹƣϯʶع壬硣
    ˯㣬Ҳ˯óʤ绰ûаѡ
    ʤΪţҪȥȴôҲͨĵ绰
    Դҡҡͷָʱû£ǼС
    Ҳ˵ӵ绰˵ûֻţҲһ͹ˡ
    ʤֻ÷ֻһա
    ȻһֱģСҲЩȴԽԽɶˡ
    ȵ°ؼңԴ»鲻õһ߳극һ߿š
    ڲΪɺж˰µĶ´ϣеĵط硢ꡢѩӣһѡ
    ŷ룬Դҡ
    һֱ˯ڶװµĳǰʤһôϵϣֱ˵Ǵֻ
    ֹ죬µŽգ¶Ҳʼ
    ˮأжܵ˲̶ͬȵӰ죬ֻϪΧƬһҲûС
    ˵ˣһƬҶҲûжһ껨Ҳûб䡣
    ⼰䲻ѧ龰һʼ⣬ֱǰƹԸ鱻˳ǲҵһɡ
    ԭɱӣ
    ʱƹ۵ʢˡ
    ԭȾŷӵӵϣ֮ǰѹŵڲ󣬿ø¸һʵ֮ҲðŰɡ
    ϪⷿӣӵһӶ
    һСסȫԤ˳ȥ޵˼ҸǱڶȼٵסˡ
    ˰ŦԼĳţһԱڽнŵ
    ڸһ沣ķ˹ĶţŶǱߵĶ
    ŵѾʮ죬ȴǴﲻ˹Ҫ
    Ϊ̫ϸҪųԱп಻ÿ˶żľѹ
    Ƭ㣬һʼд⣬ڵսս
    ˹ѹԽԽͣԽԽ䣬άԸڹʱ򿿽ֱӶ㵽˷ߵߡ
    Զ㣬ƵƬȴܶ㡣
    ΪһΣⲿӰ½ӰרдȫѾĴǵȵʶ˪Ŀ˹ĿҲ˵˵Ļ
    Ÿ˺ָݺƬ˿ߣ˲֪˹ʵ
    ԸѹŸ˺ָӸͲҷֻܹҵˣҪǸ˹顣
    û뵽˱ǻˣ͸Ҫǵһ˭ҲҶҥеġдɫ
    ֻǵݺƬҲ֪࣬˹ǰݣͲͼţǻߵĴȥһࡣ
    ϧʱѾˣֻϣڿ˹ı޲³漣ĵĿ
    ĵѹУѪᵱУſţȻʱ޵ĹͷǿﵽǸҪ
    һ˲䣬˶ҪϲҪǿ˹վǸǰ
    ˹һֱɫתŸ˺ָӵͷ
    ˡƬ˻ָӻӵΰ޵˳ӿ˹ӳ졣
    άΪţ߳ȥߴ˻
    ˹ڵ΢΢˿ˡ
    άһҲԵؾһᡣǳſʼΪ˹ģԴ֪һӡ
    ֱ£
    ҺֻڶרҵҪ󼫸ߵֵ
    ά˵Ѿ˻س̵ĻƱʱһ¡
    ˹һָſ࣬Ųֱ۰ڶĻȡ
    ΧͰĽĿӶֻһӦЩʲôȥ
    Ҫ֪ʱϿҪȫΪҪںϪ֮ǰϻȥ
    ԼһҪһףһЭũȤ
    ֻ˵ѹҧﵽҪ˾Ҫ޸ˡ
    һ˳ӣϪȳٵԽԽ࣬Сòץʱһ㹤
    һһԼڶһһ޲Դٴνסûﵽɳ
    ΪСͶӪϪķۺͷȶ
    ֱ£һ񳵻ʻϪ塣

190

񳵺Ϫ˺˽ҳûĴҲɵĺ࿴ۡ
    ֻһƬȫžĿӣŵʲôˡ
    ־ѫɫ԰׵ĿϣԱʣҪҪͣһߣ
    ־ѫ۾ҡҡͷ˵û£ѾطˡȵõϢҲһ
    񳵵ĳѾͣ־ѫȴһı֡
    ѾΪǹһн̽ͷ̽ԣͣһҪĵ·ʵڲһ⡣
    û취˭־ѫء
    ǰľˣ˽˵˶һۡ
    תͷںߵ˵Ͼ͵ˣ˵طȥϢҸСȥ죬ɩӾչɡ
    ǣɷղŻߣھͺ޲òϳֱӷɵõȥ
    ԭǿ׳֧ͥɷΪʹĥôһ
    ־ѫ˵ĸܺá
    ־ѫһӰԱùӰ۵Ĺڡ
    Ϊ־ѫĹâ̫ʢ͹ȫְ̫̫һչ˺ӡ
    ־ѫڷܸɣһ굽ͷҪӺöݹڶæµӰ۾иŬõĽ
    ֻϧþȥ°־ѫ岻Ժθڡ
    һͻجģЩͥɻԵĴ
    㹻ǿ־ѫȹѵʱڡ
    ־ѫθг˴룬ԭǿ׳Ѹݳһѹͷ
    Ժ֮һҪ־ѫǴθȴղôĶ
    ֮ĴڴһλרõƼǵϪزһΪƷ־ѫԡ
    ϣѺӽϼҽ˫ףԼ־ѫԶǧԵСׯ
    ΪǰкǰֱӿͶ޵صԱߵİ칫򡣾˺ȥס˾ڳϵȡ
    ûʮӣסͰˡ
    ־ѫϴīԴһñھ˺ڻ´ӲŽ˺Ժס˶¥ͷķ
    ־ѫϢˣ˺ȴܡ
    ˰ѳͣڴȳͽȥ˴ί޹칫ҡ
    ֮ǰĹ㣬֪Ӧʲô£ڸûͷӬһײ
    ΪҽƼ־ѫճʳ֮⣬Ҫʲôԡܹɽ϶߶߶
    ס˶ӵСͲˣûڴ徻ĽһũԺ
    г㣬ֱӶԴίҪ󡣴ίˬ죬ֱóƽͼ
    ˵ͼ̨طܸȤȴֱԲĸطסŵŷͬѰݱͬˣֻлסԱͬ仧
    һǾûݵ˴ϻ˵˼ͬھˡͬʱҲզ࣬û뵽Ϫ廹ݵڴˡ
    Ǿ˶Σɽѡ˷ӡ
    ܼ˾ʹ绰Ըӵ˴˵绰
    ԴӳűСЩĿͶ룬Ϫլؾȶʮ򵽶ʮ֮䣬λáС۸е졣
    ֱլԺٲǼۣЩһֱϷӲ˾˿ڣкüҴ˾ϻﱨһ£ȵ򣬾ͿֱӴõϢ
    ־ѫѡ÷ǺҼĻ˼ҵϷӡ
    ҵķ޵ûǽʵǮװһ¾Ϳסȥ
    ΪҪüûּۻۣ츶ˣڴίڶͽ˶װޡ
    ֱװ޽ĵСͣ·ϲ֪ߵķȥˡ
    ؼ֮ûסͻϼԣһȥˣ֪סʲôˣ
    ϼ˵ػصùڶ¥䷿𣿴סȥûͷҪ
    ɣʲôӷɣ
    ϼǱǺһ£˵ɣҡо߳Էһ͵͵һµǼǵĸϢ
    ˵Ҿôһ¡ҪӷӦòסǿõꡣʣôоǱߣʲô𣿡
    ϼǱ˾˷ܵض˵㻹֪ɣЭҵİˣǻ˶סˣ
    ־ϲİ̫ˣ˵˵ôץסģ
    ô٣ΪҪΪˣû뵽ץסˡ
    ϼ˵Ҳưľġ߷̾Ƶҵ˵ټǰѱߣΪƿ䣬Ҫù߰ɡһЩټЩ̾ƣҪǻǮ͵һոߵ̾Ƶɲͱ¶ˡ
    ˵ûߵʱץסߵʱץסҲãܹץ鰸ˡ
    Ǳ߻ϼһ˵˾һȺС죡Ԫʱ棬֪Ϫ巢չĺãЭҵĻϵĻ࣬ʩһ㣬ż⡣ȺҲǵһηǰûиɹûаףôѾ
    ʣǮ̾ʲôһ𣿡
    ϼ̾һûУϱӻˡ
    Ҳźֻ˵ڰץˣЭôİˡ
    ˵ľǡ
    ֮󣬺͹˵绰
    ů֮󣬴ֹͣĹֿ̾ʼˡ
    ȵ·ݣһֱõԭں˾˵լҲʼ
    ̳УʸǳǰٽһСԺĶСԺ
    ԭⷿӽ֮ɩӸٵ顣ϾҲѾָˣ֮լصʱûڵġ¸˵ʲôҲû顣
    ߵĹ̶ֵֻ࣬߰˸˸ɻȵߵķӿҪܵȥˡ
    죬Ҫסںġ
    ΪֹͿ˹̸鶼ڼ֮˵𣬴ߵĳһҲ֪Ҳͱڹ
    е֪ô˵ϾǸˣ᲻᳤ͣйһ
    һֱϣŮ飬Ȼȶ˵϶ǲ̫׽ܵ顣
    ֻ̾
    ˡһûŵ
    ƵĶڼžҹ
    ֵʱѾͦˣôš
    ˭ѽ̲סֵĺһ
    ҪǴߵ϶󺰡Ҫ֮ǰ绰
    ͻȻԤС
    ҡ˹˵
    Ȼˡ
    ӿһϲСȥš
    ǰƣֱԺš
    ⧲ĹâУȵһ۾
    ˹΢ЦĿ󣬵ƹɵ޺õǺӣ貵ҹ̻
    ˾󾪵ôס
    ˹Цǰӵļ򣺡ϲ𣿡
    лҪ˵ҲҪһQAQ

191

ȻϲģǻԻͲõĵƹ⵽ʲôɣ˵ĸж
    ˹ļ򡣺Żعſ˹˵̫ϲˡ
    ˵գԥľڿ˹Ĵӡһǡ
    ˹˵ƹ
    ⲻϸᡣ
    Ϊ٣ʲôʩںߡ
    ȫĵ·߶װ·ƣ·ȻҲ⣬ΨͨҺ̨סլ·ûаװ
    ίҲǿߵĵ·ûи죬Ūϵ͵ߣȵ·ʱҪƵ鷳˷ѡ
    ·ϾһֱīڵģҹҪֵŹߡ
    ˹鷳Ҳںѣڶ̶̵ļСʱ˽ˣҽӳԴ˲ʵױڵ·ԡ
    ϺؼҵʱҲˡ
    Ů˹ȻŹסͷǡ
    һʱ֮Ľȡ˹ĴֻȵźļҧĴࡣ
    Ҫǿ˹һ·̣֮ûϢæŸ׼ϲʵһչҹ
    һ˹ɿءʵ̾һ
    Ц̾ڿ˹źҧһڣƤöʼܵ˻ȥ˯
    һİŮѣ˹ŷؼȥ
    ԶԶߵƹҫС·ͷսʽͥԺŹϴš
    Ժͳֻ¶ĵı༭һŷࡣ
    裬Ůô
    ĵصһظ֪ӦǳڵӾֻ֪û
    ͸ķһĴϢʱ䡣Ĺֻڿװʲôʱûһܵ¥ϵķ˯ˡ
    ʵ֤ÿһܺӶһ衣
    һը֮Ͳܲͷ˯ܺӣڶһ糿⵽˱Ӧ
    Ϊӵĵ绰ըʵȴ̫Сˡ
    峿ߵӣıոɢɱϪ壬ͳԿ׿˳ŽԺӣֱӰѺ˲
    ʱӣݺºرϵšŵҹӶˡĴͼƬ
    衢衢衭ѽòӺߵĺëըôô͹ˣ
    ǺǡŭЦҡҡֻһϷ·˵ŮﵱҪȫ
    Цһ£ͼƹ㵽
    ȴǽı̬Բźֵŭġ
    ԼģԼš԰Ůְֻܾ֧㡣
    һͬӣ˶ˡ
    ԹĿһϵŰʼնĿƵѾܲƽĸǷ籩Űĸϡ
    ʲôʱӼģôģ㣬緹ûаǳôͼתƻ⡣
    ҹӵըԶţô˯³Եˣĵ˵
    ֤쵽ıӵ£һɱڵ˵˵ǰҹ˯ſЦҪȻˣ
    ëˣٲҺתƻ⣬ͼӽʱ䡣
    ûǿЦġɫ˵
    ҲϱѸжԼӸŰһᣬһʽ֡
    һûʲô˵˵Ů֮ǰסǼߵ˰ɣ
    ֪ܹµɴĵͷ
    ౧ϣ˵Ǹάģ
    շɺϳ͸źĽм䣬ֻ֪˼ҵϡ
    ǣǿ˹ϪǸ
    û侲һƨϣ˵Ҳͬ⣡
    ⣬û뵽ôֱӾ˵ԵĻΪʲô
    ı˵ҲͬһмȱݵˣΪһʱĸ嶯ʹȥһӵҸ
    һֱŵԶʱһɡ
    裬֪ǹȥʽôãȶѾõĲˡ
    ˹ʹߵ峿Ҳֻߡ
    Դ˶ӡ֮ͣǰεӣΪע⣬ʱ䶼ûǵ顣
    Ҳѹ಻֪ˡ
    Ҳ߹ߡ
    û˿ɣ۾ںϣҲУģԺ϶ȥԼĹҡҵߣ߲ǽô죿̸̸Ȼ֣
    ҡͷ˵ǻûпǵһ
    ¶Ȼˡı飬Цһ˵Ҿ֪û⣬Ǹɴ಻Ը⡣ҲˣôʮСһΪͷ
    е㲻ˣҲ̫ˡͷϣԸϽͣų
    ɴûнĻ磬ǴԱߵĳóͲ豭ҳҶˮһ衣
    䣬඼û취˵ǹӱܻ⡣
    Ѳ豭˰˷˫׵ݹȥ
    ȻһӷԣҩζûôŨˡ
    豭̣еֱ¶ů
    ſ˵ʲôˣô㲻֪ʲôʱûգûִ¶ˣ
    е嶯ȴƲʲôϡ
    ˵»зִ磿ߵֱӴְԼа԰һͶ뼸ȥƹۣʮ궼һջسɱⲻɵ飿
    ǲЩָ
    󴽣˵һа԰Ľͦõ𣿶ƹǸҲʢһҲܹʮǮͱ˾ùǮҰɣҽƹҲͼǮ۶ǼǺܺõġܷϰɣ
    һǣãЩ¾ûҲ˵̸Ĺʲôý
    ˵͸©ĵıǳ˥Ůĸ顣
    ⻰˭˵Ҳòʹ졣
    ۼҪ⣬̻ա
    ˵趼ǵ㡣ôֲǲ֪ǲ㣬ǲǸˡ
    Ϊǻĸ񣬶ʱͱƽˡ
    Сʱ򲻶£ûٱᡣǳ˵Ƥѵ֮⣬Լһļֵ飬һʼԣҲЭܼġ
    ˵ףҲֻΪһĸףŮĸˡ
    ˵ɣ㰲Ÿʱ䣬ǸǸ˼棬ʶһ¡
    Ҳ·õģۿˣôҲܷĵġ
    ЩҲҪġ
    ԥһ£е̫ͻȻˡ
    ԭûߣڵʱӦҪһѡ
    ֻ֮ǰѹûкͿ˹ͨ˵Ҫ棬еΪѡ
    ϾּҳʵĻ棬͹һڼͥ߹·˼
    ȷ˹£߻ô롣
    ᲻ǽ˻Ҫõʲôŵ
    ѾѾ˵ˣһ˲ݵļơ
    ˵˹ļôⶼܿʽһء
    ֻ˵ðɣҺͿ˹˵һ¡
    ĸ˹һ绰֪ѺʹľʹӦˣ⡣
    ⷢչúеͷԣΪ˹Ȼ˫׵ﶼڹʱ׼ˣ
    лҪ˵ߵ谭ģôһСۡ
    ϾĵϪ巢չ

192

˵ˣʱԼ档
    ʱеˣԭ磬Ҳ硣
    ؾصĸ֣ĸŮûɶ̸÷ˣԵʱҲһɳơ
    ɫȴЩţѰΨһܳסķǺ
    㣬˹׼ʱŰݷá
    ׼㣬ͺ׼͸ǹ֪ƷƵĻƷ͸ȴǳ׾ơ
    ͺһ֮˺̸˫ĸĸҲڼ䣬˼Щ
    ˹ֻǴӲһЩ˽⣬»
    Ȼûʹ
    һֱֻ˵Ŀ˹ͺʾ⡢ܾϲ
    ȣ˹ĸߴòʣʳڣһ˲š
    Ҵ˴ķʽò͵ľֹܹó˵Ľǳá
    ĵĲʮֽ˰˷֡
    ˿˹ְҵͼͥ
    ˹˵ڵְҵˡ˸Ӱ֮⣬»һЩͶʺͲҵҼھֻҺĸףĸ׹ǳæµһҲֻݼٵʱܼ
    ĵĲٴ½˹ܷ֮ǰѰ׶
    ֻĸһȻ˾źǴһ˵һԱ˴˵̶Ȼ޵ߡŮΪһƢԲͻϰ߳ͻΪѡ
    ̬ȱñ֮ǰһЩؼ⻹ûʵܹɾ衣
    Ķſ˹ʵ㽫ʲô㣬᳤ͣѡعչ
    Ҳ֮ǰúĵĵطɵҲ˹
    ˹оĵĽţǱŤͷ΢΢һЦȻŶ˵ҵĹԼҲһ
    ⻰Ȼûֱ˵߶ӣȴҲһȷı̬˷չ̸ۼޣмĿܿ˹ǻ߾סġ
    ⣬ûʲôˡ
    ŮѾСòһϲĶҪе⣬ͻżѯڡ
    ˳ɫ׼Ůǰ໹Ǻ侲άԼ֣ûһдʣŮĽĸܻȥ
    ع֮󣬺߾͸˵ˡ
    ĸףһֱǱȽϳŮģ˵ԭرĵ͡
    ֻҪŮģҲϲԿƵǹʺ
    ȻҲ˵˹͵ü̫⡣
    Ϳ˹֮ǰĹʱѺһߣ͵͵˹ô׼İãôѵõľƵġ
    ֮ǰûи˹˵ԼΪȾƸϲȲ衣
    һ£Ϊ֮ǰƵʱҪ˶ʮ׾Ƶ鱻Է˰ɣ
    һμպܺã˹ûб³Է
    ͺ̫ͻȻû׼һ档һΪ˸ϸ磬˯̫̣еƣ״̬ʵ޲òˡ
    رԹɫĸɫЩ뵡ˡ
    ˹üԭҪ͵ģҲȤѵĸ첲һһٶߡ
    ˹˵Ҽ̫ˣСѹȺۣȮҲĪ
    Ҫȥǳ׵£ԭûм¼ڰȮǵò˹ھġ
    ȥĹھٸ԰ھͲʦ
    Ҳ̫ڣϷеıûһ֡ͻıҪǲһ˾͸ΪкڰڡĻˡ
    ӼȻű֮ĺŮĴΣϸĵİչ˵ĺܺá
    Ҫ׼˶׼ΪķɣԵźȶӵıȥá
    ź˵ϧʵ̫Сˡ˵ֱתˣȫƵûСֻмСƵƬҲǣôС
    ˹˵Ҫȥֳ
    ҡҡͷˣ۹³ʩҪˣҺͻܻóءӼˣһѾۡҪˣ׷ɱҡ
    ˹һ´ǡ
    ˵˾ˡվ·ߣһϪķ羰
    һ˵ƴߣҰֱֿӾסˡ
    ˹ԵĵͷԴ򢡣˵ҿʼأһȥ𣿡
    ˹ס֮󣬿˹ֱţ˴ڷԼͲ󷽱ˡ
    Ҳֻ߻ȥ棬ûбһֵø
    ˹ͼƻҪһĶģ˵ðʱҸһȥ
    ѾȲŮˣ˹Ҳֻˡ
    άҲ⣬ϾȻ˰ֵص̸˵ֶΣҲˣ
    ɯ־־̾ڼȰ԰գȥֵأǾ̫̫࣬ˡ
    Ǻ췭صʱڿʼͿũµأ˹ܻ֮ȥһͻͻͻؿͷ
    ⵹ߡְֵˮں̲ȽϽֵǺǱ߿ɽȽԶ
    ҺֵҲ֣ʱ࣬ɡУ࣬Ҫܳݻȷһء
    ˹ô·ߣżװ˷ӣסھӡ
    סдűɻߵСŰݷܱھӵϰס
    ƫƫصĺܣ֮ҲΧ棬żŲŮɫҴңҪڡ
    ˹ĺĴʢ˲˵Բһˡ
    ־ѫҲû취Ͼ־ѫǸԱǷǳ֪
    ־ѫθг飬һֱֻѷΧûи֪ڡ
    ־ѫҲ߾סϳ˿ǹŴ
    רҵָ㣬ܵˮȥһ㡣
    ܴûȥҵ͡ǸһСĺ֪Ѽӵĳ԰ˮ˹һ㡣
    ҾϿ˵һ㲻ҰĲÿͲһܵİȡ
    Ͱˮߵ齻
    ߾ӪѼᣬѼӾѼӣһҲѡֱϴȥ̡ļ۸Ҳ󣬱ϪˮߵҪ˸һɡ
    һ㣬ʵѼ⡪ѼǸζҲȽˣѼַɷ
    һ鴫̲Чرԡ
    ־ѫһݾ;˾˺ܶ࣬Ҳ
    һЧ͸ǸרҵĻ־ѫÿȥһߣҲɽմմ
    ã˽ܲסðҲͶ뵽ߵʱš
    һʼ־ѫÿñīġ
    糿ʱں̨ر徻Ҳ١д񿴵Ҳϲ
    ־ѫҲˣ󷽷·ɢҲԶ̨ϺһȦðСʱ
    ɢʱһͿ˹Ļʱصÿ춼
    Ĵˣ־ѫͶ࿴˿˹ۡ
    һԽԽ졣
    ǲźۼĹ۲һ˼Ϸһѿ˹ĳ¸˳ŸȷԼûϴˡ
    Ȼ
    лҪ˵˹ϳ

193

ϳ˹֮־ѫĲ˼飬Էһӡ
    һ£𷢴Ͻԡ
    ־ѫθڻʳͣٳԴ̼ĶȻѾתůȥǾɷȵʳ
    ־ѫع꣬ʼʰӣ˵֪ҽڵϿ˭𣿡
    ̧ۿһۣ˭
    ȫ󲻳طʲô־ѫоˡѲҲȦʿ
    ־ѫ˼ȥĶ˵˷ܣ͸ͨ·˼żƵãȫƲסߵ**
    ǰءR˹һʼΪҿˣֹ۲Ÿҿ϶
    ־ѫ˵꣬͵¶һ𾪵û뵽һãȻ˭
    ־ѫʱĲᣬҲѹ֪
    ˵ءR˹ҵڵҵǺûھйݳ㲻֪Ҳ֡ŷǺܳģйܶѲݡ
    پȤսĨӣ־ѫ˵ô֪ģ
    ־ѫ˵ڰǰʱȥŷ޶ȼ٣ڷѲݣֳֻᡣʱŷ޷ͷʢвŻҲƣŮĽ
    һߣʣ˵ǰǰôˣûڹ԰ɣ
    ־ѫͷ˵˵ĲҪ˳ˣڵҵӦôﵽ۷壬ȫ˰ɡ
    ˵ܳ˼Ұ
    ־ѫ˼˵Сʱѧһʱ٣гɾ͵˺Ǿ塣
    ˼˵ȻһԷύһ£
    ɷȻ˵ȴסԺһĴ߶˶١ѵһ͵ˣѣҸ˵Ҳá
    ־ѫ˵żֻҪ˷ĵļûȥʶ
    ־ѫĶЩҵ죬ѾܾûȥʶʲôˣǱϸʶе㲻ֵС
    ־ѫ˵Ȼ϶ʱżͦ䵭е˼ҼȻ˵һϣϳأ
    һҲǡ
    ıģɷڰϢӰ״̬֪ʿϣ˴ڵƽԷֳ׹˿ܸϣǰĻԻͣô˵ҲǴʹ
    ˵ԺӻھӣûнӴһ졣
    Ȼô˵־ѫ̲ס۲żĶ
    ǰûעûʲôԣǵȵ־ѫֿ˹һʮŮũֳϣİũæӣ۾ӶҪѿˣ
    ôżճôͬѰأ
    Կ˹·˵Ĳ⣬Ȼǲ֪߸Ե󣬴˿ĵĳˡ
    һʼֻǸæҲзȤ
    п˹ڣȻͶҲǰάǿۻ˿ɾˡ
    񶼿ʼ֣Ůһôֵصôߡ
    Ķأûеأô̵ĸɣʱҲˡ
    ٵȵʩ棬˿ʱ䡣
    ˿УҲûԥֱӾԼֱʡǣ׶
    յ˵ֻҪǿ˹ţǰıضǴάΪĹְ𣬿ϰ岻øάҲֻʵʵضϪ塣ƼôøɵĹҲԶɵġ
    һһԵ£ȫȮ
    ~~~£ѳСܹһѱڻ
    ԼԵرļĺܺãԲ˵ˣֻǷȷǳ󡢼ҵҡβ͡
    һվ
    ӼκͽվһߣӼθ΢ЦĿ
    ףȡõĺóɼǰһͳӼվһ
    Ӽҡͷ˵ûأͷϷ
    ׶ⳡڹ˵ģȱɢۺ϶ҪߡԣӼκͽᰶԴ˺ӡ
    ӼߵĽᰣܣŮѽᰣ֮ǰҲġ
    ᰺ѺõкҲЦǰǸʱʵû뵽Ե֡
    ˹˽ܡ
    ˹ԺѲûƽİ˵䵭衣ȻԵ׽ȴҲò
    ãҾ˵㡣˹ͳӼ˵
    ӼҲЦҲǣѾð
    ˹軹ôµĴʻ㣬һ£ǻ˵Ĵܶࡣ
    Ȼ˵úܿף˫ʵ뷨
    ӳӼδȥ;ڿ˹ǰڳӼλûм֮ǰҲʱشӺͻϼ˵顣ԣȻǵһμ棬ȴûʲôİĸо
    ĸվڱһֱԹһ󣬾͵Ҫ볡ʱ
    ͷһԤȮֻȻڶ࣬л԰ȮǱһ
    ֮ǰβľ飬ڳӼεǣӯĲС볡
    ȻܵúܺÿղűĲҪĶࡣ
    ҲǿѵģӼεˮ׼ǲ򵥣
    ȫˡȫ̲ҡûзģǳȣ˳˾̬չʾ̬Լ̬չʾ
    ȻĿܼ򵥣Ǿ򵥵ıĿȴϸҪ
    ȮĺĶǺǿģûоרҵѵȮֻڿǳĲֻǹϯյ̲סĵȥ
    ֻһ־ˢȥٷ֮ʮĲȮ
    һɣĸ˾ͷˡ
    ԴؾƵ꣬ιӪĴͣĸ˾ͽȥһ̩ԷûгԹ̩ˣǿѡңҾ
    극ؾƵ꣬ͳӼθ𣬺Ϳ˹λڶķ䡣
    ҾƵ֮ǰάġ
    ˹ǸǳˣƷҪҲܸߣסȻƵõķ䡣
    Ǵҵ׼䣬һʼʱе㱻𺳵ԼҵһСװװϲϧڿռϻˡ
    ˣҲˣϢȥɡ˹̧ķ
    ̧ͷĿһֿۣһۡ
    ʵڲ֣ѾչйŮһˣλԥʲôأ
    ʾȻɽȥɽˡ
    ðǾϢˡͷ¶һĻȣȻſ˹ؿڱס̧ͷҧ촽
    ʵڴ󣬺޷£˹ֱ˷ǽϡ
    ˹ͻϮŪ޴һ˲ָ̧ļ
    ϲһű˾һ̲
    ˹֮ͰԼȻ˸ıǻֱ۾ͷſˡ
    ˹׵۾ˮշ죬䷢ȡ
    ɫͲ͵Ůѣ˹ԿƲȥˡ
    ̾һͷǺе㷢Ĵꡣ
    ԭҪȵ͵ġȻȲǸʱͲˣ
    лҪ˵ˡ
    ţҪǹ˼λģλ뺷ʿʾֱӾܰŵˡ

194

ŵڶ컹бûҶڣδӵһ˯ˡ
    糿һѡ
    ᲻˯ǰ͵͵һ֮󲻽Ǿӣ˼ֱݹ
    þԼ͸˾һʱһüչ
    һţ϶˲³϶ȹһôҹ
    ͷ˿ΪѶ˯ŵĿ˹оͺե˵Сһ㣬˵ˡ
    ̾һӼο϶ҪµԷȺС飬һ֡
    ֻͻȻ
    󲽹ȥϴͷϵֻųȥţˮһǳɡ
    ֻ˿˹ƿƤɫãȻĶһۣ漴ֱ˯ˡ
    ̧һǻܴġ
    ɻ󣬻ôô绰
    ι
    ǸӼһ𣿣
    绰ͨܵʹͲ߳˶
    ǰҳӼôĵ绰ҵĸ˵
    ѽΪ²ֱӸҲŹģܼ
    ϱһʲôˣ
    Ǳ˵ҵķز˾Ʋˣ
    󾪣æʣҵģְֿǼȷ
    ֣ص˵ûҵģűǱߵʩְֿĹ˾ôŪ˾
    ˶±ˣվȵĿǽϡ
    ȵȵȵȣһ룡֮ǰôһ㶯Ҳû˵أĨһתԽűǱһֱʩǱߵĿʲôû˵
    ͷ̾˭˵أҪǵıֽˣҲ˵طţҶΪ˭Цأ
    ˱ֽ͵طţ
    Ǵžˡ
    ֱͦ壬еʣûʩ̻ܸܲȥ
    ˵Ͼֱӹȥˣʽɹ˾ǰ渶ģѾȫλˡǱ߹˾ȻƲСȴȫġĿƽ¹˾𡣶ʩǵʽλ£Ӱ߼ʩ
    ŷһģǾͺá
    ֮Ҳⶼʽǰȫ渶ˣô˵ƲƲˣ
    ˵ǱûʲôҪҪ³ͻȻҲ֪Ӽ֪֪ҵĹ˾Ʋˣ֪ͦؼͲֱӰϾӼһֱͦȮġȻһ£ʲô֣
    ҡͷ˵һ쳣ҲûУ϶֪
    ˵~~~Ҿ㿴ʱתһɡ
    ҧʻܣ˵Ϣ𣿼û°ɣ
    ˵û˵ֻǱزҵʲôġΪӼǼҿķز˾ǸƵĴ˾֮кܶ๤̶ܵӰ졣
    еˣҪľҪμӰ
    ôĻϸʱٸ߳ӼҲûʲôӰ졣
    ̫ãҪ̸ϻȥȻ͸߳ӼΪ
    ˣ֪ˡһҸʱ߳ӼΡ˵
    Ǻãͽˡɿ
    Ҳڸǰû취ֳ״жϣֻܰΪѵ齻ȥ졣
    ںſڷʱ򣬷ͻȻˡͷ˯еҵĿ˹˫ۻеɵĶ
    תվǰеǸȻ˵㳳ˣ
    ˹û˵һ첲סԴںԱߣ۾ͱˡ
    Цãˣûѣô˯֪أ
    վſڣ˹źһ
    ÿ˹ѹýŸľҪɣ¾
    Ҳסڶ㣬㷿٣˸١ֵվſڲûΧۡ
    ڿ˹ѵ;УһӣԴ̧ƺѹˡ
    ƽ˳ȡԳ֣ʱ͸˯Сһɰ
    ̲סЦһ£˾ȥϴһ°ɡ
    ˹۾΢΢ɴ󣬺͵ЦĴ߹ȥʰ
    һӺ󣬿˹վھǰԼ
    һ˼ҶĴ˷ͣ˻Ʒʿˮĺ޲ҸӰԼ
    ⻹һκͿ˹һ𣬿糿֮ճԱȿ˹λʿôޱ߷Ĳںһ
    ôˣ
    һɺŵζů棬˹ӡһűζǡ
    ܾɥ˵˶˵ŮΪüݣҲ̫ϸˡ
    ȻеעǱҲֻǴŴϴԭĲ⣬ڿʼ䡣
    ޷ͣҲ˾
    ֻƽױҲữױһֱ泯졣γŵʱֻںѡ
    ˹ŪһŮѾɥԭ򣬺һЦ
    ׺ȻԼȥġ˵Ҿ㲻ҪһЩױҲܺÿ
    Ųһξ룺㲻ðοҡ֪ҲױͳţϯһЩʽϣǱ߶˵ʧˡ
    ˹˵Ҳ˵ױͳžǲԵġֻ˵ϻٵһЩ覴ã˵ɫȣаɫߣжΪԭɵɫ԰ף޹ʡ˲ҪûױƷڸԼЩȱ㡣
    ˹ָ̧źûԼûһȱ𣿡
    Ҳǰ
    ׹֮˯״̬գ壬ȻƤͱԽԽá
    ˵ΪͶӣСʱƤˤС˿Ҳʧˡ
    ˵ȫº覴á
    ֪ʲôɫһ±ͨ졣
    ˹һɫ˵Ƥ⻬ϸеԣ٣йļҪ÷ױװ㡣
    Ϊ彡Ѫ㣬͸¶ĵѪɫҪ졣
    Ҫ˵ڵʲôȱ㣬ǾֻĴɫ˵ˡ
    ĴɫŴ࣬Եеۣ̫ǳˡҲúѪ㣬Ҫǻûõģ͸һѿ
    ˹źվھӸǰΨһŵĿں죬ĨĨ
    һӴҰȻһЩԵ˵Ůζ
    ãҲһ㻤Ʒáʱø˪ˮֵʧʱøɹֵһߵ˺ЩǿԵġ
    Ͻ֣Դ˵вв
    ⻹ǰϰߣÿ˯ǰĨʲôġ
    ̧ͷʱˣͺͿ˹ţȥӼԼ᰻ϡ
    Ϊװ飬ԷʱܳĬȵӼ׼Ҫǰ᳡ʱ򣬺ջǽס
    صĶԳӼ˵мҪ㡣
    лҪ˵ӿŲ

195

ԵİѴӻϢ˳ӼΡ
    Ӽεһ˲ãȻǵĿ
    ӼΣҲû뵽ϳ˾ȻôһϢ˵ҪҪȸϻȥҿԴȥ
    ҲǵǼڲˣƵˣʸͻ´ǣȮʦϳ
    ֻǸҽȻ˱ȴûϹ˵ϳˣƽѵûй
    ʱ˵⻰ΪӼηǽ֪ͣӼж࿴εıȨ϶ǲĵġ
    ᰺ͳӼйͬ־ܹӼεġҲܹ׳ȴǶôҪ
    ΪѺԵˣǵһ档
    ˵ĸĸڷִʱ̣һϣ顣Իĺܣеǻ
    Ӽɫе㷢ס˿ŮѣֿһۺѣҵĴ侲һЩ
    ˵ȸ绰
    ᰺ͺ˵ã
    ӼóֱֻӲĸ׵ĵ绰̶̵ֻʮ룬ȴóӼθоȰ컹Ҫ
    绰ͨԴƣԵúܾϲ˵ӼΣô磿
    Ӽζѡϴ绰ûߵӵʱ
    衣Ӽεء
    ĻϲȥˣеĲ˶
    Цһ˵ѽʲôи߸أ趼ûô㵹һҪѹ˵ӡ
    ӼóһȡЦθ߸׹һǦĸоʱɢ˲١
    ǿһ´ǣûڸǰҲͲǿЦ
    üͷ˵˾Ǳߵô£֮ǰһû
    ~û¶ǰ׼Ҳģߺúñؼ˵ʱɵҶӱҵ֮ûм̳иҵҪȻӣҪɥ
    Ӽιϵ绰֮󣬶һֱĿŮѺ˵ȱ֮ظϣ
    ˹ü˵˰ǶĻƱлƱǾܷС
    ӼθмĿһۣ˵лл
    Ҳ˵Ǿͷ߰ɣԽҾС
    Ӽβ˵ֻǵͷ
    ľӼμֱһɱ֮ԶܵӰ죬ɱڵġ
    ֵͬȮҪǣȮʦţָͼβ˱ˡ
    ܴӰ죬˳õйȮھ
    ڵµĺ̲סͿ˹˵ǲΪ̫׶ˣֳвŶסѹһβϳİ˲ڼ¼Ȯֻ
    ֻϧһȻֹȫܹھľϣǰûķݡ
    ȡ˲ھĺóɼȮȦǺ䶯ԵšʣȥλùھҲֻǲôһ㡣
    Ҳ֤Ȯȶжôĳɫ
    ԭӦʱúһƹԵȺۣΪ²չ춨Ԥ׶гļֻȡЦȵ˵
    ӼκͽһҴҸǣԻص˾Ƶꡣ
    ֮ǰûԤԼҪԻؼңֻܵȴάɹȻһת𳵻ȥ
    Ӽһ·ϵ鶼ǽģȰڳ˯һᣬҲֻǱ۾㡣
    һ뵽Сʱ飬һ뵽еж׵ĳʱڣһ뵽ܷĸСָйصĻһ顣
    ֻҪ׳ѹʹӼ;öʹͷһβ۸׵
    ԭֶԷǴҪ֧۰򱣻֮ĸס
    ״Сӡǿģܵµġ
    ȵеʱʱѾˣӼŤͷԽ˵۲ۣ
    գһе۾ҡҡͷ
    ǸϿȥɡ鲻ŪҲĲǣᰳųӼ΢Ц
    Ӽ֣˳վĳ⳵Ӽζ˾Լĵַ
    һ·ϳӼκܳĬڷɻͻϵʱܸ˵仰ʱȴһ㿪ڵҲûˡ
    ֻðο˵ĸȻ˵û¶ӦòءǵӦûܵôӰ졣
    ӼĬĬҡҡͷ
    µľǸĸܳ
    Ʋɲģ
    Ʋ֮󣬸˲Ʋᱻȥ㣬ծ
    ڳӼεļ¸ͳĸѾ˶ʮʳһ´õ䵽ôܵ
    ûгӣûзӣͼ֮ǰĶȫȥֻʣֻ˱ɨسš
    ôҡ
    ǾȻԼţҪǱ߿Լ
    Ӽۣսȭͷ
    һǻı̤꣬źĸһЦӭɳϿӸͷˮ
    侲һ£ʣô£
    Ҳʼˡ˫һûУƲӣ
    ѽһۿڶӺߵĹϲ˵ǣ
    Ӽ͵һǽᰡ֮ǰģҵŮѡ
    ᰺òĸ·ͻȻðˡ
    迪ˣһ㲻Žᰵ˵ţţһ㶼ţ
    һһֱװģӵĳ¸ӵŮˣάֲס浭ȻվŲӳſ
    ſ˵
    ˶ӵŮţֱʱʮ꣬˵Ķ͸¶ȸԾ
    绰ʱǻ𣿸һ·ɣʲʣеʽᰣȥ͸ҹȥ
    ˵գͻûˡ
    ˡĸ֣ĸŵĽ˳
    ᰲĿ˿ӼΣӼҡҡͷû£ȥɡô侲һҲá
    ӼŽ᰽˿¸ɳϣˡ
    šӼŤͷԽ˵Ұ֡
    áᰴк
    ¸ûס¶΢Цãá¡ȻֿӣȥᰵˮȣСӣһɫҲûС
    Ӽʱĵˬֱû취ݡ
    һͥƲƮҡ֮ʸеĶԻ.
    ӼĵͷСȻŮѵļɳϣᡣ
    š
    󷽵£¸ıֺ⡣ȳӼζűӻʱѾ뵽лҳˡ
    Ӽ̲ȥˡ
    ѱӵݸŮѣڳ¸ǰһʣ﹫˾ô£Ϊʲôֽ϶˵Ʋˣ
    ¸Ϻͽᰵ˵Ҳգ赭д˵ôһ°ӪƣծֻƲˡ
    Ӽ֮ǰջ㲻ﻹŽң¸֤ʵ˹˾Ʋ飬˵ˡ
    ¸һ͵һЦ
    ˵ҲˣԼҵû۵㣬ġƲƲûʲô˵ġ
    Ӽλع񣬼ôûʲôˣǿܶ˶ʮҵıѪ˵ûûˣôʹģ
    Ӽ˵꣬¸ûס¶һȻ顣
    ׸ײǲںǲܣֻǲ¶϶ѡ
    ҧҧͻȻеɬıӣԼɤʵô£Ĺ˾ΪʲôƲ

196

ڼǰ˵̫ԶҲһڣ׵Ĺ˾תšкܱʡǣп¥̣ôǾӪƵӡ
    Ҫ˵ծ
    ĸ˾ûе㸺ծأڵĹ˾ֻҪҵٶиծ˵زҵ߳Ļծ
    һ¥̣ڽͶһЩʽ𣬺ĶǴдȻȵȥ֮ջ˷ٳСеĴ˾¥ˣջʽ𣬲ҲǲġϾʽߣÿĵطˡ
    Щ˾ǲ»дģϾеƤʱõƤһ֣һú
    ֱ¸˵ӼΣ֪µǡǡǵƤ
    Ҳ֤ĺϸ¼ҵķز˾Ҳ⡣
    ǹǲΪ֤ȫ֤̫ͣڼյ˷ѵκһ˾еġ
    ֤ȫǸϻ٣ؾֻͣԭһϡ
    ͣȴܽɢ˭֪ʲôʱԸ֮ҹһ
    ¼ҵĹ˾Ĺкܶ𽥵ľģֻܴдת
    ù˾ĸծֽԽԽ١
    ʱ򣬳¸Ѿʶ̫ˣоΣա
    ʱ򣬹˾Ѿһ˵㣬Ĵɶڡ
    β󲻵ԽԽң¸ֻĿŹ˾ԽԽ㡣
    ʱƤ˱һе
    󷿵ز˾߶еƤеǴĳƤҲ͵Ƥֵ֮ȥ
    ʱҳ̨ߣֹڵسءǹĵƤϣûжģҲûйģһ鴦
    Ƥʹ֮ػͨгģݵֱӷûƤ
    ¼ҵĹ˾ȻãɱϾձ󣬻ܹ֧żġȥϵĿ깤˵̻ˡ
    ЩĵƤһ£Ǳ̷飬ʼɴ
    ûеֻ֧֣̲ͣ깤û취ֳʽֱѭ
    ֮£¸ļɶֻܽʵƲ
    Ӽκͽᰳĸҹ
    ڿʰ꣬ĸܺõĸţһڳߣ߸ɻ졣
    Ӽβʳ¸˾Ʋ֮ʣ¶ٲƲ
    ¸һ̣˵ôܻʣ¡˾ȫȥҲʲծ
    ˵¸ĺǱ
    ˾ЩĿһЩмֵĲƷҩȵ깤ڽ㣬ЩĿļֵǱһۣǼ۳ۡ
    ¸͹ɶߣΡ
    Ӽһʲծծ˵ĸ˲ƲҪ𣿡
    ¸˵ͷ˵չ˾ɷݸɶռ̯ʲծʣĲָ̧֡һȦӣ˵еķ͹ƷȫǿΧڡ
    ӼɫһȻ鳯ķȥչˡ
    ¸˵ĸµĲƲҲӲɡϾĸûְҵһĸ˲ƲԴҡǸծйأҲᱻǿ
    Ӽ˵ծﻹܴճ١
    ¸ҡҡͷ˵ͲҪŲˡתƶˣ㻹޵ж
    ӼҲ֪ǿ϶Ǹܾ˵֣û˵¡ʣǱʲôʱշӣ
    ¸˵Ҳ⼸ɡ
    Ӽ˵ʰܴߵĶҽиҹ˾ͰᵽϪһסɡ
    ¸Ŷ͸żᶨ飬ͦǿơĸпĳˡ
    ¸Ťͷ˿ѹԳӼ˵òųüһҿһֵġ
    ӼβҲˣʶƳһ۸׿ķ򣺡ʲô֣
    ¸˵ȥʱѾԤУһʽ𣬵Ժɽ𡣡˶٣㲻ٴҵҲĹʣµӡ
    Ӽγһڻ·ϿϿ˺ܶƲķɺơ
    ƲתƺͷǷѶǱ׷ɵķΧԳ¸ĸ˵ѽʲתƶǱסġ
    벻һʽ
    ¸̧ͷ˵ʱûʲôӣȵ˻ѹôٹӡ
    ӼȦһȣǱصǵһɢ
    ¸ûһ˵ȥϪ岻ί˹˾űСҾͰʽĿˡ
    ӼȻʲôɴ۾ԾĿų¸
    ϪίΪ׷ίи¼ҵķز˾Сίȳǰڵļ򣬺ߵǧҷ渶ġ
    ˵Ǹʱ򣬹˾ʽѾ⣬ôһȫ渶λһһʵĳ
    ܺͺ˶֣ӼȻҲ죬ȴҪռ˼ûļȥ롣
    ѵǱǮȫһ˳ģӼβŵʵ
    ¸һе㲻ڵ˵ⲻµǵһм䱻˾ƲǣܿҪȸҲܼʩмǣʽףϸһ궼пܡ
    ˾ûǮ˵渶ʱзһ㶼ǰͷǱߵ渶Ȼͷȥҳа˾Ҫа˾ȥίзҪծһ㶼ôġ
    ¸˵׶ڶӵ黹ͦͦעġ
    ϪǸ̻ѵ˼νǱߵĹ̿ȫǰȫλ߹˾ۿˣҲȿʼ˳㣬˽¼ҲѸٵġ
    ҲǺиý
    ߹˾Ʋ׷渶ʽ֧Ѿ׷ޡ
    ȵһǱߵĹ깤Ϫίĺʽ壬ЩǮҪ渶ĳ¸ġ
    ʱƲɣ¸ǮҲôˡ
    Ӽһʱ֮ͦӣмо̾оη治ңӪټһ˾
    ¸ӼξηС񣬰һ˵Ҫ㱾¶ûУʮǮֻܺȥˡ
    ¸ʵ渶ʽҪű֮󣬴ίС
    ֮ǰ¸ͳĸ˵ûɶǮֻͶӹ
    ֻʰһЩ·ճƷԼƷûװһ̨
    ȵǴԻʱ򣬳¸ͳĸҲѾ˶ӵ¼ҡ
    ûи׶Ǳ߻й
    ѾٹһʱʹְϪסͳӼһרΪĸȺ
    µף³´Ȼ
    װ޹ЭҵĴУӪǰ󣬻ƷڷŵѾûʲôˡ
    ִȫ棬ĳУֻϪ屾صİȥȼٵҲϲȥ
    ĶοͣҲ׷̾
    ΪʱӰƲĻʹһֵĹҹûܵκεӰ졣
    ұȥҹʶ˽ĳɡԬڵָ£ֽ˺ۼǸ߲
    Ʒϰһľ͹ͺ̶Ľۡ
    ûԼһ˾ѲʤţҪʼ̸е
    ںĿزʤǸмһѧϰĦ
    һ֮ȷ˽Ķۡ
    ϰ̸ĺ˵Сϰ壬żһһҪ

197

ʲô£ȤĿ
    ϰǴֱʣ˵һС
    ϰһЦеӣԺ˵ʵҲҵ⣬Ҳһǣߴŵġ
    黹ҪӺȥΪүү󹺹ҵ˵
    λҲǴϰǻġû뵽˺ĴС̡
    еȻûֱ˵ȴ͸©ݺͱ
    ҪȻǹҲܸһüأôܹˮͨݷϡ
    贶⹱ôģȥǹ̾ġ
    ϰ岻һ»⣬ҵ۹⡣
    ԹңΪӾϸװ͵׶ȥһ߼Ǯ
    ׶ǸطˮƽߡֻҪǺöͲû·
    ֻˮ̫ۣҪȫ̾ϸ䣬ôŪȥҪϸ
    һ˵ڶ꣬ȵгˣλ̲ͨϰǣߣӴ
    ҲҿǸϰ򽻵ҪǻϰеСеխֻѵۺ˼ҵ⣬뷽跨Ĵлȡһ档
    ϰʶ㣬ΪҲ
    ֪Ҫ׶⣬ܹڵƽ˾кʵͱﲻġ
    ѣǶ·
    ˱˵Ѱˣǰ״ȥ͹򣬶Ҫύ
    һϰ˵£ʱЦˡ
    Ĳ⿿ϰϰģȥҲвٵС̷ȥ˲١
    ټϸС̷ҲǳԲղĴǿʼ׶غʴег
    ϰǣߡ
    ӭЦ˵ǲ֪ʲô;䣿豸ΣҪ֪ҳʱһ굱ȵʱûȫ´ʩãһͻõ
    ϰҲûϾºô֪
    ճ̣˳Ƴܡϰ˵豸ϱҲˣûǮʱֱüװ䣬÷ɻ䵽׶
    һ
    ¹߸٣Ҳ¹·û뵽λ̫ࡣȻ÷ɻӣ
    üɵ˵ȻҴûаѹˮֻǮ˳ԵݳƷ˼ôһ͵׶ٵﾭ̣гۻһ˵ְɣ
    ϰЦһ˵Сϰ壬ˡںҵܷÿ춼ķɻϿմר룬ÿǿݾжٺʰǼ۸񻹲ǵͨϰնܹе𡣡
    ϰ˵϶ҪһЩģ治ˮͨϰճԲ𡣡
    룬ϰ˵Ҳԡ
    ԱůпתտģˮôͲߺտˣ
    󻹱أ
    ôһˮҵļ۸ʮпܵģʮ£ԶԶƲ˰Ԫ
    ˿⻹УǮԶԵ㣬ûǮҲڳʶ̡
    òʤȥԼֺϰģȷ˸λܼʱɢˡ
    û˼дΪôһͻϰòͣԼ˺Ϳ˹ƹۡ
    ȥɲ棬Ϊΰ⡣
    ԭǴԼȥ˹֪֮˵Ҫȥ
    ˹һֱʿȻŮ˹ҲûΪĲŮκĵĶԴ
    ƹ۵ľ˸ӦС͵ƹۻ
    һڼ۹ʱټϵ͡ȥƹ߲ι۵˾͸Ķࡣ
    Щ˽ƹߣҪͳǮҪ蹦µʱǮˣ
    ϱ˲㣬Щ˵Ŀ˸ӡ
    鲻ֻߣӦˡɣ󣬻ƽǸֱɲӰ
    ڽ̵ǰȻСƹ˵ǺܲõӰ졣
    ƹ˱֮Ҳʧ
    ӣҲ顣
    ⼸֯ƹ⵽·һƬǼäֻܿڴ룬ʱưѶȺܴ
    ϪΪչسۣسͻעһߡ
    еʱũҵеʱʾҵ౻Ϊѹ
    ൱쵼Ӹǰ˺ţӵ֧֮쵼ӣרż֡
    ļªֻñ³СץˣֻǿѲӣС͵
    ôҪŹһڰ
    ֪С͵ƹ۸Ȼеżġ
    ɲԸΪרŸǵĹΪС͵ҲԸ⡣
    ƹϪ·ҪĽڵ㡣
    ڹ˽ܲܣǱϱӵļ˺ͺһɽ
    ȻǲһܹץС͵мűƷѲΣܹסС͵ġ
    ǿɲ֪оĶأûйͨ쿴ίߵıԱȻ⣬ǳȳŹڵĿģҲûоǡ
    ϧǶеСС͵ˡ
    С͵ڶ̶̼𣬿ɼǸرӡ
    Ҫ˵ǴžƷܻ㡣
    һɽկ飬ӵˡ
    ҲûгĬܾãܿͿ׼ʱٴ
    εĿһĿˣһߵŮԡ
    ľǸǮģ͹ϵĿͼֵơ
    ¿ٵƶȥµĶĿ
    ǰߵߵä㣬ʱǿ֣ǰߵļҲûа취
    ĶȻѸ٣ǰҲ
    ÷ĵƬưָֻȥһС
    ˣĵϲ
    ҪָǮڻͻȻһֻ
    ץסˣһըװߺȻŵһľ
    Ůʿŷ飬̲סһС
    ŪûС͵ŷץסľȻһŮ
    һŮŶʮ꣬С͵жʱ򵨱
    ֣£
    С͵İ壬ǱԵʱ򣬵һʱ䳷תơ
    ǴݲȣǱֳ߲ǵһҪ
    ΢㣬ܱ˻áҪһСȺ鼤ܣСпܲϾڡ
    ˷ϻʵŮץ̫һʱѲ
    ץС͵˲ǱˣȻǺ
    Ķ̫ˣñԱ;춼ûע⵽
    ӢۣС͵ʵ̫죬ﻹеƬ¾Է֮󣬶Էʧȥˡ
    С͵һаľӢͷ¶ơҪǴһţ˭Ҳ󲻵˾ȻС͵
    ֣С͵е㼱ˡ
    ˴͵ץȻ̸䣬̶̼Ĺ
    Զ˻ûע⵽߷ʲô¡
    С͵ܳɹļʻǺܴץţָȴĵƬһ֣ƬתƵһС
    һּŵƬźָȥ
    ɿ֣С͵вıȻתȾܡ
    ϧûܶԶһθߴ󣬸߱ĿһŰˡ
    С͵ݺݵһӡ
    ץסǼŵƬ֣һְֻϡ
    С͵
    ʱǸŮ˹Ǹңңĺ֣СŪ֡
    С͵ͼճȭͷ־Ȼַ£̧һֱؿڡ
    һؿڣС͵һ˹ȥ
    лҪ˵~~

198

ץģôҲ˾ˡ
    ı²ȺҴҵĸ˹ҲָűӹһǽֹΧȺ
    ˽һ˴ӶͳϻԵС͵
    С͵ǱסһᡣĴһ˹һ˶֣ͷɥı´ˡ
    ʣ¼¸һݱ¼ΪȻɼΣȴҲҪעԼİȫ
    С͵ɻеƬϣ˵˵λŮʿһõ顣
    ıʾ´һע⡣
    ¼Ҳ˵С͵Ǹ߷ûרҵͬµľ飬ץסеѡҺԱ߿
    ЦЦû˵ľ״ıסѵĸ첲
    ôôɵı
    ΪרΪС͵ģرעܱߵ˵жԭоͺܷټõ׹Ĵ֮Χ˲١ܷеǸС͵ԡ
    Ǳ߱Ҳ˱¼ڱ˴ӵһο
    ȥλŮʿվλĴˣӦĸĸ߻һк֡
    Ск¸ңûбŻ˵οܵŵ裬СӺļơ
    ҲǸܵĿ⣬Ůʿתͷ߶ˡ
    Ůʿĸ˵һ£˹
    ˫۷мضԺͿ˹˵лǣҪǣҽҪ͵ˡ
    ˵ÿ
    λŮʿ˵С㣬˹Ϊ˱ʾҵĸмһҼͣ
    ȵĿһۣžλŮʿ졣
    ˹˵λˣˡ
    Ϊ̫æǸλŮʿ˹ϳǸصһ˵еӡ
    ˹󣬾ߵһ
    ŻȻŶԭǻھӰ
    ˵ǰΪŸӦúúʶһˡһҪҼԶ
    룬Ϊ˽ѺãбҪӴһµģǾ鷳ˣǰŴ
    ¶һرЦݣ鷳һ㶼鷳
    ĸмȻУҪ漰˹δػô顣
    ҲԵŰݷúȥлѡλǼȥ͡
    Ͼɷе㲻óȻдİˡ
    ôһ⣬Ҳû˼Źһļټ棬һ˾͸æɽˡ
    ĸ֪Ҫдˣİæ
    λרŸɹҲ嵥ȥ
    ĶϪ屾ͦȫҲֻʵͼҪϹ
    æµһ磬ʱͿ˹ˡ
    ڳæŵ־ѫ
    ӵ뷨һμȻӽĺûᡣ
    ־ѫסˡ
    ôţעȦ飬ҲһϳԱùӰ۵־ѫ
    Էıʶʵ̫ߣҪΪǳ񶼲ܡ
    ־ѫλɣ͵˧羪
    ˹üĬǰһ뵱סߡ
    ־ѫעԭͷ˴ڿ˹ϣ˹͸ӣæˣʾûв
    ҪͶԷõģɲһ͵ˡ
    λҺͰѾȺʱˡ
    ˹ͺ粢˽
    ũԺΪס̫æֻǼ̵װһ»Ŵˢǽڣװ˲ͳĲûд󶯣ԺߵĵȻʵء
    ԺȻʰĸɾȴͺͺûʲô¿ɿԭܼլûͷ
    ߱Ƚϼª־ѫͿ˹ɨͥԺͷݣдܵǸ⡣
    ͳˣҲһֱʳģûôдѣ˵˹ܳ羴һλҡ
    ͦõġЦЦ˵һֱ֪ھӣҪ֪ᵽסһŴˡҺϲݵĵӰ
    ˹̧ϸĿ˿־ѫԭǸԱϲ;ͺá
    Ϊȫǲͬ͡
    ɡ־ѫ˽˿
    ߺöˣǽ˱ֽҾ߶»ģִϢ
    ϴΧȹЦӯӯع˵ҪһſĻᡣ
    ־ѫ͵ض˵дͰæɡ
    Կó־ѫĸܺã̸ֹ͸ͨķûʲô
    ȻӰԱľͽŲɢЩ
    ˵ĸáǽˣʡ
    չ־ѫ˼ҳ
    ҪⶼΧϣϵӱֽŵӰۣӾ͵͵̫ࡣ
    Ϊ˱ͥ¶ڹߵУͷ¶棬Ǹļͥ־ѫ֮ʹ˹˺֮һںϡ
    ҲɷزԼ̫Ӻӣ˶ɷĹע
    ԭˣֲһ궼ûϢ˵
    ⻰Ӧ껰ƽٿӰš⻰ƶϳġҪȻôϢӦûбֻϵᵽ
    ˹ֻһͲ־ѫ˵
    ڲϤˣ˹һĮδ־ѫΣֻ־ѫ̸ȥ
    ־ѫϱƽ˵ʱ̫ƴϧ壬㵽θáθ֮ǰ˽ܵ£
    صҪθ²ܿǰ֢΢΢һ
    ϲɴ㾪
    ־ѫЦЦµˣֵĻ磬ֻڡúõĵԽкܴӰ졣
    ֪ǰת϶ǲеģ
    ˹ʱ򿪿˵ѡȷġЧȷڣǳغܶࡣ
    ˹˵־ѫеܳ
    ˹Ҳģ֮ǰ·ϼ㣬ǰݵת־ѫ͸֮ǰ̬һһַ˿Կ˹˵ˡǰڷֻᣬһݳ
    ˹û뵽˾Ȼֻᣬ⣬ϲԡ
    ллѾǹȥˡ
    ԲԸ̸־ѫֻû⡣
    ͦ󣬿˹ڵӿѾˡôûػ̳Ĵ㣿
    ֪˹ű˵ӰˣѾõ߽
    ʱһСк˹Ŀ־ѫ˵ְ֣ҩ𣿡
    ־ѫסСк˵ûСллѰְ֡ȻŤͷ˵Ǹʧһ¡
    ȻվͷԶ˵ְȥҩְдһ¿˺𣿡
    ػصã
    ־ѫȥ˷źͿ˹
    İĴˣе㲻Ŭе׽дˡ
    ̣ˮˮеġԲԵģ
    Цá
    İסС֣һҪԷˣʲôľͲˡͰ˵˵ˣѧû
    ̫ʹһӾͽϤһһ𻷽ڣҲ
    ˹С۹ҲԵº˺ܶࡣ
    óҩ־ѫһ̲ס˵˹ܲҶӵĸʦ
    лҪ˵

199

˻һһСȵĿ
    ־ѫȴԽԽһ⣬Ƶļ
    첽߹Ŷӵļ泯˹˵Ӻϲ٣ôСѾѧһࡣԿ䣬ڸϻ츳ܵõָ㣬һкܸߵĳɾͣ
    ־ѫ˵ûаˮ֡
    ԼСʱѧһʱ٣ȴΪûжûܼȥ֮Դ˺Ǻڣȵֶ֮ⷽ󣬾һʦ´
    ѧٳڽ׶ζǴʦһȥ̡
    ǵȵ֮ЩͯſʼѰʦָ㡣
    ־ѫԭɫһڸټҸʦҵĸټȻǲ˹ˮƽ
    ɺϣҲǻץסᣬʡʮĹ
    ûгֻǸȤϴ
    ȻԵе۳죬ױżȴ¶Եúǿɰ
    룬˹иѧҲͦ
    ߾һ˹鵭˵ܱǸҲĶѧ
    ܾˡ
    ־ѫе㽹е˵żָҲԡֱתһȦеɥ˵Ϊû׼Ҳ߳סû׼١Ӧָ̣ٿһܡ
    ˹ǲΪ
    ֪ʵ⡣˹ʽĿһҺɫǸ١ԸָһСȥͿֱϿΡ
    һλΪӶĵĸף˹
    ̾Ϣһһ˵Ȼǰţ֪ûڽ̵Ĵţ֪Ǻúÿһ£˵ҪҪҸĶָ
    Ŀ¶Ͽ˿˵仹һ׵ĺӣǿ
    ־ѫ֪뵽ʲôϵı΢΢һ
    һ£ɿŶӼ֡
    е뽩֣ڲһһժΧȹһߴЦ߹˺ˣ
    ־ѫ̨ˣ̧˶ӵıһѣȻ˵òͰɡ
    ܻˣڳһܷʢóһƿþƣ˺Ϳ˹һ
    ϵջ˵Ц
    飬Ҳû䳡һγɹļ硣
    ˺Ϳ˹˫ȥʰӣͰϹ˷
    ǶޣȻܹóղű־ѫĲڡ
    ǻ˵ǲƻգڿˣҪʸס
    ʣô£
    ־ѫ̾ľһ˵
    üë壬˵ʲôôӦġֲǲѧѡ
    Ӹʦʦߵģǰտʱģÿʱüٵѧѡ
    ѧĿʱô󣬶֪
    ˵ˣǶЩѧѣܻԵݡ
    ־ѫҡͷЦ˵ʲôÿ˹־صңʱշѵɸʦȣȫһκ𣿵ݣôܿЩʱѡ˼Ҵöǵѧѧ²˵ʦͽ־൱һƬܸߡ
    ɵ˵Ǿ濴ǼҶӣ
    ÿĶԼӵõģ˳ϱ˿ϣҲ̫ġ
    ־ѫ̾˵Ҳǡҵˣλŷ޵Ȧ˽иĴš˵Դָرϸ񣬾ѵޡղԼҲô˵ġ
    üͷ˶ѵޣ
    ־ѫ˵ɲǡԭһ˵ǲܰʦżָһҲСôһ룬ͻ̫Сδܹܵ˴۽
    ˵ô˵ѵһŻڵңָһ̫ϧ
    ˵Ǳ߷ɢĺͿ˹Ҳ˵¡
    ҲпգָһǸСҲûʲôɣ˿ѵĲ˵㲻ϲС
    ˹˿˵ǡ
    ˣ˵ǸСҪؼȥѧҪ˵ָҲڼڡò˶ʱ䡣
    ˹վסţҲͣסվڻЩ谵·ϡ
    ˹˵Ǹ̫СˣѧĶֻһЩҪҿԣһҪʾͲˡֵ٣ǵ
    һʱû˼ʶ˵ô͵ˣ
    ֮ǰһѵӰ
    ˹ֵĿһۣ㲻֪𣿰׽С͵ʱ򻹳Һҵҵ֡
    ɣҡҡͷ˵ҵȻô˵ǸټҪġҪ־Ͳˡ
    ˹ϱһ£˵ΪɯѾˡҵڵˡ
    ￩һ£˽˹ֻ֣ɯûи˵
    ɯְҵ£˵ǷǣҲѹ**͸¶ǺѣŮѡ
    һ˫۾ǵĿſ˹ǣǣǡ
    ̾һûʲô˵ģ̇ŵ֣ٵǰҵڳʱָָĽˡȻ½ϣǱϾԭ
    ָ
    ָָָֻģֱָֻͦͦģĿճһ϶û취ս
    ̧Լ֣ȥָ
    ˹ƣָܺԵĸоָָֻ߬صš
    ˹ĬĬһһʧȻ૵˵ҵѾˣҲû취ˡ
    һɲǣ·ܹܵ˹ʹ࣬۾ȿֺĹ˳
    Ȼ˼ƬΡ
    Ǵƹۺɽȥ֣ȴȻѣܵһ˵ϵļӣ˹չʾÿһҲҲ࣬Ϊֻߣϲ㹻֡
    Ի
    ˹鷿߹ʱ򲢲Զ֣ȫõȻ뵽ٵС
    ѡ٣Ǳʲô٣ΪԲõҲܹ졣
    ǵ٣ܷԾˣ
    ֱ̧ס˹޵
    һ뵽СÿҪĸСʱ٣еôϲٵҲܵ٣;жʹ
    һָͬܵʹ࣬ȫƲסԼ
    ˹ſ޵ϡﻩĺοˣȥˡ
    һã˹ֻȥգ촽
    һ߿޵óҭһߺͿ˹ǡһòײֹסĵıʹ
    ޵̫ͣ۾Ե÷ס
    ӿ϶ǲܻؼң񿴼ָΪ۸ˡ
    Ǻȸ˹ȥʽ㿪ɯʹά˿˹ķ䡣
    лҪ˵ôô

200

ϺɴûؼңǵȵڶʱصԼļ
    ʱ򣬺Ѿˢë
    ĿԺߵŮģ
    ŮѾǸˣûȥʡ
    ϵ糵ȥ̯˶żߵС̲ˣسһ١
    ߵĶǺðĨпȹߵĶȥǼǱߣһҵĶȲߵĺúȡ
    ЦЦ˵ߵĶǻҴġǼҵĴ󶹶ԼֵģҪյĴ˵ġУҵˮõɽȪˮ
    ̧ۿŮɽȪˮۼ԰ǿȪۣ
    ˵ͷšΪǱߵȪˮڹӦһСͽ¥ĶԼƷȫǰۡ
    û˵ʲô
    һЦɱ˻⡣
    ںˮҲܵҵĶǼֵĴ󶹾ͲˡǮѻˡ
    ԭҵĶȫͬһִͿʼĶӣͼѱζڸõĶӽʡôȣζõһֶӵҪ
    ѣط취Խݶӵˮϡʵ飬һȪˮãĶζ޼
    ɰѻֻˡ
    һʼֻˮԼȣҪȡã͵ø
    ׵ģûҪʲôá
    ȴֵܻءοһڵġȡˮ̣Ҳ˼á
    Խ۵һ빩µķʹãǽԴϲ
    緹ӵĿũųȥ
    ˸ף̾
    ֿ޷ѾܾûйˡһۣһΪΪ
    ĿǰΪֹϣܹٽߡǿʡ壬вβûǿ
    Ψһû취Ǿϵʵ˺֫֫
    ʤָСָˣȻֽϡָָһأͬܲ
    æʱ԰ԱҪĺڸʱ°Ϣ
    ʤûٱԡ˹Ҫܶꡣ
    ȻԾǱȱ˵Ķһأ
    öϵĲ֫³һҲöϵ֮ӲһĽǱúԭһ糣
    Ϊвʤڣ֮󣬾֪Կ˹Ϊ
    ˹ϣһظȥ
    һ·ϣ˹£ҲʲôûһֻС⣬ÿ˹йͶĿܡ
    һӣͰũ
    ϰԼ˸ܼ棬ص㶨ڽ¥
    ڵĽ¥ͨӴǾɫʱ򡣶ֲֲﳤƺܺáҶ̣ա趯Ӱ涡
    ܶӰϪ࣬лɴӰ¥cosȡ
    ڽ¥۾̨ԱһһȺɽ
    ˵ͻܺã̸ȻҲ͸ס
    ܻǵһϪ壬һ·ϵ⡣ȵϸ¥ڴߵĺĿ续̲ס̾
    ϰĽַ羰续ĵطܵһ仰˵
    һüЦӭϪòڽеűʮƽʮƽʹ
    ˳͸С˹档
    һˣϰǻ⣬СҲǺϰ忪ģ
    ЦǣǴίģСȨʽʶһ£Ǻ
    ˵ͶźϰĴˡҽг̴ϡ
    кԱϲˮ͵ġ
    ˵һǶղ˵ķͦȤ
    ϰ˵Ҫǿھӡ
    ܾŤͷϰ˷ӣ
    ϰЦǰͷһȫ߾ҡǸʱߵС԰͵ģҪǮˡҪϿ֣ߵıС۽ǡ
    Цӯӯ˵ϪĻãǳˡһױÿǶȼУֵá
    ж˶˵ͷ
    ˷ӣ˵¡
    ܶԺ˵֮ǰϰѾϰ˵ˣҪû
    ˵ʱӭֻҪԵ£ʣµȫԲ⡣
    Ц£ɲһڳԸӡҴÿȷʮֹȥԡҪǷãҪ
    סûʲôǰղ̫ߡ
    ˵Ǯ桭
    ˵ǮҲܸ̫Żݣϰһô
    ܵͷ˵۸ͦá
    ں԰ĹҼ۸Ҳ˽ݡϰϰһ۸񣬸С̺ժοһ۸
    ȻС̺οʹ벻٣ȴӭͻ
    ԰ˮֲ̫󣬷ԤÿҪջٶ֮֡ǰʮĶС԰ÿջǧȣֱһһµľ޴ࡣ
    ÿӣҪȽʴȻڶӲŻᱻװϳߡ
    Ϊ⣬ˮҲ͵ʡȥΪûȥûлûⲨȳǾ͸ŵѪζһųƱ˹
    ҲмϰģúѹʱˣϿԱ֤ժĵڶȫϡ
    ʵͲýšгŸոմ򿪣ȫǸгԺҲгֻҪǮ͹ˡ
    Ȼں㲻ѹ⡣
    ͳܵĻ죬Ҳ̸ú˳Ѻúгһ֮ϰųֱȥ˴ί¥̡
    û¶ͰԼڽ¥Ϣ˵Ҫ˯Ҫ
    ڵ˴ϣ׹ʶС
    е㲻ġҪԿܹܲѿ˹ֳκáҪ˹ź
    뵽׹еãȻ֪֡ʱ;׹ûи֮ĺܲ㣬ûܹ󣬸ô졣
    ĹǺǿġ
    ã׹ռ䵱еĴȸŨߵȥǿ˹˺±ϵ˵ָֻܹԭһ
    óȻԡ
    ΪֹҲֻùߴȵԵľԷ˽Եı죬µҲڲͬ
    ұ֤ÿ˹ˣ᲻Ҳʲô츲صı仯һɸ֮ģ޶Ҳط
    Ϊ֮ƣֻܲϵϰϸСÿһÿһԭӡ
    ͿԵȥǿ˹˵Ӱ쵽ĵط
    ˽취һƬطϰ
    ׹һƬطȫһƬɭ֡
    һֹľӣֱӿŹľդ״ΧһȦ
    ʼ֪жôѡ
    ΢СĲһıҪϰٱ
    ٣һһĳԡ
    ͼյرԵĵһڳһԹľǴ׳ĺ󣬾ϸһ㣬ǧٹ֣ҲСûһġ

201

һսɣҲûڶ̶̵ļСʱ֮ھš
    ϣ쳤վãһܹĥ롣
    תůȵƯͿʼӪҵĿͻаʵСټ¿ĸ̼յרҵˮһ챬
    СԪׯֺɽկҲʼ޽Ϊ˲ƻۣĲ϶⹺򣬲ûо͵ȡġ
    ҵι˾չ˳ӯɹۣǰ󡣴ÿ˶Ц棬˳
    ܵĳչƻҲŵһзŮԷֻ˿㽨Ļ
    ίµİ칫¥˵طʼڴͬʱģίԺҲһʼ衣
    Ӽֹ˾ԽĵӦ֣ʤζ³ĸֳܾ
    ܾճ񣬶Ӽθ߰ѹء
    ӼĵĻһСµķֳʼҲһνӵȥ
    Ϊһѹרһ㽨һƬطڲÿļСķоˡ
    ӼεҲûֻ˵ĳɾͺָһ롣
    ЦЦû¡
    Ȩֳ֧ӼˣϾѳӼˮġȻӼθɵͦã״Ҳ⣬ȴһֱ¡
    Ԭ߻ֹغڹ԰ææȥ
    ҪԬߺ͹غָһˣں߼ලԱǸɻ
    ѾڰԱȵʽȥٳе԰Աְԭ;ͲˣȻԾӲʣȴǱȲЩˡ˽Աʹ˾Ӷߡ
    ڼһʱ˲׾ơ
    ׾̫Ȳתͻϼ
    ˶׾ƿµĲƷϵС
    ׾Ƴ֮⣬ֱӺҲܲ
    ͦгɾ͸Сȵݣרڼơ
    ԬڵϪ塣͹غһֵͬĹʣʽļܡ
    ȻȻũԺȴôȥũԺûĿֻһʡ
    ԬһֱûĿҲָֻܸܵһ⣬Ѷѡ
    ڹߣȻҲ࣬ȶ
    ҪĻҪغҪ԰ߵĹн¥ǱߵҲչˡôһֳɵ˲ڣֱùغ̻ʡ
    մ˹غͷĹ⣬ԬߺһסСһ׶ҡǴίⲦסᡣ
    ÿʱ䱻մֻ糿ϵʱܹ˹׽ɢһ𹲽͵ʱ䶼
    ǲʤͿˡ
    ԭֹ԰ʼôһôҲҪи꣬ȴ˸ĵӡ
    ҪԼһ̯ҪںѧϰæûڵأĽų졣
    ڵֹԱڶ࣬ԭְֹȷǺԼһץ
    ҪӸʤͲôȥ
    ǹ滮Щһͷn
    ͷϵЩӪһСͽ¥˴˹໥Ѽܣι˾ֻҪŷֺͿԡ
    ȵֹ԰ߣ˳ˣҲֻʣÿʡǱ߷õˡ
    û취ҲֻʼհһεץԼˡ
    ˹ֵĵӰپҪӳڽܹĵĽкȴѾƴĿʼˡ
    ֻЩĶݣֲ
    û¶ֲ챧ŮŨ⣬˹ҵ
    ˹·ҲԼͶʷ򡣴άԴ˺ϤռһЩϣ;쿪ųȥ
    ÿ飬ŵ־ѫţֻܸż
    һ嶯ʦ˹ƮƮһ䡰ǡסˣ־ѫ죬ʶӡ
    ˵Ҹʦָȴϸ²°
    ʱСȭͷ̧ͦͷĶ˵£ܼǿ
    ־ѫһĶҪˡ
    Զǰϣ־ѫһͨĸסΪ˶ӣʲôԸȥ
    Ҫȥһԣܹ뵽˹ָҲá
    Ҳһû׼־ѫһʽ٣õʦ
    ǿ˹ѧһǱƼһԼоԼյѧ
    ǰ࣬һ١
    Ȼһ˹ܾˣҲ˵ǡȻ˵ҪҪָ˼һϣ
    Ǽ˹һжǰ״
    һü־ѫţɯǸĶ˵˲ڼң־ѫе㶯ҡҲ룬ôöԷܲ棬˵˼£
    ֱŲУ־ѫ߾ȹ
    ˹ŮѺҲǵھӣһֱڴߣҵĺܡ
    ֻʱۿſ˹ܾѧҪ߾ȹ·ߣжԷ˵飬Ҳõó򶯵˺
    ʲôܴ򶯵˺
    ڴߴһҲɷһѡɲӪƷ߸ߵ̾ƾܹ顣
    ²ҵڶ࣬Ҳƣݻ֡ˣԴĦʲôܹϵ˶Էϲá
    ѾӦˣ˹˿ɸЩҲһɷ֪Աӡ
    ֻǷȥ˼ҵķݡ
    ڤ˼룬˵и¥ǲҪȻѸĴˣ
    ־ѫڻһʱ䣬ڹڵе֪Ȼûյ̫Ӱ졣ľ˻ʱʱĽӵƬԼ͹ԼɼڹڵȶȣûΪϢӰ
    ־ѫ֮ǰû룬գգۣУ
    ˵Ϊ˶иʦָ׹Ҳֵá
    ôǵġԸ²ҵΪ棬˹Լָ
    ɷ棬ÿ򣬶ǧС׹һֲҪϣϣ˹ܹӦ
    ־ѫУѵȴҪȥڡ
    ־ѫӲͷƤȥҺΪ¥һСԹ˵һ¡
    һסˡ
    ûмôģһĲҪİԼˡ
    ˣ־ѫͼ϶Լǿ˹
    ҡͷ˵ҲϾָǿ˹
    ־ѫ˵ףҲҪһŵֻϣ԰æһ£ҸӶϣܹõ˹ָѾ˵ˣʱһѧϰ
    ־ѫϣɵø̾¸ĸġ
    ʵ־ѫӡ󲻴
    ־ѫһǼӶûСӵһμʱ˵һƽ۽̬ȡȫһԼӵļΪߣرĺ
    Կ˹ʱе嶯⣬û˾ʧĵط
    ĳ˵˹־ѫǸеٮٮߡ־ѫ죬˹ȴѾǹȥʽˡ
    кúܾ̾Էһǻ

202

һֻ̾ö־ѫ˵鲻ļҰʾˡ
    ˹ʱ˼ĺףҲǲָһֻҪ˽ʡ
    ־ѫϲ
    ȻӦ˰־ѫʣȴûͬ־ѫǸѸԹ⡣
    ־ѫֲǿȶԷܣֻߵʱԺ˵ŵʱЧ
    ȵ־ѫˣһˡ
    һڹȥ֮Ϫο½ճΧ
    ϪܱߵĴ׵ס޶Ŀǰο͵ǲȫԱЩҪǮˡ
    ȥ˴ί
    ںѾɾ뵽ԵС
    ôԼӼû̧ͷһۣ˵Ҫ˵𣿡
    һ˵ڰѼأ߲
    Ŷܸ˵䣬۾͵ϵļȥˡ
    ţҪҪ棿˵
    ־ѫ
    ȻòŸ¥һС棬ȴǿԸϪ
    ţ̧ͷĿʲô棿
    ̫࣬һ˵棬һľȻǷġ
    ͰͷųˣСȨʲô氡
    ûӣֱ˵ηĹ档
    üһѸǰļһܸȤҲˡ
    ⶯˵ǰڵϿݰɽ̩ɽƵĵʷʤģʵϾηһֹ档
    ܵ˵ͷ˼ˡ
    ˵Ҳһ⾳ɣɫƬ̨͡ǲһ£ο͡
    СʱҲһӶͯ
    ʱ͵ʱеʱ򲻷ҵ棬ŵöǸɽˮƬǵúǸʱƬҲûٶƬϵĵط档
    æԴΣ֮ǰû룬ںһͷܾ̾һ
    ͷڳվվƣֱߵĹλͶŹ档
    뷨ҲͦãǾҪʽĹ档
    ˵ð졣ʱƬ߽ȡÿĻֱͿԡ
    Խ˵Խ˷ܣߺÿľɫܶ࣬ɽˮͲ˵ˡƹۡȡԭǾ¡
    һС¥ӴЩҲ˼ϧһˣҪȻʮһҲԵ
    ͷǾͶģ
    һ󷢿˵ǺãڴίûôԤð
    Ŀűúܺ𣿡
    ĨĨ˵㿴ʮǰ׸ЩǨġʣµǴԼȽһ룬ʣµķڸеļȫģʽȥǴί¥Ժˡ
    ε˵ʣһҲȫ˰ɣ꿢֮ǮҪʩġۿɲǷ˼ҹ̿ȱ¡
    ü
    Ĺ棬λɲһСĿҪǰʷŲˣڻû취ôһǮ
    룬ͻȻ۾һһ취
    ̧ͷʲô취
    ˵Ǯİ취˼·˵Ǵ嵽Ϊֹֻһ··ĹֺƾɵСͳܶοͶ˵⳵ƣĻ
    ˵Ҿ룬ίһ˹˾ǮͶʣͳרеϪߡ
    ˵߳;ȷʵǮ˵Ƕ٣ⲻаɣɵĿź
    ̧̧֣˵갡˾Խܸ˳аҿҪһʱ֤Щ֤Ա֤ǵʱڽ㲻˹̿
    ܻص˵ͷ˼ˣʱǮͿƬ
    Ҳ˵ǲУȵʮ·ҰɡǸʱɫãҲܴչ㹻ʽˡ
    ܸȷ˸ţƨˡʣµֻܻԼһ˴ˡ
    Ϊùβ˾⹫˾ֱίļҵֻι˾ôιɡ
    ܸίһ£Ƕøһµļҵô㶼ֻкãȫԱ޳ɡ
    Ϊѡ¹˾ɻܴԽ
    ڴߵ˶࣬ӻҲࡣǴ뷨ľܼܵȥԼ
    ܵûоܾ˼ǸţܸɵȻԳˡˣڲͰ˸ȥˡ
    ˵ϪҪԼĴרߣοǷ׷׽кá
    еĴߣֻܵĩпյʱרߣҪԼ棬ˡ
    Ҽ۸Ҳһ˵ļ۸35Ԫ
    ؼʰ೵ˮصƱ۾12Ԫٴˮת;Ϫ³15Ԫһ27ˡ
    רߣλʲ˵м仹õǰСʱϵߡ
    ںܶû˽ҳֻתοɺˡ
    ίųϢ˾Լ645δͣԽܳаʣ6
    ʱ·һ12ͶӪÿ糿7㵽7㣬ÿСʱһγкϪֱ߶Կ׼㷢
    һʮİŷ
    ˭ĽϪˣһʲôɣ׶зֺá
    Ӫģǿݣ̵꣬ùݣǿ޶׬
    ûӪֵֻ֪صģһ붼ҪȱũҪ
    ۺϪĹ⾰úá
    ϪٽֵЩ˼ңܸĳȫԼСģҲ֧С̯ӵġ
    ֻɺ·̫̣ɮ٣ǹҲȥ
    Ϫ͸¶ϢǲϪ屾Ĵ񣬶Գа˴ͳȥרߡ
    ǴϵһǮ·Ӱ
    лҪ˵Ԫ֣
    ۻᣬˣ¶С˵㡣

203

󣬺ٴѯʻܵʱ6ͳѾԤˡ
    ô죿ȡ
    Цһ£⻹Ŷˡ
    ͦ˵ɻҪ20֤򳵵30һó50򰡣ôǮ
    ܹһЦˡֻҪܹó20֤Լ򳵵ͷڸ10ʣµ20Էڸ
    ףŶûôˡ
    ܵͷɲǡ6Ǵռʣµ4бĴռˡ
    ϪһǼ߿ũֵġũֿһʱ䣬沢̫롣
    ɸһʼϪò͵طٵʱһˡϪ忪͹ݵ࣬ղľͱҵĿɲȥˡ
    һĵֵܵϻ
    ֵһصϼңԼӪ
    ϿһʼֻϪϿЩۡ±Ʒס̵ȥҲĹ˿ˡ
    úãҲ˲ٵĴﲻ㣬ԼǮһСҲֻⷢҲմߵ˵ĿʡôʼҪܡ
    ˾еʵľګ
    ֱӾȥ˿Ķһ࣬סڼҲûʲôѣҲ˼Ǯ
    ֵͷܵܳСͷһϻһ
    ȥʻȸܣȼȥٰһԼɡ
    ֵܸɣҵҲùȻӣȴ췭ظӡ
    ˹˾עͿûô򵥣ڻ֮ǰųӼһι˾ŪˡлܴţǼ˺ô³̡
    ܵȻֱȫǲܣܹ˹˾ֱίġܴˮؿ˹˾һݵĸ߲ʣǰǷ
    е˳ͻ˹԰Ǳߡ
    ڰ׹ռ䵱зֳ׳ķȺǨ˳
    ɫӻϢţЩСûע⵽ױԹȥ
    ҿغ渺Ѳӣûù԰ЩһչӻԱǳ˲
    ӻԴܷḻĻ䣬ټϽŽ뻨ڵʯ񻨡
    ѷ䰲ڶ֮䣬Щ͵СһͷԵһӣͷɳȥѰ»ˡ
    ʯۺӻ۽ֱӹӦһСչҵƷЩӦҲ
    Ѿ󲿷ֵ۷䶼Ǩ˳ȥֻ׹ռ˼䡣
    ֮ǰΪ۷̫࣬۽ŶԼԣͲôۣѷԼˡ
    غٲɷȺ׳С˳ˡ
    ʯĳ켾ھ·ݵʮ·ݣʯһ¡
    ϰϰˮڣΪˮ۵ġѾǰϰкȵʱϰ忴ˮƷƷʣٶչ
    ˹ȥæֻϼԼʱ䡣
    ǰ˹һ˹͸˵Եȵٵʱֳһָ
    ֮᲻еڶΣֱѧҪ˹ˡ
    ûгϡ
    ͺС˵ߵӰݵޣԼϰ䣬ȴȻҪһܹ̳Լһĵӡ
    ˹Ҳˡ
    Լٵ٣ҲҪһѧ
    ǲҪٿ
    ʱ˹ѾܹĿũֳͷȥű˺ʹһʳˡ
    ʱǶڷ߲Ϫ塪Ͽͺȼٵа죬֪ͻͻͻļʻӺХ˺ˡ
    һολÿʣȻӢʿϢ˶ũֳϣּȲЭϹ۵Ļˣûһ˵°ܰȵĴϵġ
    ־ѫһʼıŤѾֱܹӶԷԼſڿųȥ
    ÿһţԡţ־ѫһһٵĻָš
    õòˣͻָ˸ϵЩŵ֪ôһ徲طʱķ׷ܹ
    һǸˣȿ־ѫɫɫЦ
    㵹ͦ徲ǰӼ˻˵㣬֪ôˡöˡɳϡ
    ־ѫ֪ޣȺþưȺò衣ҲȲ˾ƣֻ˲
    ǸרҸƼĵط־ѫݸˮҪʱͶס졣ǸĵĺõطиŽ㡯ء
    ѽӹһڣ̯ɳϣ˵ϣæҪȫܡ
    ־ѫ΢΢һ̧ۿ˿һƣ֮ɫ
    ֮ǰкһ䣬ӹˡ
    Ȼֻ˵ٵʱָһأô˵û׼Ҳͦлġ
    ˵Ҫ˼Ҳ˻֪ô
    첻ڼңͺһҲͲǱȥ
    ǰͣˮϲˮǼҵˮѹǸʱûŻͣˮʱ͸ˡ
    ԲˮֻȥھӼ裬ôһȥģɯʶˡ
    ɯ˹鲻˵ͦߵȡСϢġ
    Ҳͨ־ѫ֪ίϪһƬȴûʽֻϺ
    Ǹʱ־ѫţϪ巢չĺˣοͶ˺ҲͺãҲǱ
    ѣ˵뷨
    ֵǹһʺܸߵȫ¼Ӱ
    еʱǴУҲеʱ֪
    ־ѫ˵ˣ㲻ǽĿһ£һֱϪĿһ棬һˡ
    ֧ӣЦһÿȥĵطһЩɫĺõطҪҪæ¼ƣһˣ
    ־ѫ˵ߵɫʳһ㡢Ѽ˿֭÷⡭ɫоӣһСͽ¥ӴֹۺƹۡõطаƯ治٣гԡ桢оϷ㹻һڽĿˡ
    ҡͷ˵ĵطˡǱߵıѡصһץһѡ
    ־ѫ˵Щطôܸȵϡ߿ʥأغжߡĿҪ죬㵽ʱǰߵԡϴƣ԰һεݼ١
    еĶɵĶôô
    ־ѫһЦ豭һڣһڣҿǵĽĿα
    ̵ͷ˵Ǻã˵ˣ
    ־ѫͦԱӰۡǵĿȻܻöǸ֡żС⡢ŮʲôģûӰֿλġĿ϶Ӧ
    ־ѫĿĵȻҲôҪϪط
    ָĲˣи¾ͿطȦ
    һѵĽĿҲǱһعʣùڶĹעȽ̫͡
    ѹͲ֪һССľٶ͸Ϫһ޴Ļ
    лҪ˵ôô
    ־ѫɫĿĲǴ˹һѧ
    ǰϪطȫ
    ɫҪĵط

204

˵ˣ˻ȥͰĵ˵һ
    ־ѫαҲǾϲڸСɽһڽĿûʲôԵġ
    տʼĿʱ򾭷Ѳ㣬ƧҲȥġ
    ־ѫ֮˸߱Ƚϰʱȥ˴ίǰ¸˵һ
    ־ѫǻر飬ɲ²
    ܵôһ֮ϲһ£͸־ѫظ֤һ߾ȫϽĿĹ
    ˵ĵúܽһڣҲҪȵ·ݡټǰ黹Ҫʵؿһߵ߻Ϸݡ
    ôһ϶øﹱҴ졣
    Ҳϻ԰˶ˮң԰ժΪϷݡ
    ˶֪иĿҪĽĿίһʱѸҵҵĽȥᡣ
    Ǳ߰ˣ̣ׯߵʱôҲӿѭһһĴίίжת˴
    ȵǸʱ򣬴ͣ⣬ôô
    нĿǼռ˵ط˶ʲôռãȻ㡣
    ԭܻǲҪοͣ峡㡣ĿǱ˵ò峡ʱñӵͷ΢һȺ˾С
    Ҳ˽Ŀ̣ľһء԰һƹۺͰƯ
    ܹĸغϻڣ㹻һСʱġ
    Ϊıԭ֮ǰǲܹ͸¶ģҲֻܵȵ˵ʱЩοҪ棬Ҳһϲ
    Ϫ嶼ΪĿƶ͸˷ܣȴעϲⳡˡ
    ˹ֵǲӰٰӳᣬμӡ˹ʺҪҪһȥһڴӦˡ
    ûг커ǩ֤ææңڳ֮ǰ㶨ˡ
    ӳῪʼǰһͿ˹дάһɵŦԼ
    ûȺʱͱ˹ȥɳ͡
    ĸСʱȥվڴ¾ǰŴͣױݣٴһ¶βȹžӨ͸ˮ߸ЬߵǸԼ
    ˹˺۾ﶼһ
    ˹ҲһװӲͦǵһοôʽ͸ŷ޹һ
    ûʱΪ˴㵹ά͹ߴ˸Ͻϳ
    ǴӾƵеĺһ·Ժֱӳ᳡
    ſ˹ֱۻͦţﲻסڳϿ˹Ҫ㡣
    һŶӽеǰ˹³Ƶ˺˹һһĲź̺᳡ߡ
    ̺мһգƲλ˺۾
    ˹֣˵ؽšЩǵעϣգҲκΰϡ
    ֲʲôӰڣÿ˶գ¶ϰ档
    ӰӳȻʢ󣬵μӵҲЩӰصԱжͶʹ˾ĸ߲㡣
    ˿˹ĻǽŸвʧһ㡣
    ȻԵļ߳ţϲˣҲͲٹעŲӵһˡ
    ˻᳡ȴһ˹ûŴȥ£Լȥ˶
    ˹˻̲裬һӵġ˵㶫г˵Сĵ˵档
    һԵˣںüСʱˮδδմѾˡ
    ̲˶ǣˡ˵ģϵױеˡ
    Լûע⣬ϸĵĿ˹ȴȥ˻ױ˲ױ
    ɵе죬ָе̫ˡ
    ȵûֱҵλ
    ϯѾģûһӳͿʼˡ
    ҪΪ˹룬֪Ӱڹӳ֮ǰӳ
    ⲿӰͶʾ޴ʱݺҲڣƵȺ財
    ӳ˵Ӣٲ죬󲿷ֶܹ
    ݺǵĻȺµļҲԽʣش˵˺֮ܶ飬պǲ
    ſ˹ֻǶֺ͵ӰϵЧȤڿӳ񣬵ǶԼĸòڵҲȤ
    ϲԱ˹רעߵʡ
    ŴϱݵŲ˹ɫЩĹĸڵһ
    Ц˵Ųǣֻǵһοģϡѡ
    ˹ŵĿһ˿Ц⣬ȻǱġȡˡ˵ֻ˵ҪϲԱҿŪǩ
    Ųأղô˵ġ
    ҲҪ׷ǵ˺
    ̨ǲ׵˵һлЩ˸лˣӳҲˡ
    ̨ϵƹһߵĻһϤƬͷ
    ٲ˹˵ר־ĿӰ
    ӳ˵ǷŵӰӰȴȫ棬һʮӲһСʱļ汾
    ǾᴩӰȴ޴ڵġ
    мսԻִư磬ѪڣúĿֱ
    ˲ֻһΣͶꡣȴ⾭޸ĵҲ᳡쵱вŵ汾
    鲻Խ֣˹ֱûио
    ӰϣƬβԵøƽ˸оʡ
    ᳡ҵҲʹ֣Ϊ˱ģⲿӰû˿˹ࡣ
    ɢʱǰҲ˳εӰֵ㡣
    ÿ˿϶˹ĳɼ̲סѿǡ
    ɢʱͦ࣬˹ߡߣСĵĿŽ¡
    ô߸Ь컹һβȹˤˣ͸⡣
    أء
    ¶һ¡˺˹֣
    ɻĶ˵ں𣿡
    ˹鲻Ŀ˲ͷӡȻ˵ûС
    ˹ߵſˣ˹Ųûͣ£ֻø˻᳡
    ͷһۣˣû׷Ǵ˰ɡ
    ˻᳡˳ΪǻؾƵꡣû뵽ֱӰͷ
    ³ʱƣ˹ѾһƣС㣬㹲𣿡
    ǵǰһҾ޴ͣ𽥺ڰҹɫ£һƬƻԻ͡
    ÿ˹һڵȵ˴֪˹ûаܼҵİֻǵ˹۾õĶѡ
    ֱŦԼĹ۹֣˹ӳʱպ𺽣Ԥг̡
    ǽ˶ķ䣬һ۾ͿŵĲϲʺõ壬
    ۾ֱڲѰϻûаڳԵģֻпհ׵
    ˹ӾЦˣǣźȥ£תͷԱߵϲˡ
    ˣԱˣʲô˼ҲûС
    ˹ǸߵĴ˲˵ġһθǰ͡͡
    ˹סǶʱ䣬ûٸһͣͲõĺ졣
    ȵ˸˷ֱڷ²Ͳ棬͸ߵҹˡ
    տ֣
    лҪ˵~~

205

סˣŤ˹۵ᡣ
    Ҷˣҽա
    Ӵѧҵ֮󣬺ʡϰͲôˡյʱ򶥶ԼȥС⣬ȥ߳һף
    صϪ֮ÿնӵķռæҲͰ¸ˡ
    ֮ҲҪҪһ죬˹һ˵ҪΪŻǩ֤ܣתְ¸׵Ժ
    ȴû뵽˹ϣⰲг̣һϲ
    ͣ˹׼
    ͸㡣һСɵĺӰ񻨣ݵĸǰ
    ллסƹȥ˿˹һǣҶˣ㾹Ȼܼǵá
    ˹ʪĴΪѵ񡣡ָָУ򿪿
    ˹§ţϡ
    дһСɵƿӣ͸ĲƿʢɫҺ壬ƿϻúġV-max־
    ƽﲢעױƷӣϤΪϻͬһƷƵʿˮ˹
    Ǻ֪̾һƿˮ
    ƿӣšһɸζӯڱǼ⡣
    㰡
    ˹΢ЦְƿǴ򿪣ںһ硣
    ǰ𣬺ȴһ㡣
    ûùˮʵĵͷš˹Ĳϣס˺ζ
    ЧԺһҪúˮϰߡ
    ҹĺҹν֮󣬿˹ִźȥŦԼһҺܸߵҹȥݡ
    ûмŸϻŦԼ˼գת˾Ѯʱ˻
    ŰϼӵĶ͵һСϼһͨԹ
    ˬˣȻ˦ƹһ鶼ӸԼңڣ
    ЦЦͽҲˣʱҲԼŸ٣ȥڻǹⶼС
    Ӣ̧̧Ƥ˵ڵʱҲ֯ΣֻҪ㵽ʱʱȥæԼС
    ϼ̲˵ˡ
    ӢĻǣϼעⲻ
    ֣ٺ˳пһѵÿĩͻ᲻ĿųϪϼ档
    ϼ£ϼڱˣͷ֣ٵŮѡ
    ˵ͶСˣһȷϵ˫ĸĸżҪİѻڶ
    ϼִ֣̫̫ˣûԸ⡣
    ˴˶һ˼ôҲҪúýһأ˽һƢԸǲǺʲſԡ
    ż˲żҲûãֻӵһȡ
    ô˶󣬲Ǵ䵥꣬Ĳȥһ롣
    ԱȺͻϼ⣬Ӣͺܵùˡ
    ̯ôһƦţɷȥ֮Ͳ⣬˦ѡ
    Ӣ˽ܸڵĶʶѾܾˣȻһʼҹŶһʱ䣬µĵڣӢֵܵǹƺǷͣˡ
    ȵӢ»ڣҪԼĻڴǨߵʱǱڿʼôˡ
    ֿ֣ĨᣬѵŴˡ
    ҵţȫǿ޷֣һ໵Ŀޣһ߻߻
    ˣϱ²ܣҪӸļޡǿô
    ϼһأ
    Ǩû취¼ͥϲ»ڡ
    Ӣŭ³˵ĳԹ׼ɷҲߣӣ˫ʮ˲
    ӢȻҲף⹫ǿڷ˼ңҪҧһڡַҹιǨӢĻˡ
    ˭Ҳʲ
    ԭӢ߻ǰľ飬ܰ־Ͱ֣Ҫ˵źҲǲС
    һδεİĥӢû뷨ˡ
    һֵ̫110⣬ʱƽϢ粨
    ˵ĻȻǲܸĵģòڱǨڣҲȰѾϯˣѽ֤ˡ
    ԽӢƢҲԽꡣ
    Ӣ˵˴Σúһ
    ˵ǰ㳡ĻʤȥһΣ˵ѧϰ˲ٶҿ괺ڵʱҲԼȥһΣһǹһĽһҲѧϰһ±ͬУôġ
    ϼ˵ͦáҿȥλǼҿũڷʩ϶Ľ˲١
    Ӣü˵ǴڣҲһ˶ȫһڵĽĿ֮󣬴ںٹҲο档
    ˵Էֳţʱȥ
    ŻԡӢ˵ͷ
    ϪڽĿ꣬ȵϣҪҲڰ·ݡʱٹȥһ룬ʣµĶʮҲ֪µο͡
    ܾЧӦܱʮһƽܵʱ򣬶ڿ˹˾齨ӿ
    Ӣ׿ϲĿȦû˼ҵʱտ
    ǵĸĸסꡣӲʵ˺ܶ࣬ԭЩߵָ꣬ȥ
    ֺת˭Ҳ˵СڻسȥĻ
    ˵Ķӳðװ֣Ѿĸ͹ŴӣˮعҲ˳Ӣ׿еĻëҲҸ
    Ϲһ£֪ҪЩʲôá
    ҪȻҲ̸ӣڴСĩڴġ
    Ťͷϱ˵ʲôС̰ڣҪĽ
    Ӣ׿ⲻǺܼᶨԣֱӾͻһǾڴҸɡҿίǱ߸¥Ժ˵ôί͵ˡǴί˲ż̫̫࣬٣ææ
    ˵ίҲСϰ˴ίļҲԡǰǱߣҲ¡³Ǹ˹˾ƱʲôҲҪˡ
    Ӣ׿˼·ôһ˵һС¥ԣȶԱա
    ˵̾Ϣһ
    Ӣ׿ֵĿ̾ʲô
    Ӣ׿˵ǲɡֻϧûʺרҵĶԿڹ
    Ӣ׿һ׶ƴʱ˶ҵߵľӢӢ׿˸λá
    Ӣ׿ЦЦ˵ҪȻȥСѧʦô
    ϪһСѧģѧУʦٵÿ
    ˵ҿҿԽġԽӢ
    ˵ʦͦɣܹɡ
    šӢ׿ԽְҵԽãҾȥίһ¡
    Ӣ׿ڶȥ˴ίܲڣԹӢ׿˵ҪСѧߵʦ̴ӦұʾǳĻӭ
    Ϫ˶߽ĺҲÿ﷢չͦõļҳǸ˻
    ֻˣۼϪԺбɴơĴԭ߶ȥСѧ˼ңҲ뷨ҪԼҵĺתѧϪСѧ˼
    лҪ˵˵㡣
    èˣŸˡ

206

Ӣ׿ܿͶ˿ѧ֮ȥϰࡣ
    ԹϪСѧУϵһ£Ӣ׿˱ʦ
    Ӣ׿ǲǱ֯ڣĹǴίġ
    ϪСѧʦͲָǵ΢Ĺʹˡ
    ũߵʦٵĿϪһʼҲ
    ǵȵίЩǮͿʼѧУЩʦǷˡ
    Ӣ׿ǵһƸʦĵϪһš֮ϪСѧѧԽԽ࣬ʦڷûԸίƸ
    Ϫгסÿ»ǧǮĹãʦ
    Ԭÿ춼ҪһˣԵݣԺǿϵժ
    Ԭϵ֦ȥũԺֲȴܲ롣
    ھɹǼ֦ȣЩֲ֦ʧܡھɹֲɹ֦ȵɻҪܽ
    ںԺԵøӵϡˡ
    ÿԬժӳأǼ֮͵̨Ϻүүÿһݣؽ㡣үүҵıķӵǮת˻ϡ
    ⱣķΪӵĸ߼۶еģ͵ųԵһƬճˮϵƬҲ˵ˮˡ
    үһ·ݾʹżߵҪϪסҲû˼˵ΪһڳԵģֻ˵Ҫܵ
    ÿڴ飬ǳһӡ
    ԬߵľĴһһٰʮӡѾ˷ڣ껹ܽӡ
    үһһţһ˸ͳԲô࣬ºܶкǷ˷֡
    Ԭ߸ƶϣȵٳʢ꣬һİٵٽﲻ⡣
    úͦԾ԰ʢ˲Ҳİٽѡ
    Ԭô͵ġ
    ԰ЩΪ˱ڹ޽ӹġֹʮͽ˥ڡùȴһһʵ硣ǺܳģҰҰҲټһ³ڴϸɣҲˣúչˣʮ꣬ұ
    ǸʱףΪʲôԬ߻ôù
    ԰Էֳļ޽ӹʵĹʵоֵ
    ԬôרעϣҲøʵǴӹ԰֦ɵġ
    ô߷ͱøĸȫһˡ
    ҪȻԬŹ԰߹ϸݸķһԱȾܹϳ
    ˹ʹά߱˸ĴӣѼ˺ܶϢ
    άϢܳļ͵˹鷿ļ˹ء
    Ϫ嶨ӣΪˮһ߷ѰҺʵĵص㣬ѯʴİվеɻ
    ȵļǰ֪ǲǴ
    ˮϪΪڣߵũճãƷš
    ϪΪķ䣬ϪԽϪԽ񡣾ϪԽԶԽԽ
    ͬһֱڵģġ
    Χ֪ȴ˵ϣŵˡ
    ˹ļϡôôѧ
    ǰǺϪа԰ʱҲǴǸʱ򣬲ָı䡣
    뵽ɽƹۣ֣صĶԼɼ뵽еĹѡ
    ΪأʧЦҡҡͷⲻǸ޻Ĳ룬ֲ֪ŵĴ
    ˹վٲ⡣
    άųſ˹ȥɾѡĴׯ
    ˹аȫеĿøء
    ѮڴĽĿݡ
    Ϳ˹ɯһڿ߿ӡ
    άɲϲΧһŵļͥΧǸϲһСƣϵر졣
    ôʱ䣬άҲʶ˼ϵѣԼ˽һȾơ
    ڽĿĺһЧǳĺãϪĵʫ续ɾ
    峿ɽһС֣꣬ɵС
    ΪΧĲ߻Ҳ¹ر߻һڹŷΪĽĿ
    ˶Źװ࣬־ѫΪαǳʱǸҲװһرȵӡ
    ġġģֽǶһġϪЩõóֵľ¶¼ȥڽĿ߲˳
    Щ棬ҪľһĶ¶˸飬רĿĿ
    ʱû͸¶οͲࡣֻЩοͣҲһֵա
    ϷǱοǱӵţŸֻһ·
    ڽĿ֮ЧȻܺáһΪ־ѫһΪ߻ĺá
    ԭ־ѫͺʺϹװ࣬һڵķװرľģĵӰ۷ɲ꣬һС
    Ѿܳʱû¶棬ڽĿβʱ򲥷ŻΪ־ѫ˲Ҫۿ
    ټǱڽĿϵĵֱ
    ЧãΪصϪȻȻĽǵߡ
    ÿһڽĿƬͷƬжѳڵ˵һ£мתʱ򻹻˵һȡ
    û˵Ϫطһ±ؾɫԣϪοͺϿֱӷˡ
    Ⲩڹ΢°Ұ׷ԹܾȻûǰ͸ǴһǵĻᡣ
    ܱգǰ΢ƽ׽ˣҲ䣬شؽ⡣
    ϳޣҲװƣֱӵǸ
    ̬رϿҵķһ΢˵ΪĿбҪΪṩǲǰйܵġûⳡֵǣҲֻܱǸ
    ô˵ˣ΢ȡֵҲֻˡ
    ΢ߵָոĻǱָ̳˸¥
    ܷͬ䵽Ƭ̳׵ľϪֱӱȺڵĵ׳
    ΰ飬ȴˡ˵һ˵Һ־ѫȥԴɾְɵĿ
    ֵһΪߴ˰飬־ѫֵȥ֮һôһ¡˵ȴ¥֮ǰҲȥϪ壬ֻϧӰǰš
    Ҫ˵ʱĿʱЩҲͼӣǸɻžžžһʮŷ羰Ƭ˦ȥȫλǵչʾһϪ顣
    ΪŰԽ׼Ҫ¥ߴط˶һϵеƬסˡ
    ȡˮƽ⾳Բҵమܹĵóġ
    Ȼҵˮƽĳġ
    ߵƬ־ѫһרҵӰʦģһǴӽĿҪġ
    ṩƬǻҵ˷ġ½ĿȶȲ⣬ָһѻ
    ֮Ҫ뿪Ϫһ鿪ʼ¹ˣϪô𱬣οٶҲ
    Щµʱ־ѫ˳ᢣŴݡ
    һ漰ӣԵеšκһҳӵİһӡ
    ־ѫǣŶӵСվڿ˹ǰĶ˵ţúñ֡
    һ·СϱţԭҲְ˵еˡ
    лҪ˵ôô~~

207

ԭ˵˺һʣһȾ͵ٲš
    ־ѫ֪ѵãȴҲҸ︺ֻһһС֣ţúñ֡
    ͻСڸЩ츳ѧһ࣬Ҳ¶᲻˹Ǹô˲ˡ
    Сѧ˶֣ԭҲðְָ˵Ľ
    ڽ֮ɯЦ
    ɯպãͶɿ̲Сɣȵ˹¥Ŵӽŵнų
    ־ѫȴһڶԲ¡
    ȥ־ѫȴɯӲǸ˻
    ΪǸС˹ûóųԱǰȻֻϵģϵڸǲס˵һ²ŸҶһ¡
    ˹ѧʲôСкذѧ׶һ顣
    ˹ϲԣȴü
    츳ſɲһ˹ԼСʱѧϰƶˣһѧҲ̫
    ѧõһ̸˹ƿٸǣٵϡ
    һ٣ǲˡСְټϣһũϰĵ
    һ⣬ͷһ˹ޱ飬˲ӡ
    ˹ָ˼ĵط˵˵ַǵٵơ
    ֮ǰʦСĴԱ̫ϸҪǰĴҲĲʦҲҸ־ѫ˵ŵȵٴ㣬ġʦ˵˼ξͲ˵ˣһֱڡ
    ˹ɲκ棬Ȼûֱ׵˵޵ݣȴСˡ
    ҪǸְ˵Ҫǿ̲סҪޱˡ
    ǴӷŸٵ־ѫڴĿſ˹
    ˹˵Ҹһ´󣬾ٽһڡȥÿϰСʱµ׵ʱɡ
    ˹ָָϰĿ־ѫǧлˡ
    ţ̺Ȧ
    ְ˵Ĳλʦϸ񰡡
    ȥ֮Ҳ˵СëǱһӱˡ
    ָĵڶ죬ʿ˹
    ô
    ˹Ů§סڵɳһš
    ѧܳɲš˹˵
    츳һ㣬ǲˡͿڷܲڷܣҪк˵ýɡ
    ʣҪѧ𣿡
    ˹ҡҡ˵ɣ̫Сˡ
    һʼǶ˼Ҫոѧǰˣ־ýôСĺ̫鷳ʮĺӺá
    ˹Ťͷ˿룬ԼĺӣôСҲ鷳ɣ
    һеĿһۣôˣ
    ˹ؾصİַںĶϣµ˵û£㣬ʲô
    ܵԤǶԵģڽĿ֮ϪοȻһ
    ⻹ֻǱʡڵοͣ˿мݳźӹ١ľɫ˵ǰȵƯͺǡ
    ԼϪ巢չľǲ̫ͨĽͨ·ߡ
    Ҳȿ˹˾߽꣬ݾس飬12ͳգ˸ֱգϪеֱߡ
    ȵ·һͨϪû¹˴εοͣĩǸߴǧ˴Ρ
    ϪʱſԶһξˡ
    糤˻ͳƱ棬Դļȥسѧˣļϵݱ˸죬͵سǰúõı֡
    سӵݽݱǸˣʩ֮Ч֤
    Ϫ߷չĺˣĶ̰Ҳسϡ
    ڻϣسֱҪϪ߽׵Ĳţΰҽ֮ĲͳͳҪϡ
    뷨õģֱӱسˡ
    Ϫ壬Щŵʸ񡣡
    ǸسҲ˷Ϫΰҽƻ
    ԭһԤͺܽţЩҪӦľҵλʩһʵ֧
    سֱܲӲۣɨһȦˮͷͷԡ
    Щһﶼڴʲộ޷Ҫô˵ľ߲˰ˡ
    ϪǴûʸôѾֳһ򣬲ʸЩ
    ƬҪоĹ滮˺רʽ
    ߿д¿
    ҵȵ򣬾˵λÿǸķʲ
    سһ
    ǮʱֶװơͱĳҪռժӣŶûУ
    سһ»ܸļƻ飬Ҧĵͼ
    ˵Ϫһ㡭
    ôһ˵Щͷͷ۾ͳͳϣûһ¶е뷨
    ϼ޻س
    ΪԸǿɾʹˡ
    سһת¿ذ졣
    سüëһ壬˵ôҲûһΰϲĲŻġ
    سͷ˵⻰˵öԡ
    ⻰سˣ׺«ʲôҩ
    سóһˮصĵͼָϪԱߵֳ˵ȻϪ岻ԣôֳеİɣ
    ڳȫûϵôһʣɶ¶Ծɫ
    سЦֳλΰáϸ˵ϪʹֳڡҲ裬ֻҪֳΰǨȥ
    سûƳ鴤һǣֳǾʸ񲻼٣׵ΰͬ裬ÿ»Ǿͽøΰ
    Ϻ꣡
    鿪꣬س˰칫ҴЦ
    Щ˲òű˵ı鹻Цһꡣ
    سϰ֣óֻ߻Ϣ
    ܽӵϢ˵ĴֱߵˮȲûһļ
    οͱǰΰѹӷֳ൹һʮСʱֵѲߡ
    ⻹ʱʱĳο֮οͺʹ֮СףСìܡ
    ȥܹû˳
    ںˣŹֳɳ֧ӽԺҲͬһ
    ܵȻûָʻȫ߳ҽԺ־ѫڽĿʱҲòȥĹƬðʷͶ뵽ȥ
    ڶԷǲǼȻܸߣڻ֧ͷϣǺ⡣
    ԷֳĿģϪĴ峤ηίίԱ˫һϵͳԷҪѹС
    ߺƽܻݻ
    سУ߻ոտ꣬ڶļȥ
    ľֳӵ֪ͨ̾ȥ졣
    һ˵ҪȥϪһɳߵΣ뿪ﱻǲϪȥ
    ԭȵϲ¶Ϫ˽ıȽ϶֪࣬߾ͲһչĲˣӧȥ
    лҪ˵ôô

208

ϲݣʱиŽߣͬºҪõѶϲš
    ȵ֮޿ֲԸ⣬ôϲεĵš
    ˵߲֮ǰЩ˶׷׳ξֳȥȻҲû£ȴһ۶ٿġ
    ⼸괺ڵʱŰꡣ
    ֪ĵĶдϢ˵ʲôʱ˼ϡ
    Ҳϴȥʱ֪θϢг˶׵ĺܡ
    Ϫôһڣ˺úýύˮظһŵȥǿˡ
    뷨߱Ϊ˼˸Լһȥ
    ûԤϵôϪΰšԳǿŵģڴί¥Զط
    һɳһ
    ȵ߷ʽ𣬻ҪһֳƤѾȹˣܲ˯·ϡܾڸ·Ǳ߿һԭСԺȴջ
    Ľɲɳߵ㼸˾Ϳ֧ӦġҪӵǲԱµ֧ӣһӦܵȵȡ
    ֻðοԼļԲȶ
    ѹʮ·ݿ깤۹³ʮһ·ݿרҵƯˮӪãСԪׯɽ¥ɽկҲҪ깤
    Ӽβҵã°ֶ԰èˡ
    ǰԶֻǶţȵסߣ°ֲ֪Ӷҵжôĳԡ
    ΪӼι˾ôһְһЩ֪һʮжʮȥ԰ĹᣬǰǱߵι˾칫С¥
    һֻһѣټԭЩӼԤҪС˼ңۼʮֻС롣
    ѾְʰϪ塣ϼѺõṩ˽ס񣬰ѳӼŪøɵۡ
    û취˭ó°ֳͳӼһסء
    Ӽÿ˵æŹ飬ʵŮһ
    ߶ǰСеĸȮֻһֻҪȫźˡ
    °ɫѳӼνѵһ٣ӼƤʼûôֻڨڨذѹȽᰣԼι˾Ǳ
    ܾǰλܾճسɻԣĿץϹˡ
    µףӼֻ顣
    ܾܼҵģͺͬһֽ档
    λѹܴ
    ӼβǻҲûĿѹֻҪι˾ͶǮĶǹɶ˭棬̡
    ĿǮǿרҵˮȻ޽СԪׯ¥ɽկûжӯֺ񣬵ȵףֻЩһٿӦӦ
    ӼοԵΪĸЩմ״ʵȴܡ
    ι˾ôĹɶûһƯӯ棬϶˯þ
    û˯ãӼֵĿ
    ۵·ŵɫһ֪Ϣá
    泶ǣҪޣ¶幫ıõĶϱҼҴһ죬ҹ˾òáô˵ҲǸɶ˽⹫˾ֻܸ˵һϡ
    촽еˣҲ֪Ϸ˶ĭŰݸߡ
    ˵ףǹõٷֺ졣
    ǰϸĩҲ˸ھӣһѲ˵ǲžɫֻôһ㡣
    Ӽһüë±ߵι˾߲㶼׷˵
    Ҳʹ
    һܾã°˻Ҫ˵˾ֱ񷳡
    Ҳǡ
    ĵ˵ιɵĴܹע˾һӯֻ׷ֺòǮֳʲô¡
    ͷһտҵûʲôӯ˵Ĺȥⶼڶ꣬ͷǮЩӵĴ˵ҪԼǮ
    ʱǣһȫһӦĹɶҲѧι˾߾Ͳˡ
    ӼҲûϵ߲ιɴǱڵΣգҲû뵽˽¾Ȼôʡ
    ˷ܽᱨ档
    ӯСнࡣСԪׯ¥ɽկʮһҲͶʹáҪǹ۹³
    Ӽ̧ͷ棺۹³ι˾ĿӯҪģӯ࣬ҲҪԴ塢ƹ۰֡
    ʱһɣûɶӯɷ֡
    ³ӼҲͷ
    ʵֻι˾ٷֺ췢ľ棬ԴҲһԴһӯȥ˲ݳҲûӯָɶ
    ֻԴϪߺЩǼʵһ꣬ﻹż
    ӼβɵİԽ˻ܵϡίһܶ࣬ҲǿԸ񷢸ġǱ߷Ķ࣬Ϳ԰ι˾߷ֵٸǹȥ
    Ӽǣóսܿ˵ȥ취
    ɿʵûСӼοϰֵӹȥǾһ
    Ӽλ˰칫ҡһĸҲ̫鶼סһߴ绰ܡ
    Ӽθʻܣίжٽܷ࣬ٵĸǱ߻ܾͿЦ
    ˵ί㷢ֱֽӸˡ
    ӼϿһ̣ȥɺˡҲ̫˰ɣ
    ܽǲ֪ʲôǮ
    һûôӼ˵ЩʱǸ⡣
    ϰߵĽ軨˲ٵǮ޸·޸·ֵߵĽ̻ߵıʶƵȵЩ߰ģõ򡣲һֵʽί¥Ժ齨˿˹˾ԺߵҽʩǮͼˣ
    ˵˵ֻǮʣ¶٣
    Ӽζʱ˵ˡ
    ôǱ߻˵
    ˣһȥɡ
    ˾ס¥¥£źܷ㣬̧̧ž͵Ϳϧ˶æԵ飬ˡ
    Ӽȥ¥һơƣȥһС˼Сˡ
    ڻܼߣӼֻʱôٵ˺
    ÿʲô鶼ŽϼϷƽһȳ԰׽𻹺ʹ
    һ껹ûкС۹˵һʹˡ
    ߵСܽʮӡ
    ߣûзǡ
    깱мˮڣ˴ʱȽǺѹһˮңҪ߷ŵʮһǰ׬һʣʣЩ
    ˳Ӽκͻ˵Ļϵı䶼ġ
    ҲǴɶ֮һһò㶼żӼ˵
    ҡͷ˾ݴǰ׬ǮͶ뵽ٽ
    ܺǺһЦ˵ҪǴߵ˶ôĴӼҲûⷳˡ
    ˵ʱˣϪ巢չ̫죬ʽ٣⡣
    һơ˵˵˵šǿɿһ㣬ҲܿרŸǽ
    û˵żҲ̫磬ĸ²׷ֺ졣
    ܺͳӼһͬżһ㶼磡
    лҪ˵~~
    èȥϴˣһֻҵĽëϴ贵綼ҪţݵöҪˡ
    һֻԼӵİɫС

209

治ֳܹӼκͻôס
    ڰµϾ·ݣʮһƯҪӪҵɽȪȻʱǲƯġ
    ۹³Ļֲ񷢺
    СԪׯǱߵ񺣺¥ɽկƱι˾Ǳ̯λСǵǮְֻԱʡ
    Ǳ߸ˡ
    ˹˾Ȼ׬ĳǮⲿҪ껹Ӽ׵ģھѾŲá
    Դ·֮󣬴߾ͲοɽߴģĲժҰζΪ˱ǴίɽҲûˡ
    ʵԪиԴһʣֻѾǷһ꣬׷ֺûϵ
    ίһ·ָǷӣŪ̻׷ˢǽ棬ôʵ£շֵʹƲܴ
    Ӽ̾ô֮ǰܰǮ
    ˼Сˣ̧˵ɾͿԴˡ
    ΧڻܼҵĿӼζһڴɳϣɳһӵαϡ
    ʲôԴʣһ˵ԴԴǸݳء
    ԴҲǺеϪߵ˼Ū˸ι˾ԼҲʿһС˾ҲӼ̿һ̯ӣһһŪ˸ݳء
    ݳ˲ȥһʱҲ˼ʮ
    ԭ۹ټϻݳô֪ƬݵصҪԣҲûȥǱ߷ԴǱߵĲԭݱԽԽ
    ҧҧӣͷ˵ι˾Ǯô
    ӼκͻȻֿţ
    ͷ˵ǰͦеİΡ˽ҳʡοͿԼݹ棬ʡûοͿͳЩʡû˾棬˵滮·ߣùݣҵطԷЩܵʱ䡣Ҫһжźˣиδǣʡܶ顣
    ͷͬڵǸȺ֯ȥ棬·ѻʳ޷ѶǰŶۣòıģֻñϰС
    ˵˵ҹĶ̳ϤģεĿ԰ҹ͹쵽ֱ档ЩЩʵͥƶҹạ́ɻ𳵵ﱾȻֱôͳǽӹ
    Ӽüģ绹˵ǷֳɾУͳǱߵģ
    ˼˵ߵģʡ֧һ֡
    ˵˵ÿ˹˾ĳҡͷǲУг·߶Ѿߣ͵ˡ
    ˵ǿ˹˾Щǰ԰ߴһѧֲǻǵðɣ
    ܺͳӼһͷ
    ˵ЩѧĴͳ˽˳аģרŸе˳ġֻҪ͸¶˼ϵ磬Щͳ˾ȻԼȥԷ̸
    Ӽһϲ⵹ʡ˺ܶ鷳
    Ӽ˵Ȼܿ飬ȥһܡ
    Ҳıߣϵʡڵļ磬мȫǼʡ
    Ӽ΢Ц֪ˡ
    ˺ܶ࣬Ǹ˵˵ܽ⡣ι˾Ǳ߻ȱһˡ
    Ӽһ߸ԶһҪҪҸͷ˾˰æɫһe
    Ҫ֪ӼԴߵ뷨Ҫˡ
    һ治취ѣûȥŮ˫˫
    ֻҪ¶ҪӼεĶͺѸ١һĻռ˴ϡ
    ڶѡ˿Ժ磬ֱӴȥ˼̸
    ѸٲСŻоһºʮһƽܣʱʡİοͣôһʷֺ
    ò˵ηίȼ
    ȻǵһչʾϪԴһľ㣬˳ṩס޲һϵг׵ķܴ˵ˡ
    ̸ֻңӼξͺһҹڴǩ˺ͬ
    ̶̵ֻһҴ̸ˣӼַɵܱʡݣȥʡ˵пڱС硣
    ˽Ӷ߷ãСӪ̸߰˼Һ
    ˿·Ӽ˵뷨
    źǼҹڴ̸ĺͬȥ͹ںüվӴϪЩվϿһ
    ֪Щվϲеİ飬ϸĳ·ͼܣƱԤƵԤȵȷ
    Լİ飬ɢ͡ԼͿ˳·ͼ𳵵УתֱͣϪˡ
    ӼεٴܼʱȻ־ѫݵڽĿʱԽãϪ֪ȺȶҲԽ͡
    ǼѽĿĸƬŴſһкܶ˳ǸȤĽʡ
    ټЩ׷֣Ŀ׷ΪϪֱӾͱָ˼վϸͼƬܣ·ͼҲ˼Ҫȥ
    һϵеǰѽŽĿȶȸȹסˡ
    £ϪοûΪٽ˲١
    ڻײŹôοͶסˡ
    Ӣھʮ˺Ž飬Ǹӡ
    Ҫ飬ΪҪĹѣϼͺҪʾ
    ϼ׸ߵĹߣ塢ը롢ȫˡһ׸ߵס
    Щڻ˰һĺ
    ǰŮҪԼСһ£Ǹ
    ǰӢȻλϼˣʹӦˡ
    ϼڽ¥һ䣬޲߲ʰ쵣һݣһǺ˲ơҲŸ裬˵ʱҪǿŽֻܳɤӺ
    ʵľۻϪ̫ʱ֣Ӣڴ߼ֻվվˣʵӦ
    µĶһСͽ¥Ա
    ۻǿ񻶣ҪҪӢ˵ġһʼôӢȻģȵԳԺȺȣֳֹȥԵмӢͻȻͿ
    СޣرΣرĵĴޡ
    ϼһԣϽԱɢˣ㻹ΪҪҲȰȥˡ
    ˣֻʣ˸˸ĵƹ⣬Ƶع
    ֽӣһһţܿ輸ϵ϶ֽš
    Ӣһʼֻǿޣһ߿ޣһ˵
    ôߵһûһĲáϱʱТ˳ǣǮҲ߸ǮûһԲǡһ㶼ģȻô񶾶˵飡
    ͻϼһ°
    Ӣ޵ԴΣϼͺһȰһߺ壬Ӣ˵˳
    һ˵ͻϼŭˣ
    ԭҵĹֹ˶ϱļޣһ쵥ҪзŽңŮ
    ֵزӢ׼ɷôܴӦ̬ȼľܾˡ
    Ӣ߾ͱӽüֻѪܵĺһǽԺӡ
    ̫ģ̫񶾣Ҳ̫ҪϺ˸ִӢ˭˵أ

210

ѾһɧţѾǷﷶˡ
    ôʲôǣϼûб
    Ӣ޵ĻŻػʲôáҼǶθûмͷҲû֤֤ӵġ
    ޵۾췢ףϽȥϴּšһʪëù
    ϼȥƹϣһӱƬ˸Ӷ˵ˮ˹
    ëһ̼Ӣˡšë˼أΪе۾źЩ
    ȵˮϼѱӵݸȻŻƹƬ۾ΧҪˣ۾׿ôˣ
    Ӣˮȹ⣬λϼѻƹƬƤϡ
    ӢŨŨ˵Ҿ͵ģϲʱ˲ưոݡʱϯֳѿ
    ǵһô
    ҧгݵ˵ģڣԲϼһϲߵң
    ӢϵĻƹƬ½ϡ
    Ȼм⣬ɲϣ飺ɱ嶯Ѿ̶ãɱúһɧѾֵܵע⣬ǲǽ
    ӢǺӦԣзڵŭȥһЩ
    ˵ģʱҲעġ
    ϼҲ˵ϲƵĵطڴίãԱǴӽ¥һСǰǴкʱע⣬˳֣֪ͨǡ
    Ӣߣܵļ򣺡İɣͰĵӣʲô룡
    ӢЦôܰĵ
    ǵУӢӵˡ
    ΪϪķֻߣԼзȻԶǮ·ӢĻ䵽зȥ
    ʱӢǨһзڡȻӢзȴǵŮ޹ϵ
    ·ȻϪ壬зҲס
    ӢӣзǮеɵķװһȫװһ²˵ȫ¼Ҿߣ¼ҵ硣
    ӢǰһصңзϪ߳ӭȢһ֮ίȥ
    Ϫߵϰʮһ㿪ʼ֮ǰϯϯ
    ίרߺ״µģҾ߲;߾롣ӿΰʰſһ̯һ첾Ӽ
    żӢһ߻һŮһྐྵһǮ
    ˵Ӣ¼ͥԺӹÿ϶ྐྵӵĸŮͿҹˡ
    ҹ֣һ̱࣬ϳܵγˮܽɱ
    μӻģҲɫǺÿ
    Ĵٶһѹţӵ¡ԱߵĸŮҲϽϵĹƤվ
    һţλ
    ͷӲһأΪϱϹͲϲˣ
    Ĵǳһ¡
    Ҫ˶ӣϱٻ飬Ůţ˵ϲˣ޻˻ø衣
    ˵裬ܿ
    ǰϱĽϲϣǲģ˻ҪӦ
    һͷǷʲôֲû׼
    Ĵ͸Ůһۣе׼⹫Ҫʲô
    ׼ˣҪһʾã
    ӼһţӿڴͳһĹҵĺⲻǣĺģɶ⡣
    Ĵ͸Ůɲ֪ҹµĶ£һʵĺ˴롣
    ԱǸŮ֣ǰѺùɣٰдϡ
    ӱ֣ܿ˵ô˵ҲҶӺö꣬ŮҶûˣֻڡٰϲ£ǵϱ˴˶ÿ
    ⻰˵оݣͦͨˡ
    ߹ӣҹãӵԱ֪ͨҴҸϹĻϼסˡ
    ϼƤЦⲻЦ˵Բסλܽȥ
    ҹɫһ䣬ŭƾʲôǽȥ
    ҹҲ˵ͨھҲܳһϲƣţͰϹŸ׵һߡϲҲúȣ̫ɥģ
    ϼǵһҹŵļ죬Ц˵ô᣿ҶϼȻô꣬μӹӢĻǸ˻Ȼϡ
    Ӳ˵ǾǽţҪϯϣ
    ϼϵЦٵĲڼ٣Ҫλϯŵ͹ӢһûڴԱߵżߵϯ
    ӢȻû취ģΪ˱ҹֳѿⰲһ䡣
    ãʱ˶ڴ
    ҪǽųϲƽֱӰ쵽䡣ʱ׼߶һߡԱߵķ䣬ô֣Ա߳ϲƵҲ
    ҹŵȻûģӭ׵ʱûţȵҪڴ֮ͥ¸Ӣѿ
    ⵥ쵽һߵĵ䣬ôﵽͥڵЧ
    Ȼɡ
    ɫŭǺι¿ηΣרŸڽӣͰš쵽СȥǼ˻ôģ
    ͷҲǻ˵ǣ˭˵ϯ˶㵽һߣ֪ĻΪûˣأټ޲Ӷˣʲô
    ϼһӻҺӢûߣҪȻָô
    ӲĳǣıѾִ
    ϼѹ˵ΪʾλߣøĸϯԵĿɶǴʦĲˣֻСʦһաôǶˣ
    ҹϪȻ֪˻ϼͽ¥ĴʦסҲ˱СʦǺóԡ
    Ҳдʡ
    ҹһһ䣬һҪȥãǰݵϣҪϯ̨ġ
    ϼô˵ҲҧһҪ󲻷š
    ˽Ǽϱˣǰ鶼ô䵭ĶϱǿˣϱôԴĸס
    һĴȣϰԵҪڵϿ޳ѾȣȴӲϹס
    ͷ˵ӣֿϯҲУֻҪǰֽӢС
    ӶʱǱס˲ӣһӶϵˡ
    ĨĨûˮ۽ǣװģ˵ܹϱһԵ֣ȫҲԲ
    ѾվҪǷԱǼԣȰá˵һҪʼòҪ߶
    ߶һ󣬺ϯ̨Ǳ߾ע⵽˸æߡӳѵһݡ
    һȴⳡϷĻϼ
    ˵ӢҲϵֻ֣һϾģӿɲ߿ޡҪǶҪȫ壬Ͱ𽻸Ұɡһת
    ҹûϵô˵һʱסˡ
    ס̲ס˸ǡôУһҪ潻С
    ǵ˽ûƵ򿪡
    ʱʾϼҹֵľˡ
    ϼҲڷһߣ˵ûǰӿ޿ɲҶģһ߹Ӣ㣬ǾϹȥͽǾˡ
    ǰһ鵭أĿϬעźӡ
    ϼǲ˼ֱӡ
    ĿȣǱ˿һţͲĺһ
    ôǻҪ
    λε飬϶˵Ĳ²⡣
    ϼֱȥקﻹЦô᣿ⲻǸӢǰתһ¡ҼȻǸôܲɹһ£˿ضô
    ûԤϵ͵һ֣һˤ˳ȥڵϡ
    ˤ˿ӣ˦һڤң

211

˵ĺװŵľȻڤң
    ڵϵڤңʱͣһ˶ǵһվš
    һȻоԼĸƢζҪըˡϼѪͷѪѹѸ۾ˡ
    ϼشȭͷҪȥ˴򡣡ϲݣȻĵ飡
    ûסԱߴסļ͸ŮһϿ˿
    ȥһ߬סϼһӡ
    һ£ϼл˵֡˵ô˵ֵȴϼʹӷ֡
    Ǳ߼ѸǵڤңȽŲ̫ͷǰ߰ǵֽ˺
    ѽѽӲҽɤӺһֻǯһס͡
    ɵ۵Ŀźû뵽ôһֲݵĹһֻ־Ȼôյۡ
    Ǻңͷ˲ȥӣɫ죬ͷð
    붼룡һŭݣ߽߬Ǹ
    ǰգǺ¡Ȼ˵Ļ˴
    ϼˣһ䡣
    ϼеҵ·ͷ˼촽
    ̫̫𿴸ݸݵģսϼй͵вҪкƫܣϼϷҪӼӣͷҲñüơ
    ϶ϼ޺޵ص
    üƳһΪɧҶסſҪı͡ڷԱǰõЦݵŲ˹
    Ƿϻֱɳһ
    ϼߣͷͷУ²ôˣ
    ˵Ҫɳе
    ϼмһȥǸŮſ
    ô£ӼΡ᰻лܸպߵſڣͿ˾һ𣬻ܸæһ䡣
    ңҪƻ񣡡ϼ˵
    Ťͷãٵ˵˱˵ˣϽŪɳȥ
    ʱѾҪʮһʼӢﲻȡ
    гӼκͻڣټϺϵĹǹ߶С
    ǵ֤ץţǹϾı׼Ҳ˰졣
    յ᳡Ŀ˹绰ûǰѹ죬¼ͻܣ˴ҴҸϻáʱ仹ոպøӢЦҸɷȽơ
    Ϊ˲ӢģûϯϰȵбˣŰڤҺ˵ˡ
    ֱĳĸһףҪڸǰҪȥ˶Էɡ
    ӢҲÿҪιȥֺĸεˣҲ֮͹ȥը
    ӢҧŴ촽ױĴ꣬˵һֱŹȥԽǸ棬Խǵôߣ
    ͻϼڻһɻؿﹰ
    һҪ취Ʋϼһ
    Ӣ˵֪ôˡ
    Ӣɱɵ°ĸһӢĻһɵġ
    Ӣǿ𴽽Цһ£û¶衣ҲŲΪԼһҸһվߴװɷȻǺܾȴһܸȥñͨˡ
    ʣҪô죿ҪҪǰæ
    Ӣ죬˵ǰﲻæһġ
    Ȼڽ鵱˵Щɨˣǲ˵˭Ҳû취ˡ
    ҹ񾯽ʱʵˣ¡Ǹ˵ͨƢԸ񣬿϶ﵽӢϣ޵øԺֻ䱾ı
    Ӣ˵һȥ͸ǰļӴ绰
    ĸĿǴ绰ʲôã
    治ĸӢ⼸ǰĹӣ⼸ҵŮһ㱾ҲûУңǵС£ҪȻǾĶ㿪ˡ
    ҹ˵׾ŮŮǮǰǵӶʹֱ֮ӵóȥˮ
    кôմ˺⣬Ʋһɶ޲öԶԶװʶ
    ĸĸ⼸ŮôûԹԣϲ˵߿Ǽǵ
    ˭ҲͿ˭ҲɵҪȻҲڵ֮ܵԹôꡣ
    տʼʱܸܵˣҲҪҪԼ˵ӣߵĲƲҪӣǼҪ롣źģҲܡ
    Ӣٻ飬ǴźӼ˵ġСҲĳɷϡټ̳ҵҲϵ
    һֱΪӢߣżߵطһֱǵ֮ˤˣſ¸ӡ
    ȴû뵽ӢͲںЩҲֱӶˡ
    ӢöǸϣˡ
    ൱ûָֻȥ⼸ŮôÿǼʮɫĳŮʹ죿
    ˵ЩΪϪ巢չֵķӺû˼̳ˣֻҪ˭Ȱͷ̫̫ûת⣬˭õ
    ʹ컹ǶĶĲƲͲһˡ
    ֻҪ߸ЩǣȻ뷽跨ֹٰȥӢ
    ŮǾţҹҲû˼Ӣˡ
    һи׳н֮ƣҹҪ֪ӢǼ𣬿϶֡ô֮Լ鷳Թ˲ϾҲ鲻鷳
    ӢĻ鷿֮ĸ˵绰㲻ܴ򡣡
    ӢȵĿĸһۡ
    ӢɷҲ˵绰ȥͼ̫ԡģҲĻֱӾȥȵ֪ģҶüǺǼҡ
    ӢҲһʱˣʱû뵽㡣
    Ӣһ£صͷ
    Ӣĸ絹˵취ЧҲԼ绰Ҹ˹ȥ˵˵϶Ϲ
    Ǽ֪ĻǱȽ϶࣬Ͼǰ׼ҡ
    ⼸Ӽ߹ǿĲûУҲһũһ
    ûѼŮһ£Ҳûзʲô˼û¡ֻҪǮҵĹͿƸȥû˵ŮͲڼŮ
    ˼£Ůҵ˼ҿ֪Ǹʲô
    ˵ĶҴŮ޵ǸӵģҸС˵˵ӴҸɿ˴
    ҴŮ޵ﵽҲԣɷǸġɷԭǷ԰ڵӹͿ᲻ΪߵļҲ¶ˡ
    ӵļҵַһ޵ϵģϼǸӲԶʹĸȥҸȥ¡
    ֻҪˣĹһҲж
    ҲǶ˸λҪ̫񶾣ԭǲ̫ϾǣӢǰ

212

Ӣö˼ƻ͸ǻؼȥˡ
    ϣһæҲﲻϡϪ⣬ҲʲôϤˡ
    ô𣿡
    ̯ɳϣ˹¥ոϱߵĴš
    ʱûСҪǼƻ˳ӦÿԽһͨڣоرۡ
    ɯ˱ʡ
    ҴûôŵĶУƢĸŮ֪ڻ͸õƷҲ̲סߡ
    ɯϼϤӢȴûʲô˽ǣʹڼߣûȥμӻ黹ͬ˹Ĵά˵ġ
    ˾ȻܰǸϳȥ
    Ҫ֪ᣬ˼ҿܹųߵġ
    ϾǷˡЦһܰ˵ľסȨ
    йϰ飬Ѷϼ£òֵ˼ߣ˼ҵ¡
    ̾һѽߵĿ˹ߡ˹ֱۣ§
    ˿ʼɯЦһ£Ȼ뿪¥Լķ䡣
    ɯ֮ǰҲû뵽ʶܶѳˡ
    ֮ǰΪӪʦ˹ܼҵڿ˹߹ģԭ˹ָ֮ӦñˣһҲǡ
    ˹ûôǰǵʽĳʦܼҡ
    ȻԶ磬ϤĹȣɯȴһھʹӦ
    ԭÿһʱҪѾˣѵÿ˹Ǹִ󷽣ദˡڰҲ⡣
    ϲϪ壬ϲ羰ˣڡ
    ˹Ȼɯ뿪ʾԹܼƽ⡣
    ˹źе㳤ͷ̾Ϣһ
    ȻǹӢϲӣһ˵Ǻܵù̯Ĺšڿ˹ؿڣ̲ס˸˵ǰĸ黹ͦģǸʱ򹫹ŶҲͦá˭뵽һ˵е鶼ˡ
    ˹ͷֶסˡ
    ļͥγأ
    ԴӸĸϵЦҲˡæڹæѧ٣˼ĴҲԽԽ١ԭܰļңҲԽԽ塣
    Ψһûģĸ׶Ա˴˵İ
    ˹˵ӦʧȥӵĴ̫󣬵ǵһŤЩ¾֪жôĲ
    Ҳ
    ֻΪԭӢҹŵĹϵ㣬ȳ˻Ҫˣˡ
    ǳԴϿ˹˵һ䣺ģҵĸ׺ܺദ
    ȵ̧ͷײ˹°͡
    ˹ЦЦһ£ʥڵʱԸһؼҼҵĸ𣿡
    סؿڣо඼Ҫˡ
    ôôͻȻеã
    ˹ͻȻҳǺܿĺܸˣ֮ǰһԤ׶ûУе㾪š
    ˹ְڻ˵ڻϣҸͻȻеĽ
    Ҫûȫ׼Ҫ̲סҪˡ
    Ȼܱ¶⣬ȴúȥ˼档ԭԤһȥʥڵģȴͻȻȲˡ
    ˿˹еڴһ£˵ͷðҲһĸס
    ˹Ц˵ϲġ
    ʼģ᲻ϲأ
    ˹֤ϲģô᲻ϲأ
    ҵĶܿ죬ڶͰѶӽлؼң齻
    ӢԸҵСһֱͦеҺСߴѧϰְԼն
    Ӣһ׼Ϫһҵ棬۵꿪ҲöзԼҵ
    ܴ󲻴и꣬зգͺ˵¡
    ֶӶӢҲܸм˸׵ķԸͰѻŮѡڶһͬ˰Ϣͳͳ͸©ҴŮ
    Ϣ͸©Ҳмɡ
    ҲûֱᵽҲʲôģǴӢĻ˵
    ϱٻ飬ҴŮҲ֪ġҪǲ˵治֪ȻôʢҲĴ˵ʮϲơͷ˲֪ٱ
    ҴŮǾȣȻ߾Ľʡ
    ˵Ӣӵ϶˸ɷ򣬶ҵҴŮ
    ΪǵһӣܸĸôŮͷһӣڸսʱǺ۰ġ
    Ȼȵ߼ó۰ûʣ¼ˡ
    ߶ܼ̳ܵм𣬺ôڽӴöˣҲͶĿȾҵǶôҪ
    ֮󣬻ûļĸ׵䵭ԼȥͼıҲĺġ
    ܿ죬ɺûΪ
    пھƺûͻȻһһ߻˵ǲ֪ӢڶôܸɣԼǮ˵ֶҲŷ˼ҡôǮôЩ
    ŤͷҴŮ˵߬ôǮҲ֪˭
    ҴŮһ
    ھѹĶչ˵Ҳ㣬ôиҹĳ𡣻ȥúûͻͣ˵һˣ©ЩҲù𣿡
    ӢֶӵŮѹյҵ˿ɲģлһ棬˸ҴŮмֽ顣
    ±ЩͲ˽̵ģѽǿӻҲǶҵСӸһ϶ϲ˵ʱӴضǼҵģ
    Ҫ˵ղŻһĶھǾŷ֡
    ҴŮΪ쿪һ£󲻰ҿŵ˵⡢У
    ɷɲǸ˵ˣʱ˵Ҫҹԣ˵Ӹ˸Ķˡ
    ھӰһֲۣṇ̀һϡӻǼǰְ衣ҪǸԸ⣬ٰ֮ϸĻ𣿡
    Ҫ˵ھӵĳҲôⲻƭʲô
    ҴŮûҰɷѧȥü죬ȵ˵˼޵ϵŴСźܻؼסΪԷһ⣬ŸϽɷ˵ˡ
    ɷû˵꣬Ӹգְһ١ٵĻž鲻
    ڶ죬ϱĶӸһϪң
    ȵϢҲ˽˴ȻȻĴŮĶߡ
    һʼ⼸ûŪףôþͻȻôТģŵТȥƨɡ
    ȵΪǼҵĺӸ̳ŷӦҴҵĸϻҡ
    Ҫǻҹ治֪ӢǴӸɷϵġ
    ȵ֪֮󣬹˲ŮÿҪͳȥӢſƿڴ
    ز˽УҵļŮ͸˹˸Ȱ˻ȥ
    ȻҪӢ⣬ЩҲǿһ㶼òˡ
    ȥûж˭ҵĺӸȵһȣķӸҲҪָ⼸Ůģûеܵµӵķݣ
    ۿţұüլûӢ鷳ˡ

213

ӢǰżףΪ֮ǰĶѿҲû˺ĵȥȰοԹ
    ͿصһϷ򸾣øʲô³
    Ӣϳ飬Ȼʱסˡſڵ˿Ƕ飬Ҳд񿴵һ˰͵ɳ
    ڶ죬װڤҵȱ¾Ͳ˳һȫ½֪ˡ
    ǰڣ˵˶ӣûˣûͬ顣ֻÿ֮˱пɺ֮
    Ϫ壬Ĵ֮һҲеһ֧㲻ù¶ݣҹ¶͸ɴװơҲһεʱ⹫ɨӣԵ룬ҹ¶ٲҵ顣
    ⳡֺܶ˶ڿҲиֻһ䣬æԼҵ顣
    ֵûⳡǷϣǸŸĸһµأѼֵüĶ׶
    ԭЩԼɡӻʡ˺ֻܶ࣬ĹĶֵء
    ΪãټӴֵ֣ļĶԭǺȴˮˮ
    ֵҵðԶÿ쿸ˮȥˮǱ߳ˮ
    ˮܾһҪû׳ĸܲ
    Ҳҿǽ겻࣬ˮȡ
    ˮճɺãڸֺܵһĺþסֻһС¥Ҫ˴ףҲг󷹵Ҫ׼۸ˣææɹϲúϲ£졣
    ǽֵصһǮ⻹߰Щ롣
    ⼸ũæأ˺öʼͶûд
    СѾֻڼߵ᷿ɣר·˼䷿ӹ˸ӣշʼͰϵĿݹ˾Ҳ˸գаϪҵΧ
    귢չټϿݣԼһæ͵ִһĸСϰ塣
    ЩɾУϽȥһ㡣ߴ
    ëͷĺˮҽ˵ý೵С
    ţʲô㲻֪߻ǿزҵҪЩЩһҼңָôѾ
    һ˵ҲѹζҲ˲ϴ裬ëɾͿ˳ܡ
    ĽޱѧߵġԭΪǼгϢģȴû뵽ޱѧУûҵܵܶԼĹҵ˲ٵĹʡ
    ԭȰޱȵԺȶٰܵǡޱһ³¯Ĵѧõܵǹڴ߶ڲŻؼ
    ޱѧϰɼܺãʵϰʱһģ򻯹˻ҼԱ
    ԭǽҵƴͬѧбйϵֻԼʵϰλ
    һ̬棬ҲദûʵϰԤҪ빤
    ޱһʼȻһǹǴҵе㲻ģ뻹ûҵҵյλͬѧǶһҲʹӦ
    ȵޱҵƣ˱ҵõ˱ҵ֤飬ѵһޱž鲻Ծ
    һʼڣ˽⾺ƷΪջƷֱ䷽΢ͱԼҵ³ƷС
    ޱҲʱ֪һճƷȻǳϮı䷽
    ʱޱȻеӦȴȰԼ
    ջƷ䷽ͬС죬೭ϮͬеżʣҪǽ棬ޱ͸ɲȥˡ
    ȵֹһ£ǼޱûʲôԵų⣬߶ĹûôϸˣҲȥתת
    һתޱҹֻǳϮ䷽٣
    õͬ䷽˵˼ҵƿӺ̱궼ȫһģһޱɽկܡ
    ҹһƼѵ㣡
    ޱ䷽ԭƷ䷽ǹӶԷļԱݡӲͬԼ棬ԭƷҲֱ治ĵز
    ޱܽܵǣҲŵȣũϰա
    һģһȫԭ䷽۱Ʒһ룬Ǽ䷽ǶЩ΢ΣӵıˡЩ˵ļٻͱ̷弶Сꡣ
    ũϰֱܹĳأޱԼ֪ǰСϴˮǼٵġ
    ϰ಻£ޱͿʼجΣҲ˯žˡʼѴѵͷ
    ܲѹޱְɡ
    ǱߵȻûô׷ˣǩ˺ͬΪɣְҿ۵һµĹʣ˵ҪޱúùʱǾڵһʡ
    һʼޱǺܺµġ
    ߵչٲãһǮð춫
    Ǯޱûôˡ룬ҲشȥҲҵѧ
    ޱ·ƷҪˣʰҪ֤ǮװһСߣϢ뿪˵ȥ֡
    ҹǰסģޱסڹŮߣǸ䡣
    һʼòȴγǱӺͿء
    ޱ֮ܳȥݾƵ꿪һסˡ
    Ȼǲľֱߵ˵Щ͸Ʒĵ
    ޱ͵ĵ֤ݣֱӰЩýߡع̡ʼȵйûصĲš
    ӵٱܿزžѸٵİһˡ
    ҹˣµҲͿԱ˲г͵ػɣҲú±Լ
    ޱֵ죬ȵ˶ߵ飬ķعԼƷʰ˴
    ûмŻؼңڵһʱ䣬ý屨ܼʱȷЩ˻ᱻϸؼҡ
    ĵʱˣҪȵ߰ˣܱأûеޱҹ㣬ʹȻؼҴš
    ЩĶǵޱûиߵ˵
    ֻǵ˵Ǳ߸ɵò˳ģҪһҹ
    ĸû˵ʲôֻ˵ôѧҲͦףֲôţҪͻɡ
    һ죬ޱؼҵӡԭüӣɲһ
    ѧУߵסƷյģҲѧУ߼̯ʱ
    Ҳֻʣ·ļ·װߣòͷؼңֻһһѡ
    ũæͲҪޱ˵ܵĶСſ˵
    Цһߵĵضˣⲻ㶫࣬һò
    ޱ˵ôòˣһӣǰ궼ôġ
    ˵ôܸȥһˣгŤͷޱлҪ˵æ˵ڴοͿɶˣ೵ͼһ·վߵģȵͷˡ
    ޱȣôʱﻹôοͣ
    Ժͦţǿɲǣڴ߿ɷˣ
    ϴޱʱǹڣǻǴʱ
    ȵһλޱᵽϪĸıжôľ޴213

214

ɾĽֵ뻮һװͳһĽټϽĵ棬ͽֵﲻο͡
    Ҫһչ˵һСš
    ·ϵľû꣬µľϲ
    ԭµʱֻǰ޵ǸúõĹһ˼Ӵȥķˢһ£õȴǾɼҾߡ
    Щ¾ɵĿѵļҾ߶ȥ滻ϵͬʽոľƼҾߡ
    ޱԼķﶼȫ̸ǡ
    ۡޱ˲û·ϴϴһ´ϣһɹζıǻҲ̫ݳ˰ɣȻȫµģ
    ̾ЦˣĶЩҾ߼һҲͻһࡣ
    ޱ˸һôӼҾ߲Żһ򣿡
    ޱޣֵڼһϸĸסҸݣĸļҾߡ
    ÿߴ¹ɢɢҪĸӼһʮȻֻҪһ
    Ҫ֪Ǽ¼Ҿ߿ɲǺϳɰģȻǱ˵ľϣȴǻʵʵľҾߡ
    ˵ͷǰڹʯľġ
    ʯľޱš֪ľǸһСƼҾߵǸľ
    ޱʣôãôô˵ļҾ
    ʽϣټôҲҪŶ
    ˵ۣȻˡľһСͽ¥Ҿߣɴ׬һʡԭֻԼľˡ
    ޱ˵ͷôӣô׬ʮġ
    ľԭҲǸܸɵˣʮǺľ鶼ȥҾߡ
    ȵṤҵѸٷչֺϳɲʵľгټˮͳɱСӪеֹҾ߾ûˡ
    󶩵ľػഺбٴһ
    ޱʣۼҸľн飿ҪȻôۣ
    ˵İۼҿɲʶļ̌ԱߵŴ˵ҾǽСĹ⣬һƵġҲֻǼңöҳû˼ߵļҾߡ
    ޱŻȻ
    СҲǿֱסװ޷ߵļҾ߷ҲҪͳһ򣬾Ҳľ˷ӣݹ˼ϵУҾȥһףԤȵСǱ߽깤ֵ²õ¼Ҿߡ
    һжǺֵõġ
    ϣĸչ֣ޱһӵĲˡ
    Ȼĸһ㣬ޱǸ߸˵س˸š
    һߣ߿ӱġ
    û¶ڴˣɡ˵ƯԴ廬ݡʱڻ棬Ͻȥһ¡
    ޱԥһ£⻹Ǽ߸ĸһιȥ棬ǻǮ档˼ңȻҲ᲻ػޱҲǸŸĸµصġ
    ĸҲ˵ҲǣƯǱǴȥ治ҪǮȥȥɡ
    һ治ҪǮޱʱĶˡȥʱû˵Ȼ棬ȴ˭Ҳû˵ȥ档
    ӿרҵƯˮͬʱɸοȥ棬ι˾ǱҲ͸˴Ǹ
    ޱľȥˣȻɽȥԴ廬ݳȥݡ
    ǰޱûԴ壬֪ʲôˣҲܹóԴľӪƬԭ
    еĵʯʯˡʲôҲƽֹͣ˷֮ݱָĺܿ죬Զȥͺһɫ̺ɽº
    ݳصĲݱǱĴ˵޼ͬˮƽ
    ʹʹһ磬ޱԴƻϪ塣
    һг̺ܺ棬Ҫ˵ﲻãɽʱûȥֻСڽĹ۹³ͿҪ깤ʱͿֱ³ɽˡ
    ɽˮɿĹһݣޱöûôɵˡ
    Ȼĸܵܶޱȴе㲻˼߸ĸũܵҲҪæޱ;òڡ
    ʼ绰ԭͬһʵҵͬ£˽⵽᲻ˣеơ
    ԭΪ۹ԣܿ˾ȴû뵽˳ϣǸй¶䷽ƷԱĹγܲ࣬ץһ󴮵ƼС
    ЩСķ֤еĲǺˣҪȥʵѼҪȵЩС֤ȫˣһߡ
    һûмµʱ䣬겻ˡ
    ޱһҪôãеסˡҲڼߴųԸĸǰûҵû
    ôҲ˼Ըɷ߶֣ޱ͸ɴ԰ȥҺԼһݹʱȸš
    ﹤࣬ˮҷռˣʯӡǵһժ԰æµʱ
    ޱȥֻһʣЭʤһ
    ֮ǰٵʱޱ﹤¡ǸʱȻڴ򹤵ĴѧڹʽԱȴûʲô̫Ĳޱܿľ֣ʤ˲Сæ
    ޱĹʲ̫࣬һֻһǧˡһٷӰ໹мӰѡ
    ǰǸߣڹ԰ߵְͨĹʶǵǧǧ嵽ǧôࡣ
    ǱޱĹʾԵú١ޱֻ߹һ£㻨Ǯͺ㡣
    ˵ǸܳݵĺɻҲ⡣
    ˼Լȥ˹سȥ˾ҹе󡣺кǰ˵̬ȲǺܷԡ
    ҲǸܸɵģޱѧѧܲԿ
    㣬ǩһ֡ޱļУ˵
    칫߲кڣܸҲڡ
    ޱҲ֪ôһӽӲֽŶ֪ôڡ
    ޱֵĺһ
    ޱع첽߹ȥļеݸ
    ͷļӶϵĻתԲʡ
    ޱŵָԱ͵ܡ
    ƺǲעӣŤͷһ¾ʹһš
    ޱۣһ¾ˡ
    ǽޱ԰ɣߵԲʡ
    ļܾ˸ġ
    ǰǽޱޱŵ촽
    ܿţЦһ¡ΪԼ󣬰˼Сŵˡ
    ɲ֪ޱȥʺøУոմѧҵޱֻһСѡ
    ܵܣ԰ɣͷʡ
    ޱȻܵĳлڿˡ
    ǰܵһϼһҴ⡣
    ܻһ£ƺôһ顣
    ޱͥǵΪһ֧ıܡ
    ⾭ıҺֻ಻١
    ϾǴɲ⣬ѲۼƵڣ֪˼顣
    еģеûеĳɹˣеʧˡ
    һҪޱ治ǵ顣
    лҪ˵ôô
    벻ʾôˡ

215

̬ȺͰףޱ̸ޱǽһңһ
    ǱߺļڵǩԼ֣ˣǹȥʤ
    ޱҵػعӣֽӹļһˣǡҾȳȥˡ
    һޱʵûڼŲ뿪˰칫ҡ
    ıӰüġ
    ܿˣʣôˣ
    ̾ޱﵹͦϸĵġ൱һְܣڸ֮ȥЧ˲١ֻϧʱģҪܳͺˡ
    ԰ߵϵ죬ޱôһõճ˳˺ܶࡣ
    ˵ȻͰ¡
    ҡͷȥͼԱ˵ǻѧϵĸ߲Ҳרŵרҵʵģȵͻְˡ
    ¶ǵޱ͸˵˵ģҲͨȻ̹ǩľǼµĺͬԺܴ˫ʱԽ
    һ˵ȱǸ飬ޱˡȻɲãרһר˲šֱ壬˵ɣǱҲн鹫˾æҽԱ˳Ҹʵ顣
    ʱһϲЦ˵ð
    ޱ˿֪˾ҪҵķˣȻǸʱġ
    ԭޱǴڴߴϼ£ȵǱ߰˲гʱٻȥҹ
    й飬ձҵĴѧоѧУҲǺѧУҲϸλõĹ˾
    ǿܣ˼Ͷҡˡ
    ޱļʤ뿪ֿ⣬Ų¥ߡ
    ̧ͷź칫ҵĴղŻڵϣ޳Ƚһĵӡ
    Ҫ˵ֻ꣬Ϊмƶ¸ֻǼӢĴʵȻĽ
    ϲžʱ𽥵ȥҪŵУҲȫˡʵ̸ͬӣԻܾ͸ûʲô˼ˡ
    ƫƫƼٹصϪ壬ٴͻˡ
    ܱȥһ꣬˸ӵĳ졣Ͷ㵱ֵȻݣþӹλĵϣ˾ÿɿء
    ֵȥϲһӾתɴŰĽĻ磬ޱȻĶˡ
    ޱҧҧ
    ˵ڻǵߵߴð˴̣Ÿǣߴšָʲôʱ򣬻ܾһ̸ˡ
    ҪޱŻȥйһϣûˡ
    ҪΪϪ壿ѧͰˣ˵˾Լÿϧ
    ޱһᣬ̾˿ЩЩ̫磬һӿ˵
    ޱæһҵ˻ȥ˺İ칫ҡֻϧȥʱѾ̸ˡ
    ޱźϲɵô˳
    Ƹˣ
    ͷԣһˡ
    ޱлܻƸ磬ûע⡣Ϫ¶Իܰ׽ʹľͽСƣСľͽƸ硣ޱĳƺһ㶼ۡ
    ޱָͷϻ˻Ƭ̺ʣʲô𣿡
    ƤӶû̧һ£ΪޱֻǺ棬Ķѡ
    šΪʯ顣ļʱ԰ժʯ԰Ǳ߲ժҲҪġˡڰ۾ӵĻƿһתһʤ֪ͨһԱ
    ޱæ˵õģ㡣
    ޱһ֮󣬾͵°ʱ䡣
    ԰ڲæÿ춼׼ʱ°ࡣޱ˿֮󣬴¥˳
    ޱҴȥɡŵ糵ޱɽͺһ
    Ͼ˾ޱô׽Ҳ˼ȥĳڰ֣ˣŻȥ
    ̧һ°ͣʾϳϳɡ
    ޱԥһ£ź˵糵
    糵߱˵ôûӣ
    ԰ӵľ뻹еԶģͽŵɽµϹ԰ʮӡ˵֮ɽĵ·ҪʮӲܴɽߵɽϵ¥ߡ
    ޱָץסߵķ֣ػҵȥˣԲûҶ糵ġ
    úܿ죬һ˴ӡ
    ͣ˳ŽŵڵϡޱʶȤȺ˵Լ˳
    ллҡޱ˵
    ļͦúֱӦһ
    Ҿˣټޱ˵
    վԭأȺ˵ټߣû˵ޱֵߵǰɫе԰ף˫ֳųѡ
    㣿ôˣ𣿡ޱһ
    һ£ҡҡͷû¶ҸղžͻȻеΡ
    ޱһ¡ղһ·߹޵ƽˮ·ûеֲǺںߣôΣ
    ޱһ£ͻȻѪ˰ɣֽߣóһǣϽԵġ
    ˺װǵݵߡҲûֱҧסǳȥ
    һоöˣϵѪɫҲˡ
    ӻ֣ˣû¶ˡϽȥɡ
    ޱ̫ģ㲻ȥɣ
    ЦЦ˵û¶ô·糵Ӿͻؼˡ
    ֮ޱֻһͷˡ
    ȵ˼֮ĵָһ绰ȷѾˣŰĳԷ
    Ǳ߻صҵĺһ˵ƣóӣҲÿƣ¥ڴϣƤӾͲıˡ
    ȵѹʱɫѾ׺
    ˣոһߵĿ˹ŤѴͷƸˡ
    ƹ̼һۣͷ˹Ļʲôʱģ
    Сʱ˹ĴͷָĦͷƤúߺһ˹Цһ£Ҹ͹
    һ´ͷŵĵӱѾŵˡ
    ˡȣ𣿡
    ûУҵһ𡣡˹ƨɣߴɡ˷˯
    ۣ𴲣˹¥
    ս֮ȥˣôϲũʵҲܶϰһڳӣԼ
    ڼ벻˵ʱ
    ĸ׼õҵڲ״ҲҪԼҵ
    ְ뿪˾һϻ￪һ˾רŸ˿ֻAPP
    ֻAPPʱ򣬺ץס̸̻˺üͬȡ˿ź졣
    ҵ⣬Ǳ߸ֻ˶̥¶ֻˡ
    ٴλУǱһҪźиҪӡҵֵæµѲʱ򣬺ʹҴҸϻȥˡ
    ֮󣬺˹ҲÿܿԼ棬˹Ҳʱʱں
    챾Լ˺ȥʽǱ߳Է˹ôҲֱúıԿ׿š
    ˯𣬿˹Ҳûнǻȥʹ˹
    лҪ˵ôô

216

Ϊ岻ֻż
    屻Ƶúܽܵ󲿷УȴҲܵģҲβ
    żҲûкӡ
    ˯ʱ俪ʼ䳤Ҳû֮ǰôС
    ˹޵ʱϵһѹͨǺȴˣ˹ǱȺ硣
    ź˯ú˹ĶͷҸ
    ĳ٣ÿ˹Ҳе㵣ġ
    ںֻǴ𴲣ߵ𣬻Χ֮ڡ˹ûżúȥҽ
    ෴˹ڵ˯ǰδеĺãÿʱҲԽԽ硣˹ϴ󣬻һڻ·
    ˯˹ʹÿĻ¥ѺǣˢëȻιһʵĺܲ
    ԭȺÿҲֻǣźƳȥޡ˹ɲ֪û»Ѻռֻ֪Ҫʱʱķŷܣһ˶źá
    ָһʼǿ˹ǣȻСܡ
    Ȼźֻһƥ˲ȤһǰһܣҲȤ
    ԡԡ֪Ҫܣ˷ܵŲӣ˦ëµ̧̤š
    ƥɫ񳤵ñ׳ԭѾ㹻ߴһʱ䣬ָߴһȦ
    ëβͺڵīһɫëƤʯһ¼ֱܷ
    ˹̧ḧĲһִֻӿڴͳһϴøɾʺܲ
    ſͣһҧסǺܲʵĺܣˮ㣬һȥһҧ
    ˹Ҳְ̧꣬ʣµİܲĴ
    ˹ǣźߣһëĺشԵĹⲽ
    ءһ߽һſʹһĺǷŸ첲ƨҲõСԴſ˹С
    ȥɯ֪Ҫʳ˹Σ̧ѥӼùȥűÿŤϸСèԺԱߵˮ˳ȥ
    ֻè˹Ĳ졣
    бȽҵģס԰ҲʱʱܻԼߡ
    ֻèúȫҰˡֻںҲԵĵʱܻڣ԰Ǳʳ㣬ÿ춼ܲ׽ԣ⼸ûָʲôʱͻȻð
    пᰮԵĹѣһͨ˯Ϊ磬˹ĵطǰñ䲻㣬˹˼֮Ҳʱʱҹȥڿ˹·Ϲöë
    ֻèڰ׻ͻëı磬ֵϲܹɹ̫ǸΣҪͼ˯̣ѽѾڶԷϣҪѶԷȥ
    ĸèϷҰǿ١ԹûϢļһܣȻߵϣһ˯һ졣
    ҪǻһͥôҰѱôżҵèƫƫ˹СһиԣǾһ鶯
    ţ˹غԺţ˹źƣһߣ
    һëĺ˦˦βͣŤͷһһԶŴդȥȥɯˡ
    磬ɽûȫɢȥ·˺٣ֻгԡؼҵˡ
    ڳУӢˣҲϴĵһ
    ˹ɽ˳·ߵͷŷſƵٶȣź̲ϵ·
    ̲ߵ·ܳԶߵεķˮ⣬ǸطҪʯ򡣿˹һһأҲҪһСʱʱ䡣
    ˹ܵˮϡһ״̬ܺãԵø˷ܡҪǲܸʹ죬궯һ졣
    ȵźƻʱ򣬶Ѿߵ࣬Ҫ˵㡣
    Ѿæµˣͨ΢ЦŻкһ
    ϿũµظɻһҲ¿಻۵꣬ѾʽΪӵ׼Ůˡ
    ϺáһϴΧĴүЦеĿȻҪǿɷĺơ
    ЩĴеʱֿڣôֱʺһ˹Ҳ⡣
    ҲϺá˹ס
    ߵɱ̨˹ȥ̯˶ԼƵСˡ
    ƽͶɯģҲ֪ôرϲҵСˡ
    ˹ȻֻҪ˼ҵС˵飬˳־ͰѶȥ
    ɯڼӽʱ乥̯ӵҪ˼ҵС˸ѧ֡
    أһԴ׶ؿŮг˹֡
    ˹ͣ½⿪֣ͷ̽ȥ
    һλŮԴһװɫĳȹһӴΧһͷɫĳһ˫۾ëֳϻžµױݣƤ𪣬պһŲ촽ɫࡣ
    һһİŮ˺סϪ幫ϵ׼Ůɱ̨߳͵˶
    Ů˿һ࣬ͲǸһ·ˡ
    ķޣʱ鼤Ҫ˵ûɶүǶ̫š
    ˹֪ûڳԤϵľϲӦ
    ĳԷӢ˵ԭɪ˹С㡣
    λɪ˹ŮʿϲЦݽһ¡첽˼ˮζúƺһϢ
    ɪ˹ϽվסţСĵıܿͷ
    ָƲסĲأ治ţָôǸ漣
    Χ̫̽Ũң˹һüëŤͷɪ˹˵ǻط˵
    ɪ˹æ˵ͷ
    ˹СܵĶʿȻһλŮʿС
    ȻҲںƵıϡһ·ߵڡ
    ɪ˹·ϼҪͷ˹ķӦ䵭û취룬ɪ˹Ҳֻʱ
    ûб˹ճʱĮˡ
    ߵʽͥԺſڣ˹ƿդţդűߵĶԽɯһλɪ˹С㣬дһ¡
    ȻŤ廹ûӦɪ˹˵ɯ֮ǰġȽȥһе顣
    ɯӴų˹д˵ת֣ԼǣźƼߡ
    أɪ˹غȥģ
    ˹εȻӦ׷ʣɪ˹е㾽ȵվҺɯΧ
    ɯϹЦ˵ɪ˹С㣬հܸˣ𣿡
    ɪ˹òתɯȥһ߻Ťͷ˹Ӱһãô
    ˹ѺͽǣŵĽء
    ˿ûͷŽ˳¥ϴּϴ
    Ҹͣš
    ˹չȥںŵĲӺһ¡
    ş̌ʪЦһ£һ±ӣϿϴ裬һζ
    лҪ˵ôô

217

Ϳ˹һ緹ʰ꣬˹˵ǰӢһλʾˣڼͣҪд
    Ťͷ˹̹
    ԥһ£ֻ˵úдѰɣʱһԸ
    ˹ͷһ£ֱ˱תʽ
    ϰˣ˳⣬ȴûԼĶֵ綯˸Ƥߡ
    еٶۣǽüԽ˯Խ٣żѣεĸоо˲̫õԤС
    ˰ɣ
    Ϳ˹ǳŮҹȻкгǵֻ˶עʩҲֳ
    ǲϲСʱ̫˵㡣
    ǵΨһһο©ľյһ졣ǴҹؾƵ꣬ˣ˹Ҳе㡣ȥ֮ûϢûнƵĶȹһҹ
    Ҳƣϸ¿ڵģȻƽ٣Ҳô졣
    ԷһǴֽ
    Сط㲻áҪǻڴȥĸֿڵҩһͳɡҪϪ壬ҿ϶ͷŴԺڶԾܴȫ塣
    Ƥ˴˹·ҲûȥҦҦҲࡣʮӣȥ·ܵʯҪֽ
    Ҳûͣǻ˹԰Ǳߣڰ칫ҵ
    ֽϵܣ޽ңͷ
    еţ㣬Ҫιȥӱܵĳ嶯
    Сһصʵӱûõģôͼߵ˵ô˵ɡ
    Ǳ߿˹ȹһ硣
    ɪ˹ĳ־Գϣڿ˹ûа취ڳһź
    ô֪ģ˹ʵûж͸©ڵסûйҵ
    ɪ˹ڵظһ¶ߵľ̴ٵЦ˵Ҳɺϡ֮ǰŦԼǱߵָ˳ҸպиǱߵԱ𡣡
    ˹ÿɷ䵭˵ӳĻ᳡ϣҵҲ㣿
    ɪ˹ɫе㽩ӲΪû
    ô˿ߵˣûзȵˡΪ׷ɪ˹˽š
    ˹һ´ǣûɻ󣺡òңǸطҲɺϣ
    ɪ˹֣أ΢΢ǰ̽˵ȻǡǶ෽֪ȥר㣡˶٣ǴûֻȥϵλݣҪڵסַ
    Ȼˡ˹ͷ֮ǰ˵Ҫҡ
    ɪ˹е˵ʱ˳вмںǸʱһˣˣ
    ˹ҡͷҲȻ˵
    ɪ˹ûңѵҪţȻòˣٵ٣ȴӰָӰ
    ˹ߵЦˣڵָںεأҪѲ˸̨˵˼ŵ˼治֪ʲôʱʼҲܴŵ˼ˡ
    ɪ˹һ±˹µ˵
    һҪǿˣʾʱҲʾҪǻκһˣóŮԵ
    ƫƫ˹һף
    Ȼʿɪ˹ȴ֪жô顣
    Ǹʱɪ˹Сϯ˹ոյŵָӡ
    ӢϷһ̶̶ʮĽšĴʼ֮һǿ˹סһڹٷһȴǿ˽
    صҵҡƼ궼ͳѣؽڵĳݶǵһ峤ڽõġ
    ΪؽǺԣּ֪ңû䡣ûгɼܹõ˽ҲԽԽ١
    ҪΪ˹ĸǴʼ֮һ˹Ҳעţŵָӡ
    ʱɪ˹Ŷʮģ˹ᣬŸոնʮꡣ
    ɪ˹ޣҲܻ֪⣬չĿ˹ܿͺ̸
    ˹ӸټתָӼһʱ䡣ʮ꿪ʼؽſʼɫһš
    ҲǴǸʱʼɪ˹ſ˹ָӺߵϯСֱͷصӰ˽ڵա
    ˹Ϊ˽̻κˣѵɪ˹˽Ӱ칫Ϊɺɪ˹֡
    Ҫɪ˹Ѹٱֳ˻ڸĺͷʡ˹ϳš
    ˹ɪ˹ĺصǰ̱ȺͿ˹ĸҪҲܹÿ˹תȥʵ˴ÿ˹ϳȥ
    ɪ˹ҲǱŻȥľġ
    ˵ȻҲܴ˵˼޳ҵġֻҪϻȥ˿Ժǰһĸ֡
    ˹ʱÿֶԹͷݺݵ
    ˾ΪöƸġ
    ˹˵ָ֮⣬ȻһλɫĸңһһʱҪȥݳ
    ƻɲ˼ִС
    ǿ˹Լѡġûʲô£ֻһÿ˹ۡǾ˵ָӷһ񣬿ڵʱʡ˹ʱ䡣
    ˹ʱؽǾѲݵʱƱ˳ȥΪ˲Ʊɲʱ˿˹λãѲ˳ˡ
    Ѳݵĳɹ˹Ĳ鹫֪мҲվȴûָӣ˾˳³ָӼų
    ѾϰַָһʱȻûʲô⡣
    ų֪ЩԱжôѴ򽻵
    ˹˳ЩõΪͲŻֵЩͶʡʲôأ
    ˶˹Ѳɣûκ۵ĳɼ
    ʱ˻ͦԼ˿ȿ˹ûҲһѽŹĺܺã
    ȴѾˣܹ֮ŵĺܺãѲݳɹǰտ˹ǰļƻġ
    û˿˹ֲܲݳĶ̰屻¶˳
    ǿ֮ǰ˹ݹļĿһŵݳȴܲܵý
    ýֱӵûۿûã»
    Էչֱӵ˵ڶûãʹÿյĸ߼۵Ѷ
    ˲òʵͷѾŮѵɪ˹Ϊıߣ˿˹Խ
    Ͼؽǿ˹״ʼӦܹ򶯿˹ֲܡ
    ɪ˹ͦ򵥣˹ոճ²һ࣬ǻûаҵȫǡֻҪ˹ңӦÿԴЩʴȵĸõһǮ
    ɪ˹շתҵ˹סĴׯ԰Ů˲֪˹ز¶ȻǸθ
    лҪ˵ôô~
    ˹ٵʱϲš

218

ֻһ˲䣬ڿ¶ϣֻŴĿ˹ɪ˹ԼǸվ̨ϣǧ˫۾עСٵҫ
    Ҫ˲˵ĴҲἷǰߵǸϯС֡
    ܲ°ѿ˹˵ֻҪһ˿룬˾ͻʡ
    ɪ˹ʱ̾͸ı⣬ͬƣ˹İ
    ǱϾ״ʼĽţ˹ڲĥص䵱Уȴ̧дһ֧Ʊؽʱȹεѹء
    ϵȻˣǲ˵ıȴһ
    صڶݳҲٴܵһأֵĹʶˡ
    ɪ˹һţ˹ȴô˵ˡ
    ѰͶͲӦϯСٸóе˱ܲ¶ÿ˹Ʋ
    ֮ǰΪֻĻģ˻ȡ˹͡
    ԭԿ˹ǼĽȵ˹վϲȥĵȥ˹ôȥŸͷ
    ˹ܾɪ˹֮Ҳû治أǰתָĸǡ
    ´УˬĴӦҪעʣҪֻһǾò˺ɪ˹ְ
    ۶ӣ˭Ӳʹ죬˭
    ˺ɪ˹ȻܴӦֲǰذöôΪԼǰ̡ûأĲŻȥﻹܵεָӺϯ
    һ¶ܣ˯lһȦǿõһЩ
    ʱ˶˹ųĺôˡ˷ˣٱǮƵģ֧һŲ⡣
    ɪ˹ȥҪÿ˹ȥųóųȻԸָܼӲǡ
    ˹˴⿴͸ٲɪ˹̤ׯ԰һ
    ǿ֧һַ֧꣬ʱȣһڿȶȲϣֻܺȰˮݳʱסǼƵֻ꣬ھÿݾƵС伷һҪ˯Ҳ˯áһųԱԹص
    ҲǴʱʼŵ½½Ĵְ
    һʮˣһٶˡرϲ࣬ʮ
    ȵвŻ߸ɾʣµľֻһЩûиȥֻǿջˣؽŲû˳·
    ꣬˵Ѳˣڱصݳݲֲ
    ۿֻƲһ;һҧóݵʹȨѺһǮ
    ǮӱŽ˼֣һּͦңҪٰһܹݳ
    սսݣҪ˵ⳡݳܹ˳ݳ˵ػеɫٵҪݳˣһֱԼٻȥ촰
    ݳΪһֶͣ£һֵֻȻǺֱһС
    Ҫ˵˹ճµ꣬ý˼Ҹǰ涼˷ѡ
    ɪ˹һ絽ҿ˹дݵʹȨǶסˡ
    һضûеĽŻܽн𣿲ƲѾʵˡ
    ܡ˹Цһ׵ľʹɪ˹Ρ
    Ȼ뿪ӢǱȴ㱨Ǳߵ
    ó־棬Ҫȥʰƺ󣬼ֱĿŵİԩͷ
    ɪ˹ľǻţ㸸״ģôĿʧ
    ⻰˸սõʱ˹׿ڶ˵ġ
    ˹ҡҡͷ˵ֻ̫ᣬƸС˶ʮ֪꣬ûʲôڵġ
    ɪ˹Ȧһ죬ȻĿſ˹ǱϾôţйԻͣˮôõļ䡣ģ
    ֮ãΪڻ䵱С˹˵˵ˣǲٻȥʲôָӡ
    ɪ˹ҧŴҪҧѪ
    ָ÷ס۹˸ֱӿ˹˫ۣǡһܲܽһǮң
    ߾ĬĿ¡
    ɪ˹һڳסȥ˹ޱŵ
    ֻһǮܹȹѹءɪ˹޽ǳһ㱡ĺˮױݶˮȾе㻨Ǳӣһ±¶ʵ䣬˲ֻʮꡣҪûǮҵķӻгӣҪߡԺһ뷽跨ģ
    صʹóݱϾǸϾɵĽˣʹȨֵüǮɪ˹Ͳ˿óʲһѺһǮƸټҡ
    ˹ҡҡͷֱվɯͿ͡
    ɪ˹ŲߣߴĴά˳ò뿪ˡɪ˹ʽʱȶġ˹Ǹʵ̫ˡ
    磬
    ĿأأߵЬӣһ˫Ь
    Ѿȥˡ˹¥
    ֵĿһˣô³Էأϻ
    תߣ˵Ҫͣ
    ͸ӵʽһЩ
    ˹˵ǲ֮ͣžѾҺҡ
    һ̲ӳĿѵÿ˹ô¶ʱرǱֵĻô̱
    ôˣǸʲôˣ
    ˹赭д˵ǰŵС֡
    ۾һλ绪ï˰ɣеʲô
    ˹̾˫֣ʾףǶǹȥˣǷֶѾˡˡ
    غһֻһ˲ıŤͷſˡ˭ûȥѧʱиѹٳء
    һ̲裺ҲڲԸ˽ŰɣʲôʲôԹ
    ˹ߴմգֺõİѺԹˣ
    ڿ˹ºѲָӣֶΪµų˹ʵûһԹߵġ
    ɪ˹˹ϵҲǱ˵ûϵ
    ֻųܣⲻάֺ˼ʹϵڹųԱΨŪ
    ɺ޵ͷһ˹ž֧ƱȻб˽ңһϿء
    ɪ˹Ȱһ˷ˣڲ߾Щ⡣
    ÿ˹ྭӪ˼Ĵþ棬һľأ˹ôޡ
    źȿ˵ıӣ˹֣˱ߣ΢ָȡů
    ˵Ҳ˵ˣȥǸžΪ˼̳㸸׵־㲻Ǯǣݿɾͱס˰
    ˹ָ˵Ҹ״صʱ򣬿ɲݣһֿҪĲؽӣڳݺߵˣǿġ
    лҪ˵ôô
    Ļܸ

219

˹ڽĹ⣺ǴûصĴʷҪȻͲΪһῴݡ
    ̧ʵţ˹ס֣ԡĴǣ
    ˹һЦĻȣȹٷƲͼչ
    Ҳù˼Щϣ̸׽ҪָֻŵȺˡңִ˺ɪ˹͵ù
    ΢΢üƲչҲҪԱɣ
    ô鲻һƲҲӦôͬС졣
    ˹޳ָüģƲչʽ𣬻⳥Щ֡ǷٴǩԼȴҵѡ񡣡
    ߴ飬˹Ҳд㡣
    ֻˣȻ
    ǰ;ͲŻֲ뿪ءҵİ£ʱȥѧϰޡ˹˵ƿ֮ȻŵĴ
    ûм˹˫˲ġ
    ﷭ڣϱԵóɲ˹ûз֡
    Ҫؽأ
    Ȼй˵ƶ˹ҸµģҵȻ֮ʵմֽʧؽҽֺȫµ̬µ̨
    ˹̣Ŵǵűˡȴеء
    ԭҪܵ飬Ҳʻ˶
    緹ܾ˿˹һ鷿룬ᶨ˶¥Ĵ
    ĸĵǲĴӼ䵱з˳
    Ǹʱ˵ȻǸˣô϶עҪȥ̸鵽ʱָʲô壿ǰװһˣҪҶ󡣡
    ǵԼı粵ǶǳˣȻΪһʱĳ嶯ʲôص顣Ե룬ڹ̸õģҲһϴְһɡһҪط־ӣ
    Ǹʱ棬Ҫǿ˹عԵļڣɹȥԷͺˡ
    ڸеͷͲԸټҪĸı䡣
    ˹ҪչصġΪһʮʷӢطţҪؽҪȻϪɡƱҪصӢȥס
    ֻ룬ĵĲԸ
    ҪͿ˹ڷ롣ڶţԼôΪô򵥾ܹܵģ
    Ҳںɶɱ仯ģԼرʹһ뵽ʱ˹ɻӢԼһͦŶӣѹҪᡣ
    ûб仯Ķӣÿ治ʱ򡣡
    Ҫܵȵ˵ĸ񣬻߸ɴ˻飬ûô˼롣
    ûΪ˷֡ĴڣȷʵҪ˽Ҫѡ޴ءԤӰ졣
    ѹ֮ķ
    ôͷ˹˵ˣ
    ⲻǱſ˹ݻǷļƻѡԼ
    ʱ뵽Ҳ˹ӿظ״ŵǰ̣Ҫӡ
    ı仯ȴܲ˯⣬ղӾͺ˯˹ȥ
    ˹ҲС˯һȻȥ鷿֪
    Ϊ˹̬ôɪ˹֪ѶˣʰŻƱϽˡ
    ȴû뵽һŮ˾Ȼҵ
    ӾУŮǺǵǰŮѻŵĳ棬öôѪϷ磬侳ġ
    벻ɪ˹صʲôĿġ
    ˹ǸˣλŮʿصָӼų˹ϵ
    ٲҪҲӦòλ͵ɣ˦֧ƱʲôġԱȶԷǷծ񣬽Ǯ赽ǰϣǧ̵ȽϷʵ
    ʵֻ֤СʱԲйѪż翴öˣԶ̫ҪƤһѡ
    ɪ˹æȰ˵ÿ˹طصָӵġһڿ˹ǰĸ࣬ϵױϵ嵭˺ܶࡣ
    ɪ˹̺ܸߣܻʾ˵һ˴˽֮󣬾ŽǣǿջЦ㲵ÿ
    ʵϣֻױŮԴ򶯡뺷ŮҲױС׻ĸԣߡ
    ɪ˹û¶⼸죬Ѻһ׼硣
    С׻Ůӣ
    Ҫʱɶɷż෴ķֽ׶޳˵׼һͱɪ˹˵ˡ
    ô˵ģô˵ضǿ˹ľӪλӢǰʮĹŵ佻š﹤ʮ꣬ͺܶȹһĿĩ·Щֶĸ飬ǵ֪Ҳġ
    ɪ˹ɫ̾ϢһǸûвŻˣεָҲûа취ֻ߳аزܹػ
    һɪ˹ݿϷһţɣҲġֻػĶ壬̫һ
    ɪ˹ˮ⣬Ҫ˵Ҳûֻǻˮϣܱȴϣ͸
    ΥģΪ飬֣
    ָĶһ£Ųһ塣һ˲䣬ͺгһ鷢
    ֻҪؿϻصأʲôԸ⡣ɪ˹εĺ촽ض㣬ǣȰһȰء
    ɪ˹εúû취ټĬΪѵ˵˹ľҲò֡
    ɪ˹۾͸۾ʯһ
    ȻЧ
    ĴǿǿرӭѶϣ˷ѣ⡣ǿΪԸƶЩˡ
    ׼ˡ
    Ҫɪ˹ͱ˻̬΢ǿӲôһЩֱӲĶԺȥ
    ʣˣֱӾܾ
    Է̬ȶôˣô飬಻鰡
    ԱһŮ˿޵ò뿪ûʲô۸˵飬Ҳᡣ
    ˾Ǹ⬣ûצӡ
    ׽ˣĹȰһɪ˹е̽ңĻع飬صĸҲڹŵֽ縴źš
    ɪ˹ֱź˫ۣ֪ʶʱ򣬰ص״жô⣬ҲǸʱжôšٵپѾǹŵֽźԼָӰ˭ܼǵأضжôȰһ֪İɣ
    ĵͷȫǸ񰡡һʳһٸģûû˵ķ޸ֱ
    ɪ˹ҧҧ´ѵ㲻ҪһԼĻԻ𣿡
    һסˡ
    лҪ˵ôô
    ţ

220

Ҫ˵ԼŮѲϸ
    ֻ֪˹ٵúãٳӢţŷ޺ĸټҡ֮⣬ְָ֪ӣֵһš
    ˹ûˣһԾɻԾڹŵֽ硣
    ָܵԼһָӲҪֻһϡֻҪû⣬ָһת˹ƲӣָӰ˿û⡣
    Ϊ֪˹Ҳʹûطŵ̳
    ֮ǰ˹ֻ͸¶Ҫ齨صľģúðתǧᡣ
    ɪ˹һ˵ͷһ
    Ůÿ˶׷ҵȨ˹ôʱ䣬˳ʹм֮ӵת䡭ٵһָĸ塣񣬷ܷϣҪؽµĽţΪŮôҲ֧һѣϺȰɣ
    ףҵרо׶úܿɶ
    ʱףתλ֮ͬľٶҲһ˺˫ĸ顣
    侲Ϳ˹úС
    Լ˼Ǳɪ˹ڶź˹жôвŸɣôĻԻ͡
    ҪסĹ˹ӣʣɪ˹д˽УʩҶ
    ɪ˹ǺҲֻܱһͬ飬֮⣬ľûˡϱɪ˹̫࣬ҪһһͬʲôҲøˡ
    ˵ˣƣҲܷŹôҪԽȥȥˡ
    ɪ˹˵ÿڸĺֻǱΪѣʱʱһ䡰æҿ°ﲻϡ˹ľҿû취ҡίУһӸɪ˹
    ɪ˹ƺԤĲ԰Ӧͬķģһ߰οһ߰취
    ˭ģһ죬칫ű򿪣˹˪߽
    ŵɪ˹һվҲգۼʧ١εذڶֱۣء˵ֻ롭
    ˹ĿĶɪ˹ʲôӦɧҵŮѣûйϵţȣϽ뿪ҲϪٿ㣡
    ˹̬ɪ˹һμʶغһ£򶨵ظ˸ԼͷǸˡ
    ߵűߣŤͷſ˹촽
    ˹Ѿôά㶩ϻӢĻƱߣԿȥиϻ𳵡
    ɪ˹һƲס⣺أôѵ֮ǰľһ㶼
    ˹Ц˵ʲô飿ҵԩͷһδεǮ֣뷽跨̯ңȴׯ԰ٲ׼̤һҪ˵Щ飬ҵǼǵụ́һ㶼ûǹ
    ɪ˹ɫ৵ıòҰףҡҡ׹
    Լİ칫εҪҲ뿪Լĵ̰
    æ߹ȥޱʤ˷ųš˹ûи˺ɪ˹ĶСάӹ֣SUV
    ޱʤ¥ſڡȳˣޱʣ㣬˭ɫôôѿ
    ǣܵ˵ǿ˹ӢǱʶˣͻȻе㲻û¶άؾƵˡ
    ŶޱͷȻԶԲһǸŮͻȻ绰˹
    һҲûзӦ治ʤԴԿˡ
    Ⱥص칫ңû˹Ӱ
    һȦ΢ˮ²ǲϴ侲һ£ղŵĿ˹Ժǿ
    ɳϡ
    ˮͣˣȣ˹ɴҳӵˮȡ
    ꡱһŴˡ
    źˮȻʣһһԷǻȥԣ߽
    ˹˵ֻеصĺѾƵʣӽִķΧˡ
    üë˼ͣڸղŵϣ˹ˣ
    ŤͷͿ˹һǺ죬ִֻߣճȭͷϻʪģͷһһƣŵſŵģôˮָݺݵץ
    ˹촽΢ţһϢ﷢
    Ӹˣôˣû˵ಡҪĽࣿ
    ȥץס˹ĸ첲͸оиֱӲģ˹þ˻żһ
    Ʋȥ˹ɫһĶǼ֪˶žͣıѾõĴżҪֵıءһܲһ
    Ҫ
    ˹ͻȻ˵һ᲻ϵĻΪѺ˼Σ¿Լͷ
    ʲôʱ֪ģϢȵʡ
    ͦãʲô
    ˹е̧סĸ첲Ϊʲôң
    еٶ۵ķӦѹζ
    ˹ˣָ̧գһ˫۾˲ˮĤһöúĶҪˡ
    㡭ſҪô֪ģղߴʱֵе㳤Ȼˡ
    ˹һǿϴֽ̨У
    û飬鲻׼ֵߵطС⡣ҩӵģһУ
    ˼ҩرϸĵĸһҪ糿ʱȡж顣Ϊջûʱֻʱܹ׼ȷ
    ȻѾܣһˣʲôʱεĶԼ
    ҲȷԼжˣͶԤ˼СҪǻȥ鲻׼ȵڶһ飬һҪȷһʧ
    һӾˣʾ˺ܡ
    ģֶڵϰӵҲ𿪡ֽ͵ĽʾĽһһġ
    ֪˽֮󣬶ľͱϴ̨ϣùӽ˲ֽ¨ߡ
    㡭ǲǻˣ˹Ӳĸ첲Ѻסͷ۾Ҫ׿˵϶𰸣Ūˡ
    Ķʵʱ˹Ļ̫Ӳˡ
    šѣͷ
    ˹Ͼ͸̻һ˲ŵòáϲ§ס̫ˣ
    §ĽãѺ˱˫أò첲סļ
    ˹ôˣҲƲסֿǡ
    ̫ˡ˹һ˵ૡͷź೤ʱˣ
    ͷӦˡ
    ǸԱ˵ӦǴô⣬ܲʱϡ
    ˹Цƽֳȵģˡ
    Ҳܿģֻ˳Ÿ߶ȸȥһۿЦˡ
    ŴţͰϵֽ¨ᵹڵϣߵĶɢһءֽţպУзֽλεӳ
    ˹ǿ˰װõģֽ¨ҲûзŹ
    ҽһûϴְ
    лҪ˵ôô

221

˹䷢־Ǹɾſÿ˹˵
    ˹ź˼ɳϡ
    ˹ھϲУϢ߾˵Ĵ㡣
    ػƲ˲չ֮Ҫȵ괺ڹ󡣡Դڿ˹ؿϣǸʱҵںȶ߻ǸӢǿԵġ
    ʱٿˣ˿ûòͦﱼ
    ˹ַںûб仯Ķϣյҧ´ꡣ𲻹ϸģȻúԿա
    ǽɡ
    ӺԴĶԴʱһƬհס
    µ̧ͷ˹Ŀ
    ˹һֻ֣ĦŰ˵֪ͻȻҲ̫ʽӦòһϣʻͽָϥǰֿʣҽ顣ǡ̧ͷŶͷѾٵˡ
    ٵȺĶӾʹˣ˹ɲԸԼĺΪǻӵġ
    գգۣ˫һֱˮĺɫӡЦãǽ顣Ҿ֪һǸеˡͷ촽ȫȻ֮ǰûʧĺ˼׵Ժ
    ˹ϻǣȻϲʱΪ͸㣬ȵһڲϡ
    ͷƤһ飬Լյʱ˹ֶ͡룬˹㲹ǳһʢ
    ǺǡĲָ
    ˹ᶨһҪ
    ˵ֻʣʲô
    ˹סԥ
    ؿˣ˵ر֪Ҫǲ˵ʱû׼Ǹϲڶǰ֪׼ˣҪǲңҵò¼£̫Ӱˡ
    ˹һ룬Сķɢһ¡ҪӰڵ飬ϲ粻Ҫ
    ܸɴĸı⡣һƬ÷
    գۡĻ
    ˹ͷڸһ飬һӵĵκʺϴģֲƬҾͰĵضֽ÷
    ǣʺֽ÷𣿡ǰû˵ֲֲ
    ԡ÷ůֲʪȺʣ¶û¹ʮ塣˹Ŀ͵Ŀź˵÷ͷڶ£ӭšÿһǰֵհڡ
    ˹ΪѾ˼˺ܾãڿ˼ɷѿġ
    ҪʵãܻʵܹоľüֵѾźˣ÷ĿӦòֵ¼ҽߡ
    ÷ʱӭĻڣҲͬǽӲӵһƬƻ
    ˹Ǵǽһʱġ
    ĸĵأ˹ģǸжֱĵǣס
    ɽɽֱ˸ֵʱɽضջأÿĸض࣬ˮƬطëǣǺثػһ
    ͵Ŀ˹˽⣬˿ˡ
    ˹䴽ߞ̨Ӵ塣
    һ£һԴӵõ׹ĴкƬָƣ׾ʹ߷ӵϡ
    ߞ򣬴ϪߣɽڵءߞƧƧֻһˮ·ϼĹ·ûУҲͨ೵
    Ҫȥӣֻ³˳糵ȥߞ
    Ȼߞ̨ӴȴǺһͦĴׯдǧࡣ
    ΪطôһĴƽϣɽ֣ռǧĶءΪƺãǿصǧĶء
    ǧĶȺа䶼Ҫ
    ʱˡսսʣ˵аеĵأǧĶ
    ˹ͷǵģÿĶصĳаòԪǩʮĺԼҪϧίϡ
    кãƶȻͳһһ۸ʹάȥ˺ܶΣһδε̸̸ƽ۷ϵظתļǮ
    ˹Ȼѧǹŵ֣ȴǲͨ񡢲ʳ˼̻ŮʿŴҵϸʮ־۹⣬Ҳܻ̻
    Ȼŵֽ磬ʲȴԽʽ
    ˹һ𾪺Գܣͺĵ˵ûһ¶壬ǰһġ
    ĿһۣһҲûбο750򣬾Ϊ飬ǲе̫ܼˣ
    ڿ˹ѡطֱ߾Ϫ岢̫ԶҲɢķΧ֮ڣÿִײˣҲղسɱ
    ȵǱߵɽһԶƶҲ⣬ֳ߲
    ûáһҡ
    ʲô˹ûһǰա˰ƿԴûʲô
    ˹𴽽ǣζƳһۡеСܣȻѡһϪֱ߲ԶĴ䡣
    ˹ܺõ˵й˵ҳƸ񡣡
    ˡ
    ʱ͵й͵Ƹѹһ˹ô¹ѧģ̶ʱҲ˽̫͸żֻ֪᷸⣬˽׵С
    Ȼǲȥġÿ˹ýƸĹǾˡ
    ˹һã̲סͺ̸˽
    ΪаǧĶأίܴ󷽵һռزСլء
    ˹Ǳ߸һŷ޷ׯ԰ʽùݣùڽ÷Աߵɽϡĩƾܶܺ
    ù޼Сݣһ÷ĸƷһЩҵ룬ǽ
    Ǳ߽ͨҲܺýھ͹ҿڴĿ˹˾Ϫ̨Ӵ֮һ·ӯͽȵĹ۹³վһ³ֱ̨ͨӴ塣
    ˹ٺͺ̸ҵ飬ҲһΣʶĲŸɣ˿ȳӼβ
    ˹٩٩̸
    Խ˹Ĵ㣬ԽҸô࣬׮׮Ϊ˽ԽԽ֤Ҫں߸һ
    ɳСʱֱӷ˿˲δȥʳý͡
    ֱû˼ңһܣһ߰ѽһ顣
    ϻ˼ң˽󣬸游ĸˡ
    ϳʱ裬˹ҪȥˣżᶨľܾδֱĸŭԼ㵽鷿ߣͨĵ绰
    ιôʱ绰ǱԼԼòסլߵС԰
    裬ɢأĴ򿪻⡣
    ţճ극ûУ
    ĸŮлһ˵Ǳ߾ͿʼͣĽߵ顣
    ʲô׵Ĺ˾ʲôٵܺãѾ汨һȤ࣬ÿȥ깬ѧ¥ͷ˼һ޲Ҷ۵Ҫ
    һźߺߣֱ˵ڸͣˣ绰ʲô£
    ôҲͻأĸŮ΢ϻͨϢҪȻƵԻʡǮ
    ˵Ǹ˹ˡ
    ǱһĬ˵Ҳʱ̸ۼˡȻǲ̸˰ꡣҿ˹˻ƷкãԸȣҲ
    ǱߴаɡҴͬˣ㿴ʲôʱ˫ĸ棬ѻڶҵ˼ǣ̸ʱ仹е̣˻֮󣬰ѻڶ·ݰɡ
    ӲͷƤ˵·ݣе̫ˡ˼ǣ¸¾ͽ顣ĻԣܴСĻɴ
    Ǳ߹ĳĬãȻŭĺʲôǾȻҸ׿ˣ
    лҪ˵ôô

222

ŭŭ״̬˺һСʱֻĸ״ϲŭֹ¡
    غɲҹҵ绰˳ػεʺϴβһҴģҪϴѧϰԻҹɱ
    úĴ˵ôôСģֲСᣬôģ
    ֺõءǡҴˡĴˡϴǰδеѸ٣̬ȸǱκһζҪֿ
    ǱԶˣΧԽԽҲ֪ǲǻصߡ²ûдŮӵŮ˫Ϊְֻûлؼҡ
    ͵͵ɿһá˴춹ģˣϳڻһ׼ͷ׼Ϲ
    ϴ̬ãĵŭűƽϢ˺ܶࡣȻǺȴһſھǻɽ緢
    ŰɣҸ־͹ȥ
    ΢ǶɩӲû˹𣿣
    ˶˵ɩ·ѾȶͷҪĵʱɩǰһ̥ʲôʲô֪ôչ˺Լ
    üⲻʡϾҴǱôæһҪѧ벻ˡɩ֮ǰо飬ҪչҸ˵ʳҲ̫ˡ˵ˣҪƲˣ׼ǱҲ˵ȥ
    ʼԥǡȹȥԼͷˣҲֻܸȣȥʲôҲϣˮˮ
    ĸж˵裬㲻õġп˹չҽɯרҵӪʦٲûҾʹӣģòһ١
    ƺǱ˵΢յ˵˵⺢ӣôƫƫϣҪѲʱǳծģ
    Ц⺢˾Ե֣˵ýǼҵšеǧȻܲϰɣ
    ʱһʲôϣʵʵظ̥붯һָͷ
    ЦԷǣҡҾôһ˵˵ˣڻֻǸ飬ʲôָͷ
    
    游ĸ˹ҲһԽ;Ůʿš
    Ա࣬ŮʿϲھŮʿҪ¼ͥԱȴһӭһһĴʱϲԽӯ
    Ŷ̫жʮˣǼҪ˵ȲҪˡҪƱϵȥ
    ˹Ц˵㲻ѲӲҵ𣿡
    ˵ʲôѲӣȻҵҪ˶٣ƺò̫ãŲһ䣬ǸȻҲҪ
    Ů֮ǰͥڲҪһҪԱļۻᡣ˻ۻϣʽܸѡ֮ǸʽĶʽʽȽʽѣٰĺʢҪĵ
    ۻͶʽʡȥˣͲκεĺҪȻȦᱻᡣ
    ǾԲʺϳ;еģŮʿϣһҾƵٰ
    ͵һⶨãǱʲôҪμӻ˵ʱ򷢵ʼҡڵ绰ţűʼֽѸٻġɳɳ
    衣˹˵ЩԵȵ˵
    ʲôޣҵĺӡֻһµʱˣôǱŮʿдʣָ׼鲻ӣҲͲ˵ʲôˡϵĽָɲܺᡣܲͨɴ޸ɣ¶ѾʼˣҪʦʱĽеģȻֻһµʱ䣬ҪϿʦȷ
    ˹ԡ
    ׼ٰʲôʽҿǹעǱеϯȻҾʽܻһЩͣ˵Ҫ׼
    ˹òͶ˵öԣ衣һа˵졣
    ڷŮʿ⼫ˣӣѧŵɡ
    ڴ֮ǰͿ˹ûоһ֮лʲôѵġִֻҪ㹻ĳ𣬾ܹ㶨һС
    Ůʿһ׳˹ʶϾԡ
    һľУɼѣҪǰͰɰŲٳֻ֡õõ״飬ֱ̤þС
    ҪٵǰͰɵѡ⣬ȻҪȦѡ
    ҪϢ˿Ȧ̾ըˡ
    ڶ̫˿ʼ²ǲʲôȻǴԸǷӳɻ飬ǼܲסлϼСͽȫ§˳ȥ
    ҪӣʹеԶӽӢȻȻȥѯͱϼ˶ߡ
    ϼֱĽʺޡ
    ֣Ҳ̸ú˳ûƽﲻ죬ϵܵǰͷһɫը
    ϼ޷޲ƽĶźĶӣҲ̫ˣߺŵٶˡӢ߶ûжͲͷ
    Ϫ⼸˵С
    Ӽ̸ŮѣӢ׳ɹ˹󣬻ϼ̵Ľ֣١
    Թ˭أ˭Լ̫
    ЦеĿϼҪԹˡ㵽ҪҪҵİ
    ϼҧгݣȻҪ
    ֣̫ˣһһᰣˡʣµҪ˭أ
    źͰŵһ˲ȣȻҲиˡˡ
    ˹ûѣĺԶŷޣϹæҰһ㶼ҵʿ͸ҡ
    ˹ֻôϪң˻ܺͳӼΣټһάǿǴɡ
    ﷢һ仰ǡǻԼ˳ﱸ񰡣֪л칫˾𣿣
    ҲǺæͷȻһʱ֮ѻ칫˾ˡ
    һõĻ칫˾ųѣһҪǵⳡƯƯĸ
    ෢׳ĵڶ죬Ůʿͷɵйת𳵣ڸϵС
    ˹ʹά͵ŮʿʹҸƵȴŮʿǿҾܾ
    ͣ㣬ϾһҸߵż䣬ʽ档
    һʼս긾Ůάֱ֣
    ȻΪҪٰʽĻʽģõִ
    ȻҪʽģйĵ̣ѶҪģʽ֣
    ȻҪʽ񣡿˹ǿҪԶظϹȻҪʽ֣أ
    ǹ˵˵Աȫ岻죬Ů
    ˹۾תĿһ˵л칫˾𣿾һϣȷйʽַ֣ʽ֣ز𣿡
    ŮʿЦݣѺ
    ˵Ҳء
    άͻȻá칫˾治ף
    лҪ˵ôô
    

223

ҪΪλŮΪ칫˾֣Ϣģల£Ǹûܡ
    ߲ǸŻ칫˾ִ̨ļַϰ߰ռͳһҪ߰˸绰칫˾ýӵ绰Ĺ̲ס
    ӼĴӹȻǲǮ̫ˣء
    ܺ׼ĸнϾŮʿԺĹ۸ȴǺܺõġ
    ӱǸ˼ϸ壬˼ǵˣӦһãĹ
    ȻŮʿ̤ҴţĿúһͽǵĳ˾ԵáĸǱʵӲʵ۷ˡ
    ǺЦŴΪͻȻֶ޴ĺĵͷþͲٵļʺܴ
    ŮʿԼҺͷҵԵܵ
    ɷľʧȥ˫ףӢĿסŮʿŮΨһĶŮ֮ʮϣѸߵ˫׾ȥ
    ûʮ꣬ɷҲȥ
    һ˵뿪ŮʿټǿҲ̲סˡ
    ԣгĺǺǻϲ
    ŵİӭ˲ֵˮòšǰοҪæң˵
    УҪȷƵ飬ʱزǽ˵ͻȻҲؽšŤЯĿȡһķ޲Уġ
    ɫ޲д򿪣ҫĹâλ˺ۡ
    ޲߾Ȼһ׺챦ʯΣ
    һΧǶһԺ챦ʯ׹һ
    һԲ챦ʯΪʯΧǶһȦʯʯ£ϷһСһЩĺ챦ʯ˴֮Сʯ
    ΪʲôۣںûиԼκεһСʯǰϰ๫˾ͬϴŵĲС
    ׹ͬƣóһС
    ûס
    ŮʿͿ˹Ƶüۣע⵽ȴһƯɫ˫ۣ˹һ
    ǵģҵʱҲ𾪡ǰ޲ƵǰԿ
    ׻Իͻĺ챦ʯʯΣļֵηԴҡҡ̫ˡ
    ܽɣǴȷ˵
    ˵Ȼ
    ˵׺챦ʯĸ׵ĸʱģҲҽʱΡóĿ⿴޲УεĴʷнһʷ˵֤Ǽ˥̧ˮϵ˫ۿźֻаһӡҪˣΣȻҪϡ
    ˫ڴᡣ̣֣µĶ˵һھлһġ
    ¶ЦݣȻãʱ˶ʮһŤִӿͳһķСС
    ȸԾش򿪣ݵĸǰ鵱죬Խָǻû½ָɣ
    һԽָǲܳ档ֻƽָ򵥵ĿʽŴ󷽡
    ӹӣǡ
    ˹ȥָҲûν˽鵱ҪʹõĽָ˹Ǹ˵ϵĽָܻһǴıʯָ
    ָԾҪһ㣬Ͼǻճġ
    ԽָǷϺճҪ󣬲ֲ
    ĿҺͿ˹ʱʹõĽָȵָ̧ۣ΢΢ȸղŵŵ˵š룬Ҫǿ˹֪ǽʱʹԽָһܸˡ
    գգۣգգۡ
    ǵ˫۾͸Ӥһ˸ϣִŵ㺦±ܾ⡣Ŀ⣬׼ҲȥܾҪ
    Դĵ˵㡣
    Ц۵ϲ⣬͸¶ĵĿ
    ȵ뿪عζȻһȴһһġ
    װﵽĿϣֱһﰡ˵ô죿֪ҾʹӦˡ
    绰ͷĿ˹ֻܳĬû˵С󶼰ĸһ¡û£ŮʹøĸĽָҲǳе顣ڼźʷƾõļͥܳ
    ǶŮǳ
    ϴеһ壬Ǹ׺챦ʯΡ
    Խָ˵ȴҲǿ˹ĸ˺ü²ġ
    ڼҲĸ׺ĸ֮䣬ԽָļǮȻۣȴǸ׶ĸ׵һƬ⣬ǳм塣
    óԽָɼԺĿءݣͷһμĶϱǰóаҲǵԼֵߵĽָۣ˰ɣ
    Ҷ˺ĵ绰˹ָǴ˹ȥ
    ȻҪʹ͸׵ĽָôֱӸأ˹˵ġˡ
    ЦһҪְνʽ֪ܺãǸĵسϣĹ
    ɲǵεģȻ̽һ˼Ȼѳɶ֣Ӻϲı䲻ʲôǣϱƢܹԼϲȻǸá
    ˹Σܸϲ
    תŵתΣתʾԱһŵ绰һֻĺһֻ˿СС
    Ȼƻļƻгֻ̣Ҫǿľͺá
    ϵĿģǹشʹǹҺݵġ
    壬ܵǾһרҵʿ
    ߲׼ȷݣҪźʦԽݣǱʦԽ
    ڶţӾ͹ˡҲ̫Լɵ۸֪ȥϪ壬ϽӴ˵绰
    ǶŮ㲢С
    ϾƲοɴԭӦһ飬ѡʦѾԽ޴ҡΪʱ̫ţݲõ顣
    ڻɴϲ÷棬ȫغ˵
    ǵãúʹɿ
    ֱݵħˣҲôùͨ
    ǵػ˺øкͻرǰźı
    ԣϪס˼ĺһĴǲ֪ʲôʳġ
    鵱ҪԹ˵ģȻҪʱС
    Ǻܼʱĸ˼ӡЩ߷˼ʦңѡѡù˼Ʒ
    ЩӣһЩʱ־úһп
    ǳʱ꣬ЩӣܿѡϲķݺͺҪ󷢸ʦ
    ǱʦæµĿʼͼֽҪһȷͼֽ깤һɴ˲òҹϹ
    ֮󻹲󹦸ɣʦҪŻɴ׵ĶԷɹݺֳ΢

224

һֱΪһµʱͦȴææææǸ֪ľ͹ȥˡ
    ȵʶüޣȴܻİ˱۳бʱ
    ͻϮ˴ֲ裬ʲô绹Ҫʡһˮ̼桭
    ɫࣺܳסҪƹ񵽵˰ʲô¶Ҫڹˣ㻹Ͻ
    ̧֣ĨĨ絽˵򶨵˵ⲻǲٳôֻҪǰһϵоͺ
    ߺ޵İһۣԼ׹ŮУûֺݺݵһѡ
    㿴ͷָף౾һһǹûʲôָժҪҪҲӦ̸ͷɣָףҲܾôͺͺȥ˰
    ֿ̧˿Լ͸Žɫָ׸ǣڨڨķ¡
    ü˳۵˵Ҫ˶೤ʱ䡣ⲻôͷˣϴһϴһС
    ײҪʱ䰡Ϣƽ˳˺ܶ࣬һ˵Ȼ˵Ůˣз׼ҲûкʹӶȥðˡҲææµȷϯˮҲ̫ңڣ˿Ҳá
    ŶԹԵӦյг̱ƵĿ裬Լ˵ʵʵ̥Ļˡ
    źصУǾͰйȥھƵĶ׼߼ʦ
    ϽĻɴͷٸͷɴ۾ʱʪˡ
    Ҫ޳ȥˣ
    ˹дԴ绰μӻȥϪ嶼ûмΡ
    Ҫ˶һʱ䣬ʰ֧ߡ
    ǵķԱһΣš
    ŴˣάȵĳЦˣܾˡ
    ά߳ȥ˷ţһͷˮվվߡ
    ߳Ƶ׷أһƬǵصĻײС
    Ծ΢촽׼Ŀ߰˽Σҷŭŵõ廨̺죬涷ޣɫƷֲһ޴Ļ̺
    Ը޸𣿡
    óԣ߾ʹ˹
    ֪ʲôʱ߹ϥأоһ򿪵ĽָУ֣أ˫רע
    죬ƺֻĲûǻĳ
    Ū־ϲãЦ˵ôǣѾˣôôһ
    ˹˿̧еĽָУ˵չǴ̫ʽˡҲ뽫ź
    Ȧһʪ˵룬ʵǸ᲻źһڰɣ
    Ը޸𣿡˹źˮ۾ظ
    Ը⡣һش
    ˹ЦԸСɵ￴˵̧֣֡˹˶٣˵֡
    Żع񣬺ٺЦһ°͹ȥ
    ˹İһöʯָ˺ָϡ
    ˽ָٵǰ˿һö䣬ֱʯĵȼԿ˹ĲӦʯ
    ֻһоʯĿ治СĽࡣ
    ˹ѽָзŵһߡ
    ʲôʱĽָʡ
    Щͨ绰ƵԷȻһɫҲ©
    ˹ְѱڻǵİ䣺Ůʿȥһ졣˵ʵʵȥѡָġϧŮʿûչ۹Ļᡣ
    Цöָ۹ܲ
    ˹ǻһڣ촽ź׹ȥסĴ
    ŨĽһǣ˴ͨ˼
    ֿʱ΢΢Ϣڿ˹ǰʣΪʲôŮʿ
    ǳơ˹ӵź߽׼Сɳϡ
    ׼ĿʻҾҲʱߡֻһСɳ˹ֻɳϣź֡
    ˵Ҳô
    ȣý𣿡
    ȻԽСϲֱӽǳҲԣܿ˹˳ͷ֮˴ƺǳơԺҲôҡ˵
    ŤͷĽǳʲô
    ˹Ŀһûס¶һʵص㡱ɫ
    ֱͷ˵ԽҰʵͿôҡ
    ̫ٶۣҪǿ˹ԹߡԼʶֻҪһ
    ˹ɧںĿڣֱҪˡ
    ûļİѺϪק˹ҲҪġ
    ˹ĳھסɰ֤ܺͺȥؽ֤
    ˹ͬҲʱûҪ˼Ҫ飬ͱҪ룬ͲϣȴȵõЩ֮󣬻ȥƶĲŰǼǡ
    ͨ˽飬ֻȥڵ򼶱ϵŵǼǾͿԣõô鷳
    ЩάһֱڰܣΪؼĻȡ֤ǱҪڳġ
    ʳ¯Ľ֤һʱܸӡ
    и˿ģҲеʧȥʸȻǶԼչڴ
    ܹУ׼½ɣҲ˼ңĿºóԺ˯ֵľ
    ջг̰ţ˹糿ҪӾƵѺӹȥ
    ⲻвҲλ軥ЭĽ
    ʽзҪʱȥﵽзҪϱšʽ񣬻ǰŮ˫棬ǰá
    ˹ֻϪ˷оٰ죬ֲΪרһ׷ӣǾɾƵ׷ˡ
    ֮ڵƵ¥µĴþٰ
    ʱŮҪˣѿ̽һЩףҪ׼ΪϵĻ˷ܽšǼװҲҪװַΧ
    ոϱôܼװǰ
    赼ƻг̣Ҳֻϡ
    ϲ֣ױŲʴ
    ַھ֪ҽϲҲ׷׹ףءϲæµףصɢɢǡ
    ЩԭϲһֱӹȥϲЩû쵽ϲƵˣϲϲҲ͸߸˵ˡ
    Լķ
    ľɼҾҲµģϵıҲȫոµġ
    ϼ᰼ﶼкòĹԼѡ
    ʱһֺ壬ϼźЬ͸
    Σ;ϰ׺܇壬ȴò
    ǺǷӵȥʼΪɣҪǱ߰ŲǸǵģΪɹٰѴ󲿷ΪѶ
    źʹİǺϲ̵ÿһߡ
    Ŀ˹һͦİɫ˽ڴϣɫɴȹһ
    Ϳ˹ΪԷӾޣ̲סһ㶡

225

˹ֱѡóƷֻ޸һ塣Ȼˣڸߵװÿ˹ʸӵųȡ
    ɫɴһ¶ƣΪ䣬ͷɴһ˫㲼ϣΪ˱ůѾе仯Ϊһ㣬˺öٺϻ׺ϡ
    ֮Ļ칫˾߻ϣ˹΢΢һЦ˽
    ÿ˹ϽЬ˹תתȥȴֻſӡ
    ̲ס͵Ц˼Ӽʵڲ·òʹɫʾ
    뷿߲ض̫꣬ûԹôҵ
    ˹ҳЬԸãǣ߳䡣
    ֣ظͺϹ˹ܸɴĸĿڽˣֵüЦĸ˺ĺ
    ˹˸󣬺ɵıź¥ϳ鳵Уڼʱһ͵䵱·ľƵꡣ
    ۲ۣ˹İѺŵϣקקȹڡ
    仰ӦҰɣЦʡ
    һ·ӾƵſڰȻݲ¥ݣҲˡ
    ΪұȲ𣿡˹ŭǼҧһڡ
    ҧĺģҵױŪˣһСʱء
    ˹̧ϸĿƯ
    ƤӷǳĺãױŮױʦҲһõƤ
    ֻǺ˹㣬Ϊޱ߷е㲻Ȼѡױʦϸü棬
    ƲסߵЦ⣺ллҲرӢʵױͦõİɣ
    ţš˹ĲɵĻӦһ͸չȥһ·϶ǹȥĴ
    һʱ֮䣬Էֻʣº⴫Цֵ
    ȡȡűױʦһ
    һ˴æֿ˼򴽡
    ױʦЦе˵Ӳױ
    ˹ס˼ÿطױʦ
    ױǱ߻߻ţʱˣɺͰȥɡʮͰȥΪʽ񣬲߻Ҳǲģͷ˼
    Ƶռһ㣬Ѿȫóƽõĸ֡
    Σмź̺ߵͷǲõûŽϯ̨һλʦ
    ӵķ࣬ڵʽͲòá
    ڵʽ˾֣ʽҲǲײ಻вȫʽʽ
    õˣŮ˫αϪźʵĽ̸
    ˹ڰǵĴӵ»ã߷Ļ֡
    볡α𽥰
    ǱߺһЩѻͷһμɹ٣ΪӢʿݳԾ
    ˹վʦߣĸ·Զǰѽ̸
    û˼ӶĻ˹һ̧ͷȥôš
    Żıʻһֱ߽á
    ֮ǰѾۿװ磬˹ȴǸеĿѣԡ
    һ̣۶ֻһˣΧ˺ﶼԶȥˡ
    ֱŮֵݹʱŻٻ񣬽ַŽԼı䡣
    תʦʱһЦ˹Ķʱһȡ
    ôľ룬˷ֲˣǿղſˡ
    ʦĴʻŵԣ˹ԱŵĽָȡָںָϡţҲȡһֻʽָָϡ
    ˱ԼΣߵЦŨ
    ɣڿˡ
    ˹סͷɴ̨˵עϵӡһǡ
    ֮ǰˣûгܳʱ䡣ڻУǣӶЦ
    ֮󣬿˹ΪһЩˡЩ˵Уп˹ԶףҲͬѧ־ȤͶѡ
    ⻹ǳ˹ĵһι࣬˼ָôãõһİˣ׷ף
    Щ˵У֮һǹŵֽʿҲĿ˹Ķ
    ôһȺ֪һһҪڹ߳Уһ׼м߷ӵʹϲͷҲռһС档
    ϣ͵ʱˡ
    칫˾˰ʦ֮ǰվĽ̨ߣúվϱߣ
    ת֮ǰϼһҲ֪ûע⵽
    ۣʹѸ첲һաһлЦȵתеĿʱŷֽӵ˾Ȼǻܡ
    ϼ±ţӵҲ̫ˣ
    ޹Żֳ̧ҡҡ͸ˣҲûж󡣡
    Ա߳ӼδȤϼѲޣӵǺͷ˵¾Ҫˡ
    ղŻߺߵĻϼһҲǣ˵ðɡ㻹ķϣҾʹ󷢴ȱİøˡ
    ЦڣҪǰԤĲƺƬġ˱·ȥ¥Ͳͣڵıȥ¥ϲơ
    ȵһɫȹ¥¥ڲ˫СƬҸ۵˫ա
    ׼ıȽϲִ٣ҲûרȥӰ¥ջɴգһרҵʦϪ弸ɫĵطЩ˫ա
    ŵԲǰǾϹĿĽһ衱
    ŮʿûסȦ׵ͳһʵĺ
    ʵǱߵϰף˺챦ʯʯװͲٸ˺ˡŮʿӻ칫˾Ǳߵ֪ҪӲǶӺһ㡣
    ˫ĸʼƣǱΪУȫ̺ȵİˮ
    Ůʿֻһ˾ԸµϳţԱ߻һ칫˾˰ŵơ
    һıͿŻû취ͨ˭֪˼˵ĺһ֪ɹٵĸһйѪͳ
    ϯ߱ͣϢһúúϢ
    չڷףϻҪæٰѻٺһ
    ⲽȡȴ֮ᡣ
    ػһСȫǿ˹Ǳߵѡ
    žãһſĻߣһȤġ
    ͷװһ޴İٺϻһӰμȥԡ
    Щ˾Ϳʼ˵ɹٵĹȥôʶģȥйʲôͬľ
    ЩлԻ͵ģȤģڶгģٲϵף
    ֮ͿԿʼ˹һ֧衣
    ʱһɫСȹ§ŻһװЦ
    ûЦ㡣˹ε˵
    ҡ濪Сʱɹ˼ҵʥ顣һֱ˹Żζ
    ɲ裬ȫǸſ˹ڶ
    ˹յҧ̩ҲʵȻڽϱҵĶ̡һǼǺ˶ʮ꣬űڽ췢У

226

ںͣµЦϵĻؽˡ
    ںУоͲˣȵԺʱٲϡȻȡȴҪȵġ
    ˹ǼߵľƵԤķ䣬ȫݻжȼײ͡
    ҾƵ㲻ܹиָֻҲͲҹܻᣬưɣëݣݵȵЩʩú̾Ƕǲ壬Ӫ˹ɳֲ̲ȴܡɳ̲ϴӾɹ̫ɳ̲бӵԲˮػģˣһĽϡ
    ˹ŷɹͿĨһηɹͷȥȴ**ռˡ
    ̧۰һۣקֱߵİëӵϡ
    ʮôǿĨһ㹻ˣ˷ѡ
    ˹治ɫ˵ûϵ͵ġ
    ֺЦɷ޹ֱȥ㬵صһۣ
    ǰǱȽΣյʱڣ»ܽӴֻ񫡣Ҳ֪˹͵òףҲ˼˼ȥˡ
    ȼپƵǺȻɳ̲øһմŽ׵ϸɳץһʪɳӰ档
    ¥»Ȫݣֻϧ㲻ȥ˹ָĹӾºźյúڷһļ
    ôףɹ˶ϧԱߵķɹ͡ɡ
    ˼߽ѾһЩ˹ˮ䵽ϡ
    ʲôأ˹Ϳһɹ֮󣬷ûΪ˯ˡͷһ۷ſա
    գգۣŤͷһı顣Ÿ첲˹æ֧סԼϡ
    ԱϵϺһڣɤӲ˵˵Ϫ彨һľƵ𣿡
    ˹Ūͷָ£ͷȴֻԴ
    ǼȼپƵꣿ˵ǼƵܻѡ
    Ĵ˵úܺ
    Դѵ˵㣺֪֪ǼƵҪʩȵȣܶƵʩȫתϵҪͶʽܶܶ࡭ҲҪǼΪĿꡣ
    ˹šһ˵ԣûмǧһڣһǼȼپƵǽɵġ
    һ֣һ£Ҫôࣿ
    ˹˵ֻ಻١ʵﱾ۲ߣǮǵƤʩװޡ
    ̵ܽأŶǻأ
    о˹߼ǼƵÿ䶼רķԱ룬Ҫж˹Щ˹Ĺ֧ռ˺ܴһ֡
    յҧȷʵҲǡһóϵʽҪࡣ
    ˮ빲ǧټʯӵ룬һǧ򲻳⡣֮⣬ɷֺ죬ԼÿεˮۣӵһҲиǧ
    ֻҪ겻ִ֣ǵ֮ġ㷢Ҳ뷨ӦԹȥܹЩǮס
    ˹ͷҪҲǽɡͿҪһλȥ
    ˵ȼװһ£ñһСǸģȻȵʽԣٽװ޸Ľ
    
    һλأ
    ˹̧°ͣԼ۾һλȻֱӰǼ׼衣ˣϹˣ֧Ԯһʽ𡣡
    ÿ˹űϢĵŪһºˣ˵͡ú˵̧ƿ˹°ͣȴץס֣ͷһǵǡ
    ϲҲˣͷҪðˡأһ㶼
    طֿΧۣ𿪷ŵ˹̲ûˡټ˵Ӱɡס˴룬ûעӡ
    򴽣ס¡ʵڹ̫ˣĽ̶ܳԶԶȲĿ˹
    ¶ȴ˵֮˵Ǳ߲Ǹһׯ԰ܹöֽ𣿡
    ˳ڶԼźͶԶԷΣԼθԤڣûнлǰƲ֤ǻ˵ĲƲһ塣
    ֻӪͶʷһƽʱ˻ԹԵģֻڴľҪõʽʱҪ֪ͨ
    ˹һڼβƣƵ˵Ҫ߿Գȡʽǧ򡣡
    ǧ򡭡£ҲˡһôҲ費꣬ڵʽ԰ܲϡ
    ˹ЦıǼ⣺ôģǧŷԪ
    ָ㣺ڵĻǡRMB
    ˹赭д˵ʽһƵ꣬һһ
    Ժһ£ף˹ҪھƵռ¥㽨Ҫַ޽һרֻᣬȸߴϱݵרҵ
    һںԺʹſ˹֣ѵ˼ǡ
    ˹źŵۣ϶˵ûչ֮󣬽ŴԭַǨй
    һס˺ض£͵͵ʣһЩܴӦǿҪġ
    ˹ɫ۾һ£㲻õģǰ˵áйѰ˺ܶ࣬һҪӢǩ
    ˱ļද΢ıΪЩֶǴһطƸõģڵĳпûôڵ֣ǴȫġΪһݺԼ뿪絽ضӣ˵Ǽҳ㷹顣
    û˵Ťס˹ľ
    һƽ˼ʣƻ˶ãǴʲôʱʼôġ
    ˹Ĭһ²˵֪㻳֮󡣡
    Ȼ
    üøˡ
    һ㶼˵ΪôʦڡôαĻ֪ΪרŽÿ֧ƱǮüʮϰرܻʱͽǮ
    ǿ˹ΪĴģֻпĸжķݣôĸ룿
    һοģûоҸ
    ر˺óһʱ䣬Ŵӿ˹Ļ˵лл㣬ôĴ㡣
    ˹ȴ˵ⲻΪ㣬Ϊǵļͥ
    ʵ̫ã˻ʲôҲ˵ֱϳ극ھƵ긽С԰ɢʱż⡣
    㲻ҪȼپƵ꣬ԭҪ̨ӴǱߡ˵
    ԭˣҪǱ߽һŷʽׯ԰ùݡ̨ӴǱߵĽ̫ͨˡüʹù۹³Ҳ̫
    ûýѾƵ꽨˹ͷ
    ЦһͲ֪˰ɣϪ嵽Դ֮䣬һλãεòررʵĵط
    ˹룺벻
    ˵СԪׯ
    ˹ȵüСԪׯɻˡǱƬ֣ӼβǱ¥ɽկ𣿡
    ָҡҡ㻹ף˵ԭСԪׯ񱻲ǨߺʣµԭסأǶôֳɵĵطֻҪϱߵĲлϱֱ½
    лҪ˵дҪƵ
    ԭõľƵ֣˵ģ͸

227

СԪׯ˹۾һ½һεСԪׯ֮Уҡҡͷһȥֻ񺣸˹۹⣬ûԶߡʵڼǲ𿴵ʲôַ
    ڵλԭȵĺɽֳ֮ռСԪׯĸء˹ţȻ˵һֻмʮ˼ҵСׯʵǴӵĸ˾ǿԣʮĶء
    ʮĶء˹ҡҡͷ߱ɽеĴ䣬СԪׯĸٵһ
    һ˵һ˼СԪׯַϸԿƽɽأܹĲĶء
    ˹û˵طڳ߸һ¥㹻ˣɽ޽ȼپƵЩִ١
    ɽʲôûУȼپƵҪ׽ͶҪԼ裬¶컷µֳĲ˵ӾҪһɣ
    ĺļ˵õġСԪׯΧɽֳúܺãɽпһС·ŵ·һĶȼСݣͥ
    ˫۶ʱһǺüˡԶһЩϲȻο档
    һЩϸڣŻؾƵȥϢ
    Ůʿڻû͸ǻӢԭжϵѲӻҪȥѹعҲȥ
    ҲĿ˹ߣʹլǱ߰һλܼҽйչ»򸾵
    λʮܼҴһʽװǰɫףͦΣ˱
    λϹܼѧУְҵʿһɯֻ˾Ӷߣͻ԰ܼ֮ǰûѧģճֻʹӢѾѧϰճ̡λܼҵѧϰǸǵģÿ춼˵һµ䡣
    Ǻϲλ桤سȵĹܼңÿ춼ϲöԷѧĵһ¡
    ԼҰʽԵĹҲŲ˹һʽ͵ĺѡȻ֮ôȫΪǼֻϲ깷ѵè
    »ڲҲһھͻص˹λΪһ٩֮󣬺治ɫƤӦˡ
    û⣬ͷһʯƷҲܳɫΪ˵ҹ֮˺ܶ࣬ʯûдﵽڵ֮һҲнӽһǧۼۡ
    һѹҪȵԪʱٷųȥʯˮҿʹˣ߿ɴµʱ䡣
    ʱֲܣǰѲʤ׶˳ȥ˿涼ܰȣͷĵİ߽
    ȥˮѼǱתһȦԼȥһϣڷһȵĺʲƷ
    Ҳ֪೤ʱ䣬͵˵˻һ֮󱻿˹쳣
    ʱææµµҲû뵽һ磬̾һһһɡ
    ȥӢϼϾҲǺϻˣԼд߹˲һСͽ¥¾ҪԼˡ
    ҪǶȼپƵꣿӢԾ
    СԪׯҪһȼٴϼ̾
    Ӣ侲˵˵Ҫ˵Ǳ߽һȼٴ壬СԪׯλ治ɽ֣¥ɫĵطҲˡ
    ϼҲͷǸĿص㡣
    ҾҪҪҪһɣ
    Ӣͻϼһۣ˶ҡͷ
    ˡһС¥ɲһɳ̫ߣǵһе𡣻СԼɡ
    Ҳ֪ǲǷȱʽģ˹һڽׯ԰£ǿšɣȫҪһ
    Ӣͻϼ⣬ҵдзӣˡʲôȱˣҲͲ̫ȥ׷Ǯ
    Ӣ˵ʣǻǴֵꡣǵʽҪŵʱͶá
    ˽֮Ҳûǿϻˡ
    ӽ¥߳ͱȥ˴ίڰ칫ңͦȣôڼţܵˣ
    濪ʼߵĶӣˬ˵ʱһβ죬ҽ˵״ܺáڹǰ£ճӰ졣
    ȴôĴ󣬸Ͻ£Ը칫һŮԱ˱ˮ
    ӹůůˮһۣʶƸģ
    ܵͷǰڴί࣬ԭȵļ˸æ
    ͷҲӦ÷ְˡǰʲô鶼Թһץֻˡ⣬û취ֱҳĸ˸𡣡
    ͷ˿ϴ·ļʲô
    ϵͼֽ˵Ǵµĵ·滮ͼ
    ۾һҪĴĵ·ˣ
    һЦѹǣˣôõıҪǲ츣Ǵ֧鲻Ͱ׸𣿡
    ˮٺһЦƤ˵ɲָܰˡǱߵĴάȵ£ϵ·ʱʱʱ޵硣ǲǵ
    ЦƳһۣ֪ЩߵĴ󻧡Ǳ߰ȸĵɣڶЩõĳ԰
    첻ܵ޵ϵӰ죬ĶС׹ҶǱԹϾɵ·ǵʧ
    ɫ·Ҫڳʱɣȵ˶ҲԹЩ
    ﶼԼú̿л𿻺С¯һǲġ
    ǿ꣬ǿݺùݵģôú̿ȡůȾߵĻ˵̫㡣˵ͿʹյůÿڶҲԸʡ
    ·ͼ˵¡
    ʵԼȥҲܰˣһܾΪֱӸسϻֱӸϱ߹ٰ֮ͨ죬ͻ˳ܶࡣ
    ˺Ĵ㣬Ҳһһϲ
    ѽ̫ˣȱôһۺȫĴƵ꣬һһһǼȼپƵꡣϪ徰ۺ۸һ㣡
    ڵϪ嵽Դ֮򣬻ûһʽơнϪģҲнֵģǿֱӾͽɽ
    ̸˱ƱģȥһسĻ㱨һƯİ
    ĸпǳ˺ð£лôһĺѣʡôĹ
    ˵ʲôأôģ
    ߻䣬Ǳ߳Ӽξͽšܲӣһ档
    Ϻǣˣæһǰһš
    ҵԽչԼãҲԽԽæµƽ˽С۵Ļᶼˣƽֻڿηίʱһ˵˵лѵø԰칫µʱһ顣
    СĴæµӼ̻صҿ˵ߵļɸ˸ʱ䲻̵ĲɷáˣҪ˰ɣ
    ͷһ˵İ
    ÿһŶģǶϪһ
    ˵Ϣͦ졣϶˶ԷСϢߵļ߹ɷáⲻ۴ĵҲˮؽһĿ깤ô汨һ¡
    ܿһ۰칫ڰ칫Աѹ˵Ȼû˼ң˳ְǴ״úñһ
    лҪ˵ôô

228

ѱŰ칫ߵˣͷͷһһһСͽ¥סބͲȯʵһ˳ӳʱġ
    ŽӴԽ㣬ʶԽ࣬µֶҲԲڡ
    ˣӼǸʲôģλҫԼĵ֮ƣڻ¡
    ӼΰϵıʼǱԷŵܵİ칫ϣ۹³¸¾ͿͶʹˣڽǰޡϪĹ΢
    ƯûеĿһ΢Ӽֻù˾ĹزԹ˾עһ΢
    ΢ȸˣϵĿڡڿʱ˾ҲӪ˿ͱȽ٣ȲϪ΢ȲһС
    Դϲ̫ˣȭ˺Ŀ⡣˷ܵ˵ʮһƽε˴δﵽʷ¸ߣĽʮһ·ݡʮ·ûʲô˵ȵ㣡۹³ͶӪҵʱ򣡡
    ˣ˵ôûȵˣһСҵ䲻㰡
    ˵һꡢڶҲЩԻôƣˡ̫ҪгеܾӪĳáΪһȹ̵Ĺ̶䡣
    ӼҲͣʮһӴһ굱оɫΪʱֻһСϣҲ̫С˰ɣ
    ۾û˵úúãҸСǵ˼ͷ죬ҺСռͷ˶ʳڴĽ趼ʱˡ
    ӼһЦӿɽҲɫ˵ҽ齫һСΪɺ᲻µʢᡣ
    ˼˵ҪܹɹģʽذһʢʱӪһˮҳѮɷռĿţϲĺͷϵ֪ʶӡСο͡
    ̾һļﶬһ䣬ÿȶṩοǲͬ顣
    ͷšÿμ˾Ҵ绰ѯûܹõǱݵĵطҵɵˡҪÿһ䣬ҪЩ˶ϵԱ̶С
    ŤͷҲûҪ̫ࡣ·ǰ̯ƹǱߵĹ㳡ôôգȥ̯ǮǿԵġ绰͸˵ֱɽȥҸкռطѡ
    ֳ̧ȻһĴָ߷ڣģбۿӼΣζŨ
    ӼˣˣǴˡǼ˰ɣǰҲԾӪһЩЬӾ¡ӾñӾ޷ˮµСʴ˭ѯҳطǡ
    ЦתھͿޣӼҲǸҵңչ˴︸ףṩҵλɼΣֵüν
    Ӽͬ˵ģ
    ˵ôṩģȥˡ
    һ˵ôأ֧ǲƵĴƼĺġʱʮ˸Ǯίõóģ׼ǰ칫ҵǽ档
    ȥģӼִֵ̧ʵأ
    Цֹ֮˵˻ϸڹ滮һ¡ֱ˵ί°࣬δ
    ǱС˼ͷ뵽
    ԥһ£ȥǱ߰ɡ
    ܵ٩˵˻˾ǲһֲݰɣ˹۲ˣ
    һۣĶ!ɯҶݥŹǡСһˡ
    ɯ׹ϼˮƽ£ϵϸһ
    ܿˮ̻ʣĨĨۣһԼˣһͻݵŮѣûпģôŰҲ̬һԶҸعŮ
    ޹ǹĳӼûص㣡Һ춢ңҹޡҶʮˣŽأ
    Ϊʲô
    Ӽһҭ˼Ĭˡ
    ܹЦ½᰺һŶӾл£
    Ӽκͽᰵĸĸʽڽ¥棬һϯ˫⣬ö˶ŮĻڣͶ¡
    Զʱ塣⡭һ㬵˵
    ܿЦҲǻ֪㶼ˣ˵ҪҲߣֻҪŮģбԴ⣬챧ӵġܡ
    ͬĿܣҲǸƵĵù׵ʱһңڣæšˮתҲ䵽һľءߵûپ˽ܣȴԾɵһ
    ϣܺͳӼںﱥزһ͡ƶ鷿ǵСᡣ
    ȻļϪΪľٰ죬ȴҪŬܱͨߵĻοиɿֿ档
    ǶԪᡣԴ庣νϸߣѩǸʱϲԭѩСԪׯӻǴ̵ġһƬߵɽҰпһɫҲǺܲľ£ϴĿԹЧһ˵
    ҲһﲻֻһῪðĽ÷Ҳʢ÷ܹ·ݿ·ݣ÷ͣҲһܲͷ
    Ӽתˮʣ˵Ȼ÷Ǳ÷÷ҲǹԺܸߵֲҲѷɫ
    ܺʣƬ÷жĶ
    ǧĶ
    ǧĶܳһֵĵۣѡ̧˫״
    Сȣʩ˵һСȡ
    ܴ¸첲ˣ±ᡣ
    ع⣺÷ͷһֲҪֲһܿ
    Ӽ˵ûϵҲܱοͶϪʸС
    룬ͷû˵뷨ȵȼپƵɣܹٳĿĻҪס
    һֱ˵ʮ㣬ӼκͻܲŸ뿪
    Է˹һСɳĶ
    ʱ˹׼ޣڵȺ
    ̸ˣ˹վںոϴɾһ¡
    ˡգۡ
    ˹ע⵽ˣߴٺϴ˯
    ڴϣϨ˴ƣֻһյҹСƻƵš
    ڴϷ˯ˣſ˹ϸϸ˵۵ݡ
    ˵Ҳ档
    һǺʲôѧһһ˼һһðܶ׶ԵļƻЭº˳ˡ
    ˹źѵĴϻۻǣ˼ݣ΢Ĵһס
    Ѻ§ڻ˵ˣʱ䲻ˣϢɡ
    ͣ»ڿ˹޵ĺ˯ˡ
    ڶһ磬Ͱ̸ݸԺ󣬿˹ȴϣһ⾪ϲ
    лҪ˵ôô

229

˹˺ˡ
    һˡԼѷһ˼ά
    ǿ˹˵ˣһͺеĻƺ˹Ҳúֱӽ־С
    λ˽˲߻ʣԭһǿ˾ְھӪԼ˹ĿͻÿԴǿ˹ֱѶԷϵۿ
    ǹ֪еͶʾרԴͻṩƷĸ߼˲š
    ˹ʲôҲû˵ֻǸߺʲô飬ԽȥǻΪеܣй¶ֺ
    λʮ׳ӣڿ˹ʮ꣬Ҳ֮ǰ˹רҵˡ
    ֻҪ˻е飬Լг飬ֱʵĿɡ
    ˹˸ΪֵȼپƵĲ߻ԼġڽеϪһļ䶼԰ơ
    ǲĿС¹ûĿɸɡ
    ˹ĸʲֽ𶼴ڱУֽĳܣʱкõͶĿҲƼ
    ൱һˣǺϷķǷģֻҪǿͻҪĶ뷽跨İŪ
    ˣϴǮԴĻۻֽ𶼿Ȼ̨ϵķ̨µķշѳɲ̫һ
    ˱ԼùأڵãصأԴʽ𶼿԰ɿԹʹõʽ
    Ǵһݳɵ󻮰ġ
    Ǹ¿ʼֻǴԺУȴѾֽϡкһУӵһεԤ㶼˳
    Ҫ˵յļʶרҵͣú־ϲô˱ְΧܹṩġС󣬾ú־ˡ
    ʲϵһ֮˵ʲ״ļĿ˹Ͻ룬߾߰㡣
    ǻҵ˻˵ԼԹ۵ûǿ֢޲óһ
    Կ˹ɫ̧ͷˡ
    ˹ˣ֪϶͹Լ˻ġԼǵ㲻óûϼ׹ռˮԲýĿñһ
    м˹ģе㷲Լǲ¶ʲôÿ˹֪˵ʲô
    ˹ʲôҲֻܰɻ
    ˰æȥֻϪѹأ˾ʹһְѿͼֽ˳
    ̽İרˮ˺Ž˱Ȼˮʱ򣬷е΢֮ȴʲôҲû˵
    ڱڹڵķпһͷνڲ֮ʾиɻںСʽһ
    ǰ˴æˡıſ˹̫лˡ
    ˹Ŵǣ̧ḧ𽥿ʼ¡Ķӣлֻܾ
    û뵽ߵĽƹú˳ܺĹ綼˳ſ˹¶̨ϣɹůů̫ӼǸƻļһȻ˳־ͳȥһݡ
    ˹ûзڱԹȴһҲû˼
    ⼸ҹ綼йģŷ޸ׯ԰ÿ궼ӴЩȥš
    ǵһο˹ʲϸ֪µĹ̶ʲкܴ󲿷ֲֲͬׯ԰
    Щׯ԰ֲأռǧ꣬СҲмǧӢĶ
    ʱȶȲˡԾÿ˹ҲϾŮʿѲӲҵȴû뵽Լ¾ôĹ̶ʲ
    Щׯ԰ֲôĻܣӪι۹⣿һиУ˹Ĳҵͬ˼
    ˹ҡͷ˵ǣЩȻҸʲȴV-max¹̶ԭϹӦԴ˫ۺź˵÷ׯ԰ĲҲҪ۸V-maxɹ
    ⲻֵ⣬໨һ
    ˹ΪŮʿʱV-maxҹ֪һ߻ױƷ˾ŮʿʱӪġ
    ˹ҲѫͷεС壬ֻΪƾӪ˥䡣ȵǼ̳мҵʱֻʣһׯ԰һ
    ǾʹССҡӪ˺һˮƷƣȻֿʼչƷϵС
    ˹ͶʵĻׯ԰Լĸ׵Ĺ˾ṩԭϣ˫һֳ
    ˹ȴҡҡͷܷһҲһֱҲͬһ޿صֶΡ
    ǵĹ˾й˾Ҫڷ籩Σشһׯ԰Ǽ嶫ɽĵơ
    ֵ̧⣺ʲôʱӢȥŤͷߵɷ򣬡Ҳ£㵱ȥǱ߹ʥڣ˺Ůʿ֮⣬Ҳȥ״˼ɣ
    ˹۾˵֮ǰĴ㣬ɪ˹Ѿҵҵ٣šȻѾʱǱ¶棬ӰЩ΢
    ˹ſ˫ۣ¶һ˿ζ΢Ц˭֪ǸʱͶ·Ĳ˻ָŶȹ˵Щʲôء
    Щ˹һǳԱҲһͬķԪϡԿ˹ܵʿǲϸЩ棬ǼΪ
    Щ֣ȴӦϣʸĿŵĶϰ޹ʿͲ˵ˣα첡Ҫнݼ١
    ˹飬һãصòʱֶչԱĵز
    ˵Ǹʱ˹ʢʱҪ˵ʽҲϿȫ¼˸顣
    䵱ϣЩ˵˵˹Ǻǰ
    ֶԲƴӣ˹ų
    ڳǰϦ˹Ѿڼ䲻гķΧ֮ĶԽԽƺĳЩ˴ɡ
    ˳Ȳվߣֽؽ֮
    ݣҲû˼ȥʲôڲìܡ뿪ʱ򣬲ںܸߵĺмųֲٹܡ
    ʮһ£һڶ෽߻ֵĿ
    ˵һһȵһСԻǵ䣬ӴԳױɻƽͺֵǰһۣͶʹõĹ۹³Ҳ˲˴ӿɽﾰ
    һλͷİ߰ݷ˺Ϳ˹ļҡ
    أҵĺӡӵƣǽڴִſ˹ļ򣬡ּˡôҸ˹Ƕôġ
    ãл֮ǰμҵĻ񡣡˹ˣѵõ¶𾴵飬˻ӵ
    лҪ˵ôô
   

230

ϲķſ˹ĸ첲´ţȵվ˲꣬ο
    ã̫ˡ˷֣ɨɨ˵˵վˡ
    ˹΢ЦҲΪ˵˷׷
    ɯΪʺСģɯ߿˴촰˵룬һ֪ҽΪʲô顣
    ˹Ц˵֮ǰҾͲ̵ʲôʱҡ
    ԣͷЦ
    λǿ˹ĸ˹ϵĺѡиˡɭһʮҵʷϽˣһλʦ
    ˸пǧ˵һΪ㸸״ľϣҲûؼյˡ
    ˹ֶڸԶԼ츳֮󣬾ѸԤһ̨١
    ǸʱѾǹϺĴʦˣϵĶ󡣾ǺѣҲʱ䣬ֻ˹һȡ
    ˹ȻǿѣѰõľϻҪɳ˹ѡľǸƼɼڸ˼ҵƬɽͷϡ
    ˹Ϊһϲڶӳͳ֮¾ͱá
    ԭҲ¡ſ˹ʮʱһˣڹʸٴ϶˾ּ
    ڿ˹ʮʱ򣬸ҵ˹ΪԤ˸ٵ
    Ǹʱ˵ĸۼѾﵽ˰ŷԪۡ˹Ǹʱ򻹺ѪжҪԼĽǮ
    ֮סĽŲòǮ
    Ǽ꣬ÿҪرҪԼݳҪѲݣæ÷֡Ͼˡ
    ȵ֮󣬸Ϊλʱ˹ȡľøˡȴ˹Ԥ֧˶𣬲˿Ϊɾܾˡ
    ˹𴽱ߵЦ֣µ˵ʶҪɡ
    Ҳɫ˵Ѿ˰ľȻľҪһʱ䡣
    ˹һꣿҵȵáһ֮ؾͱϣܸٵݿ˹Ԥɵٰ졣
    ϣС輸Ͽ˼ŸƬ
    ʲôƬ
    ɵƬ¿ǴϣƵľ޴ڡ
    ˹߹ָƬᴥ£ǰɣҲɼľһ㱻ٵĹ塣±Ǻɣͨṹľ±Ǻľװΰ塭һŵĸ͡
    ;ͷź죬Ȼɼ׹ռ˺ܶľڶܳʱ԰˸Ƽ˼ڳɲĵ֣ƾ֡
    ҪҾߣеƬʡ
    ռߵľúܸߴˣʮҡУЩĵܳٵ
    Ҫٵġ˹˹ʱΪԤ˸ٵ˵ˡѺ§ڻ˵ҪѾܵ٣Ҳܺá
    ˵꣬ĸںСϡ
    ˹ܻȱһʹ
    ָ˹Ľ
    εĳԺͶʼûܴﵽ΢۲ŬԶС
    룬ֻܵȵ׹ռһˡ
    ռÿҪ֮ǰ˲٣ȵ죬Ӧþܹܹˡ
    ڶϣ˯绰Ͱˡ
    ϾȻǳӼ
    ȵؽ绰ô磿ʲô¶ˣ
    ˣɽˣӼǹһͲ쭳״Σģɣɽ˺öˡ
    ϸʣӼξѾ˵绰ȵҪȥʸǱȴռߡ
    ôˣ˹ȥһȦˡ
    ÿˢëųȥһȦŷƵͬʱҲԼ塣
    ϵļ⣬ʵ˺ܶ࣬λдλúĽʣȻֲݣȴûԸ˵ߡ
    ڴϣֻſ˹תתȥ
    ˹Ҳ֪ǲǹģһһߣȵԡңһص
    벻̣
    µ绰һԡ
    ޵ϴһ裬˵¥
    ڲϣ˹ϵŲͽɷ˵һȥɽһˡ
    ˹˶٣̧ۿĸɽϪΧɽΧ̫ˡ
    ҧһڼ嵰Ƭ˾ε˵ʱʡ
    ȵ˳ţѾ˵ࡣִε绰ӼλͨС
    Ҳ֪һֱ˵ڣǸͨǹҶˡֹһ䡣
    ȥǱһ£˹ѺеָⴧԼ¶
    ֻĶţӼҲûлء
    ˴ߵɵϣͿһŴ嶫ȥ
    Ϳ˹ҲˣֱӸȺ߾ˡ
    ˸ǰ˺ߡЩ˵Ŀ־һͬŵɽȥ
    ֱֻе˴Ӳ·ȥ³ɽеͽȥ
    Ȼѡ۹³ֱȥǴɶԱֱӾͷУعƱҲŶӵȺ
    ۹³ʻվڡ
    ϪԴ֮ĺμߣĴɽƶߣµĸоرԡ
    ˵ɽʱ򣬵С˶Ҹ·
    Ϳ˹˶¸ߣһʼߣ˾Χķ羰
    ŽԽԽߣ·˺ﻹɽʼСԽԽԶŵԽ
    ɽһﾰ£ɽϵľ֦ҶеĻ죬еĽƣŨŨ̡
    ڲɽ͵ϣһ뵣ᰣ
    Ѿߵ־Ȼͬһ׺ʷʵ̺ԽԽ࣬ڵǵߣֻڷ϶߿͸Ʋ͡
    ƺૡ
    ڴϣҡһ£ÿ˹Ͻֱס
    ƺ˫ԶƬʵƲ㣬ǸϪ壬СԪׯƹ۶ڷΧ֮ڡ
    Ļ
    ڹҦĴ˵УԴ峣ڵɽ
    ƬƺۣĿķʧ˼ʮֻ꣬˵Ļ䵱Уִֻܿɽľ
    죬Ƭƺֳˣ
    ԽߣƲԽ񣬽ֱд󣬺Ӵȥָ֮С
    ƲһʱŨһʱϡͺƼ칬ɾһ㡣
    ûסЦ˹ģҲ̲ס䴽ǡ
    ʮӵĹ۹³ڵִ˾ͷ
    һڴƲдȴǹƺΧƺкһƬһвԭ
    лҪ˵ôô

231

ӼΣſ˹֣ı´ȺɽһƬСȥ
    ƬСɽѾۼ˺ܶˡе˾ֻõŵмżָרҵ豸
    Ӽγǻ֣ùȺ˹ѾƽϢȴеļ㿴˰ɣ
    ͷˣƺ
    ӼϲɫǰƺˣǽһµĹ۹³Ӫǳ
    ι˾ļϻ˹ͬ޽۹³ȻԻرӯģǳĴϢȴʼ⼸ѹſʯͷ
    ۹³ѾӪſԴ٣뵭ƺ֣Դ̼οǲηϺܵɽ۹⡣
    ǲ֪ƺֶܳ졣˷ܹȥӼεǵü
    ֹۣƺΪڵʪﵽˡɽԵֲֻҪãʪȻԽԽƺڵʱҲԽԽ
    ԤУɽƺ֣׹ռ϶кܴĹٸѲ˸ϵ
    ԸɡӼ˵
    ֪ͨý𣿡˹ں˵
    ӼεͷѾ֪ͨˡģĶ֪ͨˣ߸ϡ˶٣˵ǸϹʱƺɢˣҲǼʦƬңʱֳɵزġ
    ŤͷǱ߼żļˣЩϣ
    Ӽεͷǵһƺ۳ָ֡ŴɫɽһɫñӵˣЩһӰֲĳԱǸɫµǵĶӳЩԴסޣ͹׼ճ
    ȵؿΧӷԲһƬʵ޵Ʋ㡣
    ǣƬճԽԽŨֱڲγһƬƺӼҵ˵ǶһƵ¼
    ЩһϪ΢ķ˿ƬϪ΢ú磬ˢ΢̾ʹ绰֪ͨ˻ܺͳӼΡ
    ܽиҪǳӼһȵ˹
    һƺʱֱܳ˷磬ȥ
    ƺɢ֮ǰżǲɷãѼ˺öõزġ죬ȻϪϵӣӰȴ޼ָ־һ
    ƺȻ꼻һֳ֣˼ΣŵרŹеС
    ӼκͻȻöһƺܸɫ࣬ȴûаƺϡϾһȻ󣬲Ϊء
    ķչǵԤϣ˲㣬һվһרפо
    ʲôôô¡أϼеͷԣ΢Ⱥ﷢Ϣ˵վǼרһܵ߶˼ڷ䣬춨͹ȥǳԡ
    Ӣ˵Ҿûô򵥡ҪΪоƺȥԴǱס޲ˡôסߣ
    ܿЦ˵ҸȻõס¡
    Ӣ˵˰ɡԴǱߵסҲǹڴί޲ɾ࣬װװ꣬𡣡
    ܻصǴΪ˺ϼգס۸ĻһԸѡʳóԵĵ档
    Ҿòԭ򡭡Ӣﶼ͸˱ŪûƢ֮ⲻھơ
    ʲô˼죬ðݡ
    ôˣиû˯ϼ廰
    Ѿˡ˵
    Ӣ˵ҽ죬ɽϿרˡ
    һ仰ѳӼζը˳ģ𣿡
    Ӣڽ¥ϰ࣬ǱߵɽϿרңˡ벻붼ѡ
    ǣ˵¸һй𣿡˰֮󣬻ϼðһ䡣
    ɡϳһǿǿѧҰ֮⣬ܲЩѧҲ⽨š
    ˵Ϣ˵˵ֵֻ߲ġһﶬڣߵ
    ÿͻŨҲǲ֪
    ǣǴֱа֮ͿʼŨİɣϼôһ䡣
    Ҳû˵ˡ͹ˣƲĻ˵ȥô˵Ȼ粻˵
    Ӧʲôԭɡܽᣬҹ̸
    Ӣרܵڶȥ԰תһȦ
    ãûпרҡ룬ȥ˾ɹǱߡ
    ѾȫԬߵĸ򣬼ȫĶռݡϴķһʵģһǻҡ
    СһϢңһļ
    еרңԬߴ΢̧ҵǿˣҡ
    Ŷ⣬һ𣬡ʲô£
    Ԭû˿ҽݿǰרҿϻûüŻǱߵļңָ̧һ½ӣЩұһ࣬ǸʱͿݼ⣬ֵġ
    
    Ԭ߻˵ҿҲʪȺ¶ȣԼЩѧõϡ
    ʵϵԲϣǲооԭƺҲˡ
    ԬȻ˵ǵȻҪҲ϶ŹߵݣǨо̫Ҫˡ߹ȥļù򿪣ҳ㿴šЩݱ仯ôԡһһӡ
    ۿһһ֡ȫû뵽ԬľרңȻôϸļ¼Щ̫õŵݡ
    Ԭͬܵ˵ѵôһֵоĿĿֻϧֲѧңҪȻͲƾЩݰװ׸һࡣ
    ĬĬطһۡ
    ҿԬǸֲѧң㷶Χûô󣬺һ׼Ҫ¶ˡ
    仯̫Ҫ˵йϵ΢е˼ά˶ò̫ܣ˵Щѧݵרѧˡ
    ܻ˵ԾĵĨǵĴרǱߵĶ
    רϪԴ֮䣬Ҧ򸽽ɽͷ϶۲㡣Щ۲ǳȽӣʵÿʱÿ̾׼ֵ
    סһСǹıԲߡֻҪ΢˵ϻ䣬ЩѧҶ̬ȺܺõĻشʣеʱǿʵĽ˵
    һ䣬һ䣬ݵϢԼĲ²⣬ҵЩרʦڹվԭ
    ף»Ѳ˹ϵ
    һ괺죬¶ȸոտʼͳص£˵
    Ϊ˱ڿʶʹֱƬƲ㣬Ӱ¡
    ʱ֪Щıֱ۵ıͼŵĻϡ
    ǸʱžͰΪص¼ֻһθȻ˵ȴҲûרо
    ͬ＾ͬһطֳ˼ʮ겻ƺۣ̾רҰϵ
    ǣרܹеĽ
    лҪ˵ôô
    ģǲ

232

Ȼ߲ĺרǵȤפ
    ķչҲ֪˵ʲôáֻܱӱٱӣЩרѧ߸ǰΡ˼ҵעҲûϡ
    ݸרҵ豸ǻһϵиıԴͷΪǿȪˮǱΪһȪҲȪȪˮ
    ΪȪһŵĵص㣬оԱû취רΧסΪһֳǣֻ˶εȪڵı߽Χһդﰲһֵ豸
    豸һ࣬οǶʱһȪĵθӸߴϡ
    Щѧʮ˰ͳͳ˳ʹûƽеİ塣ֻֻܸԬߵĲ²⣬󵨲롣һڻûа취ѧ׽,˹ؼá
    ʼǲ룬û֤Ҳֻֽܹͣϡ
    Ϫ˶վר죬Ͳ⡣Щʵ̫࣬ѾӦˡ
    վרҵ۲ҲȫȻֻǸ˽ţһ벻á
    ۲㣬ܹδԤ⣬ˮغеԤڱԤϪ
    һƬʽȷ˽ɽϪ塢Դ˶ܽҪ֪ɽǺܴһƬȴӸˡ
    еԱҲָ֪ܵʾڲ¾ʱʾǰۿƺ
    ηίΪܣӼѾ£ʼ߻ȵеһѩп죬ѩûп㡣
    ΪܺͳӼεĻ°Ⱥ׬һǮڲ·
    Ϫ·Ƿʱʱ˽ҳ½ĿżкѾֲ֣һ͵ĺɫγųһſϪ壬ûʲôע⡣
    γ˳·ţֱӿСڡߵ¶ʵе㶸СĽγºǳ͵Ľγɵ£̨ϱΪƽصľɷӵַͣ
    ԭסļ˼ҶˣֻһŵĺɫשǽС¥ⶰС¥ʹúשǳɣһשװǽ档ʱʹõǺϪһʯשůֻ
    үӾϲɫǽ棬ɫǽǽ棬֦ҶżȻ͸ĺɫשǽи黳
    ԺӵǰССĻɽ裬һѵĶʯС쵽͵Ľ¡
    ̨ԭ廧˼Ҳ֮󣬴ƬĿյػֻ400ƽ׵լظҡ⻹Ϊҵı̫ȴǲϸôࡣ
    һ̨ԭס廧˼ҵĵطֻСС԰סʮһСطͣ
    ɽӺɫγͬ;Ա
    ôˣȻһӵ˸ڵĻ԰СⶰС㣬ߵĿռȴǾСɡõĺܰȱ̫ˡ
    ɽԱȥɽ£ֻʣԼһԱ档
    ɽȥʱֻбķӭĸȻ֪ȴΪдë֣ıʴһǳɣûзеëʡ
    ɽȻ˽⺫үʮһյϰߣԼĿŽ鷿վںүӵǰص˼дꡣ
    дʣүվǰ͡
    ɽ޵֣дԽԽˡ
    үӰ˶һۣͻƨ˵ô˵ʵүԼҲԼ鷨ǳϰȴֿ˻
    ү±ʣȻбķʰԼͶӳ鷿ȥһҡ
    ҲֲúɽԱߣⶰСˡ
    ⶰʽ·ߵűһ㣬ߵþ
    ⼸Ҷûũ־ԵĴԺӣҲûж᷿ǰÿռĻͽ죬һ¥ӣ涼з䡣Ĵָ߸ϣСɵĴǺܴ󴰡
    洰СΪһֱٽ֣ı**Ϊȫ룬ŻָС
    ˴ԺӺͶ᷿Ϳ԰ӽլصм䣬ǰԺΧǽդװ󴰻Ͳٹ**Ͱȫԡ
    ҵı㣬˵Ҳ١
    ǺүǸܵģԼֹʵķļ䣬ټϿͷͱķķ䣬ûжĿռڴϡ
    ڲĸϣɽԶˮһ衣
    ֣ôżʲô𣿡ɽŲ㣬һϸ׵ɫСĵʡ
    ɲСģϪֲ˼үͻȻ绰ɽ͵ϸǲʲôõϢ
    үӽļ˸ոոǺãװ˿ס˵С״򲻶ÿһӡԭ˼ҾͿ̻׶û뵽Թ棬ֵȳʯ񣬳ʯֵųӣ
    ҲҪûóΪֹҲεúܡ
    ҺרŸϸɲҽ֮˵үӵܺáѪѹѪ֬ͣѪҺճȶơɽŷϸ׶һ˼סԶ˵ĵط
    ֮󣬺үӵ׼ҡҲǺɽ˲̫ˡҽԺ˼˲Σ֪ͨȣȻ֢ûг
    飬֪ĶźүӡһӵĹ飬õĺܡȫ˾ºү֪֮һżһ࣬ԸҲˡ
    ȫ˴һ£þǶá贶ܣСס©ࡣ
    ŮǸиԵҵټСŮҲͦæүһֱûзԾ
    ҽҲ̫Ҫ顣үƵ˵
    治ǺҪ¡ɽġΪΪѣүǲƽ
    ɽƷһڲ裬ġ
    үҲӣֱ˵˸ר飬е㵣ġ
    ⻰ɽԤĲ̫࣬һʱûзӦصɽĿŸףרְʲôˣ
    үӲĵһ۶ӣ˵еǺܺõأǲûĿģäĿҸ㡣ϪˣЧԡҪʦΧһطȦһطǲô˺úõľס
    үϪ嵱ȻլڼߣƽߺȺȲ裬дд鷨õʱҲһߣʶܹ˵ѡ
    ǱһȪԱһ豸˲֪ʲôүȴ̾õϡ
    ˣ贿ԬҪˣ
    Ԭߵоɹ贽й㱨򻷾ԼҲɽȥүӵҽ
    ҪǸҽ޹ߵĻүǲΪһʱԾ׳еġ
    үӲЩѧûͷûԵܹоǵоƻ
    лҪ˵

233

үӵĵĲûеרұϾǴйģ𹻸ߡһʲôвϪ巢չĽۣηίķչƾ͵øǳ
    Ϫľ棬̼ҪдүӶ״⣬﷢仯
    ɽһүӵĻˡһȥ̾Ͱš˵
    Ժɽ˵̫ף绰ܸר滮Χ
    ףûзĺоزѡҲ÷ģԬ߾ͺܺʡ׵ĺҵϵ
    ˵£ɽ̬Է˺ܶ࣬䲻ĺүӾʣ׼ô
    ɽ￩һ£һ˿Ļţе㲻Ȼ̣Ժү˾̱
    үۣ򣺡ô£˵ʵ
    ɽһȥֻʵ˵췢һزڻ֢໤û
    үӼȴΪѵĲضеľɫأŲ豭ڿУþòüĻɿ˵һ䣺Ҫͦ߸һסһɡ
    ɽûзصͷ
    ҪͻȻգɽҲϪ͸һ͸ײһϾһ㡣ǱҪɽ¡
    ʱСټү˿ž;ܶ࣬ݹԭϡĻҰͷҲ𽥱ïүӵЧ֮ãֳɵӣ飬鷳谭ҪСöࡣ
    ˵ǣҺûеģȫЩڵϸɲԽԽ٣˷ĸϡ١ϵҲҪڡ
    ɽת˼үӿûٶ໰ʤòľá
    ̨ϵһĻ֪ΪƺִĴοͶæµš
    ѾũУһС䣬Ӫ˼ҲЪˡһæԪһµʱС
    æͻ˴ֲȴûһǮҧ֣æµҲ֮¡
    Ϫ°ڣȫΪȥˣȴû뵽Ϣֱˡ
    רǱߴϢ
    ֵ˼ڴ󲿷רѾȥˣֻʣһרһµļ¼ûߵóʲô½ۣʡ߾˹Ϫһɽо
    һоʱԳ˵ר飡
    ӵһصǣо˲Ǳ߶һԬߣԬڣ
    ϢһֺũԺˡ
    оɲֻоũҵ󣬶ǰʡҽѧѧҪǲһڿѧǣڻֻпռӵо
    ҪһСоҲᱻֺũԺЩ˿оֱӹʡﲻ˵ʽרŴӲŲûоκһ쵼ֱ֣ӷоͷϣ˿۾ˡ
    ȻоˣͲܼռϰյľɹҲסһСʡ˽˾ίоڳһطʼ¥
    ƣһ֪ж쵼ʡ쵼ʡһҲССĴӡ
    оĳû꣬ڶϢ˶һ
    Щһֱ޽ٹ·ʵֳ֮ӣس֮ӣصеӡ
    Ҫξ֮޸ٹ·Ϊ̼߳ξйڼϣɽȻУ
    Ϫ˴ûٹ·һǳϹϵΪ̫ƫ̫Զɽˮ࣬Ҫ޸٣ҪžҪ궴ƾءе޲ٵġ
    ȴû뵽һϲ콵ڱֱҽζҪѡ
    ˵оںүӵԤ֮ڣôٹ·ȫϡ
    ٹ·ǺɽɼҹͬŬĽص㾰ͨƻԭУɽȥ˲ŬǷص塣
    ɽȥãүӵĺѲȶ֢תͨɽ־ȵſ۾ָѣͰѺү¼ʺƵŸ
    ƵǺɽר뺫ү¼ġ
    Ҳ׼Ҫʹ˲ţͲطѴ˼Ҫתүֱӿڱ˵Ҫ㡣
    ӿƵκ˶ҪԾϾ֮ǰһ˵״ʲôϪ棬ȻĶҪԼĸ׹ȥ
    ȻҪ˽ס˵أͲòǵ·ͨ⡣
    㺫ɽԺҪ;ûҽߡһֲ鷢ٶȸϵмҽԺȸΪҪ
    ʱĲǴ׶ǰеľ룬ǴеϪ֮ĵ·ߡ
    пϪ壬ҪСʱٹ·ͨһСʱֱܴϪ壡
    ӹ˵·ϪǸٷչ˽ｲΪҪĸɲ㿼ǣǵĺ֮ǡ
    ϢѾ¶ˮأµϪ壬衣
    Ҫ븻·˵˵СӶ֪ˮ·ˣ˵һٹ·޵Լſڣ
    Ͳ˵Ŀ˹˾ṩ˶ô˶οԼǰ档
    ͵ֻ˵ũƷƾôһ·ԴԴϵĴƸ
    ϪдĹľоͶ룬ϪзԴлҵĶҴѼϵС
    Щᣬֻˮߵһ㣬ΪزܹһӲ⡣
    ûôһϪʶϪҪˣ
    ܺͳӼγ⻶쵱СæԼĸλϣٹ·Ӧطչ滮
    ԴѾ飬֮䲻ֱ˴ˣͬˡ
    ţٹһ꣬Դ岢ϪͼⲢǲʵֵ룬ΪܱߵĴӶϪ֦ϸԶһСԪׯַԴֻиķݡ
    Ӽθι˾еĿڸվϳŹײ͡
    ǰΪͨ㣬ǰվ̬Ȳ塣ٹ·һ谭Ĵʯȫɣûʲô赲ɽ
    ϼӢҲϢ̼֮ͨ˴ѽӯֺóƺԭѡһʵĵص㣬޽ҵ档
    ʱʮ£붬ĵһѩ
    Ѿ£ӺԵĹشʽ̥ߵæȴһа
    죬һͬһµ˾ͶòԾˡ
    ɯòûʳʲôάǲ˼ֻ̽п˹Լܹµе⡣
    רפϪʱһʱ䣬󲿷רҸԬṩиͳȥ󣬺°ġ
    ʡƳо˯ðͺһеĸıԴ˷ˡ
    ģÿ˹Ρ
    ú죬ЩѧоʲôںϲҲһܵóࡣ
    ģ̥áǿ˹˾괺졣ѩһڻʹӢ
    лҪ˵


234

ڷɻϵʱ򣬺šȻľ̤˹š
    ò˵˹һȥʥʱĵҪʱܿ뷨
    ȻԶֻ߲ЩǲĿѧ½½ĵ
    ʡζѺŵˡ
    Ȼ֪ǺүӵֱʣΪϪע⡣
    ξɯάйܼ˹ͬһɻһӢû¡Ϫķӻʽиϡ
    ǵһɻɯ˹ľչˣټϿ˹״ܺáټʱʱս꺮ůһ·޾ա
    ִӢʱɫ˹Ȼܼ·ڻľƵסһҹڶ˹˳ά˾һֱ˹ׯ԰
    ׯ԰Կ˹һλȵҲ˻ĹͷΡ
    ׯ԰λڿؿ׶ؽŷ޴½ֻж̶̶ʮһзҵҵؿֱΪӢ԰ũҵǳʢֲ˴ơƻʻׯ԰
    ؿҵ𣬴Ӵũҵׯ԰ũׯ԰չֽ֯ˮȺ
    ˹ׯ԰ȻԴũҵׯ԰ģʽӪõׯ԰һˮҵ֧֣չȻԽԽáũҵι۹Ҳܴ롣
    ˹ׯ԰Ҫֲʿõ壬õǾͻǴ¶ܴ󡣸Сд󲿷ֵΪõ԰ڻϱ˹Сʱɵо̩ºĶС̩¶﹤˼ʮꡣ
    ˹ĽֺܹŵӢ׷񣬳ŷʽ黳ܴΪճάά֣ׯ԰Ӷ˾ʮ
    ˹̴ӴܼϽӻ˹Ȩλе˵ʿÿ˹ĸΡ
    ˹С˯һ֮˹ȫҵӶ˹ʽʶŮһ
    վӶ˶úܺĿź¶һ΢Цͷ⡣
    ˣ˹ȥˡ
    ɿӵײͶһԾ˻ƣͦ˲ӦġҺÿ˹ֻôһׯ԰ΪҪ˶࣬סլûôӶˡ
    ˹̧գ͸һַɺô˯
    ҡͷϹ˹Ȼ˵һΪЩӶ˶ƯĹǵӰݵ󲿷ϣٲĳҲܴӡ
    ˹ЦЦҲܵ͵Ķ˵ЩƯĹŲԸׯ԰﹤ǸĴС˹ַĶӣϢˣҴȥΧһ䡣
    ڶ죬˹Ȼûʳԡάǣȥ˿ؿļ㣬۹⿲ز״ãȥֹƷСĽֵϹһ顣
    ֮죬˹źһ԰羰ȻΪҵչⲿ־Щѷɫ
    ؿٺʪԶҲȽ䡣
    ʮѮ½½ʼѩͺͿ˹Χű¯ׯ԰˹̺¹壬˹涷
    ûҪæµҲزκ¡˯˯˳ԣʱ÷ɿ죬֪ʥǰҹ
    Ůʿڶʮĺ˻һ˳һٷʢʥ͡
    ڶ糿װεúϲʥյ˼Щп˹׼ģоɯʹάΪ͵ġ
    ﲢǺܹأȴģǿġ
    ʥꡣ
    ͨƵͻܳӼμͷϼӢҲֱԪİŽ˸֪
    ߿Ƽ֣֮ңͨҲ˳
    ȽϿƵǾ档ϵ治תԣֻõöĿİ
    ûжһȥӢϵҲ绰ת󲻵òɽҵϵ˺
    ˵ʲôӵ绰ǲ죬еʿҪƹ۹ҵ
    ƹǿõͽ֣ܰǲҪֹܡԾûҪ˼ԣԪԼ鴦С
    ˶û뵽ǣ۵ĵʿܵƹҵ
    Էеʿ֤𣿡ʣʿǼٵʿ
    治ǺģƹʢҲ˶ԾҪС
    浹Ҫչˣĵˡ⼸֮ⲻھƣҲúУôͽǮ
    Ȼе㲻ŵȴǺϵġ߻ӣɹƭ붼Ҫ롣⼸˾ͱɨسˡ
    ҶˣʸĵѡͽҲͨȥʣǴӸͦĵηġյĲʿ٣ΪѵǱķ棬ڵЭǱߵǼǵʱ˽˵ۣڵЭϽյ˵ĵûʸҵġ
    ˵ĵʿмĵ۹ҵھĵۣΪĿġ֮Ⱦ֮ͭΪۻ֮
    Դ֪еʿҵ𾪡
    ˼ȥ˵ô˵Ѿˣܾ֮ܲ⡣Ͱ̣ЭǱǸʲô˼
    Ҳһ̽Эֹ涨ҵȻܰ졣
    ԤϣЭǱߺˬľʹͬþͽֲ׵Эڸʲô
    лҪ˵дˣ

235

Ҫ˵һʼЭǱûаƹ۷
    ƹۼȲɽ󴨣ֲʲôɲżģԱ١ȫ±õĶǣЩۺ͵ʿæ
    黹ҪӾͽܴ֮ǰĵ뿪˵
    ͽܶǱȽ۹⣬Ʒ֪ͼ͡뿪֪ȥͶǰʦӴǵĬĬŵСۡ϶壬ȴûɵ
    ôһȻһķΧڴˣʿһ䡣桤βһ˼λʱɽĹɽѰʵ
    ƹʢ˵ҲԽԽ㡣ٷҲУѧӣ彡ȴ󲿷ֺ顣Ͼ˵Чĸҩ㣬ԽԽ࣬ǲŵˣҲ̲סȥ㡣
    һأ
    Ĵ󱳾£ɽʿƹۣǰһۡôһˣʱΪˡ
    Ҫ֮᪻ͽܶԿԽǩΪȤĵʿԿΪͨǸˮģ
    Ҳ˵ݳ򣬵ѨأͿһɽںһ󣬾Ǵ֮ࡣ˶ҵ¡˺֮ͨĶá
    վƹ۲ԶɽͷһͨϣһˬдֱͨӿȪѨ
    Ǵ˵еĸض찡
    йشﲩԭȸض첻֪ж١Щһ־ͱ̷ռݣ޲޵óɳɷҲ˵ɽˮ㣬
    Щɲ¹۰ĴԽ֪Խ졣ȫΪĽǰԽ֮࣬Խࡣ˳֮£徻֮Ҳ徻֮
    ¡䵱ɽڽʥأߵĺеʿȫӦοͣάصġΪĺеʿʹ¹뿪ᵽĵطȥޣ߸ɴ뿪¹ۣҪôУҪôĵʿһĴѰá
    ʿʦֵеɽ֣ʧȥţҰһ겻ӰԼҲڰ״̬Ź˳μǰѰңϣҵһĵط
    վƹ۸Ϊҵˡ
    ʿŲ˽˻ǵЭϽģֱźƤҵ
    Ǹʱģ͵˼Ũ֮زԸǰһ
    ʿ鱻ȥѰظ治֪ϸЭ߲ȴ֪ʿǸΪҵ˭һ
    ˭Ҫһһ׼ֻʿͽͽ̾ʹš
    һ꣬Э˾Ͷƹ۲˺档ʲôطܹλʿҪҵЭᵹûܹȥֻǷ˷żͰƹ۵ʷӳĵ˳
    ԭƹҲǼ䱻ɮµ˼¼ҲΪгɵĵʿƹԻʱʮ䣬ʿʮˡ
    ƹǴӹȥķϽġĵƤȻڹңȨ;ӪȨȴںˡЩа˴ȥӪ˲һӵиȨΪۣΪչ˿ţҶܲš
    Э᲻ܾסֵѡͬҲ˹ȥΨһܹ˵ֻкò˹ҵҪ档
    Ȩȫ˹
    ھľƹߵ̫٣ڱĲϲЩٵʿеʿǰҵǻӭ
    ̬ȣټϵһҵ֮½½˲ٵʿҵҲ˲Ľǰĵӡݲסֻܼռƹ۽˱ĩʱڸӻֺĽȺɽһ
    ԵʿǰҵģֻҪסֵȨͲ³⡣
    ԪھͿʼδڵķΧŷʼͶ뵽µһ깤С
    Ȼ㲻˹ϢȴһֱйעؽŵĽ˻޷дոƲ˵ʮʷĽҲ˱ٽɢıԵ
    ɪ˹ûѡͲһ𿸵󣬽ҪͷƲ˺Ͳ˵ĹϵǮ˸Ӱ١
    ˹֪󣬵Цһɪ˹ˣԹȴܹѡ
    Ҫչ𣿡ʵɳϣﱧһֻĶԽԶòɳκʹ϶Ŀ֧̫ࡣ
    ˹ƽԿʼ̧ۿָ˶٣˵ٵһڡ
    ԭҪϾɱһҲֱϼߴһʱ䡣
    ĺӣðգѲ˱Ͼ·
    һڳ֣Ȼʧȥеʲ뿪ؿȥطСţܹڷԡ˵оܣծȫ˦һ˵ɪ˹ǰߣ˸˭ӹɡ
    Щͷסӡ·ݵ̥ڸѾᶯˣż̧߽ᷭ֡
    ڿ˹ͬһȥ˲졣
    ΪӢڹڣ߿ûй涨ҽ֪̥Ա𡣺ԭһǱ֪֮󷴸ߴһҪҽŮ
    òﲻʡ
    СС̥ĻϣСͨͨû졣ɴ۾Ҳֱ治Ա۽ǴϸƵŮҽ˵̥ܽǸк
    СʱõһЩ·ʲôĶţʲôġϲڵ绰ͷ˵
    εشʲôĻ˰ɡ߶Ӥֽ㡣
    ôأֽӲ˺ӵƤ̷
    üģڵӤֽͲӲ˵ǸС򲼣Ҳǧǰľ·򲼡רָСõǸ򲼾ͦá
    ໹ԲͲˡ²ǱȲ˴СӤļۣ۶²Ҳĥûš
    ˵˼רƸӤʹõģҵû
    Ǳ಻ˣƺܲˡ
    û취ֻ˵֪ľҶࡣǵüߵľ¸򲼵ʱɩӾͺܲˡǸʱҸûڶ࣬ȫֽеݳޡǼһˣþ£ɩӾ͸ʹˡ
    ֪ŮʿӤۺϲҲֱ˵Լžͬþ·򲼣˵ǰߵɩӡ
    ʲôʹģ磬ôġ޷޵˵
    裬ڸǰǻһˡ˵ϴ򲼶鷳ζҲ̫šҸɩӵģ˵ʲôʲô
    йɺ˵ðɣǡ
    ɿҶ˵绰
    ڼߵ֮ǰ治һˡҪǻ֮ǰǿӲҪߵɩӸͻǱȻġ
    ֮ǰʱӶûжٻһܵ¡ʱǺúñ֣Ƚ̳к׷ӡ
    ڶ̥ʱ򣬺׳ϰ壬Ǯзгٵĵ㣬ٿɫȥֺáǸʱͣδ͡
    лҪ˵һһ

236

Ůʿ֪СӤԱܸˣͺ˺ܳʱĵ绰ҸһЩߵϰס˵С֮ûʽϴ֮ǰǲܸκֵģֻм֪
    ϺͿ˹ڴϣɷİ·˸ʣûʲôӵ֣
    ˹Ȼ⣬˵˹
    㶣˹ǿ˹ȥ׵֡Ȼɷ˼ҪӼ̳֡
    ŷ߸ӽһĶУͬʡҪȻЩĳĳôģһһʹãҲ⡣һ㶼ڻҪԱܻȵ䡣
    ˹ѯĿź̺˵ֺܺãһᱣǵĺӡ˹ʱ㣬ְԼĻ
    ɷؿȥ˵˸ȡһӢһ֡ӢָϣֵȻҪĸסôһֿԽУ뵽ͬһ΢״
    һ·ݿ˹û飬ƵһӰֵĹרչϡ
    ؽԭڰ빫˽˹˽˲־ͱ
    Ǹʱ˹ΪŸܶ࣬ƾϲþӪȥ˷ǵѪž
    ʣ˹Ѫźȥؽŵľַ˵ΪӪƣݵʹȨߣĵطҲûС
    Ϊᱻһݸǰû뵽ȴǽһߴľɲֿ⡣
    Ŀɲֿ⡣ֿ⿴мʮ꣬ݶһ󶴣ϵĲȫ飬Ŷ⼣߰ߣһûһ˿
    صľַ治Եģ
    һţ˹ЦҸ׾齨ĽţǸʱֻмʮˡ˹žɲֿһҵĸѧʦĴúܰѧУÿ֯ݳݳضѹһ
    ͸֦ͶһӰӶһΡ̵٣
    ͼ˼־ͬϵѣֿ⡣ΪǽʦĹϵѧУǱ߸˲ž͹ڽϵͳ¡˹һ߻䣬һ߶Ժ˵ɵĳԱԽԽ֧࣬һΪزž˵һݳ
    ָһ²ֿǰĿյأСʱ򾭳棬Ҿվſ
    ûв廰žѬգÿ˹˶ֵȤ
    úиʵȴܴ˹˵Щ֮ǰûйľ飬ƴĽ߰㣬Ҫ̶
    ԭͦߴϵĹʱȻΪľ־ɫʵξһ޷⣬ȴ෴治ȵģ
    㲻ţ˹Ц
    ȥĸ첲һΪǼȻ־ͬϣһϵرĬ
    ˹ҡͷԼҲġǸʱվſڣֻһ뷨Ҫһϸָӡ
    ͵̧ͷ˹۾ﶼЦҾ룬ҽˣһֵָӼҡһָ߰Ӻá
    ʵķչȴûажӵԤϣʼѧϰ֮츳ˡ˹ϲ񣬰ѿ˹һ·Ÿټչ
    Ǹʱ˹ôػ׳־ҲǸӣ˴˵־ҳҲܰΪһָӼңֻȳΪתָӡ
    ĺܳɹֱսӮҵĻԻ͡
    ھɲֿ˺ܾáɲֿ⿴̫¾ɣ˹ɲαصĺȥơ
    Ѿɲֿ
    ȣɲֿ⣿ʲôã
    ˹˵άѾص˽ӴǱߵĹԱ֪չصĴ㣬ûԥľͬˡֻһҪÿϽһݳ
    Ͼشʮˣ궼ݳϵ˶Щ顣
    ˹˵ҴӦˡֿ֮·ǣǻݳʱҲһط״̬
    Ҳǿ˹ı֤ҪȻ֮Ǩȥƽ׵ľһ֪ϲŲӦء
    ˹չص黹Ǳ͸¶˳ȥÿ˹ܽӵܶ绰󲿷ȫԭȵִġ
    Щ֮ǰѾʧҵ״̬Ը֣Ǳ˭ġ
    ֻЩ˺ܴһֲڿ˹ϣЩ˴绰ԤԼҪǰݷö˹Ļؾˡ
    ͬ۹⣬죬ֻʽûʱ䣡
    ҵ绰˹ң˻»ڣô˵ȥ
    ȵصչɣ˹Ļϰ壬һŵŵù˵µų
    ³Ҳ˸ֵС
    ³̣Щǰ֪Ϣ֮⣬˶ɵۡ
    ǻΪӺͿ˹ڼһŲõʽÿɵȥȫѲݡ
    ȴû뵽˹Ԥ׵ľͰŴ˹ţƫԶйһû˵ȸͼҶҲСׯ
    ųԱ̾ըˣͿ顣
    ų׼ת˵ʱǵĺͬҲҪԸȥ˿Բǩ֣
    һһˮ͹Уеļ尾ᡣ
    ų˵ϰ御ûֱӰɨسţԸǩͬҲܵȥ
    ôһ·ߣɿ
    ˹ȻǮϾˣЩ˾ţŵֻĮңԶȣʲôչȥһҵŶȸһȥйǰ;
    ǼϣɵĴԭԥַ׷׶ҡûѡǩºͬѡڹڣȥСҷ¹
    һȥ֮˻Ҫ࣬ЩǰյųĳԱ
    ˹ļҲڡ
    ųǰʾЩҲǳԼĴ㣬زһӰеȫ顣ҪȻųһȺİˣȥİĵطչ¿ʼҪܶࡣ
    Щϰ׵ҲܸСЩȻȻγһȦӣ֧ͬһųڲӵİȡؾ䣬뵽µĶȥ
    صı䶯𽥽˽´άźԼĴߣ֮ǰ˹еַ׷ǩ
    ϯ֮ʣµ־ͲżˡڸķΧڹļֻҪԸһȥйʴ˵
    άӢˡͦŰ˸µĴӺͿ˹Լɯһɻعڡ
    ·ݹڣǿ˹ͺĵһ´Ȼܴ
    лҪ˵ĸˣ

237

Ůͷһţӡ
    ԭһ˴йڣ֮󣬿˹еķӾԵӵִ١İ壬һĴھϪȹˣ
    ҪǸ鵽ǾԲԸܵũȥꡣҪʲôûʲô˵ĺܣȥûУֻܱڼ￴ӡǳȥţӵҲʶһ˵ڷԣﲻͨͶ
    ȴһˡ
    Сӵ·޵úãůһҲ䡣ɸɾִ豸ȫҲȥ׼˾ֳɵ߲ˮиɻ
    ȻϪȴ壬Ҳġ
    Ϸ̨Ϸ˵߳һʮÿȫַŵӰڹľʴƬԿ񫡣ίܵṩ˹ϹôŮҲһֿɴա
    Ȼûٰᣬϵһȥƹͺܶ࣬ȻȻ˲ڹ㳡ϰ̯Ȼһֵĳ
    ˵۹³ҲǲͣģοߣΪ˵ɽ
    ˾ÿȵĽֵΪЩˣ߾ӪĵҲٴŽգȻӪҵʱ䲻Ҳһʱ䡣
    ȸٷġְַæ軳Уѧ⺢ӻͱ˭Ҳûʱȥ档
    СѧѾǸĺӣͷܵĺܸߣĴݰסòôߵ˼˶䡣
    Цظʶ岮ʺܵС档ΪڴߵĵλߣԲܵ۸ٵҲܳȥ档
    һ˻Ϫڣ˵ǴӺͱˣֶһݿߣҲԵø֡
    Ϊٺͺиɨͷըӡⶼû֡ȻǸҲǲᡣ
    ˸߲ҵؽӺͱ軹ϽáҲúظߵĳӲֿϳһƤú˲𣬼һڴԺա
    屶ǾŸͷŲͱ˿һʮˣ׳СƵá
    Ȼ죬˹ʣҪǰ֡
    ŮɲЩصĻһҵˣĸŮҪѺ˺˲ɡ
    ѴƳȥν˹š
    ɨվڷĽĿ˱ˣ˹бȣͺǺġɨֿ⣬ˢȫһ˵Ļ
    أеŮͲҪˣ˳˧ռˡ
    Щ׼ȫòˣɴôάϳŷȥҦϸ˸꼯
    ʵ߼Ѽ⡢ˮ߲ˡǹɿˣγǴſ˹һϲ졣꼯г󲿷ֶļﶼУûеҲǸòϵС⡣
    ҲǵһִУӿ˳ĵ·³нǻ
    ڿ˹ʹάıûбĦȺһ㣬ͷβϵļһ顣
    ·Զ̯λϵֳʳձӡλϵڵ룬Խȥ̹ĺܡΪϼܶ˿Ŷӡ
    ˳ϡ٣ߵͷ֮˹ú߻ȥͽдάӡһʳλϵȡ
    ·ߺۣʶĲʶĶ̲סſ
    ԭˣ˵Ļһ˸߱Ŀ׺òĿ˹һƬ˶֪͸˻顣һˣ㲻֪Ҳܲµ֡
    ˹Ŀˣе˴һߣǱò
    ˹ɨһ£ͶԺ˵𶯣ȥ㶫
    һͷˮ̧ͷۼһȱʲôû𣿡
    ˹ЦЦû˵ȣԼȺ
    û˿˹עĿ˧磬Ƕʱٶźţ߿ԼĶȥˡ
    ˶೵ƶٶȽʮӴάŹ˹Ҳʱ˳Ȳʣʲôˣ
    ˹һЦĺɫϴѶ˳
    һɫļֽͲ˳ֵ̧Ŀ˿ɷ֮ǰ׼ֽʱѾô
    ˹򿪿ſⴰȻϲЦտޣҾͼ
    ˹˵ŮʿȥҲһйβ
    ϶ϲ˵
    ΪһֱܣСëż࣬ͣסֵ˹һ䶼ˡ
    Ϧϣһ˶ΧںҵĴ￴һֱ賿죬źϿ˹ʽ˯
    һûţȫȨȥݼҰꡣ
    ڼ˼ŵݡ
    ǴӼҵĶӶϱŮŮŮŮǸ޵׶Ľ㣬Ҳڴڵʱɷһ̽ĸ
    ЩֵͬܽãԺֻ˵Ķ棬úžͶܹݷá
    һгϢһǿ˹˾ĺĿǰҲȲ
    ûϲ㽨仰û̸һֱĽУЩôϤ˵İһֱСĵţ˵
    û취˭ԼϪȴĸƷʿȡںĳɾ͡
    ȻܲǶСģȻΣȴҲܽǳøӺͱǣͺҸ׽ȻҪָЩͬʱ㹦ãͲܡ
    ⻰˵͸Ҳֻ顣
    ˺һܵϪڣӼһҲڡӼεȴҲ֡ûǰ̯żʹϵˣһ˻һζʮա
    ˳壬ذ仧˿ʼ̣⹤Ҳʼʰҡ
    һܻ꣬˶ˣЩⷢչãְλߣչǰˡ
    ȻҲмⷢչ˵֪СԪׯҪһǼȼپƵҲ˼ҪȾƵ꽨֮ıһְλ
    Ưײڹ⡣
    ߾ԹĶӣԻѧľǾƵרҵҵ֮һ߳еһҸ߼Ƶ깤ȻְȴиҰġ
    ټͲСҪˡӶ˵еѹ̫Ѿ˵δޣҪһչ
    Ĳ˵ҪںĶȼپƵѰһְλԪһǨչ˶ľƵҪʮֹ
    ϣԹԻҹɫе͵İݷʽͺ鷿̸һСʱ
    ʱԹԻɣһЦ⡣
    лҪ˵Ϧ֣

238

һ̸˭Ҳû͸¶
    ھƵɻ磬Ӷû齨ھ齨̫ˡ
    ¶һӾ͵űɧŰɡ
    ԻȻܸɣȴһ¾ֱ߲㣬вɲȴǲġ仹ǸͷƵ굱кҪɲ֡
    ˹˷ǳܸɣԼѷڴڼΪɫ˼ƵCEOѡ
    Щ˶ǺоľӢĿǰڵĸλ󲿷ֶǾƵִܲáʼ۸¹˾ĸ߷ڡô״ҪһݸսĹ
    нԱЩǰнܲ˺ĶǸĹ˾ԭʼɷݡҪ֪ҾƵͷ˵ǰЩɷݽֵһԪ
    ԼѷŸִܲҲΪǸ߻ģרҵԿڡ滮ĿԣӪƵල裬ܻܿ©
    λִܲõλ̸УԼѷĹѹʱһᡣܿͬˮЭ飬ǧRMBļ۸СԪׯַԼ˺ɽ֮ɽ֡
    һϰ࣬˶ûӼ߻񣬹͸ûЪɢϰ๤
    ߾س
    ˮؿӭôһʽˣس·Ʈģһ˶¶λðЦݡֻЦһͷ
    ˮΪϪ·ؽֻҪƬ㹻þͲû˵
    ɽϪֻСʱĳ̡ɽ³ϪһȭĸھûƢѸ»
    ص쵼ӱˣǵسس˺ѾǺкЦֱسʮ־衣
    ϶ʲôıƣ
    س˷ϲ¾ˬ⣬ĽسЦӯӯ˵
    سƤЦⲻЦҵȵȥصõȵֵܲԶеѧϰ
    س첽߹һסسֱۣ˼粢¥߹ȥȻһΪ˸ôãôȡ
    ڣһ´ˮЯӦõġس˳Ӿسˡ
    ɵĿһسڷǼ鼴һʲôѲɿһɽеƤۺ켵ʣҪͱӣ
    źۼ˦سĸ첲СӣЯءǺǺǡֵܻ¶һ
    ˵겻سػسŵĨͷɿߡ
    ¥ǰ̨ףسûסкɣͷһسǵһЦеı飬سƤء
    Ϊ޵Ϫſڵĸٹ·Ȼ·ǶϪ壬һ·ôߣȴҪоġ
    ŵ޸飬еĴԸ⣬еĴӾͲԸ⡣
    سԱһĻᣬʶۡƫƫм俪ʱܸг˵һ䡰ΪǺزãһûܺû뵽سĻ
    سԴʱ͸һ˶˹ʹˡ
    ʲôʲôóĽۣ
    Ȼس͵һ֮ǰسǹľٶ⻹ʲô׵ģ
    ۣȻŪ飬
    ֮Ͳˣسôʲô˼
    ܸ֮гڸ͸¶سĿģسըˡ
    ԭٵյϪ⣬ΪɽġǱҪһҪӳ·ͨɽǱȥ
    ·֧Ԥ֮ģҪسȥ취ȥĥ쵼
    ô˵һͨɽ൱ҲɽˡľСʱ̵ʮӣǸûξʲô𣿷ˣ̧ž͵ĵط˳͹ȥתת
    Ļ̫ĻˣֱҪسڶ߿سҪ쵼ǰӲѿЦݡ
    س֮ôˤԼİ칫Ҳ˵ܵǾò޲ɡ
    ɽû̫ų⡣
    Ķλһɽй۹ȼһ壬ɽȴǸƾֻǵ;˵ʵɽճɽûҲ̫Զˡϣɽɽ˵ٺһʮꡣ
    ֻܲɵ˵ˮ쵼ӱţڳҪ
    ˮı⣬ɲڻܵĹķΧڡ
    ³ʮַżٵԱ½½Ļϰࡣޱȴҵ˺ڰض˵Ҫְ
    ȻޱĴְں֮УʱúеԾ
    ҵ¹ˣ
    ޱҡҡͷҧҧꡣ·¶ʲôģŶԺ˵ҪԼҵꡣ
    澪ˣ벻Ҫ˾Ա𣿡
    ޱЦȻܲʵ֡
    ҵʱûбҲûԶ߶ʵʡһµһҵҵ˾ҵѶȡ
    ϪİĥޱвĶ־⡣иصС˼һľĴǸͷ
    ðɡͷޱĴְ棬㿪ʲô档
    ҪһֹƷꡣһ˵ޱ˫۾ͷ
    ֶ˶٣ͷޱֹƷ
    ޱͷֹ¶֮ġ
    һ¶һȤı飺ϸ˵˵
    ޱ¶΢Ц߲Ƕһ÷ׯ԰𣿽÷ǺܺõĻƷԭϣȡĳɷֹ֣¶աߵ԰ʯȥرעˣǵʯƷرáʯľͳҲܸߡ
    ޱȻͻȻ룬ȥʮ·ݾ뷨ʯᴿ
    ÷ڼʯѣϵеĲƷԳһССĵ档
    ΢Цʼϵ˵㡣˵ⲻĳޱ⡣
    ˵ɽͺǹɽһ㣬ԾۺΪ㣬ޱСֻ˵ҵ
    ϪƫƫкΪӪεء˶ٶЩЩ˶ϪĻͲƷˡޱС꣬ЩΪ˿ͣС⡣
    ޱ֪˹÷ׯ԰˶Ӧչ̣ҲƷϵС
    ܹڲ֪вıϣ̨ӴǱߵķչޱ۹͵ʶǺܲġ
    СҲǸ÷ĸƷ̽ǰ·ֵֻ֧ķݡ
    ѡõַ𣿴￪ꣿ
    ޱǵЦʧյüûУڿ
    ޱļڴϣھӣʹñֻܳǮȥⷿӡǸ··Եܹĳɵ涼ھӪ
    Ϫ己ضεĵҦҪС껹ûžҪһʿ⻹⣬ĸܵܶ޳Լҵ
    ΪѵڸҲתá
    Ц˵㿴Ҽҵķô
    ޱȵĳҵķӣ
    ҡͷҵġҸĸķӡǵķӸǺѾˣǷӿһֱûסٽֵҲûȥ㲻ķӿɡ
    ޱһ£ʱڸ·һλòķӡٽֵһһֱգԭȻǺķӡ
    ޱϲѣô̫лл㣡
    лҪ˵238


239

ȥ̳к˾˵լ˳˷ӣںļලװҲˡ
    ֻϧǸʱɩУһڸٺϣҲ͹˲Ϲߵ·ݡ
    װ޺õڣѾðꡣⷿӳʱûסþ͸Ŀ졣ԭİߵĵȥޱҲǡᡣ
    ƴ˵绰ޱһµĹʣǸлʱ価ְ
    £ѾоŸˣ͸ٵԤڸպһ¡ѾסҽԺԴӭСӤĵ
    ûȶˣоԼͷ˶
    ϴ꣬׾Ļ˯£˴
    ѾŲͦŸԲĴӣ˹õսľȥ
    ãԼСô˵ţֱȴʵĴɷĸ첲ϡʹʴǿڣкڻúࡣ
    ſ˹ţӵݹϣ۵ǷСĲ˲䣬˹һЦ
    һ㶼ò˼̧˹Ͽڿʲô
    ôʱ䣬˶Ա˴˵ϰ߶˽⡣ΪԷڽ˯ǰĶŵıضС˵ɢʫ֮ġ
    ϵǣɷϵĲ鱾һļ
    ˣɵͦͦǿڶԷϵģһͦһܡ
    ˹εİ˰ļ򣬰еļݵǰ
    ļǴӢģɨһۣһ
    ǣɻĿ˹
    ļ˹ճķĶϣ
    һ²ŷӦǱߴ
    ǵġ˵֣˹üë̲ס
    һϵüҲһ£ʮˣ
    ʮһŴ´࣬ǶС˵Կ˹;ִһʮ˵Ҳ̫ί˵ģصʱʮˡ
    ˹Цһʮɲȫ֣߸Ǽ
    ľˡӲŵС˹ε˵ҿǵ̫򵥡
    ԭ˹ļƻӢأ޳ŵеĶְѼʬλز͵ĸߣŻʣʮʮ֧ճѵԿ˹ͲƸʮ˼ֱѴ֮
    Ǽƻϲϱ仯죬кÿ˹ı⡣Ȼһʱ嶯µľΪҪĴҪԶԶӢ飬˹Ҳڡ
    ˶Ըⱳ硣֪ҪȥһȫİĹȣǺޣнһ
    Ӣ˵뿪ȥĳУΪ˹ǱȽ׽ܡԶȥڵķ¹µȹңֻҪŷ޴½һҲͬˡ
    ܵйôһǿ൱ڹŵֻĮĵطҪڱʵ治ȥûôᶨľġ
    ϸſ˹ԶߵˣһĶĹһǻ˹ǵĻԻܹͣط۷壬һ־ҹûеʵˡ
    ˹ָϵһܣּӣһ꣬һ꣬жʮĴҪΪнˮòһˣӺȻڹڡ˹̾ǰԼ£Ҫûɫͻ뿪š
    Ǻձһ
    ʣְҵŮԣ
    ˹˵Ǽͥ
    ˵ҲףĹ鲻һΪʲôһ
    ˹˵˲һк벻ĸ׵չˡܹһǺѾǻûСЩܸģѧĺӣмҪѧĺӡ
    ˵Ϊ⣿
    ˹ߺϵļϱӡȻصƣʣһյҹСơ
    ȵ˹£סĸ첲
    ˼ϴתһ˯ҲûС˵׶԰Ļڴ׶԰˫԰æСӡ˵㵽ʱСѧҲԺͼһסٻȥ
    ˹ҡҡͷô򵥵⡭ˣ˯ɡ
    뿪絽ԭͲһ׵飬˵ڽĻûЩҪǡеʱ򣬹̫СӣЩˡ
    ˹ǿ󣬼ȻʵѾˣþۺɢףǵǰ̡ЩһЩʱҲܹѵģ
    ˵ǱŵļҪһҲû٣ЩΪĻ֣ڵ˻ŹҲܲ
    ˹ѾίеȥƸüĿٸߺҲŲġ
    ڶ죬û£ɷǱڴάĻȥϰࡣ
    ʮܹ࣬
    һţܾһϲɫЦŴȤʲô£ֵ㶼ϲ£죿
    ǶҪֵߣϵڱĴ£ǽڱ칫ʵĴɳϣ˵ʡǧ򣬰׸˵ǲϵڱ
    ȣ£
    ʶ˻֮󣬺Щŵ֪ҲȽ
    Ļλ󲿷ֻ໴״̬ʲô¶ҪָϱҪٳϱ£ỹǧľ޿
    ϲ̵ءšһ˵Ҳһݡ򣡡
    Ծҵģ
    ܵͷȷе˵Ǹƹ۵ġ
    üëӣϽ˵˵ô£ҶҪŪͿˡ
    ܹЦһ˵ǰ߲˵֪ͨ𣬱ľǿɶ֪4AϣľһȣɽͲôһ㡣
    ôһ˵ˡЩƴǲһ㣬ǲܶòá
    Ȼɽӹʺ˲űΪʵƿߣȴǲµ¸̨ש¥Ѳ˹ϵ
    Ҳһ²ƣװͿռ˱˵Ĵ
    ʡ߾;ϱôɽĽ裬Ҳ󣬾͸ôһʿ
    Ǹλϵĸ˾ϱһз紵ݶµ˼Ϳʼˡ
    ܱ˭һҪġ
    ˣǮǸģ
    ˵Ҳ֪ǾɺüɵġǮҪ廮֡
    ڵɽ֡Ϫ塢ȡСԪׯ֡ƹۡԴԭͬɵġȻȵ̨ӴĽ÷ׯ԰Ĺ۹³޽ɣⲿֵҲᱻϲ
    ֡ƹ۷Ϫ򣬰ȡİԴİʣ³վĸĽ
    лҪ˵һıᡣ

240

仹ǺûʲôȻ˭ƽ׵ʽҪġ
    ˸Կһ£˵ǮӦϡ
    ӼǱߴǮڻϣҲôġѴߵĵ¹ܵЩĺޣ߰ĲѶ
    ԴӵõϢܵ̾ʹž졣
    ȹ׷ֺѹأίĸһֱȲš˸ͷֺ֮⣬뾹ȻǴͷͣܶòԼȼ֮
    ǿյرǳ˵һ㣬ͣԭôĽʱֻΪһ¥һ䰲ôߵΰӡҲǻܿʱͣ˳΢ԤУİյרŸĽͣ¥
    Ϊôһͣ¥·ûзʲôӵ
    ڻܵĹ滮ίһиʮ򣬲ЩǮҪ󹤳̣е㲻
    ʴĿӣǼʱꡣ
    ΪãֻҪڽϣʡʿôòܡ
    ߵĺ޺ͲݶӦˡͬˡ
    ڴϺʹ山ķݶڴͶ˼ĸĹۡԱȵľʽرаհۡ
    ʽĺͨʯͷשͷݵãСְֱӾһӳ䵱߾һķĴӣ
    ˼ˣЩʲôֱӱ¶⡣ǳӬ´ǻ˵뿴
    ˵Ҵߵĺ޶ݶѶŲߡкܶ˼ڸͲղǲݶһߣ̫ң̫ռط
    ͷЩҲӦһ¡
    ϪÿÿլشԺвȦټϷŲÿռݰĶءеļҹöѲ׽ոѵĵطһĶضࡣ
    ЩƤȻôʹã˵ʵռôĵƤҪǻܰЩطܶʮĶĿյأ
    ĵƤ̫ˣʮĶǸǷӻ̻Ҫ档
    ܶ˶˵ڴ϶Ľ˲ߵĺ޲ǵӦòŲ߲ҲסȦҪһ£Ͼмţġ
    ҡҡͷóһͻȻһ£һδ塣
    ܿЦҵһɲ˶Ϸ롣
    Ȼ˵һ֧ȫ帻ҲеĴԸһͷÿ첢Ѷʱȥչˣ׻ǮԼɱ˳ԡ
    ˵Ҳ˵ЩֻǸҲˡһ羰续ĵطͻأðһᡢشӣһͷߺߣǻܿ𣿡
    ôģҲû취˵ǻܿ
    Ҹ顣ﵽʱطרŽһ˭һ棬ʱ͸רſšԸԼιҲУԸñ˰ιҲС
    šü룬ͷ⵹ҲǸ⡣ѣʲôԼﲻܽڴǽ΢ƫĵط
    ΪЩȻǨӱȽչǴίΪ˲ЩǮҲֵõġίǮڣΪʱϰ
    ˵һܾЩڿʣʱȻͶˡԾվߵˮԱߣ򿪳ˮݲ衣˳˵ıϣܾˡ
    Ȼżȥ񣬶Ҫͺ̸
    úҲЩҪ
    ޡȦЩò˶ǮټϸһйȦᣬʮ򡣡һ㴼̲裬˵ʣµҾʹѴ󲿷ֻڵ¹ܵ衣ˮϵͳˮϵͳһӶŪϡٵ꼾Ͳ´ĵݴˮٳԵ
    ϪȲеһǸĽֵôиİܸꡣ
    µĶǲʣʮ𣿴ʲô
    ǮʡֻҪΪ˴Ľ裬жٻ١Ҳ˷ѣһǮ룬һ嶼Ҫڸϡ
    ˽´ûٳܸһ棬˾ĻǻܵĴɲ§һԼڴʣһ㲻ĸǷëǡ
    Ҫô˵ߵĴŸܽܶ󣬾ҪܸɵСԶԶ¡
    һ˾üɫ˵ʣµʮҴȫͶ뵽ĵŽ裡
    Ǻû뵽ȻĿ磿
    ܷˮ˴̵еĴָ˵硣˸Ǯǲˣֻܵźǿ취ȡܱ߶ǵźǣ
    Խƻãͷȷʵ
    ԼǿһС¥ȼͥùṩǶźš
    ϪһźģֻǼǮװϪ忪ĵطԽԽ࣬ΧͳźķΧ
    ȻãȵСԪׯĲ·ڣֻƹ۵źžͲҪˡźޣ˵ˣ绰Ҫ׼˷λá
    ӦǾ仰ƶ绰ƶ
    ʵиҰģҪȵԺ죬ʵȫ·źŸǡƻʵкܲ㣬Ҫȵ߷˴δﵽϲͶıҪ
    ԼļƻС¶ı飬ܵһˬ
    ȻֻԼܹ˼·˵Ƕţ٣͸ָʲôмֵ
    ļ߷ԸȥĹܺúõɣͰԣƳ³¾ͲЩ
    еʱõȴûӭϣûįĸоȻоֻһ˲䣬ܾܿͻʰ˶ƨƨߵȥɧԼλѡ
    ˣܲŤͷԺ˵ôæƵǱߵôˣ
    תת֮ˮԱʣ˵ͷ˾Ǯɲǰյģܲñѩ൱ܸɣھ൱Ǹͼ¡
    ˵ʡ˲ٵ顣
    ֪ܿССֹ԰һС¥ԡҪ浶ǹȥһ˵ǼƵ꣬λ鷳
    ҪȻҲŪηί£齨ι˾뷽跨ѳӼˮܾ
    ˵֪֮ʵǹһ
    Ǳ߾ƵͼֽûУʲôˣһᣬбɳϣһ̣ˡ
    СͯЬôҲǹǧ˵쵼ºǰע󣬶ŹټӵġҲֻǰܿ⡣
    ͼֽˣҲˣɽׯȼپƵꡣ
    лҪ˵

241

ɽׯǶȼپƵġһеΡ
    ȼоƵһһĸͣɽׯΪһȺ彨֮Ҫɽ޽ʮධȼСݡƵָס޵ȼʵҪǱһȼپƵʣԼϲɽׯġ
    ǺǡܸЦһҪûȼپƵţɽׯŸɽׯһ֪Ϊֹأ
    ĵһ̧ۣ־ͰߵˮԱʶ˹ȥ˵˵
    ܲ㿪İ˿ǽϵʱӣˣûȻȥˡʡĲ㵥һͷҰתô䣬ôԼŰšŤͷһɼǵöڽϣ˵ʲôʱϱ߾ͻġ
    Ҫߣû˵µĺϽס߰һû˵ء
    ܿ˿ֻˣʲô£
    ȻͰϵ˵һ£֮ܵüë
    ˹ҪСԪׯһֻˮСʡǶӵ顣Ȼкʡ쵼Ҳûٸ̣ΪʲôҪôһƫԶĵط
    ҪǼͶ뽨ĶȼپƵͽţЩ쵼һʹطǡ
    ֮󣬲ǶԱʡĴ棬͵˵Ҳհס֮ǰôһ߳УѹûôߴϵרҵԽ
    ȻǽСԪׯǵȵһ޺ã·һͨһСʱܴиϹϲŵ˵ȻǲЩʱġ
    ˵ʱܱ߻ôһ豸ƵĶȼپƵ꣬סޡнԿɣܹܱߵľ
    쵼ܹЩߵԴ֧ܿ𣿻ͬҲصǨƿøҪ
    ҪûһĽţֻһʲôãų𣿱ֲɵŴеãܵôһƱĵط
    ôܿһҲûк⣬ֻܿЦҡͷ
    ҲЦ˵Ŭ࣬ǾϪ巢չĸá
    ź˵һֱԸϪԭƶƫԶСɽ巢չ
    ǰһһ£ڿԶԶ
    ˵Ϊ˰Щס£űüӣСǱҲ׼˼䡣ǹṩס޻УЩߡ¸ǾͻһʱǩʱͬǾãǻʱֹͬġ
    űСڷӶѾòˣȵ֮ʣûı˹Ԥ
    ЯסС׷˷һ֣סڼ
    ܵΪ쵼ÿһˣͻϪһݻ˵һ˴ļֵǹôĿڴ߶һЩǮ
    һ߳˼һ߶Ժ˵֪ˣһ취úð̥Ҫ˼룬
    ûܰ취ҲǷֵȥһЩѹͲôǹ£ĵĵԼԤڵ
    µ׵ʱ򣬸еĸҽԺһŮӤ˽ǳ
    άϺȥУ
    ճСƤģСģúúǾ档
    ôû˼˵⺢ôСͷһޱȡ
    Ȼ֪ͷĿŮС̥߱ġȹһݳ˾ͻְۡ
    ŶԭˡȻĵͷ
    һμʱԷѾһʱˣ׵úӣҲֲú˺ֶͮͮŮˡ
    ڴϣ˵Ԥʲôʱ򣿡
    СӺԼǰŻУͷܣΪ˰֣ٵĸľ͸ϵߺ͸һסһŮȻǾøԼһڣپ;Сһ̥úá
    ԼĶӣ˵¸ʮߺš
    ˻ֱ۵еӤͷҲ̧˵øʮ졣ǸʱҲָһЩ׼չ㣬ҾȥǱ߰æ
    ǵڶ̥йһξ飬ҲܷġͲͷһָ̥ʱôæҡ
    ֪ˣ£˵ͷһ̥ȥչˣҲЩʡʱ֪롣裬˵Ҳˣſá
    ٵĸʱиͽ֮ǰ׼ҶѾ˵˵ģؾЦ˵׼˫ϲţĸšŮø
    Ц۾
    ĸ׿ʵʱӣ𣿡
    ʵｲǲԸմͳӵġ
    ֮ɯרȥѧ˲λ͵ָסһ£ȻǸſ˿
    ˳µأʼָһڶϰȥˣɩһµʱӣܴ磬ϴ衣
    Ҫ裡
    Ů˶еڶӵĸ٣©ʲô
    ؾ˵Ȼ
    ҲЦǺǵ˵Ź˾æˡôæǳʱ
    żҿһ˾֮󣬸ٲ֪顣
    ԭ״ҵ֮󣬸ٻŽҵĳɾָ˭˭ͣҲЪ˰бȽϵ˼
    ʵǲ̫
    Ѯ˹ר׼һͳԱǶӵϪ塣
    Ϊ˱ԲͨרƸ롣ȻЩҪиõѧǽҪġ
    Щ˴Ӵʱ򣬺Ե˿
    ֮ǰ˵йũ󣬺⡣ڿƯĻգŷͨСҲûʲô
    ŷձ˿ڲߣһС˿ҲǧڵϪ岻¡
    Смҵ̣Ҳ͹ݣС꣬ǻʩ㹻ճ衣ȥһ·ȫǵ̣Ǻ𷱻
    ֺǷ׷⡣Ѿ˹˲ðѾȲȥˡ
    ò˵Ҫ山ˢǽͳһװ˾Եİá
    ԭЩ˵ڴֵȽϵͣʵԤڣǵպܲҲʱ˺ܶĵ
    Щ˾ϲǣϪвӢĺܹϰ󲿷Ȼ˵ӢȴҲܹ򵥵ʸðҺܺáʲô֡ĶϾ䡣
    ȻЩ֪ЩܹްֻȼٵģЩĥֻĸϾǲǳפ˿ڡ
    ô
    ڲߣڸĿ˹ס
    ԤеҪá˹͸ãɯףʾΪԼϲˡ
    ѾϾŵ࣬ǳϵڶ٣˹̫ࡣ
    ҪæˡȤ˵
    ˹ţѾΪ׼
    лҪ˵


242

С
    װģ緹ǳȥԣǵҸһλϴϸƵʮ˸ŮɷȾϰ˪޽ӡһǡ
    ɷڵոĴ
    Һ˶࣬˵ĶһߵüװˡҪȻֻǵƾܹЯĶֻܴһЩϴ·
    ͷǳǳϸƵųᡤջͷӵա
    ΢Цһſڣһ˵һϲԵĿζ֪ģڵ·߿ȫв͹ݣˡ
    һЦˣεĿŰЦӡ
    ǰһĩǾͻᵽϲһв͹ݳԷ
    ļǻкܶʱ𰲴ɫףϵһϲ˿װΡɷ˼ۣҪ֪ǿǧӢİ÷ѡ
    ЦЦϲķЩװǵ¼Ұɡ
    ϰЯԱһķӡ䶼СǴһ䲼óԷһ鷿
    ܴ󣬿Էָһ¹ֳӺͲĵطǿĳ͸ֲСˡ
    һµط𰲾ͻ˷ܵĲ¾ӣССϲá
    Цһɷһ㽱ͣŹϷ˳ȥһλŮԼˣҪڴӵ̵úõĹһ䡣
    ˹Ǹϰ壬Ըйĵżǣͷÿ˸һǧӢİ÷ѡʱĶһǧӢ൱ڽǮ
    𰲴Ĵۣܹһˡ
    ŮֲȻϣŴеĵ·һһ߿
    ͷһʱǴſ˿ֵҪӪǲ㲻ǲǿݵĵ̣Ҳʳͷӱ֮ࡣ
    Ҳ̲ꡢꡢСԵǵ׺С
    ͷϵĵ·ߣ·˵ָһȽµĽֵ
    һߵ𰲾Ц
    ߵ̵ǰӪķΧ͹ˣһЩƷܹ򵽣üҷװꡢױƷꡣ
    ġָų˵պҲ̫ϲĴ
    Ǿͽȥ𰲿߻ͦģҲҪ̨һڵɴ
    ¿صĵ·ҪϪ·һߵ·ܹУ߻м׿ŵҵǽߡ
    ߵĵ·ҪպС޵ĵ·ȡ˾ѵֱӽɿĳ
    Ϊר޽ÿ涼ƯĲźͳ
    ԴҵҲˡʷѧܿȥԼ˶ǸɰŮ
    꺢ӣʷѧܿϢһʱ䣬ѺӽԽԽõĹŴԼֻصӪ
    ǼҵĵɲֻǾӪݱĲƷ⻹һЩҾƷ
    ʷѧ̻֪ܿܶЩȼٵİ졢ײ㶼ûǮԼϲĶĻﶼǾϸѡĳɫ
    ֻһЩϵԷƷӾͷй˿ĵûѡģݶԷ̼ҵĲƷƼԷĶ
    򽻵˵вҵĸ߹ܣԵ߱ĿŮŽһҲĻţЦӭȥ
    ӭ١
    ʷѧܿѧ˼ӢǺйصġҪ뽻ҳȫˡ
    ŮĿȷ³ĵʶʷѧܿġ
    λ곤һЩҪҾߣʷѧܿŪ˼֮ЦݸˡΪмҾ߳ĲӣվɼҾߵĶ⡣
    ƴֵȼ٣⻻Ҿߣʷѧܿһˡ
    ǻļҾ߶ǰ˳£һתϪ徭ӪСģһĴߣʷѧܿ˵ͷ׬Ǯ
    óҾ߳ĲƷӣʷѧܿݸԷ
    ҾƷֻСҾߵСûпԼɳͲ輸𰲻ΪҪʧ顣
    ȴû뵽ϰȻһ࣬ȫƷӡ
    ģ㿴¹ȻҪǧô󣡡𰲿һʽ԰Ĵһ۾;˳
    ȵͷ˿ض˵װģǻˡ
    ŷӦһĻʣۺӢٶࡣ۸ǿԽܵġ
    һ߻۸һѡĲƷʷѧܿСﻨ˽һǧӢҲǲһ
    һʷѧܿ׬һǧࡣСѾΪԴĽˡ
    ⼸𰲺ͲȲΨһġ
    ǵĵܿϪ˲Сı仯ѧϰӢϪΪʱֵ飬קӢģ˼Ÿˡ
    Щһͽиִڹǣ˴󲿷̵꣬ǻһ˵ĺøС
    ˶ʷѧܿһǣȫԼƷӢʡÿнʱ򣬲̸ȼٵĿˣֻܴ绰롣
    Ҳǿֻ࣬ûŵʱһضֲһ죡
    ˹һڵʱ䰲úӦȵʮһųˣԭȵĴίáڱʱã˵һ
    վָ̨ϵĿ˹ָһЩԵ̲סȻ¡
    ΪػָӣҲΪػţǵѡûд
    кܳʱûݳûô¾ۼһ࣬Ŀİġ
    ˹ʱڳִʱһõָӰû׼ܣղųִĵط
    һָӰһг壬ǽĳС
    һ죬Ϊ̫⣬һǶûеõʱϢ
    ɫÿһֵĵϸ֮󣬿˹󷢴ȱ
    һƽ׽ˣеָӡ֮طָ̨Ҳһûǡ
    Ƕٲ֮ǰУһ߳ŶδϣһǶӹһٲΡ
    ָӻôϿᣬ治֪˺ͼദҲһĮ𣿡
    һʰһġ
    ֻʱݽ裬ûиӢ׼רŵ
    ǵ˽Ʒòѷǽߣһ֮ҲֻѡǱؼҡ
    Ӧòǰɡһֲȷ˵
    ǿûǸҺָӽ˽˽飬ʸμĻ񡣵ΪֹЩ˵о󲿷ֶָ֪ӵʲôء
    ˹ڼǰȻһޱضԴԼļ˺Ͱˡ
    ֪Įıġ΢Цϲãż
    ͺżֻżǾʧ룡
    ԭԤʮߺźǰһܵʱͻȻʼʹ˴ֲ
    ֮ǰǴ͸һԤǰסҽԺٵӶмõĸҽԺ
    ҺϣһĺǶͬһҽԺü֮ܹ
    ȴû뵽ߵıȻôżȲҽԺ·Ͼˡ
    ºҲʲôиҽԺˣֱӽˮҽԺ
    ʮţһƯӤǳ
    лҪ˵


243

˵Ҳ̫ЦˣȻǲʹŪˣ
    վˮҽԺĲƽָڴϵĺЦԱ߳ӼЦþͺˣĸ첲ӡ
    ɥĲЦʱú߳ŭ㹻˰벻뵱Ҷӵĸɵ
    ϵı飬ǿǿЦ𰡣ڶһӼκͻϼȺãҲǳ顣ھôָ㻹ҪҰˡܱܲộҺõ㣿
    ӼκͽᰵĻ·ݣϼҲڽ顣
    ߵСǶ½ɼңֻʣ»Լһ¼ҹˡҲЩżԼԵôأ
    Ҳޱ̫󣬲Ů׷ô󵨵顣»ڶûԼôһһ˻еĥ
    ɹ˲˵İԣ֮ǰɵ߷
    ô˵֮ǰɩӸҲ̥ԼҲǰһЩ֪ʶй˽⡣鱾ϵģ滻ԼϣǸǶǡͷһλеĺֱܷóأ
    ״ܺãİµ״Ȼ帺ϴ󣬰ͣϢһʹ֢״ʧ
    ͻȻҲֻǴ˱䣬ΪҪӡʱȫûж룬ΪǸоĺĸʹһģһ
    ȵڷǰ׼ԷСһγʹҪȥı⣬ʶԾˡ
    Ŷҧ촽˵Լ۵ʱ򣬰ѲΧ˶ɵۡ
    ҺӤǰ׼˵ģɯôάȥ׼˹޴룬۵ԽԽҲֻܱļοȴҰԼٷӵĶϡ
    ְ˽ŵİѺŪϳųֱ뵽Ǻ̫ã͸ʮͷСһʹЪԽԽ̣ر졣
    ǸʱﻹеίġΪûϴ裬ҲûгԷ
    Ϊ֮Ҫӣ˭֪ʲôʱܵõȥϴ衣͸һҽԺǰϸϸͷϴɾ
    ֮ǰǶòһӪḻļӲ͡˵׼ͷ̥ʱ䳤СʱСԱ
    ûüͿʼʹˡ
    رļͣ۵޲ÿ޵ˣȴҧš
    ΪԱ߿˹оţѪɫġ
    Ǿô̰̰ʹЪĻԼǼǿȻ̲סͷˡ
    ˵еرر˳ǴøһʹĲѺֱӵͰֱƹ˳
    ȻûôһӵĺʷȴҲûõȥ
    ҺǴάʶڿֶûжһ£ֻǽŵµŲȵøˡ
    ɯ˲࣬ѿ˹ֱӴӺ߸ߣԼӸʻԱߵĿ϶˹ȥ
    ɯרȥѵЭȵҽԺҽʿֻʣʰƺˡ
    ҹϹʱ򣬱ѾʰɸɾȥӤҡ
    ʱҲǰյأҪ֪ôʣʲôҽԺֱڼ
    ôڰϣҲ̫̫ˡ
    ڶ죬˯˵ĺ棬ֱԹһء
    Ѿˡ˵ҪҽԺġϾʲôڼҿû취ɡ
    ҲϪҽԺûнã䱸ҽҲûеλҪȻ϶ҪҽߣڴҽԺ
    ҽԺûи߼ס˼䡣˹ԱߵĴλҲԱһҹ
    ڶͱ˸飬һΪ˳ҪʱԺûַ飬ͳԺؼҡ
    ˹죬ͱȥϰࡣɯǣټżĴӺͱ裬ڼʵڶࡣŮʿԭԤǹģȵӤԺؼˡ
    裬ҪȻͻȥɡűιĸ飬Ȼ˵ɩǱ߲ŸһӣɩһչҲסô࣬˵лԽдӻ߱֡
    űֽģץΪʱ׽ץаһ֮ճƽΧתֲã
    Ϊ˶࣬󲿷ʱ䶼ǰϰߵķʽ
    רŵķ䣬ûиһ䡣ӤľʵԲɴСӤ֮⣬һרС
    ճСҹжڣû֪ˡࡢɯֵҹ
    ǰɯѾƶƵĲ󿵸ƻ˯ǺҪһ˯˾ľɯ½м򵥵Ķ
    Ͳ֮ǰΪֻڴһʮСʱӤһ
    ˲ϴ贵֮⣬ֹ´߶ɩӸ٣Ѿ̫ࡣ
    Сʲÿ춼Ҫռȥ֮һʱ䣬еССԹ
    ƵܾԼ϶ζˣܾرԲסÿ˯һŴϵɷ򣬿ÿû¶һԼ
    ں뷽跨İߣʹʹϴһ衣
    С·ͷҲ̧˵Уͷһ̥ôҲˡ
    ˿С˵ŻɯټˡǱɩ߾һ֪಻
    ֶ˶٣üëǰ׼Ǳ˵ˣͦͨˣӦòᡣ˵ˣֲǻǱ𡣡
    Ұһүǣܰæܸȡ˵ˣչ˵ôСĺӣûôϸġȰ˵Ҳ˲̵ʱ䣬ȥɩ滻ţ˻Ϣ
    ôһ˵Ͷҡˡ
    Ȼ᲻ŮҪһӡŮ߲ȱչˣÿΧŴתľкüʵͲһ
    ˵ǱߣһӾźġǴθ軹ûݣ벻̫ʱļ١ʵ˵ʱԼһȷʵƣ
    룬Ѹٶһչˣۻ裬ҪӰͥˡ
    ˵ձ鶼ŸӣԸæ֣ҲȫܣһŮߡ
    Ҳʮˡ౧õС·ſߣĩͻȥɩǱҲð¾ˡ
    ˵ĸףоһϲǻû¶ЦݣŤ˵ҿɸ㰡ҲڣҲܸʵʵظҰˣҿǻҼල㡣
    ɯȫָྶͥЩӶǻ͡пĿİҲּ̫һ㶼ǻһ
    ҪȻھûڡ
    ©ĵ뷨ڳһĿࡣ
    ʵѾָˣɳڵĶƤ±ƽչر֣ǲϴ衣
    ˵ָѰ˳иʱҲϴ衣Ҫرע⣬ϴʱҪˮϴ͸ϴһůĻ²崵ͷ
    ĩάͻУǰһߣ䣬ڿʹʹϴˣ
    лҪ˵


244

ϰȥˣͻ㡣ŶӣС۵С
    Ѿʮ죬СѾѺɫְˣӣһС쵹Ǻһ
    ⺢ӳһͷŨܵСëԼɵ֣ձƻһɶ
    ѺӽɯͿ˹һǣſרС͹ȥ˹԰
    ˹Щصרעڸϰһǰ״̬ǲÿȥ࣬ʱ主ԣڼ䵱̰֡
    鷱࣬ܳʮѾǼޡ˹ͻ˼죬ĸӻʪ·عλȥˡ
    ӻ죬ҲȲòųšʡɽĲˣڣηίҪԱղû취ַʿӡȥҲ뵽
    Ȼţͱڼɴͽ˲ڣŹ԰ԱǾȵĿ˰칫¥
    ս˰칫û೤ʱ䣬ӼξŽ
    Ӽһľι˾Ǳߣһľڹߡ
    һӣҲûйϹעԵıԷȻɫӮ˼ö
    һԾʽˡԵĽӼ˵
    ۣȵ̧ͷǲ̫˵㡣
    Ե꣬ǰȮҲԾ׳ꡣοĲȮΪۣǲýջƽĺʱڡ
    ҪǵֻǿԼְҵĻǹڵı˵ֵߣѾڡǲμӹ£ȻҲֻǽѡ
    Ӽ˵꣬칫һĬһۣ׷ε̾Ϣ
    ӼŬƹ㣬չҲܳɹкܶమȮʿͻҪԵĺûкͬһϵҲС
    н᰺֮ǰ֪ǶԼϵڴֵȮֻҲ˷ױ˿͡
    ͹ڵĴ󲿷ֹŻİЧһһȮֵȷ걨һֻ̡ƾ˺Ŭ治֪Ҫȵȥ
    ܵõȷȮ־Ͳܲμӹ£ûعʡ෴ûعʺͺóɼȮֵȷ
    ìܣúһǡ
    Ӽȴֹ۵˵ʵҲһݻĺ¡Եĵһ㻹ǵڶ꣬һرɫıѵȮʦߣ㡣
    Ȼǵ£ȵգۣ˵ǸѵȮʦ
    ӼͦԾ˵Իͦã˲ΰɣ˾Ȼǵá
    ǵһ϶ѵȮʦҲǵһҪԺˡôܲǵá
    ӼεͷҲǡֻȮѾѵ൱ɫֻҪзӲʧõСھ⡣
    ʵѹ֯еľ
    ˵˵Ҫĺõ
    һȮֻֻǸֻȺ㿪ӿֳھȮֻ֤Ȯɫרҵ֯ʳϵĿҲԽ󡣡
    ҪǴϿǣԵۺֵõġ
    ͷԶָ˵ĽȥҾװլǱߣ͹Ҽ鷿
    ӼЦˣɲһĽ
    ţĿ
    ӼЦ˵ԵڶһǳСӣƷҲ൱áҴΪֹĵڶھ
    ȻȺƹ淽濼ǣӼԸáֻһ㹻ǸԸȮֻĹھԼϡ
    һֻֻھȮԶԶġ
    ¶һЦݣãմǣ˵֮Ľˡ
    ӼûеطСڹ԰߻һطӼκ˵ã⹷˺ϻط
    ӼͶ뼫󣬻ΪȻԸ⻹ȥռΪ󣬾͸ܾˡӼû˵ʲôȴЩ
    Ժʹÿ궼һΣСһռһ롣ûǳӼÿһֻ
    ǺģӦԼзݡǵڶѵֻСȮȴǳӼѵȻӦġ
    ӼЦЦҲֱ棺ʱ˽ƣһǡô˵ҲԵĵڶҲĹء
    ԥһ£ЦǺ˵УʱһĳרŹǵЩƣ
    ѽս̧ͷԳӼ˵ˣʡﲦǱʿӣι˾Ǳôã
    ԭԤƸ°ȵ豸רҵˮǱ޽һøʵĸҡǮѾԤˣʡ͸ôһʡ˵Ӽξһˣһʣһٶ򣬵ʱӯָɶǡ
    һ֮󣬳Ӽ˵ǱߵǱߣ¥կѾˣòʲôʽЩǮҴֵ֣пС·һЩ·ߡǱҲ֪һֱοߣҲֻΧתһתʣҲ㶯רά
    ˵šǱߵһٶŵӯֵ
    Ӽεͷǰô
    ˵Ҿֱֵ˺áʡֵʡֵģԼ׼ʽﲻһ¡
    Ӽеͷԣ˵ʲô뷨
    ˵ƹǱ߷Ҵüʮ԰ĵ·úõŪһ¡ӲʲôƻۣŪʯ·СߵĴʯͷҴ㽨һͤһǾۣһҲǸһϢĵط
    Ӽͬ뷨
    ˵԰޼СͤӣҲòЩǮųӼ˵ʣһЩǮأҾҪҪߺԱǸǸ
    Ӽסˣ¥𣿡
    ص˵ͷ˵ǰ
    Ӽεͷ˵ǸĻһƤӦǿϵġϾҲΪô߶ЩǶͷۡ
    ˵ҪҵԱвǴģЩ򹤻ġֲǱ廧ڣҪլظǷֻܼԱᡣãϼҴھҪڷ־ӡͨڣÿܵҲ̫ԶڻУΣգǻѩǽҷڴסɣûзԴ
    Ϫסһţûл״Ϫ巢չԽԽֻҡ
    ֮ǰٴݣʮĶյγûⷽԭ
    һ£ÿСӼθɴ绰ȥ˵Ҳˬ̸Ϲһһ
    ܻͬ˵ķֻԪŵ¥Ӧ
    뷨̫أ͸֮ǰСƻһʱ˭Ҳûǰ¥ס᲻ã
    ҵ˼Ǵίóһ֣ǽһǰ¥ҲĶСҲԪţҪ
    лҪ˵

245

Ԫţȵó
    ܵͷļ߳һͼֽ򿪡
    һǸ½ṹϱߵɽɽ޽ƽԣ¥Ͳˡʾ˿ͼֻֽɽһطƽִ󡣽ǰ¥á
    ȥָŵĵطһĵΡǸȣȷʵܹԪš
    طһֱûҪլضˡطô󣬲¥˷ѡ
    šӼγǺáϿɾҪˡ
    ͺأ¥ԪţۺҪݵġǻܼӽҲҪǴճǮһ
    ˡг˵ҪΪԱܲ׸ǷӰɣͰռ¥ʽÿƽװճɱ۸ǵǮҲ׬ˣ
    Ӽۣʱĸһ¡ٶһƽףһ׾ʮƽ׵ķӣšǮ
    ȻǴëǽ棬ܵߵļǮǾҲܻ㣡
    ũԤư巿ũԺҲˡ
    һ¡Ӽ̧̧֣ǵ˼ԭŽ֮ԱסȵǲȻҪѷջصġ
    ܺɸֵĵһۣôӵȫԼСҸ˩ס˵ģ
    һ£òͬ˵Ҫﰲ˼ңְļȷʵҪʱܵԡ
    ɣܸ͵˵סͳԴڼûʲô𡣹󶼸ĸƶȣԸ˷ܹĶ
    Ӽҡҡͷε˵Ƥӣڼֱһͣ
    °ͣʲôǣ۾һԱզˣ
    Ӽָָ̧Խ⣬ԲûӪĻˡ
    ſȣСԵðˣؾ͸İɡӼ˵
    ܽ˵߲ġ߲ϳԾ֡
    ӼξȵĿ¥Ծ㣿ȻҪԾ㣬ﲻһԪ
    ܰһۣ㲻֪㲻¥ûеݣɹ䡣
    °Ϳðɡⷿôˣ˭ں
    Ӽ˵ҪҪߵķӺҲܶŪԾ㡣
    ܲĿΪʲô
    Ӽΰڰ˵űʱҰֹ˾Ա飬˼ʱʲߵĵǳˮرԶһơ㼫ޣ߲ԼϾԲУ
    ܵһ±ƣʱȻ
    Ӽ˵ҪҪźϱ߶㵹ǿ޳¶̨ǰĸ¥
    Żָ
    룬ҡͷ˵ˣôҲҪװ̫ˮ¥粻Ҫ
    ߻һ䣬̧һˡһվ𱳰ˣһؼҳԷԱ㣡
    ܺͳӼ
    ˵ôǣʳôջһ𣿡
    ӼαŸ첲˵⵱˾ǲһôҡ
    УӲٳ顣ܿίߵĹʾڰϾ֪ͨ
    ¥ԱۣҲӭݼٵİʯȼٷ
    ε¥̱СԻ͸ࡣһһԾѡ
    ΪСȨҲǱռĸߵסլߵķ۾ͶΪһǧһƽס
    ȻΪһǸӼκͺǱߵڲԱһǧٵĳͼ۹
    ʱȫĺ䶯
    һ澪ⷿ۵ĵһĽӼκͺԱǾʲôһ׷תȥܾ׬
    ӼκͺҲû뵽ԭҪһԱס⣬Ǯûȥȷȫ֣׬١൱Ͷˡ
    ϼӢ̾ϼһôˣôǶʵϣûǮ̰**ˣ
    ϼʲôˣƽĻϼ޹˵ֻ
    ϼƽƽ˵֪ɣ
    ͷ֪´ͽܡ
    ϼ֮ǰͽѾԳʦˣϼ˺ܶ࣬һʮСѧͽ
    Դģ˵һ¡ϼ򴽣ԴûǮԭҲûʽһҵϵһԴԴƵǮͶʣ˫ʿ˻ݳ
    ʡﲦĿϼȵĵɴ۾ͷ϶ûǱʿרŷָɽġǷİ򣬽һǮҲûڻϣͶ˺ʹίǱΪ飬һ߷һ롣Ͷˣתͷһֵĺܳ治Ǯ˽³ǻݳǷдأ
    ϼúܿЦҡҡͷ߿ɶɽ·ɽ·Ҳײ
    ӢҲ˵Ҳ˵ˣԴίҲûǮԭϣѸһί¥
    ˼飺ҲòɣôһС壬ҪǸ¥¥𣿡
    Ӣ˵ô᣿װ޲ҪǮ
    ˵Ҫ찡˻֮ò̫ԣѵǾͲϱߵ𣿡
    ϼ˵ǲŲ²顣ί¥ҲǻǮˣѲɻѴ¥ǵͶ˹Ʋ̫ǵ졣ҵǾǵ̫̰ͨί涼ϷˣԴЩֻܳԵʣ
    Ӣü˵ʵԴĴſũ֣ùҲǮġǿ֮ǰЩΪ˼ңίֹ˼ҵĲ·üԴ嶼ȥܵһɡ
    գգۣĬ
    治֪ԴھȻƽηίĻϿԴǱߵĴЦУû뵽Ȼ˱ˡ
    ǳⱨӦģϼߡ
    ̾һ
    ³ԴϪĴһεĻѺ٣൱һιļǮѡ
    ԴЩʧҵļͥŸͨڷã쵽Ϫϰ࣬°ٻصԴ塣
    ΪηίίԱԸΪܡֻΪһ֯¼ԼǿûȨʲôͽĴʩ
    ˳СĲͼĪĵ˸ӵ
    ͷԵôң
    ǲ֪㣬Ǹ㡣Ÿ첲ſϡ
    ӦõģЧôߡΪʲôңû󣿡ܲĿ
    ѴӻϼǱ˵һ顣
    ֪ԴǱߵôףͲӦøǷôǮҧ촽治Ǯ䵽۹³ϡ
    ε˵ϱ߲Ҫġ˵ˣһֱǺϵ˴֮ƽҾǹҲû취ȥܡںϣչȥѹ˵ңǮҲе顣ʡ˵ôãʵͲ顣
    ׸Ǯڹ˽ȫǿ˵Ʒѡ
    лҪ˵

246

£ʵҲͦˬ
    ԼСǾҵҵ˷һһ壬뷽跨Ǯ÷ӵ˿ɵãԼˣ
    ΢˵ģȥάʩ¾ɣݳ羭Ӫȥܵһ죡
    ˶촽˵Դİô졣һ룬ƾߣԴһӪũֺùݣӪĿܵϪҲûʲô
    ܻ˻ߵļ˲˵Сƽͼ
    ӹͼֽεĹ˭ɣ
    ɽϽں͸Ĵڸ㽨裬ʦʦһӣææ
    ˵㲻òģѾҺˡ
    ˵ͷ
    άͼȻûôڿҲֻƽ滧ͼѡСһʮƽףԾһʮƽס
    ĿÿһͣĵͷСͶˣͥ󡣡
    ˵ÿԾС
    ̧ͷӼοûУ
    Ӻ󾱣˵ûУͽ˶ûڡ
    ӼκͽᰵĻڿ쵽ˣæ׼飬԰
    ˣмҪ˵ܵɫ֣˶ڹעС飬Ҳв˵ӼԱı¶󲿷ĽҲвٺ۵˵ͦ
    ڲԱԵͼ۹ת׬򣬺Ȼ̼ĳ˵񾭡û˵ͳӼɢͯӣǮ֣װ׸Ǯ
    ںλõѾǺӰܲõʱ򡣻ڴίΪֺܽӵõϢȻ졣
    ͦǸ
    ΪԭȳӼκͺֻҪԱסѡֻǵλڲʸǷ䣬˲ܹ򣬶Ľûл˵
    ΪҪڴڶһЩסһŲű˽ҪЩյظǳҵ÷ǻ԰̵أŪס
    һ£˵һʼҲû뵽ȻⷿӸǳˣӦҪи³̡ҿɲװ׸ǮԭΪסѵԱڹʸϿһ޶Ϫзӵģڲ۸񹺷Ҫֻܰն۵ļ۸ⲿֲۣ͵Աס
    ܵͷС
    һ˵Ե׼۹ԱҪǩһͬʮڣҪ۵ķݣλסѵͬ£ǮܳڵĶ۸ʱûڲԱ򣬽ɵλʽ¡
    ֮ⲿַгֻڲת֡
    ȻȻһ´Ĵָݡ
    ĸطⷿӸϾֵֻķݣٶѡ޶¥ۣһͶ˼
    ˵飬ļоʹߡſڵʱʲôƵĻͷˣ
    ӵ̧ͷ
    ҸɶӴĸԴ
    ˵ҸϹһ£ߵĹӢǱߵĹֵĹϵѡҪǱߵĹҪȡй̫ˡ
    ˭۴йĹѻõĹء
    Ц£У㵽ʱϽҰɣҰѻڱȥ
    ֻԼһ˸˼ǵȵյʱǳϯϾ̫ˣ˭ҲԲ⡣
    ˵ԼղշǮҪֻһǼ֣ôȥ˶ٷǮҪ׬
    ̲ס˳飬Ҫ֪ҿﱲĺ¾ƣٷǮղأ
    ֹЦһɵŮҲ룬ͬ˾󲿷ȫ飬϶̥󳱾Ҫ٣ЩǮҪȥ
    Ҳֻоϸ㸸ĸˡ
    ӼκͽᰵĻһС
    ˵ľϯҲаģ¸һ棬úܶӵϲΪǷϳپǴ⡣
    ¸ϲǸһջصЩǮȻݣȥĺǳġ
    ֻΪԭûЩʾɡ֮Խ̹ȻɷȫΪԼҵĶгϢܸɡ
    Ҳ԰ڶġ
    ӼκͽᰰѹύԱ˾ȥŷ޶ˡ
    μѵĻ񣬺ŶӶĳļȥ˴ίһܡ
    ԾôæµԿţϻļ£һǼǱ
    ͷŰ칫ͷ
    һڴļĶʮ꣬۾žŮվ
    ǴίרŹģϴÿְܹܶһЩ
    Ȱһ¡ܳʾ⡣
    Уæɴĵͷ
    ܸǰô¼ļԼűԱһ¡
    д˼ʵĵطҲȥܣɴԼȥߵ
    ԺϪĴˣ̬ȿУܵϸĵİ⡣
    лл΢ЦһɨϵļԼӢ֡
    ΪԼۻϸһȻǡ
    ף̲ס
    ʲô𣿡¿Ȼ˳񿴹ȥ
    ǹӢ
    ǰ˵̲סһ̾Ҳ֪ϹĻڶûǨ
    һԲ£ʣôӢĻڻûдżǨ
    Ӣɷ廧ڣҪ仧壬ֱǨһеĻھͿԺ廧һÿ÷ֺ͸
    Ȼ˿仧ϪŵúɣҲֻкͻϼһ干еĲƲЩĴȻûõֺ죬ȴÿյʱܹõ͵ȽǻΪ˴ȶгľ
    µͷǶӢͬ顣
    ְҵµԭܶ͸¶顣Ҫ˵ϼһʵ̫Ƕˣ
    ѴϺͻڱ£ߵܵߡ
    ˣʣµľͽҰɡȰҸ͹ȥܴӵǰתͷô
    ɫܲãʣǱ߲ǱŮǲѲǺܱ˷еӣӳлϥ£ӵ
    ԺĿһʱû뵽˵ĸҡתۿ߿֪˵˭ˡ
    ƾһӢô׷Źҡͷ˵
    ǳüȴصسգգ۾ҽһƣ
    Ȥʲôƣ
    һ£ûע⣬ͶԺ˵ҴȫĴһ黧ڱܰҵĻڱƭʱٵͬ⣬ӢֱӰֻ
    ϲæ˵ãʲôڻһ»ڱ
    ЦתΣ˵˼Σֹ滮µĵ·ݵʱһЩϰܶСͬͨˡЩССӶû֣ҴЩֵͬСӵƹ̶±༭ƺ롣ƺˣϵľסص㲻ҲҪ𣿡
    лҪ˵

247

ת죬ܾж
    ǶոµĽƣڽͷβǽϹ̶Ȼָÿ˼ҷַӦƺ롣
    Ʊſڣܾ˳µȫ˵ľסַǼҪڱ֤ͳһҪҸϽǵĻڱ֤ɴί͵ϼţͳһı
    ڱ֤ͨϰյճһͦҪ£û˻Ӳ
    ҵľɻڱ˳˳ػڱҵĻڱһ𱻽
    Żڱ³ݵĿеЦӢݽǶϾȥɳ
    鳾䶨˲ŷӢͺǲ»ڱϣôҲı䲻˴Ӵ˵ʵ
    ˮ¥
    سüͷϵļһʱ⣬ˮ쵼ջͬ˸ڲٹ·Ϊ
    Ϊˣع黹Ľͨ·һ룬ȥոµĳ;С͡
    ֮ˮػʤĻˮ쵼ǹɶǳ׳ˡ
    Ȼ黹ֻĳ⣬˫صֺͷչڵʹܹ֮õһһڶķӡ
    سðĽˡ
    ϽسĿ飬ôˣ
    Ҳسϲ£سߵҲǨ˸Եǰ̡λˣûʲôͱȥһð칫ңҲˡ
    쵼취ˡοһš
    سü£˵
    ֮͵˿ˮԭȥһ˵תҵãڻһûаɡ
    ˵˵ĽܵλЧ治ãܴ󡣡˵Ҳʵ֣Ӱ쵽ճ칫
    ðкϵĵλҵλǹһسߵĺøλŶ٣ûûϵֻܱ±ߵСȥ
    Щӻȼôе꿪ʡǰ;ĵطֻҪԴûĶԸȥ
    ټϼмģһ˶µð졣
    ξֻƾһĹŻ쵽λãûʲôûжͱ¡
    ԭļƻ˱仯ͻ޴룬֪Ǻˡ
    س˰죬ԴҲһۡ
    ŽһڴٶѻҲ
    λʵͽĸʮ꣬ʲô̫ˡѪͷҲ⡣
    سһһѪĨϲ²ƨƺ
    жˣ
    ʮһʵ˵ʵԭʮԼйϵֱˡ
    سǲ˵ˣһû
    ˼绰߷Ǳһǽ˴롣
    ʣ°˸سʵڲԸһһ˴绰ˣɴֱֻһ˲˵绰
    سĵ绰ܱ΢
    ֧飿ʲôԱһ䣬漫ˡ
    ߸߰˰˸Աǰá
    ǰţﰲţŤͷ˿ί칫ңͷͷ԰칫ˡ⻹Ǵ峤칫أڵϪίѾˣ°칫¥ǺǱ߰ء
    ôֵõǰţ
    һ£鲻Ҫ죬ҪƯƯѵسҪҪûץסǽѣˢһøжȣЩٳҲ׻ˡ
    Ҳ֪⼸˻᲻Ὺ˵һ䡣
    һ£ҪῪְҵǿ˹˾ˡ
    Ǳ߰ţɻĿǱ߲ȱ˾
    ҡҡͷ˵ǲУǱҪAʻ֤治һСһ롣
    ʵϪΰҲһͦõȥֻϧǰһӸйˣࡣ
    ӼκͺǱ߾ԲУհѸķ粨ƽϢˡ˹ȥ֪Ϊأ
    һϣûܸ취ˡ
    ˹˾˾ԱˣЩ
    ȴǴͳС͵
    ԭûһĥȴһرõı
    ˹˾ȻϪ壬յվȴϪߡΪ˱ĳĵ·ͳϪС΢һͣˡ
    طߵģҪʮӲߵϪߡ
    Ϫڵĵ·ǲͣģǴԼĳҲֻͣԺ·ϡûԺӵѳͣͣ¥Ǵȳ
    οͼʹǼݳҲԼͣĵطߵԼҪȥĵطҪһСʱʱ䡣
    ҪϪС͵οͿ£ȽԼʱֿݷ㡣
    ѿͳɵ㵱㣬ôڴһߣеĵطһ顣
    С͵ĳòعԪӡ
    ڵĿ˹˾һմܵ൱ӣܿ;ӹ˾вһǮС͵Ӫ
    ǰ˸Ҳ˳Ϊ˾ˡ
    ֪£Խӵѯĵ绰ͦ档
    ҾƵ·ĳģôͻȻ
    ŰҪ˵
    ͷ˵ͦáʱ˿߹ժҶеʱû߻ȥҪǮܰǴǿ϶⡣
    ʣڳصô
    ĸһǲöģԿ˹˾֮ͣʲôĲڸڴӡ
    ˵ҴڳҸطͣ
    ͷҪǾСȷʵ̫ռط
    ţϽҵʱƵߵ·ģҺð·߹滮á
    ˵ҵȥͼ
    鶼˾Ƶִܲãֻ˾Ƶͼֽͨߵĵ·ûôע
    ۹³Ǳߵ·ֱͨСԪׯɽ˵Ǳȫɽ
    Ƶĳ϶Ҫһרõ·СԪׯǰ߿ʼɽƳ
    Ƶһ׼뽨׶Σ·ǰ˳ֻڻеУǱǷǳ·ûȥ˺ӡӣһֱҲûȥɡ
    Ҳ֪·ǰԭȵɽģ¿ġ
    ˵ҪȻɣҸһȥֳ
    ҲҪƵǱߵĽȣ͸Լһȥ
    лҪ˵

248

СԪׯĶ·ĵطǴߡ
    Ǳ־οͳȥһ߳ǲʤҪǱߵĳ糿ҹߡ
    ֺ;Ƶһϰ壬ȻЭ
    Щ󳵴֮Ҳߴߵ··ˮ·ȥѹò˼¾ˣϪί϶ܴӦǴǶ
    ִ֣ܲѧֺܴĸũҴؼһСռ˭ҵĵؾ͸һЩȵƵˣٸ˼һָԭ
    ͻȥʱ֣ѧֳ⣬Ҳûоϵˣ΢˽õĸо
    ·ֱ޳ɶ·һһ˵ֺֻ;Ƶ֮ľ̫Զֻǵ綯Ҫʮӡ
    СԪׯֱ߾Ϫ岢Զ·һ֣ơ
    ˵еԶһ̫Ͼǵ;ΪѡôʱڵСһȦһߣȻߴӴڵƵרһߡ
    һ£ǾʱȲȵƵ꿢˵
    ԡ
    Ƶ󰡣վסţŶ
    ΪûסңزûнΧֻ·һϰֹ޹Աͳ롣
    СԪׯַƽһ飬ڽн裬Ѿܹ¶رĲ֡
    Ҳܾȣ¥ٶȽĺÿ졣ٶȣһ彨ȻٽһװޣⲿӲ̻ܹͶʹˡ
    ˵¥жߣ
    ʮ㣬7ƽסʱһĲǹʮǿͷɾסķﵽٶ䡣⻹ʮȼٱڡ
    Ĳ㹦бҪô๦𣿡һüġֲڴУĲ㹦¸òɣ
    ȴ˵ţĲ㡣һǽӴߵװƷꣻǸֲֽĲлҡ๦С
    ܾȣžͲһȼپƵӦеá
    ԣָžƵһΧһյأǱ߽Ҫһ
    ѾͼֽˣԲ״ԵէƶƵáΪͣʦΪƶ
    ǴɽеʵǴֵʱͬƶ˵ĸֶк塣
    ڲ㣬ȫλнһǧ
    ʱôλԾĲС
    Ϊ˹ཨһİ˵Сû뵽Ὠôġ
    ܵǵĶɷ˵ôôλô죿
    ˹ЦŸλ󡣴͵һǧ˰ٶλء
    ŽݳʱЩλȫⲻ˵еʱվƱ
    ڹŵֵ粢˽⣬Ҳŷ޶ЩɫĽ˵һѡйôһСС
    ĹŵַΧ˵ʵĲŨ
    ˹ȴаգھƵһ㿪Ҹߵװ꣬רΪһЩ׼Ĺ˿ṩװ
    гӣŰеĵǡ
    Կ˹شһĩŴһŵƶֻ֮֮һҲһôĿˡ䵽ʱһλȷʵδѡ
    ɹİԼ˵ˣİտ˹Ľ޸һĸ֡
    ˵ôľƵ꣬ԱҪˡôԱ϶Ҫܱˣ뽫Ҫٵסѹ֧鶼Ҫˡ
    ƳĿЦˣƵڲԱģ㲻̫ġ
    ɿ
    ʵ³ͨڣȥԴס°ͨڲ̫ࡣ
    ˵Ҫɵ̨Ӵ³ʱװĽͲר۹Сᣬר˵Ŀ˳ᡣ̨ӴķԴԴ࣬Ҳ˺ܶࡣ
    һµĻָѵǵɫȻȲ֮ǰʢʱڣʱǵľòȴǺ̫ࡣ
    ûѹϰ̰ڼҴӡÿеųĴɵѵݵ̫Ҹ̫ˡ
    ˵ɽˮ㣬ãÿøȼһ
    ǵϰ忴ۣѮͻȻ˺öԣһصս
    ŵ֪һµĸųȻȥеԺУȥˣ
    ڵػʮˣԶԶﲻ˹Ҫ󡣼ȻӢǱߵĲԸƯ˹ͷŷƸѡڹƸ֡
    ų񣬾ȥСҷҪˣʵڲоȥԺУձҵѧ츳Ļ̡
    ų˵۹˹ǱȽεģųҲɵĺܺá
    ԵӣһӿŸ˺ٶ࣡⻹ǸųɸһĽ
    ÿ˹ųܾȡû뵽ôЩֵ˿ܵôһСطӦƸڹһûʲô֪š
    ڼǰӢǳӢϾûʲô֪ˡûҲûĵİ취ųȥ׼Ի͵ʱƬͽܣܻסһЩˡ
    Щ˵ģظķн꣡
    ӢԭõǵĹʣͨÿֻǧְ࣬λһЩֺ͹߲нˮһЩҲᳬǧ
    ˣЩõӢ
    ˹ʵϰȻֻһǧӢһ˻֮ȴһ⹤ʣ֪ŵĹʶˡ
    ˵ձҵĴѧˣǺЩŵǶ̲סۡ
    ҵԺһݣ˹ѡɫʮ֡
    ʣЩ˵УԸعҲ˼ǰؽ齨ɡ
    ЩкܶǴ۹ģɬӦҵָ죬׾Ͷȹĥڡ
    ϯеȷеաϯµĵڶ֣֣Щְĵλŵж൱ߵģЩǶԽо
    ʲôĵأ
    Щ˱飬ԭ˲Сѹ
    ǲòѸľϰϣŵҲˡ
    ⵹ǳ˹Ԥ֮ջ
    ˻ܵ飬ֵ˦ƹÿֻСʱ󲿷ʱַŵ˼ͥϡ
    ˹ָӰʽһƷ
    лҪ˵

249

Ա䱸ȫؽʽܼСûʲôȵݳܹĥЩԱǡ
    ֻǸųҲæµѣֻʣԼһڼҵ𰲾͸оԵļįûеطȥǲ
    ʱŴֵӺļҡ
    ǼҲõ治ڷָĿϣǰǰźĲ輸
    лл𰲿ĵ˵ԷƼԼñɣյĲ̫ãһ㽹
    һŵһ֮˵΢е㽹ζǺر𣬲ֽ࣬㡣
    ¶Цݣòͺá
    ˼ɣһ裬ſձ˵ÿ춼Щʲô
    ̾䣬ֲǼ軨˵ʵʵûʲôġ
    ٵͷҲΪСȻݣȴ̫ˡ
    ںǿϪľС򣬴ׯûôˡ
    Ѿʮˣɺȴֻʮ꣬ϲ֡ɷûкӣֵһЩطһĳ̫ԶƽȥֹĵطûС
    ֵߵСƷƵ̫֮;ûʲôʵˡ
    ˵һԺ߾ͻͨһٹ··һСʱܵС˵һúܵϢ
    ʱӣת·ǸУ֪ͦ
    ˹󣬺پԴ˵ǻҪܾã̫ˡ
    ˵°֮ҪӣҪȻͳȥɢɢ
    лķϿֱӿڵĵӽĿû¿ɸɡ
    ˵ҵǺ˿йĹƵڳѧϰġ
    ˵⵹Ǹʱ顣
    ٱԹ˵Сȫв͹ݣεĵطҲûСżǲ߳ԶҲϲĲ͹ݡ
    Ҳ˶ϲвͣٷ͵ʵߡ
    ˵ʱǿԵҼ𰲵൱ã˵˵ġ
    Ǹˣò˼ٺÿͣҲܳܵ˼䷹
    ҪһС͹ݾͺˡ̫󣬾ǰŽǰһҡ
    ˵ģȴһ˽ȥ
    ̫ˣһӼ̫ˣ٣
    ԻĿʲô
    Ŀձ֣߬ҡţ˵취һҲ͹ݣ
    һ󲻸ŵĿ㲻롭
    𰲵ͷȱôһϺһĵطΪʲôǲԼһСأ
    ΪʲôϾģΪ޴ȥ
    Ƕϰҹʱ򣬺ͬºѵߵľưɻ߲͹ݳһ٣һ
    ˵ļϾưɺͲ͹ݵС꣬кҪ罻
    ԽԽһ⣺ǿԿһĵ꣡ṩϡˮȻҲṩּ򵥵ĲͷӪô󣬰ڼӾͿԣ˾Ϳԡ
    𾪹ȥ֮𰲵ĳ򶯡һԼڼҳԷԵһС߳ԵԼζĵط;Ҳûɷˡ
    ˵ͷһطϵʱǾͿԾһ죬˵˵ǶЩһ˹ļһǣǿԲԼ𡣡
    𰲹Ц˵˳ԲвͣԼ˳
    뷨ȻŹ֡˳ٽһ£ܾͬ룬Ҳʾ֧֡
    Ǿһ𿪰ҵꡣ
    ûѡ·ڱΪ»ֵĸ·һתõĵ档
    ҵĵϲֻʮƽסǴһǮӢͳķװһ˰̨װ˿йϰߣȼһڣСֽǡʽС͹ݾͿҵˡ
    Ӫ򵥵ͣҲˮ͵ġ͹߲֣Ҳӭȹһʱ䡣
    һʼţҵŵˣ㹻ά͵롣ȴû뵽Сһҵܵ˺ҵĻӭ
    ֻǴӢЩϲͣȼеİǣҲϲϹǺһûѣһˣʶ˵˵Ҳ
    ֻ𰲵С껹һӻܱߡһ籭ٰݣϲӢﰾͨ
    ҲҺҵ꿪üʱǲΪ̫˷ܵʱھӡ
    Ϊ籭Сҹȣƻͨҹĵһɽϲϲֵȫܹʵʮ졣
    ֽǿҵ֮󣬴άҲܹһһ쳶ƪҹñǰ˼ˡ
    ɯܿŷḻʶżӤŶеʱһ
    ʱ¡
    ֮󣬾ҲûԼֹռߵ㡣ֱˮߵЩ̫㣬Լ˲̡
    ֻ󣬳ҪķΧڡҲܰҰļ۸񣬶Ǳ֮һ
    ɴѳһˮ߷ţԱһεķֳһ֡
    ԼǲҪаһˮ⣬ˮ̫С׹ռӦˮʱٵˮද⡣
    Žһεĳ죬׹㹻Ϳһεˡ
    ܿؽֳ죬Ҳڼˣ԰ܡ
    ûӰ쵽ɣ£ϸ굱šԱǹغѲ԰
    ûУû¡ֻҪǿûа磬һ㽵Ӱ첻󡣡غûߣ׷ˮֻ̧ڵһ۾Ϸ
    ·֮Ϳʼ½½ꡣ⻹ˮΧڣûдﵽı׼
    ⳡ꣬ˮصİջǻӭģǰһɺ࣬ˮλ½˲٣ڶûָǰλá
    ʱһڴű£һٱӣһ˵ЦһԱһñ˶ѹ֦ʹȥ
    ûܵӰ죿ÿںߵһλʿŤͷʹغ
    غҪǸڹ۹ժҲǱȽ˽ġϾҪʤ򽻵
    غͷ˵֮Ĺ˿͡
    ôӰ쵽ҵ롣
    ˵ûй۹ժǵҲòʤעο͵İȫȽʪ԰ߵԱڿ㣬עܻᷢΣյĵط
    ܵοͣƯ۹³ݳһ
    õģͷҸʤ˵һغɴĵͷ
    Ϊο٣ѹҲС˾Ͷ˾˵¶٣ؼҡ
    ŶʮСﻶһһסԱСļ򣺡ߣȥֽǳһ٣Ժ
    ˰첻Ϣգϰ̫࣬ˣ
    СЦһܵˡ
    ͬFǰרҵˮسˡ䵽߿֮Ϊ̫ԶԴ˷ס
    ⼸˻϶ԴⷿӣΪסһԺϵáСҲûգ߳ԡżҲݳ޵Ľи
    극ԭҪڽֽǶĥʱ䣬ߵ˶˼ܶԡ
    Fȴɫã´ˣҪסĵطʮ³صԴʱ򣬲֪ƽ
    ô죿ôꡣҪҪ᣿FĦһ¸첲
    ԴĺαϪߣ¶ҲͣѾеˡ
    ԥǵȻǶܻȥͿ߳һˡ
    ˣݳ¶ˣ
    лҪ˵

250

³վĹԱӭŴˮг˴ʲôˣż
    ˹˲ˮȹԱĺôܲżϳش¹ʣ˵мʮҪ͵ҽԺȥΣ
    Ա￩һӣԴʱеѣΣʲôʮˣ
    Ǵ廹ûгô飬һӾȻмʮͬʱˡ
    ĨĨϵˮ˵ͷֹҹʱ˵м˺Ѿûˡ
    ɽ˴֪ͲڻƽʱҽִЩû˲ʱݿ˻Ѫѹ̫ͣѹȲ˵ûǾˡ
    Աɫˡ
    ݳǴҪ֧ҵЩͨ˲ܴзȴΧṩĲ
    ۹³Ҳһ󲿷ֵοΪ˻ݳģ
    ˼ٵضԭصĹԱϽվϽмˣϲԭȥԱ̧
    飬ѵȻʹ绰ıоȻĽоȻ
    Դһɽµˮ·һϪ³
    ǱȥҪȴӲԭµԴ
    һмʮԱвܶıҪƶֳһλҽָ㣬Ϊ˱˺Щ˱̧ŵƽ̧
    Ǽ˾ðŴˡ
    Աɫ˵ǵĹֲҪ󣬹ʱ䲻뿪Լĸλ
    ³ƶнеģйԱԱ߿飬ԱҪܵ
    ʱFǰһ˵߰ɣ
    ղŴ³ļҲ׷׸ͣʾæԸ
    ʱ䣬߻Ŵ꣬³ĳ˿ͶҪԴϰ塣󲿷׳СӣٲĳĹǡ
    ʱҲᣬͷʹЩ˳˴굱С
    ǶˮԴ·ɽ·ܣһת˰Сʱŵִﻬݳ
    ŵ˷صĴϢʱıǵȲֳЩ뿪ѧУ֮ȱҪƬŵЩեǵ
    FЩ˵бõġʱ仹̫ҵıֻǻȶѡ
    ȵ¹ֳһǲҵ龰Щûô̡
    ¹ʿǳڻϡ֪ô£Щοͷˤײ·ˣһϵеӦ˵˴Ӷѵ״̬Ų˲غûбǣοͺԱѻֻܶȽ˵Ųڵﶥ·
    FϵʱСοϴۣ޵úٰԱʹ롢ء
    ˴һ߹Ǽһ¡
    ˵дƬۼˮдѪ
    ɨһۣ߶Ӳˡ
    ɫص˵мԱҽ˼ӣ˭̧ɽ
    ǵл˳ȴһȱҪεӣʵûס
    ǰһŤͷF
    áȸҹҲ໰ɴߵһߡ
    иԣѪӡ˶£ָ˰ԱƽƵԱߵİϡ
    򣺡ҽ
    ˵ͷƵġ
    ԭǸղǸ˵˵ҽ
    ʱһƷŮ˹˵ҵ˼ӡ
    ܺáҽӹӣӰԱϣ̶һ£û
    F˵ͷһһͷ̧ӡ
    ǸӵŮԱһɡԱϷFһɽߡ
    ɽ·¶ȱȽϴֺʪǰ߲ߵ̫졣
    ɽѾȥʮӡ
    ʱ𽥱СղɫһЩ
    ҪͣˡɡŮԱҵ˵
    ꣬ԾԮչӰܴ
    F̧ԱսԴӭ˸ոոϵĵһȻ
    ǴӶġҽʿųԱŲ˳ϡ
    ԱFɿ
    ŮԱϢһ£˵Ҫȥˣǻȥ𣿡
    ˿Fͷɽȥ
    ߻ݳ£֪̾ͨĻܡ
    ϾΪηίίԱкϵĻݳ¹ʣΪίԱҲԱ֮һ
    ûеʱ䣬绰֪ͨ˳Ӽκͺ̸ϵȳ³Դ塣
    ϵ¹ֳһһŭķ
    ҵһͷö˴绰Դɲץʣ˼꣬ΪʲôرջݳҪӴοͣѵ㲻֪еΣ𣿡
    ɲɫܲãηк¸в֪ǺõĻңⲻҵ£ֲҹݳġ
    أܺʡ
    ɲ˵ûϰࡣ
    Ͷ˻ԼҪݳ߾ݵεĹԼҿĹ˾Ȼɢ˵ɹٵż̰Ǿ顣
    ܷߺ޵صͺ𣺡űߵɣ
    ݳɽҪɲ֣ڳô¹ʣٻӰ쵽ôû
    Ӽθ˹
    ȻʣôԱȫȥ𣿡
    ͷԱѾȫȥˣһЩԱڽܼ򵥵˿ڴȻ࣬ȺڻȥҽԺ
    Ӽγ˵¹ԭʲô
    Ƴһ۲Ĵɲô꣬ƤˮݵٶȻرĿ졣һ£ͣͣס
    ӼŤͷɻĿɲѵݳûаȫ涨ãˮ̫ʱֹͣӪ
    ɲһࣺеĹ˿;ϲʱݣ˵ƽٶȿ죬رĴ̼ҲһЩǿ˹˿͵İȫװá֮ǰûг顭
    ۾һɣεΪʲôᷢ
    ɲã˵µ̫ˣ
    ݳɴίͶ˹ͬʽɣҲ˫ͬеΡߵȻϲǮȴҲһûУҪǮҪ
    лݵĿǾģҪ˴ԶһЩһֱǶģʽӪúõأû뵽λô顣
    ߣһѱˮʪͷ¹ԭ֮Ȼ˵飬ʱȹЩοͰɡ
    ô飬Դ͸ֱӾͱˡݳߵĹҲûõģͲ֪øʲô
    ܰŹһ£ͱߵĴɲץסһ
    ڶ죬쳹׹ȥ
    ݳ¹ʮˣ˽ˡ
    ô¹ʲֻǾУʡ쵼Ҳӡٵĳר飬¹ʵڶ͵ֳ߽˿졣
    רҵԱĵ£ܿҵ˳ԭ
    ݳά˻ݳ΢СĿӶֿӶСڸڲƤ·ûбԱʱ֡
    ڸٵĻеУСӶ¹ҲͲˡ
    ˵һ**ԴͻݳееΣ
    Դͻݳǣ̫ӣûΪ˿͹ʲôգҲûͶ¹⳥ֻԼҪ⳥Ҫ֮֡
    лҪ˵

251

ӻݳ涼峤Ͷ˹Ϸ֣󲿷ֶܡһʽ룬һ˰ܳһ˴ί¥
    ˫ʲֱӱԺ⳥ڹ˾˻Ϊȫߡ
    ҪǹûصķɣԴίҪΪʾ޶⳥Ʋˡ
    ˰ٶ⳥ҡͷѻݳҲֵôǮ
    ߸ˣÿ˵⳥һٶ˵ԱҽƷԼ⳥⻹о󹤷ѵȡ
    ɽڼڲͬ˹ͬɣڵʿˮһǮҲûаų
    ôһ̯ӣ˭򡣡ܿЦһ
    ݳڱر٣꣬ûٿҵ졣
    ݳʮʽԱʮԱл̻̣ӶĵţҪһ϶ǲᶪĴ𸴡
    Ҫ˵ô䵽һܵͷϣҲ̫Ķһ£Ǵɲһ¡
    ȺסͷöԴίͻݳҵĹһסˡ
    ܻû취˦ֲܡӴ֯˵ԴƻͼкҪһ֡ʱܣĻԴͲǰôˡ
    ηί˵ݳ֯ԱΪίԱ֮һԱܣĳԱô
    ίǱóٶ򣬻ݳǱߴճ򡭡
    ôҲӪ˼꣬ôҲһ֡ЩǮǺ±ǣȥĴίɲͻݳóġ
    ȱڡ
    ݳ߹̫ͣвϴǶȹѹءֻϪηίͷϡ
    ˼ݳֵֵ𣿡
    һ£˵ôҪ
    򡣡˵ôߵι˾ι˾һĿټ֡ĿࡣԴЩܶһͶһӮ㡣
    üë壬˵ʵ߶չݳִͦҪ֮Ǳߴί͸̫ġ
    ҳô¹ʣɽĵ
    ̾˵Ҳеι˾ڵķչѾƿԴûʲôܿ¾ˡôҲҪһûݳΪ˺ôôäĿ
    ͷ¹ʵӰ죬ݳָӪҵ֮滹Ǻܿɹ۵ġһָܻ꣬ǰ
    °ͣҪôãһӰˡ
    ˵Ҵ绰Ӽ˵һ
    һӼҲǵۡ
    ҪչݳõʱӼ˵һݳٵƲѹͼ۵ʱ򡣵ڶԴǱߵӰήͣԵûС
    ϾݳͺߵİһǼҵԴչ͸ǱҲûйϵǴίǴûʸٴз档
    ˵Ǹ˷ȫ򵥵ĵͱ硣
    ָͷڷϵ˵㣬˵ҪӽԶչ˻ݳҲȫ˼ԴǱߡ̬ҪģϾݳ˼ҵĵϡֳìܣ˫á
    ӼεͷףԺгΪչĵһ׼򡣡
    ˵Դȥݳ治ȡκηá
    ݳԭȵ붼Ϸ֣ûõԴϡȻݳ治ǵģȴǿʹõĵط
    ι˾֣ٳصάǰҪúã档ټгӼͷԣ϶ᷢչĸá
    Ӽ˵ͦáȻתͷܣ˾ʽڶø豸͸Ƿˣһӿò
    ˵ҿԸһ°취ίι˾ԴдһʵϢ
    ȣͬΪ£ݳȴܴι˾
    Ц£ȻȻΪͬһ£ι˾гҲߡټҲϣ϶ġ
    תͷʳӼΣˣ֮ǰĹ̿渶ʽ𲻶ȫô˵ò
    Ӽ˵˽ʽ𣬲ܸ˾ʽ
    Ӽζ˶˵ʽҪ˵
    ʲô£ʡ
    ҰҪǮڴŪĿӼ˵
    ܿ˿ı飺Ǻ¶ô㲻ôɣ
    Ӽ¶ı飺ǡҪҰҪڴｨһԺֹһҵġ
    ܺͺһ˶סˡ
    ˵˷ԡϪôһƽһǧˣܱ߶ǧ˵Сطһֻڷ߲Żеֹģǲе̫ˣ
    ̧ܻ֣ųӼα˱ȭЦ˵ֻ˵ү̫ˣлл˼ҿң
    һ֣ûŽ﷢չܹ֧ŵһֹĵĵطŵ˵һǾһС͵ҵȦûʮϵ˿һĹĵģ
    ӼεûܵŪƽЩ̫ҵģˮǸٻСŸ㾭ӪУһ㾭ӪƷ꣬Ĳ㾭ӪӰԺKTVϷġѡϷֳ¥ǲֿ⡢칫ҡ
    ˮسǸٻ¥ͦϵģǸ治󡣡˵
    ʣܾ˵˵ô𣿡
    Ӽ˵Ұֵ˼ҵҪ޽ɽԼܱĳסΪṩһйĵط
    ܺͺ
    Ӽ˵ϪĴڿ˵ǺܸУߵһ㹤нײûҪࡣϪ塢Դ壬ٽ壬Ҧƾηҵ˼ҡЩΪοṩסޡ֣˲ٵǮԼأ
    ⻰˳ĬС
    ǰϪ˲ǮԼأ
    ոһյæµϾҲøȥѣȥܡ
    ǲ룬ûеطѡ
    ĵͷҾò˵е
    Ӽ˵Ұ˵Ƭҵһհסҵĳ˴ܱԴ֮⣬ȸٽ֮οĲҲһЩο͡
    ţϲƯˣҲһѡϷĸȤ΢üë˵
    ˵˵ҵĵǰȴǺֹܲۡϾЩĿҲУұ֤רΪؾЩֳձ˿ܹЩ
    ƺǿĵǣӼЦˣ˵ʵ⻹Ұֶ˹δġ
    ţĿ
    Ӽ˵˵СԪׯַϸһǼȼپƵˣһ̡
    ûֶΣôƫԶطǾƵꡢ˭Ű͵Ŵºóˡ
    лҪ˵

252

ԳӼεĻֻЦЦ
    ȷʵ̡
    ֧ᶨĵԶ׼洦
    㲻ҹ峿ʱԡϪ£ܹõԵĸơ
    ôһסҽԺЧҪõĵطֻҪҪٽ˶Ķ
    ϪڵסһοͣСһСӴǰȼٵİ졢ѾԵġ
    רжȼɵǼƵɣǰȹԼڵвײﵽһķչ
    Ϳ˹ׯ԰Ĺ̹һݱ棬ǰ߶ȼӪаٷ֮ʮ˱ʾҪٴٷ֮ʮһԸǰȳ١
    ּ˹Ϫ峤ںȤԷʾԸ뿪չ㷺ĺ
    ƶ޽ھƵԱߣǼƵԵĽӴΣԽݳȤһ
    㲻֮࣬һϯλ˴Ҳܹġܹ֤άƶӪ
    ҲǺûдôһСطһ֮һ
    еף¸ȴǸжľ̺
    Ӽμ𻰣мԻ˵黹Ҫ鷳㡣
    ܵͷص鷳ôҲǶԴ߷չĿΪί쵼ǸǣӦ֧㡣
    Ӽ¶Цݣʣｨҵģ
    Ӽ˵Ƚ鷳ҿҲûĿطʣֻռũõء
    ǸȻĿ˿ܡ
    ܽ跢չһֱҪϪũҵһ棬־ƻһũҵõءһֱڣõôţŲյĴӴռֿΪԭ
    ˵ҵǺҵ̼н裬ⷽ濼ǣ»Ϊʡ
    Ӽ˵ҰҲ˼ýֿڵλñȽϺʡ
    »ͨʹ山˵Ϫһ֡ڴ山ĲɣȻɽͨС
    Գ˴山ĵطһ°ȥǷӵĴһǴߵءҪҵҪռݶ·Ǳߵء
    ܻ³һˣ֪ˡòί̸̸ɡ
    ò˵ûͦס
    һʲôҵĿҪռũҵõأͲþܾˡ
    ǹƷϡϪ壬׬ǮġľǷˡ
    û㡣
    ݳγ£Ҳṩһ
    һֱҪʮһ̲Χ塣ֻаܱЩׯȫĵͼϪܵõķչ
    ֻаΧĴׯϲ㹻ṩ㹻ס޺Ϳõء
    ҲܹЩطũҵõصϣ
    ֪뷨Щ档
    ЩʮϴߵضǸƷǽ˹Ҫȴһ԰ʽ̬ũҵ塣
    ô룬¸ҵĽҲǱĽʡ˴ߵõأٵλϿҵϵĸࡣ
    ֮Իؼң֮ɵİռƻ¡
    ܿ죬ʹӴίϢι˾ҪչԴĻݳˡ
    Ҫ⸶޿̯ӣкܶ˲Ը⡣
    Щ˱Ͼι˾ĹɶܲòٿһδᣬǰȰĽ͡
    ô˵ԴҲϪֵܴ壬˫빲ӵϣ޷ĹϵҪԹ۶ԽӰǺܲġ
    ܽ˴ίΪι˾дᶯҡι˾ĸҲӰ쵽ǵ档
    Ӱ첻Լǵķûôǿˡ
    ԴĴԴҪ
    ݳƲίֻѡѲԭĿȨȥǼӪҵ;˭Ҳұ֤
    ĴѾ䵽ֻתҵĵزЩηҪû˲ԭֻܶ
    ԴĴ󲿷ִ񶼶Ϫι˾ĴмȵȹѹءֻҪһ뵽⻬ݳԼմϣԭڼĲҵȴȫ˱ĴǷֺǷʱ˫Աȿ϶ﲻƽ⡣
    Ժ󣬻ܺͳӼλҪǽ϶⡣
    ˭ҲʥˣĴ漵Ľʱֻ취µļҵƽԴ
    Ϊ˾⸶̣ݳתֵú˳ʮĹݳͱι˾С
    ӼΰԭԱʬλزͣбнˮĹϵִԴ˼ˡ
    һİĵĲƤάһ飬־ĵĿҵˡ
    »ָӪҵĻݳ˵Ǻ壬¹ɵӰضӰǶԻݳİȫġ
    ӼҲ٣óʩָοǶԻݳΡ
    ڻݳڹҳ˰ȫʩϵͼϸ˵ڻݹ̵Ҫע⡣ְѻݳڲƶάѲ鹤һŴſڶοչʾΡ
    ȻƳ˴ƱƯӻݳŹƱ۸൱ˡ
    ţϪ΢һС¥Ϫص΢йעת齱͵ľǻݳ볡
    һϵеֶʩչΪݳ»һЩ
    ֳԣͻǰ档
    ݳɫ߶ܸˡǵμ˾ԮF˸ǵõ볡Ľ
    ̫ˣʱһʸãٵʱҪŮѹʹ죡F˷ܷܵõ볡ȥĿ
    ðþȥðɡЦЦ̫˵
    F̧ͷ˵Һ볡ǰ󶨸˵ġؿڣ˵ʱ˹棬Ҳҵ볡ã
    ݳ볡ʮԪ볡ȴһԵģ൱ʣºܶǮôFˡ
    FȻͬһҲ·𡣲FгϢˣеʱ̸˶󣬵Ѿ̸ۼޡ
    ˵͵㽫ӣ
    Fպ볡Ĵϣ˵ǰҸһ롣
    ҧҧӴһ˿ԥҪСķӡ
    Fգգۣ˵㽫ҪϪ壿
    ͷﲻôһʡķ֣һר޽˸١һܷչ4Aϵľ
    F°ͣյ˵ĹȻɣҲЩ̫ˣײ˼
    ˸־˵ֲһǿһ̾ڴסС
    лҪ˵

253

ǸԼ뷨ˡҺһȥдFһϲ
    ûʲô־ȴҲҪ칺һԼķ
    СĽ跽֮Ͷ˼Ҫһס
    Ϫ巢չٶ㽫Լס˶ھסӣÿҲй̶Ľ
    ֻϧ뷨⵽˼ǿҵķԡ
    ĸΪǲԼĶܵũȥ仧࣬Ըô˵ǼҲسǵľ񣬸ĸȻԣȴݵ䣬ΨһĵľûɼҵСӵǰ̡
    ɩɩķԾʹѰζͼ
    һʼûзӦֱɩӼᵽҪȥˮظһɣŷӦζ
    ֪ʲô˼ɩӺҪôһ긻ǿͶ
    翪⳵ɩԼӪһʻƷ꣬ˮһƬܷҵҵ괦һҰ칫д¥УÿܽӵٵĶ
    ȻãȴҪܵС
    ֮ǰɩǰҵһŮйȥæԼܵȥ
    ȥ֮żȻ̸ɩеţ壬ԼŮӡ
    ʱԶѡȥݼҡҲǸŮԷԷʳѲ˵ֻŮÿԪǮĹʡݺŮŮһܲĿŴְˡ
    ɩӰһҵ͸ˣдʵ˵Уûʲôȥϻʱϰʱ䣬ЩǮ㹻ˡ
    Ϊֿţɩɲá֪ôȥĵæ˵ǰæ˰æÿ¸㻨ǮôУֲɵ
    ԴԭɩӾʹĻ⣬ﻰҪͶꡣô־ƣֱθڡ
    ⼸ûʲôǮǮٴһգСһһķӡ
    ĸǿҷԣɩɩҲԸųǮԭȾͲָܴӿŵɩǮֻϣܹ˵ĸ
    Сǰ¥аֳڽ裬һڵһͿסھҪꡣԿ֪һжô֡ȶڣרһϻ˼ҡ
    СôʱˣĸȵĿŽŵСӡ
    裬ػһϪӵ¡˵
    ĸôʱһϰϰ࣬ѧѧûڼҡ
    ĸһ壺һǾ仰úõسĺӣҪܵȥӡ㻹ᣬֲݵͷ̫
    ĵĶĸ˵ⷿӣһΪиطšһҲΪͶơ
    һΣǶ˵ˡ
    ĸ˹Ȼס̬ûһôʲôƣ
    ڹĵλɽ֪ɣ
    ֪ô֪㵱ʱۼʱȥǱء˵ǱߵӾǺóԣԽԽóԡһ˵ĸĿˮͿʼģǳ󣡡
    Ķ˶٣ٻȥ԰ʱӴд˰װġ
    úúáĸЦ
    ȻȥǱߵľӦ֪Ǳ߽չĿ϶ҵȵ·޺ˣοֻ࣬١ɳϣھ͸һھ￪۹糵һȻÿ¹ʲֻ࣬ǧࡣһʤȶ
    ĸ˵š
    ô˵ҲǱ߸ɸɣͷ˿
    ֪Լĸĸһӵİˣϲûб仯룬һȶĹûʲôбϵˡ
    ټѧA1ļգӵӵ˾ĿͳȥǱõùʸ࣬üӰѸߡ
    ĸһӾĶˡ
    СȷʵǸһӵ£˵ȥеûϢͳͲһˣ͹գ㲻Ϫɣﶼɵһ
    ˵ôҲҪǱߴϸ꣬סܱⷿסũԺ
    ĸ룬ôȴǲԸ˵ѹ׷ӣҲ˵ϱ
    ȴҡҡͷҳǱϰ࣬ҸسǵĹƽ棬ô̸ϪҲ٣˵ǱҵʵġҪһ˻飬˺ӡ͸ܻˡ
    ҲɽˮصС֪Ǳ߽ҪAϵľҪȻĸ̬ȻܸһЩ
    㽫Ҫ۸ˣ׬顣ܱȴϢҪࡣ
    ĸڱ˵ˡ
    Ǻðɡ˵ͷҪģ
    ϲʮƽģһʱҰֹȥסҲеطǵطãˮҲãرˡ
    ˵ĸ֮ȻϪ塣֮ڶ죬СϾյһתˡ
    ֻʾ˿ҪСȨܴĹ룬òĸ֡
    Сһڵķӻûпʼȥ˲һ룬򹤵ˡ֮£廧ڸԸȥһլԼǷס
    Щ򹤵֮⣬߳ڶȼٵҲ˼Ҫһס
    Ӣ׿ĸ׾뷨иհԶë̫̫ƼټԼҪ
    ôӣֲûеطסӢ׿Ī衣
    סűⷿжٶƽסֶֿ࣬ǰС԰ôȥСˣ
    ֪ߵطǿӢ׿ĸϻ̧ۿŮǸ׼סһܵ£ܸоڡ
    Ӣ׿˺֮ȥСѧʦĺӾͽչˡ
    ϪĻôãߵҲϲеʱֻʱ򻹲Ըϼȥһ˺üӶסű
    ֮ǰûʱⷿסԺӻûôŤסһ飬Ӣ׿ĸ͸оڡ
    Ӣ׿ЦΪȻ˵ʲôڵġ
    ˫ĸĺܣͬһûкӢ׿ĸ׵뷨
    Ҹ˼һȻͦǱϾǲһˡ̫ۡӢ׿ĸҲô˵Ϊֿƣ˭Լ߲ԸЩ
    ˵̶ֳ̫ۡȣӢ׿Ȼû취ٷԡ
    ðɡҰģ
    СľСҸˣҪʮƽ׵С;Ϳԡһһҡһ鷿á
    򷿵ĶԻֻǷϪ壬ܱߵļηҵǮͷĴҲв˶˼
    ͶǮûлһ룬Ѿһڹ̵ĳɱ׬ˡ
    СǱߵģڰȫ񶼷׹ռһϡ
    ܹܲ˹ҽ֣Ϳˡ
    лҪ˵

254

Ϥڿն𣬺ʶԽԽߣź¡¡죬׹ռĸ߶ٴӣˮһε󡣻һŨһգֻʣ±һ㡣
    Ǳǰܹϸ΢ı仯ˡ
    Ϊ˱κûѡÿϧ²ɽԵȣ˹˲λ޸ȴȲˡ
    ʱԽãָѵľԽ
    ںڰ۾𿴸ڿռ췭ظһ㣬׹ռȴûһ졣
    Ӧ˷ĺڰСҵɷ֣ĸǵϱߡ
    ס׹ʶһӳ뵽΢統С
    ΢״̬УһжŴ󵽼£һԹ硣ҪƾָϵĴУ϶·ˡ
    ҵ˹˺ҽιĵطһʧȥԵϸ
    ûһӾÿ˹ָֻ֮ǰǴһѭ򽥽Ḷ́ÿ˹ܹԼ֡
    źʶƮƮڿ˹ϣ˯һΡ
    μԼ壬ڿԽԽߡںҹǶӿƮɽҰͺȻ߸ϸϪȫֺ͵͵棬СݺҰر
    ܿһܾȣⲻʶ壬ҹɽʱ龰
    ״̬£紵ݵشɳɳȪˮ˹ʯͷĻҲҹ졭
    Щ֯һ𣬺һȻʢݳ
    糿㣬˹ͻȻ˹һƽѣͷϻζеΡ
    е龰Ƭ̣˹ȥ鷿м£ȴԼֱӵѹ±ߡ
    ̧Ųֱۣںɫ촽һ¡
    ûбҵ񻹲Ĺϵ̫
    ˹˯죬䴽ǣñ뿪ҡ
    һһ͵͵Ļֲ˵Ĳλֻϧ˹æŵһ㶼ûע⵽ָ𽥻ָ
    ɰѺĲУȴֲͻأ仯
    ˹ǰĺѸˡɭҲλ֪ĸʦѾǷݳĶ
    ̨СǡĸĿǰͱڷʽһ¥
    ܸȫڣٸϴŽƣûĻдֺߵףǩ
    ʷ㣬Ψ㡣ˡɭ
    ԭҸٵ۾ͲƣټƸ۱Ѹߣܿһ̨ĸ١
    ֪ʦƷרŵһݳΪչʾ
    ̨ͬҲ⡣
    ֪˹Ҫᣬ깤ǰһ¾Ϳʼ͸©ϢΪⳡݳơ
    ˹ʡǵĶ˳أڰµʽٰһݳ
    ǡǡĵһ࣬Ҳػ̨Ҫһ
    ȫڿ˹ļලҹŵš
    һݳϰ˵㿪ʼʮ
    һЭĻȻһ׾ĽĿ֮ȫǸٶ࣬ĻΪֵһ
    ˹û⣬϶Լ١ڣرһλܺõĸټҴ
    λڹŵȦܴһΪ˰ѣҲΪܸٵݣܸɴľʹӦ
    ȷʱ֮󣬿˹Ϳʼ
    ͬʱɢȥ뺯ĶǰѣһЩˡ
    ⳡݳ֪ٴʦƷ࣬ټϸټҵг֮һθݳĿ˹Ӱ졣Ʊһҵϣܿˡ
    Ʊĳ˶Թŵ˽ıȽ϶ʿصľҲ١ϾԼſѵþٰһôߵݳȻݴ
    Ӣ׿Ʊǰ׶ʱÿйŵݳȥͣݺܳĹŵְߡȻžߣǰԼˣôҲҪ
    ë̫̫ҲƱԼȽʱ֮⣬һȥŲص㡣
    ˹һ빤״̬ǵҪͻúԭȵֻãѾϰָӡ
    Щȴǵһ˵˽šħָӡܿиձҵûõСᱻŰޣšҲֶߡ
    ־صĴ֮ԭֵİο²Ļϰķ񣬲κˡ
    ֱѭţСĸΣѽѽؾͱüǿˡ
    ּʱÿ˶ǿұʳ
    ЩֿȥһС¥ԺЩԲв͵ľͱȽϿˡ
    𰲿Сֻṩ򵥵ĲͷʽʳȴɯգûΪЩ˷
    Һúϰʴȣ׼һζˮοƷǶȹѰʱڡ
    ˵ǲҪڴһ
    һ죬ϼͷʺʱϼӢһСİ칫߶ˡ
    ħҪ𣿡Ӣ٩˵
    ͷҲ̧˵Ϲ˼𣿡
    ϼϹѧУҵιʦ
    ϼӱǼ⣬̫˼˵аѧУ棬Ҿ뷴ƽҲûʲô£߿
    ͦðӢ˵ʽ˰ɣûҪǡ
    ϼԾ͸˼ˣһֱһ鿪ġ
    ̧ͷЦЦԼĲҵӢԺҪ뿪ԼҵҲԡǺûȴʲô˩һ𡣡
    ϼ¶Цٺ٣Ҫ߿ǾͿԾһˡ
    Ļڶ죬Ǵ꣬Ҫǻڷ־״̬ϼһѺסУֱ˺ӲܷٸԼҵ
    һͺӶǴ¡
   

255

Ǵʵ
    һСλڴȽϿλãӴ山ʹϵ·߾Ӫݵĵ̺ܶࡣλڸ»ϵġֽǡʽ͵ꡣ
    ϪķݾӪǳķֲ
    ڸ»ϰɡϼҲ˼ͦ࣬»Ҫ޽һҵģĿ·Ǳ߲һСݵĶλҲͬ
    ͬ˵ţҪԵǴЩŷҵˣСȽŨİײ㡣
    ؽŰǨϪ峣פ˿ϵԱƷṹҲʼ˸ı䡣
    ǰ»·Сöе͵װתٶʽҲʼһЩиߵñЬתٶȱ죬ǽǵȵ¿
    ԭֻܡ߲ӵС׼һʹÿһʻûرĿ졣
    ԭֻһЩ򵥵ʽĵĵ꣬Ҳۿ
    仯ٶȣú̾ϪЩˣҵǳױˡ
    ӢŤͷʻϼʲôĵط𣿡
    ϼԥһ£Ȼҡҡͷڵĵ涼ʣǽṹУ̫С
    ڸ»ٽֵǰߵ̺סҡÿ漸ʮƽסҪúװһ¿˵̫С
    Ӣ˸⣺ɣһҸһ绰̸̸ҵլԼһ㽨
    ϼ־ϲլģ
    Ҳͦȣ˭ҵİôլأ
    »ϵլҪСһٶƽҲвҪ
    ǰ߿סСС㣬ȴƾ׶һ롣û˭Ըµĸ
    ԹݼҵһСӢЦҲСˣжʮˡռԹĹ⣬õϢ磬һڸ»·һլء
    »·ǿɽһ࣬·ũ
    ôģȻҪôõλõլظˡ˼ʡ
    Ӣ˵˰ɣլûӾͻʡˡһҴҵÿ¹˸һλģ˼һһʮ˼ⲻǹöͲںˡ
    Ҫϲס¥ϲסԺ䡣˵һ¥̫ʪԹؽڲáӢҡҡͷ޵ϪǱȽټģһǾÿ궬Լů̫鷳Ըס¥ȡůѡ
    ֱգۡ
    ھ˳˳غ飬ؾͲôˡߵ˼ǰլˣһСԾ㡣
    ʵѵػߣһ¥һ㶼ʪ˵һ䡣
    ϼڰ֣أԸã
    ӢͷҪҪ͸ϽжȥϢûб֪ء
    У̸ˣʱԷϼ˵
    ϪĻܶ࣬Ϳܹܲʱץס
    ÿ̰ڵĻ࣬ҲܹһͥһĶһ롣
    ΪίĿأֵϵͰÿ춼õѿʲôɾĵط
    ֻ˶ûȥͰҵڴﾭӪݵĶ࣬ʿҲ࣬ʲôĻרιЩ
    ʰ˲ѿ˳ʣµ⽴浹һС
    СӽֽСĲųСŵſڣ˹ʳ
    ʱһСҮҮ̧ͷͼһֻƤëɣɫѩɫСҧһԹû֡
    ˭ҵС𰲾صһ
    ֻСͲ󣬿ֻĸôƵëҫúƽһ貣һԡ
    ̫Ưˣ
    ȵѾԤ뵽ķˡ
    һֻ̽Сֱ
    Сֱβҡҡ
    ŶСģ̫ɰˡ
    ëװʱȵʱ𰲸ѣֻСڻ
    ҿ˭ҵģ𰲳ǰ֫ë׵Ĳ￴һۡյģûмȦ
    üëһ£Сһ˵
    ˹֪Сɰ˭ҵ𣿡ʡ
    һĸߴİԻعͷֻİСһۣûмûй𣿡
    ϪͥĳﶼڴίĹ涨ͳһע磬Ҳһơ
    ΪϪķչܵ˶Ҳҵ˵ǼĶᱻȾϼ
    ȻԭĴǲʶġڼĹɲﱧģǻǮġټϽҽһĿպǲʶ
    ûС˹Сʷʵצӡ
    úܺãҲܸɾƤë͹ˮû˹־ԣԼ׽Ƣԣһ֪Ǽġ
    ҪȻȥʽ˹˵
    ðɡ˵
    ΪΨһҽе綼ġϤĶǣֻС˭ҵһ֪
    õĵ绰԰Ĺһ绰ֻĴһ¡
    ֪˭ҵˡ绰Ǳ߶˶٣㿴Һ֫ǲǱֻҪһЩ
    ̼һ¡ֻСëףһ£ͷֲһ㡣
    ֻǽ·ݳճûþ͹ˣȥĹ̶˵
    ̸оۡ
    ôСĹ̵УҲѹȱҪ
    Ϊȣ覴õȮֻڶûб
    æʣģ
    ǵģֻ˼רȮС˵
    һֻϲ֪ȱݸֻ֪Ȯ۵ģͶ˼Ҫ
    ܸĵ绰𣿡
    첢ûϰ࣬ųȥ˽᰸ĵַ
    ҺһţιͨԷͰֻݸ
    дҪֻС˼ǽķġ
    Ȼǽ᰽ģҲûжҪǮֻٿͰֻС𰲡
    ΪӼεƶɽɽıȮֲֻ˼Һܶࡣ
    Щ˼еǻеԼѡϸȮַ
    һʼЩ˼ֻǵųӼչõЩʣµľͱ
    ɽרֹԽԽࡣкö໧˼Ҷˡ
    ӼκͽᰵĹĿͻټϽ᰻ǸܸߵҽҲԸɴĸͼۡ
    ԷĻͨмϵŷۺɫĴ󳮣С˳
    س;Уᰵл˵绰ŤͷԱߵСӽҼҵİˡ
    һƤëľǽɫҪȱݣ϶Ȳھͱ
    һ˵ǴԼ𰲶ԴǲŵġҪˣֻĸµСôܵ20ԶϪȥ
    ϪܴôɰСû֤ʲô붼֪
    лҪ˵

256

磬еһС
    㣬鷳æչ˰졣һӤƷݸ㣬ӵʪ滻·ƿ̷߶׼ˡ
    ӹЦ˵Ƕھӣ˵ʲô鷳鷳ⶼӦõġͷİСŮңȥݳɡɷôĳϢʡǵıݡС˰ĲСϺһϸ˵˵
    Ʋס¶һЦãҽһϸĿ
    ӣ⳵ˣ򿪵ķȣңңش
    ֪ˣϾæҵ𱳰𣬴Ҵ¥ȥ
    ϳ⳵ţ˾ְ̧¼Ƽ
    ǱôˣΪŪҵ·
    ԱߵĺϥҲһֽİϱߡ
    ѾȥȤ棬һ͸׻ϡ
    üë۾ڼƼϵʱӿһۣʱ仹ܳ㣬ŷġ
    ǵŮݳӣһ˳˸ոճµСӤȥۿݳ
    ȻǵƱǿ˹ġҪԼ򣬹ǰļǮҪȴˡ
    һҪͶһڻվϣϸ2Сʱִܵʡᡣ
    ߰˶ھӽչˣҲȽϷġ
    ԭ˼ݳȥ棬Ӿڼߴӡ
    ׹˾һֱæѵõĩͲԸܡ
    Ǹٺͺʾûпŵݳ˵÷ĸݡôҪһݳ˶
    ֮ҲֻܰʶھӰæ졣ȵݳٸϻ
    ڻվϣ˼ٹʱִʡǡ
    Ƕ˾Ƶ귿䣬ͺȥƵϢһȥʡ̳һ䡣
    ȥݳҪװ
    װ˳׼Ůʱۡ
    ׸پһȥ·
    Ƿֳɾ·ҪǮ·ŮԽĶҲԽԽãͲǰֱ׵ķ
    С֮ھƵĲһٷʢͣųƵ갲ŵĳǰġ
    ˳߽ģఴƱϵҵǵλá
    λòǰܹۿ̨ӽǡ
    أô̲סʡ
    ʱ˺Ҫһһġ
    ˵֪ӦǸŮһɡ
    ݳҪʼʮǰһȹĺڹߵλϡ
    ʲôȥˣôŹԲסԹݶ쿪ʼˡ
    ͵͵ͷٺ٣ⲻǶԺ̨ܺղܵȥιһ¡
    ʱȥҲӰǹ棬ݳ֮ٿҲһġ
    æ˵ûǣԱ߿һۡ
    ʵҲûʲôÿģֱֲϷݳܿԱװϷȥʱǶѾױԼϰ
    һ𣬿ħԡ
    ԶԶһ£˹һȻĸλټ˵ûߣĵ˻
    ͷϵĵƹⱻر˼ţ߱ñȸղҪһЩ
    ڲС˵ܿͱѻȸ
    ʱĺӢĸлǵĵֽżʷ͸ټҵһЩɾͣԼص֮һ״ĸ١ǡ
    ˵һĿ֮λ˾ֱȥˡ
    ̨ϴҵɫĻǶѾڸԵλãǵҲ׼ãĿעվָ̨ϵĿ˹
    Ļ˹Ӱֵʱ򣬺оԼ඼Ҫŵ
    ǰͿ˹ֳݳǸʱĸоȫͬ
    ˹һɫβŵ֮תһƬհף˼ʲôͼһƣԭֹǾͻȻʼࡣ
    Ϊǰ֪ĿѹΪƪһĿ˹ѡǲɷ˹ĵһЭ
    ֻЧԶԶȲֳ𺳡
    ֧ԲΪӹȥ׳Ի׳𣬺ļƤվ
    ȺרעĿſ˹ӳⷽ٣ĶաֵḶ̌𽥳ڸɫУҲ벻
    һĿҵ
    ټ뿪̨š
    һĿ˳صĸǡ
    ˹ɨһۣǷڵĴ侲Ϊ̫˷ܶʧȥ˶Ŀơ
    ڶĿҲǶ꣬˹Ϊѡǡɫ觺ӡ
    滺ùڴӸղҼݳг𻺻չУһλð硣
    ԽϤĿݳԽױë
    ͬںЩˣڳöÿһϸڡ
    Һÿ˹ŵϸҪãרעԼһϸڣ˳ɡ
    ڶ̨ûгϢʱ䡣
    ̨ϵĽӯ뿪̨
    ȵгϢ󣬸ټڵĸǰָɵؿʼĿĶࡶҰ衷
    ׸һǵżһġ¹⡷
    üʺôӬ˽ƵáλټüȣĿɿڴĿŶԷֱ˲ӰָҪʵһɶ
    ȵҰ衷ˣ˶ˣټ̫ˣָó
    ԱţЦ
    ĿĽలŵһţһ滺¹⡷Ŀ֮󣬸ټӮȫеĹֻΪ˴ֶⳡݳʼϲ֡
    ̨ٴĽһĿ
    ǰذ̨̨µۼĿԭȵЩˣֶһЩЩ⡣Щ˰նųӣվֶӺ󷽵̨ϡ
    ôôЩˣ಻ʣһȺֵġ
    ĿǺϳ֡ĵĸ׶˵
    ԭǸϳס
    ˹վָ̨ϣһλߣٿ̨ɫĿɨĳеָӰ־
    ھŽĿҲܶ˲֪һ˵̡Щֳʶ˶ܺ߳
    һׯϻԻͣڽʽʥе׳¡
    һҲÿֻᣬرضҪڼٰĿֻĿ
    ĺϳйκݳĺϳţΪصĸרŴӢʵЩ鼤
    ǵ֪Ҳܸеһ¡ⲻصʷУǴϵعɵµء
    ļһģܡ
    ⱳĴͳĿֺͺϳźº覴õһҹݵĻ
    Ŷ󣬿˹Яǿƹ
    лҪ˵

257

ɯŽıֽ˽
    λŮ˶ûڼңɯչֽ
    籨ͷͷʡľٰĽֱݣϱ߼֮ʵⳡɹݳ
    Ҫָ񶨾еطϣŵвٵй֣ý廹治һб
    ֮£ʡýľ͸߶ˣôҲ߾ĺġֻǱֽе̨ȥ¼ӰֻʲôʱᲥͲһˡ
    ҳ˶˵صıֽ֮⣬һЩ־Щ־еܿе¿ǿ˹Ȥͣ֡ʱСҵȡȻʱЧûмʱſ죬ʤȫ档
    Ѿ֪ݳ˳Ϣ쿴ֽϵľɯԵΪеˡ
    ͷ֮ѱֽ۵ãĶϡ
    ݱֽȻų籨ɵʱѾҪʮ㡣Դˣһ˶еΣȴ˭Ҳû취
    Ϫ嶩ıֽ˼Ҳ࣬ͱֽͳҪسǳ;ͱ͵Ҧ֮ҦԱ͹ɲ͵˾ŵӡ
    Ҳֻܵȵ·޺ˣе籨ĳΪ籨
    ݳ֮󣬿˹ʡǶһ죬ͺԼǾһС͵ľۻᡣ
    ּǲһʳ˼̻ʵĺͬȦ˽нڶһ°빦Ч
    һôзˣΪǰ˹ȦھӪĺáǰǷϵʱͲ˵ˣط̳üĻü
    ɷһİ˵Ӧ꣬оԼҪЦˡ˹;ؾƵϢԥһ£Ǿֵס
    ϾڵּҵļҾ죬ΪɷֵǷڵ¡ӱȻһʱɣȴ³Զ
    ٣Ҫ㵽ʱ򣬿˹¶ЦݺԼߵȶȣúоһֵˡ
    ǻصϪѾǵˡѵʡǣڿ˹ɨһӤƷŴСĽ˼š
    ҹûмְֺ裬СһơСģֶȤۡ
    ЦˣŵĶһӣϴϴ־ȥӡ
    ӣûУһĶӣͰ˹ȥ
    Ϥŵɢĺݰ˷ܵĻССš
    ֪ң
    ӺͶ˹Ŷء
    ·ܵʱûзźõĴͻȻ˹ۼֿŵȥץװĹ׺ֺݺݵһ
    ˹ʶսȭͷԴһͷֻˣʹָôӴϵȥ
    뵱еûзӺö˶˵Ĺϡ
    ˹ֱۣѶϡ̧֣ץָ
    ôˣϰ壿άҲżӽˡ
    ˹򶨵˵û¡
    ֪ǲѾõ漣ڷˡ
    һ죬ûаԼķָ߼ˡѡڵڶһţʹάȥһʡǡ
    ߺȥ飬ҽԺȴֱӹڼҽ
    ΪǰԤԼõģŶӣֱӱ˼顣ȵʱ򣬾Ѿõϸļ
    ǰһֱҽһֱָһܹĴˡż鵥ҽ˼˵
    ôеļУ˹ʵ
    뾭һʱ俵ѵָָܹӰˮƽ̫ҽûмжϴ󣬸ΪصĻش
    ˹򴽽ǣԴ˵ҵ֣ܵ𣿡
    ϣҽ˵
    ˹޴ľϲץסˣһŵ̻Ժըԭ˺ܾãں߲˲ͷĴߴٵлع
    ŵ¼ֱģҪǼǿ˵Ҫϲ
    ̫ˣϰ壡άҲ˼ˡ
    š˹õĻһоͺһʵ̵ָͻȻĻָ˻
    ѵüϰάʹܹ⣬ҲرϰߣҪһҾƵס𣿡
    ͳֻ
    ˹عᶨ˵ؼң
    άһٽ°߷壬ȵϻϪܿѾҹ
    Էϰ壬ִֻ
    ֻһƱҽԺ˸˾վϣŵĵг
    ˹ȲҪϢҪһʱ䣬׿ڸ
    Ͽ˹һ˵ȥ飬Ͳµʲô
    ҪȻʡǵʱ˵ôŻҪǱһˡ
    ǻ˷ܣв
    ֪ðաһܻܿɵĿ⡣
    Ǻ棬ȴֻǿĻܣϸ±ûԾȴܹöϵ֫ҲܹûӲĲָԽӲļ񾭻ָúǰһǸոǿ˹Ͳܡ
    ȴˡ
    һܲ˼飬ܲѧ飡
    ϪĲ˼¼ܶ࣬Ǵûһ˵Ϳ˹ô
    ʮ㣬Ųڴϡ
    ԭΪ˹ʡסһٻһĻڡȴû뵽˹ôԼȻҹϻ
    ŵţԺ˯ˡ
    һ㣬˹ʹάصʽ
    ˯Ժ۵Ĺ
    ֪˻ˣûнкĵߵԣ³ҡβ͡
    ùԣù~άԴ
    ˷ܵҡβͣڴά֤֮ȥ̲ˣŹԹԻصԼĹ
    Ǵƽ⡣ά̲ס롣
    ˵taoҪ׼ȷ̫ѡŪֵĺ壬άֱӽ
    ϰûעԭظпʲô˼ֱӿ첽¥
    űˮ͵ζ˹򵽴ߣסӡ
    ѣţȻӣɵ˵ˣ
    ţëëϸꡣ˹Ϣٵ˵
    ôڴʡ
    ܺã˹ļܽӽİģҽ˵úøָˮƽ⡣ЧܺãҲǿԵģ
    ŶǺܺð˵Լ̬Ȳңּһ䣬˵̫ˣ
    ˹˴ǣֱӵǡ
    εˮƽ̫ˣҺûҪҴ
    лҪ˵ڿ˹ŷʽ뷨ӾͺǻҹﵱŮĸһɭӣ˷ʵݣͻʧ֡
    Ϊͼͥгʲô˵257
258    
 
ͥΪϢе˷ܡ
绰һҪúüලŮһиҲеĽиѵ
Ŷ˵÷̵ֻЦáһʼѵ˹ԸǱضϸҪԼ
֮ǰȲ߹ô֪ܲأҳĺ⣬ֻܹɵĴӦ
ŮʿҲܿܣֻһǳҪĹҵ̳ҪμӡѲüĹܼٴγܹȫ̷
һ˳ӤϵĶȫſ˹ת
йһθѵĿ˹ֻܿЦЩ˹Ҫæĺġ
ԼʹάȥһУһЩѵġ
ϾָֻѵרŸЩĵһ䣬ֻڽҵĽȫˡ
һκ뻯ĸеϧҲòĴݡҲֵֻļϰˡ
ݳ֮иݵļڡųԱԳУҲϢųὨʱ˵磬Ϊڽܼ֮ϰ
Աǰһɢȥ˭ҲųĻϾ̨ϰ˹ɲǰЦԸ
Ӣ׿һֱܺõ״̬Դ֮Ѿöûпôߵݳˡ
ڼߺﻹҵĶżȻģЦ
Ǹ߹ȥӼն˫֡
ءӢ׿˵
㻹٣ȡϸ˿Ӣ׿Ķ˫ַǰһֻϷưңһֻ·
ţСʱ깬ѧ١Ӣ׿˵ֻϧûȥ
Ӣ׿д˰ա
СʱСȥ棬͵ĸ׵ı٣淴
ʵǲϲ٣˱ϰˡ
ôȥҲûжڴٵ顣һݳͻȻͰ˼˳
ѧ١
ʱ뵽һȥˣȻϲͱѧˡֻҪѧʲôʱ򶼲Ҳóɼң͵ҵȤұͦá
Ӣ׿پĶ˵ıࣿˮҦ϶ǲн̴ٵʦ
㣬ԺÿĩϳȥسһڿΣʣµӾڼԼ
ɷ룬㹻֧ŵĻѺġ
ҡͷ˵õôԶϪһֳɵšһֽ㲻ͺ𣿡
Ӣ׿־ϲĵ˵ⲻʰɣŵ쵼ְ𣿡
ֻҵʱ䣬Ӱǵıְŵ˵ģҰ㶨
ųڽֽСʶˣ˺йͬ⣬Ǻܺõѡ
¶ᣬҪæƼһʵˡ
һ£Ųֹҵʱְֻ֡һӢǸ˺עؼͥܲⱻռճʱ䡣
æ˵ûϵһҪϯͨĴ־Ϳԡ
ɵ˵ͺðˡֵһֺʺϵʦȥһʡ
ȻԱְȴҲֱӽԱְ绰ֻܴԼȥʡ
Һʶö࣬Ѿļˡ
лл
ȻǽԴϲ
ҵλڻϾԴһլ
ΪСһһķӡΪȫеĻ˳ǰǽǮ
Ȼʸߣȴȡи׬ĻᣬȻǻӭġ
ߴЭ飬ʹ˻ܵĶ
һ飬ܵȥ
ϪСѧŴķչҲ˲Сı仯ԭЩƾɵ·һ顣Ϊ̫ƾɱõĽһȻһ£ʹӡ
ίͶ˴ʽΪѧУƸʦʦһһǿøĴӶСͣܿտĽѧ
ίѾСѧļƻճֻ̡СѧҪܴڳһС
㹻ʦҲѧ
ҪҪӪһѧҪľͲʦ㹻ͿеġҪѧӲָɫֺɫ
ڱأⲻֳɵɫ
ģŶڵѧУ߿չȤ̵࣬ѧʶֵѧϰȤ
ȥѧУٰҲΪţǰҲμӹƵĹ
οȥѧУѾٰγ̰࣬ҲˢؾøжȵĺΪһ׷ųʹľʹӦ
һȥһΣÿԱһΣҲҪһࡣ
ѧϰʲôʦǺҪġ
Щǵʦֹеȼ֤飬Ǹ༶ˮƽϣЩǾҪ˦һء
صȤ࣬½½Ҳмַų˷Ϣյʱһѧ˽̲ˣһеġ
Сѧɰ࣬༶ʦֱӵԽԽҪúֲܷ淢չļҳԼĺ͵ѧϰ
ܿɲ֪ԼľٶɵӰ죬ֻĸԼָһԴ¡
֧飬㣡سܹ
ʲô㲻绰üë˵
ֻûˡѺƽϢԼĴϢ
ûˡֻͳֻһѾûˡ
㻹ǸϽһֻɡ˵
ֻܵ࣬˵Ӧô챻̭ҵʵ̫࣬ÿÿкö绰ʹӿ˵صĺ
ڳһε磬ֲ߰˸Сʱ
ţͷҾͻ˵ţ㼱ʲô£
ͷͷ˵˶ٻˣǡĬĬϣŻػ˵оǱߣһ㱨ᣬǹϪоġ㲻˵ֻҪǱ˽¹ǽ׶ԻܽԵĶҪһ𣿡
˼Ǳ߲˵רоѧģֻоֲӰ졣˽˶϶Ǿоġ
ԶԶԣһǹģ̾һ𣬡㱨ʲôʱʼ
жʮӡһֱ
ʱˣܹȥɣܺܿ˾Ⱦܡ
ڴϣʮܵڼޱܡܹɫˡ
ڻܿ񱼵ʱСĦޱæʣƴ磬ȥģ
ǰһŶԷٵĹ򣬳һ˺
ޱ¶ûû¶ȥһ³о
ȥ˲˼ûпգ¿Ե
ޱŵļû¡оǰɣ֪ˡ
һšѣСĦٶವһ¾Զ
ֻ֣ܿԶȥĳƨᡣ
˾㳵ˣô죿
лҪ˵ ~

259

ɽооԵģһֱҽѧֲ仯ķ
    ЩרǲòϣܿһĿǰûа취⵽ĳɷֻ֡Ҫ⵽ֳɷ֣Ҫܹ⵽ֳɷֵ豸
    һ豸ķͶоǾ޴Ϊ˵ĺҵȻ޵׶ǮҪֻǽҪֻ𵽵á
    λ㱨ᣬϱ˹עҲϱߡ
    ԬΪоĸ˻飬һһ۵űţһϵеרҵʻĻѹ
    ֻܸܽᲿֵóһۣǾطرʺ˾סҪǴ弶λҲѡ˾ӽϪһ׼һһ
    ܾԼҪֻҪݱ濿׾УͷһˡǰϪΪֻֻƾڿഫݱ棬൱ڸǹ۶ˡ
    㱨Ὺ֮оֱ𷢱ҽѧרҵڿϡܽ˻ݺݵسһ
    ܴм䴫Ϣ֪ооֻôôãһȺּĻЧû׷׵ĥĳɷֵǴβġ
    ԭͦˣҪҪһʽ𡣺˵ʽ㣬˵ܹо׽ֳɷֵоԺûʲôôʹͷ
    һˮҺֵһǧĶľ׽˷ڡժ۹ۣӯȥһǧ
    óһͶ뵽ƵĹأ뷽跨ӿ콨衣ͷϻʣǧʽ
    ͶʹʱĵûʲôƻûУкܶ಻Ŀ
    ҪͶƣиݳƷ̵ϵʽֻҪ룬̹֡ȼٱȵȡ
    ӱｲǲݸʶû˴Ǯ֮ͷʶ
    ˵ˣ֡ȼٱ˹屾УȥǲظѰ
    ǧͿ˹ļͥʣһǧ򣬺˦ܵĸǰҪаϪԼĺ̲
    Ҫаӣܷ˼Ŀ
    Ҫǰĺѣһ׼Ϊв˵аɽаˮû˵רȥаһĺ
    ˮˮʲôġһ߳߰բţҪȻʲôҪʲô
    ˵ҪСӵĿȨ˵
    üëɵĿ˿ҪǱĴ϶ؾˡ
    ΪӸزһÿ̲ϵ¶Ӫ˾в١һֵĿԴȻ࣬ȴҲʧ
    ϸ˵˵˵ôʡ
    Ҵߵĺ̲úõһ£Ȼһ̻ߵ·ˮ໯ֲϴ˵֪㵣ʲôģҲӰ쵽¶Ӫǿط֮λܶഹ㡣
    ü˼һ£Ǻãʲôӯأ
    Ц˵ҴͷŪοǿС;һķ羰
    ôһ˵ܾˡ
    ϪһɽĵطׯϪζ̲Ϳ˴ܿߵɽ壬͵ǶȲһ
    ֲҪܻȻ
    ˮõֲ֮һܸˮɫ١
    򴽣һ˵ȻҲֻδաһڳǴ巶ΧĺӶÿںЩ硣
    ʵĿģҪİԼ׹ռЩȥ
    ʮĶˮ̫Сֻ޷ĺӶΣεùȥ
    ʱķ϶ЩЩСܳȥҲûйϵѿռųȥֱӸϽС
    磿һ£㲻˵ӰЩܻ뵽û˵ӰЩ͡
    ˵ûϵǿԼ㣬ȡκεķá
    ϪĶǵ㰮ߣԴΪƽЩ㣬ҲǺģǴǺˮȻЩ
    Ҫ㣬ϪһλСЩԼĺѣϰԵĴӶԷǶȥ˼ȥʯǰǽںӵֿˮƽ
    һ£аСӲǸ۷ҪκӵǲǱҪխ
    ң̵ʱǴβԽԽùʯǱߵĺӵȴҪʺ㡣
    šһ£ǲоǱߵĺӵһаʱߵϵǱ̡߲
    ʯֱ߾Ϫ岢̫Զƹ۲࣬ںܹӰķΧڡŵǱߣĶСҲ˿
    ֻʱͶҪһЩֻΪ˳ԶĿģͶ뻹ֵõġ
    Уʱ԰ȥʯ̸һӦ
    аСӵĿȨֱӾǸίǮġʯǱֻǺӵ̸ֲκӵڻ¡
    ܻΪʱӶרŵȥغӵԷֹ˵㡣
    ȴû뵽ͲΪ㻨ʲô˼ֻȥͲˣʱȥͷҲҰ㡣
    аС֮󣬲ֹȥӱߴˮϴ·ʹӵȨ֮㵹ˮ
    ˹ڼҿѵһָ֮ͻָòˡѾܺ˳ĵһ׸ֻܽгʱϰҪӵÿ4Сʱϰ
    ֻÿֻܵһ׸ҲѾ˹ˡ
    7겻٣˹ָ˻˺ܶ࣬ȻλټѡҪָǰĳ̶ȣҪ֮ԺĿ̿ϰ
    ҪΪذŵıݽǰ˹᲻жĻָϰ
    ֮ǰµ׵ݳֻԤȣһµ˹µӢĹŽһСģѲݳ
    εѲҪ߸оٰʮ峡ݳÿһһʽݳ
    Ҫڳ֮շתҪнϵݳЩûнйѲݳ˵ࡣ
    Һÿ˹ǵҪߣҲҺЩٵá
    Ӣڶڿ˹ĸǱף̬ϾǱּңǻǺܰġ
    һʼֻһЩΪ֧ǰߵݳõ˲͵ۣߵĹԽԽңΪһλվеˡ
    ӢѲݳصйŽ뵽˰ϰ켯ϰ״̬
    ֻһݳ֮ǰٽûû˵ˡ
    ˹ԼĻָϰϣԸٰʱ仨ճϡ
    üŴƮɵѩ룬ʱҵڶָˡ
    лҪ˵~ԽԽ

260

1223ţ˹һ͸ŵӢֺǵļȥʡǵĻ̷Ӣȥȹһһȵʥڡ
    ÿ;ɻǱȽģҺһ֮ѾĹں߻ͻͶʹáȵԴĸٹ·޽ˣֱ׶ӵĿݷ㡣
    24糿ȥһģһ˶ɱ豧šĳԱһɻӢ
    һûׯ԰ڿ˹λ׶ؽıȹʥڡ
    ڼֻٰ֮󣬿˹ǱˣŴάֱɽɽȥݷһλ״ָ̬Ӽҡ
    ղ˹ʮһ꣬ʵ䣬ڹŵָֽӻܻԾܶꡣ
    ֻϧȥз磬ҽͼټúͲòӼ˵İţڼ
    һҲϲӣÿĵؿҪ衣ƫƫŮޱޱǿͽĿһϷأ׼κγΧˡ
    ȥĵطֻ԰УҪ뿪ɽɽһλ顣
    ļҲǲòˣѪܱںܴͬʱӲ֢״ٴθĿԼ
    ֮⣬иѪѹ򲡡
    ʳϰ߲ãԼļûнƣμӾۺϺǺȾơⶼǵͻȻѪܼԪס
    ȥ磬ֲŮȵβŮǲžòһûнƵعܿ
    һϧԼСǳעʳͳҩˣŮҲηһؼ̫ˣ
    ˹ͺ˲ûʲô̫Ľ飬ֻ߰ǰֽأĹ졣
    һλвŻмָӼңͿ˹ķȫͬ
    ˹ܹƸղ˹ŵĵڶָӣһܹͻơ
    ΪǰйԤԼԺŮʮޱޱӭţʾܻӭݷԼĸס
    ΪǴѪܺѪҺ״ò˻ΧЩǣ˭Ŷһ졣
    Ϊ״ޱޱû˻Ƹȥ޷ľͰѿ˹쵽˺Ļҡ
    Ŷڿ治е֣ԲԲԶֻϡͷ˹߽ǰӵһ£ҿ˹ıڻָôá
    㿴Ҳܺá˹Ե˵ϺϴźҪ֪࣬϶Ϊһ˵ӡ
    ڼ˿һˣûҶϵⶼŶӣָڶһӾȦ
    ˹ֻܺǺһЦûǴĻ߰ǰôˣ
    ˵ֱȻķΣޱޱϸݸոģǳʡֻǱԹһ¼ķ̫ƾˣרȥҾߵλ
    ϴŽЦݣŮĸҲǣҪȻͷԣ׽˸Ʋס
    ȵʲôһɫͬķϡ
    Ϳԡ
    ֿſ˹һȴվһһԣǱڵˣأ
    ϰһС
    ͷԱСԲ輸ϵĶԽһ£ޱޱװģܸһ𣿡
    һԽﴫޱޱõģְ֡
    صݳôֻٰ𣿡ıɫлû˵䣬ͰѻյԼӰҵȥˡ
    Ȼ˹˳Ļ⣬һԼؽصģôʵҪ㡣
    ְҵԣѾʶ˿˹Ļ⡣ÿ˹ֱ˵֪Էڶָӵģ
    ˹һָ֮⣬ңԼĸټҡ
    ټÿ궼ٰݳеʱΪһԼӣᴦڱչص״̬ܰȫľڽϡһָи֣ǵڶָӡ
    ԺǰݵλصĵڶָӻôСãȫŵĸоڵ״ֻû˭ƸֻҪнŶ֦˵ڶָˣָӣǧϡ
    Ȳ˵ҴӦˣлл룡
    û䣬ޱޱŲ̽ˡ΢Ц˵ʲô룿ְҪȥģ
    һԲۣҪꡱ飬ĵİҪ֪˹ڶָӣͲڼдܵԼߵĿȹ̸ˣ
    ޱޱ϶ͬ⣬ȡĻᶼ˵᲻İѿ˹ϳš
    ƫƫ˹ûʶڵΣ״ȫûüŪ۵ɫȵصض԰ޱޱл
    Ǹղ˵ʲôޱޱЦ˵ô˼ְҪȥ𣿡
    ΢ЦӾͺǴŸߣ˵ѾˡضŮ϶Ҫơ
    ģھסĵطرĺáҪȥסһʱ䣬ûа
    ţ
    ôĲһֵĿ˹
    ˹ûпһޱޱ̬˵Եʵԣޱޱˣ
    漴Ȼ͵͵س˹Ȼһ´Ĵָ̫꣬ˣ
    ޱޱ¶Ȥı飬ڿ˹˫ɳϣܸϸ˵˵𣿡
    һꡣеҪ˹ĵڶָӺص飬ޱޱﲻߣֲûصղŵϡֻǻıơ
    ˹ͷ²豭ȻҴһϡԿ
    ԱߴάݹĹİȡļУݸޱޱ
    ޱޱȻļϣʵ档
    ļۣ۾ϴЩ΢Ͳš
    Ůı仯ļݺʲô
    ˹ЦЦ˵ھסСׯȫϣݲϵǾ൱ȨԵĿѧоĻԻԲ겡ĻźЧҶڲ󿵸Чô˵ҽܹվָ̨ϣǵá
    ˵ǰ߼仰Űɣˡ
    ˹Ϊ²УŵȦһ¡Ǹʱصڿͱֽ˱СͨҽԺˣõϸĲ档
    ˶֪ϣã
    Ϊϵ۵漣
    ڿ˹ⶼصĹͣôúе𺳡
    ϱ˵𣿣ޱޱļ̧ͷе
    ġ˹˵߾ٳĲҡֻΪ˱˵*õöǻ
    ޱޱַļĦһ£̧ͷᶨضԺ˵ְ֣׼һ£ȥй
    û꣬ôһ޴غϢҵԴϡ
    þſ˹Сһļޱޱȥй
    ȵǱߣ뷽˵ͬԼȥصεڶָӾ͸ˣ

261

˹Ŀ֮ܿ͸뿪
    ȻĿƸղ˹ڶָӣȻǰҪָһĳ̶ȡ
    Ϫôİ˹ŲõĽʱ䣬˳ĳΪصĵڶָӡ
    ˹ڷɻϵʱ򣬺ڲμȵĵһηίڲ顣
    λϯѾûԴĴ˺ܾãزٳǵӰ
    Դˣû˻κεͬ顣ܲ˵ҪӰ쵽ηίҿӼѻݳش¹ɵĸӰɾ
    ÿηίᣬһνڼսһ·ͳΪίԱĺҪʲôٰ죬ҲҪϡ
    ȻһʲôҲηίϡ
    ֻֻбϵķݣĴ֮١
    Ĵڼڻһ£εĻҪݾɽԴ¿Ȼûʲô£ӼΡ˷ԡ
    ˵ľаϪϽڵСˮ򣬽δĿԼۡԼаιʯˮ顣
    аϪСӵ飬ѳа򽻸ίʱѾǵ֪ˡ׼һǧֻǳаѡķڸʩͶϡ
    ҪǱҪаߵӵȫҪúõһǺǵζȼߡźӰӵ飬ʹľͨа
    õ̿ʼõص̻ϡ
    СʮĶأʹŪ԰̵غһЩġṩкĵط
    ȻòȫǮʣĴ󲿷Ҳİٶ򣬻ܴڸ»־ͷһµͨϱ
    ϱֻ·Ǳһÿ콻ͨ߷ڵѹеȻڶ³ͨеٶȴ
    һ֮ϱͨ򣬽ͨӵĳ졣Զ߾סĴÿ˵Ҳܶࡣ
    ˵¿ƻֵӼηԡ
    궬ҿһ£ݳǱ߶У˷ѡӼ˵ԴĺαϪҪߣͬʱɽϵ¶ҲҪͺܶࡣ
    ݳǿ򣬶ѩ֮ѩرĻҵĹ۲ڴ߷ãԭϵĻѩڻһҪȵѮ
    ȵؿ˼Ǳ߿Եѩ𣿣
    һ⻰ĴǱ߿һѩϪε۵ĺֶΡ
    ǱҪǶ쿪ѩοסԴ塣ˣǱߵ޻ɱԶԶȲڹԽԽϪ屾
    Ӽҡҡͷѩѩ廬ѩﲻǿԽѩȦѩ
    ʣѩȦѩ
    Ӽεͷ˵ǵġһƤȦϱߣ˳µȥ𻬲ݵĴ̼˿
    µĴʣǰû˵˶𣿡
    Ӽ˵߻ѩȦȽټǱ߻ѩȦرȽ϶࣬Ҵȥʵؿһ¡
    ܵͷУҸһȥ
    ݳڱļҵι˾չôҲ˵ǴίҪʲΪһ֣һȥ
    ͳӼҪݶ˵ˣžֵ˻ܡ
    ܼ򵥣µĳԱ롣
    ʽֳɽηίͳ˼ɽΧΨһ;ÿһʱ˵Ҫ롣
    ڵ׼׼ɱ֮ǰϸˣÿζҪ˲ʹǾֱ
    ΪΨһܴίԱе붼ݵ
    ͨ˵̨Ӵ塣һ˵һվѷԱϵһļǺίԱС
    ڴĶ࣬ڻšվùһһ𷢡
    ֮󣬺Լλϣļ
    ܻصԼλϣ˵̨ӴǱضתǺίԱУǱһǧĶĽ÷԰ΪںίԱ£ý÷԰ֱӼ뵽ηչίԱԴϵС
    û˵һǧĶصĽ÷԰˺Ľʺ޵ļһҲû˭ˡ
    ڿ˹£÷԰׵ׯ԰ʽùݽѾˡװްͿͶʹá
    ֻǧĶ÷Ļڿǲ˵ġ
    ȥǶֲĵһ꣬Ϊĺã÷ƬƬĿ˲οͲ̨ӴǱߵĵ·ߣܹȥ羰
    ̨Ӵһγι۹ͷ
    Ϊû׼ǱߵסȻãṩʳҲǺܿɿڡǾҲȺɽΧ̫ͨСׯ˴ʵ롣
    ꣬˹̨Ӵ³Ҫʼˡȵ³ͨˣϪߵ·̨Ӵȥοֻܸࡣ
    Ǳߴί˷ӦҲ˵ߵ˿ͨޣϪߵĹظ˲ס
    ꣬˺ģʽݽ룬뵽ηίС
    ǰҸȥˣȻϸ߼ͷΪͨķ仹ܹġƽ˵
    ЩǾĶˣҲΪſʲôǮֻȲһǿķ䵱ԵĴӡ
    ϪǰӶġȵһǮõ£ǾͻͶʽڵõĻر
    дǵһ˵£ɵǫ̃Ӵһӣ˿ڶ࣬Ҳ࡭᲻Ӱ쵽ӣλϪٽӵˡ
    ӻܵ˵̨Ӵ³޺ܹ֮ŵľסȻԴǱⲻ˵ģǴӴǿɽĽӴ
    ޷ȻᱻֱǴزۡȴֻ
    Ҫֱ׵ô˵λ͸ˣϾԼӵסȷʵˡ
    ǻܻ˸Ƕ˵ȥͬڵͳƣһڣɽӴο16˴ΡԤƽҪӴÿ˴κпͻ20˴Ρ
    ξݣͨ˸㵽ġ
    οɽѾѷɫںܶ4aֻϧϾɷɢ˽ṹɣͬһλҪȻֱӹһaaaaˡ
    һȥӴ16˴ΣĴǲɵöȥһڵʱڶοͣĲùݡ
    20˴ΣӿͷλǾԽӴµġ
    λĬ˵ˡ
    ȻǸϲϽһˣôҲҪȵ³޽֮οǲŻԸȥǱͶޡָϰԵĵ˵㣬ҺҦĽһֱûͣͶʹ˼ùݣֵܹһѹ
    ǷֵҦԼҳҲҪһСʱܹ
    ̨Ӵ³ֻ֮ͨöʮӾͿԴǱ߹ˡԼҵĳȫ԰ѳͣߵͣȻͨ³
    ֱ֮û˷̨Ӵ˳ĳΪηίĳԱ
    ɢ֮ʱ佫硣
    һһһ֫
    һȥһСԷɣҺϼæˡŤͷ˵
    Ӽε˵ͷ˵һáͳֻһۣȴܾˣˣȥɡԼˡ

262

ͳӼξȵĿӼԼ˭ԼܹôʣҪͨԼܵԲô
    ֱܼƲס𴽽ǣ¶һӣ쿴ֵҴ쵽ˣ
    ʣ˭
    û˵һӣڻûȷȵٸǣ
    ˵꣬İҴҵܳ˻ҡ
    ԼޱȥֽСв͡
    ȻǱߵ緹Ǽͣȴ̶ȵıܿǵߣޱܱܿЩߴð˴̵һЩ
    ǴޱСĦȥо֮һżȻ¼
    ڵһҪĵ绰ͻȻֻ˻ˡܻΪǵûˣϵԴҲá
    ʶֻչˡ
    òеʱޱԼֻ
    ˻򿪸ӣȡԼĵ绰ֻֻݸ˻ܡ
    ǸʱϸԴû̡ܼ
    ȻһֱʧܣҲĶⲻܶ˽⡣ڰޱһͨаһοеɬͺøС
    һ̻ȻĶ
    һжҪҪԼøйٲĹǰ棬ҪĨˡ
    ڣҪΪԼҪΪȦһöʣˡ
    ʶԼ֮Ե֣ܾչжΪ˴лԷֻԥԷԷ
    ʱ򣬹ڶԷԼԼǲţ۲ݵɣһ㶼벻ġ
    ĶȥԼᣬͳӼɴɴĵһСͻϼһζĴ͡
    ʱں䵱й÷ɿ죬ٽڣ򹤵Ƿ׷׶̤˹;
    ΰǰһʹʵͬʱҲʧҵˡ
    غһһҵ˾һСְԱ֮ǰҵ˾ҵľ׵УΪ֪±ҵ˵ӡҵ˾Ǳ˾ŭ֮°ˡ
    ΰϷĳ﹤꣬ûд¶ٻʧȥ˹¸µķⶼˡ
    УϽ¹ٽȴǰδе˼硣
    ΰʰⷿⷿѺ˻ؼҵĸ
    ô꣬⻹һγ᲻á
    ΰļһ·ͨɽȻΪƵԭڶֵ࣬ص̫΢˶ѡ򹤡
    ˼Сʱҹ賿컹ûʱʡǣŵصС
    糿࣬컹ġΰҸдϢһ£ڳվȵһ೵ϻˮԥһ¡
    뵥Ǯΰջѡڳվȵ
    ڳ;ϵʱΰԺ˯ˣһСʱĶʱ˺ܶࡣ
    ΰߵѾϤİ೵λãȴһոµ³
    ΰԼˣգգۣϳڷõӸûпոµİ೵ϼҵ·ġ
    ٣ˣﾹȻô󷽣³ΰԾ˵
    ˭֪ΪԹ·û˹ܵС·³ֻһֱʹõ̭Ķֳ
    Աߵһλİ˹Ц˿ǰģ
    ΰ˳ǸԱߵλϡΰɴֱԷѯʣ磬ô£鰡
    İЦ˵ǰһҪմɽӳɽͷͷôǵóѣɲֺãĳⲻϵĳȫ³ظĵ
    ΰڹ뿪ˣȻǲ֪е顣绰۵绰ѣֻ౨ƽл˵
    ⻰ϻһ򿪣ΰ͸λһ·
    ֪λҦˡ
    ￪һСݣȥЧ治֣λٳȥ򹤣ڼǮ
    ΰһĽ
    Ǵӽ̫ͨˣ㣬ҪȻũһǮɱǮǿˡ
    ȵΰϣִ˴ı㳵һʱص̨Ӵ塣
    Ͷ췴˸ŵķ̻ʵĳ
    ӣһ߿Էĸײۿȡ˵㿴ݵġҿҲȥߴˣһ굽ͷ̫ˡ
    ΰԷ·ĨĨ죬ҡͷ˵ôУСûҪѧء
    ΰӣϴ󣬸бҵ֮ȥߴ򹤡һܵһö½ϴѧ
    ܴܵģ°ѧʵϰ֮ǰ빤ԼЩԴΰǮֻṩһˡ
    ĸ֣˵ҵģ°³޺ˣҹϵܲ³վһݹÿǿſ£ɣҲ٣ǧأϴ䲻Сˣﵢһֱڶûж
    Ҫڼ;ý˸˵ʵĹ
    ΰȴţǧغйнˮҪٺܶܶࡣڼϰ࣬ʣⷿһʿټϲڳϻʲôǧÿֻüٿǮ㻨ʣµĶԴ
    ΰĶ
    ĸ˵³վǱ߲Ҫ㣬ȵ³޺ˣȥǱ԰ҷݹٲѧ˼ˮÿҲǧ°ǰǼķʰȥÿܲ١ô붼߿ాҪð
    ΰûȥֻΪһϢϲ³°ľ޺ˣ
    ϢľҥֻûǮ³ȫҪ÷԰ǱߵĴϰͶʣȫҲֻ۰Ͱ͵ĵš
    ĸ׵ͷ˵ĸɲѾ˵ˣһů;Ϳ
    ΰ룬󼸿ڰǽһ꣬϶ĸ˵Уҽ֮Ͳˣڼҷݹ

263

ںΰƳ̨Ӵܶ˼ҵݣٽĴϢͨ˼Ҳ֪ˡ
    ³Ͷʹ֮Ҫ³վ̨³ϷԱټϼƱƱˣṩʮλݹԱգ粻겻úܶ˶Ķ
    ·ɽ÷԰ĴϰͶʣȴйܸϪߵ³ԱЩҪԼҹϵʵѹû
    ڴǰޱޱڰ˷ɻйΪȻͿ˹һȥӭӡ
    ѾˣλסʽԶլȥűȻҲͦõĵطǰɽӵ˵ӲܳʱƣỵĿ졣
    οĳƫʽģʲôһӦȫޱޱʹò֡
    λǿ˹Ѿ˼ģһҪѶԷŵ
    ҹʱ͵͵ԷķһֻΪλүӵָٶܹӿôһЩ
    ˫ڻ棬ûмŴǷСһȥԱߵľƵס¡ϾѾʮһˣ廹ôã;˵еࡣ
    ˯һ˵ʱڶ糿ʱ˵ɫöˡ
    ϺáޱޱЦźܺкʱάѾȥųˡ
    Ϻã˯û𣿡ҲЦ˵
    ܲѾȲҪϵӺϪĴˡϺЦе˵
    Ȼһ̡ȻӢķ˼ǶԵģôôŤأ
    ͡ޱޱЦˣְ֣ׯǡϪȻ̫׼ȷʵķ
    ǳɫ۾Цѯʣ˵Ķ𣿡
    ͷղ˹С˵ĺ׼ȷ
    ޱޱһλ飬ĿǰǵȻĻԭϡܺƵ˵Խޱޱ˹ˡ
    ޱޱͺá
    λŮʿѸٵϤȴάųǣ˵ĻѾˡ
    ԭΪҡôžޱޱ
    ޱޱǫЦЦʲôߡ
    ޱޱղ˹Դ󣬾һĴһ߽дҪ˵ûʲô⻹ǫ˵
    ޱޱʮһֱдɢģϵ־ϵרпءɢļһ棬ϵ곩ǰ
    ޱޱߵЦ΢΢̾Ϊҹ̫ҵŻ˸׵״
    ŮԼΪæµޱޱģʽΪɣء
    İɣϪǺͺõطһġŵ˵
    Ϫȣصġ
    ȥ֮еصŹȲߡϪס˰֮󣬻ͲҪˡ
    û֫ϰֳָ꣬Чز֮һ
    ˻ָСγֱǲŻصϪ塣
    ɯ׼ͣԹڿͷݡʱ򣬺Ϳ˹ֻһٶԶլ
    ⶰƯޱޱŹӵʯԺԵ̾ŨŨ飬ޱޱ⼫ˡ
    ţԺ
    ˵ɽ±ߵĽǱõĹŽϵĶһˡҪǸȤʱڴúõתһת
    šޱޱ۾һ˵ͷ
    ൽޱޱתתⶰǰɨƷҲȫµġ
    һԣһԣŮһһ䡣
    ̫ⷿˡԿ˹˵л㣬˵Ҳнĵزˡ
    ̫ˡ˹ֵףֱۣһĶҴȥԺ￴
    á
    Ժĳߵʱһ۾Ϳˡ⣬طеҪԶĶࡣûһ̫ˡ
    ֹܵķ䶼ȫܿϧ鷿ǿյģŶԭȵŮ˰ˡ
    ҺߣԻҪһ̨ԡ
    Щ˹˵Ժߵ󲿷ֶǹһһǻ
    ȫ緶ΧձĹǶǿûȤĶ࿴һۡ
    ʱ򣬿˹֣صض˵ԺߵĻؿϲһЩΨרŵ˹
    һôʲôͬ𣿡
    ˹˵ȫֻһõıĹʵؼһĳƺšĿǰߵоһרŵĿǷĺȶŴ򡣡
    ôηĿĿǰͺͺҪ֪ӢĵKingǸԢǳ˲Ĵʻ㡣
    ҪǺҲͬоԺֲߡͻط仧ˣ˵ΧҪרŵΧǽ
    ֻ˶֪ԺߵûҲ˿ĽƷ֡ƽĹʵժɹ˴ҷһ֣ûһ䵽ҲͲ쳣ˡ
    ҲؽţƽôôСϺԲԱأ˹Цİοһ䡣ָ̧Ųֿ˵ֿԲκ̫ɡȵõʱʹǡ
    š˵ͷʵԱǼʲôѵǣ
    ˹˵¶ˣǾǡסһƥкƵСӣѾᵽ¼ңҼӵĺԺ
    Դ˺Ǻ⡣Ϊʵ̫ˡ
    عͷһ£λŮƺڶ¥˵ѹ˵ƽԶԶ
    ˹ЦˣԶɽµĴͽ߹ȥֻҪСʱʱ䡣
    ˷Сʱ̫ˡޱޱȥСʱĵط
    ˹˵ȻʱŲ͹ݡֻҪãܹõɡ
    Ļһ񣺡ףһúýġ
    ˹˵طǳļ򵥡ֻҪûȫɢʱһСʱͿԡȻҪõͼӰЧҪ賿ʱҹɫŨʱһʱ䡣
    ֮ǰ˹ȥļǡߺ󣬺Ҳϸķһ顣Ȼνԡˡ
    ˹˵ҽҹҪһ㣬ʱ䲻̫Сʱ㹻ˡ
    ׺ǾԲᰴסġһô¸λڵ϶뷽跨ԼõĿһ㡣
    ɲ֪ӵС㣬ҹԡָٶٿҲû˻ˡ
    лҪ˵~

264

ޱޱϪû͵ũ꣬Ϫ屾ʱ
    һǹһϲꡣ
    ι˾Ѿ˵ȣɶõǵķֺ졣֮⣬ίÿԪͷ㣬˼õǧǮ
    һȣǧҲʲôȴǶĸǶδڴӻԽԽá
    һͷԽԽ࣬ޱޱ˴֡
    ϵ³վ˶ʮӣִƹۡ
    ʱƹߵĹ㳡Ϻ֣Ÿָ̯λҲˣֵİϷָɵͳֹƷ
    ޱޱĿϾӵĿһУһһС̯šȵ̤ƹ۵ĴţޱޱŲСԺС⡣
    ƹ۵Ĵۺ񣬺ҲȾׯϵȻȴǱžι˴
    Ӵ֮ķԱߵһȥ
    һλŵ۵ʮʿסǣòֹǼߡ
    Ǹǲ֪ﲻ˽뿪ޱޱæǰŵʿ΢Ц˵
    ǵʿӢȴܿԷЦݡҲһ˿΢ЦȻһԭ·صơ
    ߵʱ򣬺ͷǰߵĸӾֻû깤ܹĽֲ֡ò˽ȥ
    ڽ̷ΧŨ񡣡뿪ʱŮ˵
    šޱޱӦһŽ̵һ㶼дŵº͵ߣΪƣձ鴾ӡ
    Ӳ˽⵽ԼһƵĵطܱһĵطҪ˸е˵Ķࡣ
    ֪⸽нã˵һ䡣
    ޱޱ˵ȥʱӦ֪
    һλͽޱޱȻӤʱϴȴŷ̡ȥãȴżȥμݡ
    һֵսƷִ³վ³µڣϵصڡ
    Զѵʱȴࡣ³ǰշѣʮһվԪǮ۸Ҫκξ³շѶҪˣֱճͨߵļǮ
    ޱޱͺǳγ³ڳվ˵ס˿Ҫγ³˿԰쿨¿ʹο֮֡
    ¿񹫽һֵһΰʮԪڱ³³һٶʮΡ¿ҪǼճƬֻޱʹãһվ̨ÿֻˢһ¡
    οѣԭһվԪһվԪοͬҪǼȴ˭ʹãһվɽжˢ
    ܶʱ֪ηίһҪѴοĹøɽʵһͨƻ
    ڵҲװˢ֮⣬ʱڶ̵ꡢ͹ҲװˢͳһݹʱοͿһſϰĽг˳ˡ
    ˼ҷ˶ޱޱϢһȥݷ˺һѡϪֻ꣬غһסڸ»ϵķ
    ⸽ãؿޱޱ
    Ծı飬ޱޱ˵ѵû𣿡
    ƺҲǲܣϾйŷ̺͵̵˱Ƚ϶࣬Ƚ֮¾ˡҪǴ˵һЩÿ϶ܹҵ
    سн𣿡ޱޱʡֻСܹˡ
    ˮسǿ϶еġһ˵ɣҰʡ
    ޱޱ֮󣬺ܴһ绰һڲϪ壬еļߡ֮󣬺⸽нá
    ⸽ûнáѻҲסˡΪԼļƻǰɽСС򶼼˵ָưɣŵ˽ġˮ£ҲǱʮһиСáǸط̫Զˮؾء
    ðɣֻܸޱޱҪȥãֱȥˮصĽúˡ
    Ҷϵ绰ϢޱޱͰ¸Ժˡȴû뵽±ܸǹˡ
    ڴ߳פʮཫʮδ˵ӡټȳٵ⼮ʿһֱ٣Щ˶סһݣʱжʮ졣
    ô˵Ͻھľ񡣾󣬻ǺϷġΪط٣Ӧ뷽跨ǡ
    ϾģǰЩ˹߳ķʽȥá
    Ȼ뷨ܾʹ㸶ж˰࣬ζûɢίĴŸոմûãڸʾƵ°ڳһ䡣
    ԭΪ˴Ҫһöġ
    ڹʱһɽ̻Ｏ̻ʽġ
    ϾΪϪԭǷģҲȨȥڼʽǾַʽļ裬ȵչ㹻ʽá
    ȻΪ֧飬ȻΪû˵ĵַ
    ϴ山ʺϣĽΪͳһй硣ҲֻµĳźʣֹܽȽ϶ִ࣬ļ
    ڲ࣬ҲûбҪ޽ĺܴôһһٶƽ׵ļⶥݣڰΣǰһ̨һ򵥵ĽþͲˡ
    ܽй㣬ôһʮܸǺãɼ򵥵װޡ
    дֽϣΪʲôļԭһ˺ڰʾϡ
    ίҪļǽã֪µĴ񶼾úϡͬԤϵԴ˸ȤעĴ񲢲ࡣϢֻ⼮ʿ˲Сķ졣
    㲻ǽͽЩҲ̻֯ļйеʱĳҪȺ壬еʱΪĳļֻġɵļ赱ȻҲ
    ΪһϵͽȶԴ˽ӦһдһǧӢ֧Ʊֻ֧ƱڵĴǮҶСһ󣬵õ֮ͬڽֽСǰͬһ˵ӡ
    ϸĵڴӡֻһʻĽá
    ڽֽСɱȷڴίǰЧҪõö࣬̾þסڴ˵ص˶ע⵽ˡ
    һ֪Ϊ˭ģؿû̻ɵڡЩ˷׷׿ң١ٵǮ
    ǵнȣ١ǲ࣬ǵľǸڵĹ̡˵һ֮Ͳپˣû׼¸»¸־һΡ
    ֮⣬ֽСԷ˿˾Ǯᱻʮ顢ʮġٳɶ࣬Ǯܹչˡ
    ֪Ҫ޽֮󣬿˹ҲһЩĲࡪ˵һԪѡ
    ȻܹһóôǮûбҪ־ɳǣڶ޽ɣŸ塣
    ʹûнãίͽйļ޽ô룬ҲԼѲ˹ϵޱޱҲóһʽ𣬺֪֮ͬҲһʡ
    𰲡˹ޱޱĸ˵ĳʣټϴ˾һЩʽһӿһС롣
    ܰд˴ίߵĺڰϣǽйʾ˾ϸ֪˶ȥί鿴
    ȻΪ˱ʱȣ𲻺õӰ죬ϸйչʾ
    ʱÿ죬СӼһһӣʮµĶѾվסչʾкӵĻӵ¥̨׾Լһ¥¥Ҫʱʱ̵̿Ŀš
    лҪ˵~~

265

ӤװƨϰŹĹĵʪ̺ϣ̧ͷ˿רĺɯ׼һһ͵衣ԼСѾһɵ̽ŰѽѾһվ
    ûעԼĵʼһε̽ա
    пŵĿռ䣬ҺӤȫ˵̺Ҿߵı߽ȫ˷ײΣյĶڸߴ
    ˵ӤʱڶСӺãӾķӰ󣬳֮ҲСӶֽϵļ⣬ܰǾѧ·
    ˳СͦãǳѸٵؾʹӿſ¥ݡ
    ǸоеۣԼϣͷŶ¥ķԼԼĴֵ
    Ǹٵ
    λڶ¥ٷøרװ޹ģƽ೤ʱ䣬ҲΧھӡ
    ֻΪװ޵ıȽϼźʹûл͵»ֵܹк
    ڿУͺǴʵϸ꣬Ҷϰ㶯һƺǱȽΣֱͺһԾľ飬Ƥ
    ϸϸС֧ԴͻȻ¶һſˮЦݣس̨
    ʽߵ̨׿Ϊ¥ʱеɲο̨ף㷢Ҳءټڻŵ̺Ǵϱ߹ҲǺˡ
    ŵ̺һķ˶ʷʶ̶̵С֣ʹץŵ̺ϵë˫վˡ
    ߣֻֽŲõŲ
    С˶˵Ǹֻ̨ףͻûˡϱ߻ʣµ߸̨ףһ̨ϡ
    Ҳزһ¥˭ֻǰᵹˡ죬״ߺ
    ˯ڿèϵһֻưĴè˶䣬èۡԼ¥ϲ²ȥվһ
    ߺ䣬ûܽ⣬׼ӤϬֶ
    ӣͼèèһСܳ˿ڴϵĺȥˡ
    ƺ˴èĶֹͣ
    ûһӣһֻ󹷾ͽݡ
    ϵĽŵϲ˲צӣȻֱӱſ¥ݡ
    ~~ֻӴë̾ЦСֳŴ󹷣ſƹ
    Ѹ¥ݣͷڶĶڡС˶Ц
    Ƶı󣬵ͷҧӤװߵĶ׾ٵľͰС˴¥Ͻ
    ѾڵϣһԣٲȻѾǵһˡ
    ȵ󹷰˵ذϣҲ벻ȥ¥ĵط̽գת˳Ĵˣ
    ȵɯʱѾůůȻů¯˯ˡ
    㿴ű𣿡ɯĶ˵ʪĴ۶ҡβ͡Ϊ˲СˣûжɯЦЦض˵Ϊ˽㣬ϻζ
    ɯùҵ⼸ֻﶼԣҲΪǵ䶼ʮĴԸڣԻֵСӤԵøġ
    Ϊĸ״̣ԺԼϷ磬ڶҪΣյľٶʱֱȥ͵ߣֻĸèֱȥͻһצڶϣŪС˶һȦ֪ʲô
    ֻèżңżڼΨһľٶܳȥԸй
    ɯе棬ֱ̫ˣè͹֮䵽νġ
    ˵ʵΪЩͨԵĳǣͬչ˶Żɡ
    ΪĶﾭͶӴٲҪϴ裬ǲϴ裬ҲҪˮһ硣
    ԻãϴʱܹԡֻèͲôϲϴˡǰʮվˮǿʵ֮Ϳʼͣ
    ʱɯ룬èǾؼǲǾΪӱϴ衭
    ʣµͺˡ㲻ȥߡɯԺ˵
    ʰоֵĺͷҲ̧˵һʰҪһЩ
    ȻǹԱĹϵ˿ûӰ֮顣ͥɯ˵Ǻ˰ĴڡҲҵһӣ˹ԭڶº˲١
    ûֻһܵܵɯԼѡ
    㿾ĵѾܺˣʣ¾ǼѻҪϰɯһһ˵ʵѻװˮҲ
    һ¾ǶգҪָеĵһյ⡣
    װˮҪѻ򵥵Ķ࣬ǺǾҪòɫװε⣺ͿӵĿɰһЩ
    ðɣʱü
    ʰ˶ɯͿʼ͡һ˳緹ŶС˯һͳ̫ڴŶ֡
    
    ĴһֵһֻԺĹӹķ˹Ҳ֪ôֱģÿԸһһ׼ӭӡ
    ֻкԼʱеɢɢɹ̫ǳźҡҡβͣӭӡ
    úƣѲɴǳһרԵ״ÿζô׼
    򿪺ţ³׽Լ⿪̶ڶͯϵĶһֻǸ⡣
    һܣͲӦԹˡᰴ¥Ĺսǳ֣ЦŴк̫ˣִ˵⡣
    Ϊϰ⣬һһЩԼҸͳԲǺ㰤
    ȻĶҲֻŮѱȽϻӭˡ
    ĳƷ̧־𵰸У᰾ͰӶԷнӹ˳߹ȥѳŹϡ
    ɣͷ
    ð˫ֱŤԴ׷ֻĶӣ¥󷽵Ĺȥ
    ӼκͽùԽԽ࣬¥İ칫ҸͷŲǵĶɴһطóӼκͽǸ˼䷿ӡ
    еطõҽ豸һһڷų
    һߣͽһġ
    㻹ûкϢأ
    Ҳû׼ʲôʱоͿԵ
    УҲס
    ˻û˵ⲻͷһ
    ߵſڣͿһʮǰһССĹˡ
    Ҫȥ޹ˣһ䡣ǹߵԱ
    ǡˣпڸˡ۾ŵ˵
    ȥɡšЦ˵
    ⵰ⲻСʮ磬ԼͳԲꡣ
    һܹȥ֮ſ軳ĶͻȻһˣֲͣĹ
    Ͻȥ壬ŷſķԺʹԶˡΪԺͱĹ˰
    һֱ޸ͣôͣҲⲻˡû췴˶̫С
    ֻøϽѵ£ͺӤӳϰ԰СһɢһˣĹȺߡ
    лҪ˵~

266

԰ܴӦĹȺķΧҲܴ󡣸ںߵԱͱȽ࣬һ߻һʰй
    ȮǺŵǸĲ˵ģǷʲôıҪʰɾҲ԰ԹҪ
    Ϊԭ򣬹Ⱥĵط԰ƫֱԵժοͺٵĵطֻλã΢ƹȥһЩȪˡ
    ǸܵԶдİڻӿŵζĹǿʼ
    ᰺Աǳ˼䣬ЩСҡβͲٺС
    ΪأͻȻðôĹܴתͽߣɴ߹к
    ~æˣѵÿ㰡˵
    æźޱչ飬⼸ѻ°ʱټ
    ܺƤ˿졣ٺһЦµ˵æȻͷԷ˵գͷŶ˵ûɵ
    ԻܵͦϤģӵ˸ˮݡ
    ˵ǲ֣ɵˡ
    ϲɾȥӤ۵ֻ͹С档˵ô᣿Ҹɶô϶ôϲĸɵ̧ͷ˵¸¸ɶ꣬ô죿
    ˼˵ҺͰٰһͥɶԣͲȥðʲôˡ
    ͥɶԣҲǣԼһ¾ˣûҪڡ˵
    šӦ¶һľζЦݣʱ򣬿ɼǵðޱϰ
    ڻ֪չôˡͥɶЯμӣôһ࣬ûȷϵҲиʲôˡ
    ģʱҿ϶ȥŵ˵
    ˼䣬᰺Աʰ깷ķ㡣һˮϴϴ֣߹ʣôպߣ
    ŤָһȪˮ򣺡ҹñһЩˮͰǱߵҽԺѾǺˣˮͰǸ׼ġ⣬ίҲ׼¥ˡǱߵİ칫Ҷ࣬ÿôҲ׼ˮͰ
    Ϫ˻϶ȪˮеԼˮеǮ뱳ˮ͵ȥȪԭֻˮͰС̯ٲȻϪˮվ
    ԭˡˡ
    ˵ˣҪĶԼıϡ
    Ѿ̸ˡ
    ˣ¡ʲôԻ˵ҪҪ
    ܲĿʲô
    ﱧŶûָͷɽµķ˵ԭתʮĶ֡
    ô£ͦõģ㲻ҪˣܲˣЩúõظˣ
    ƬֵЩɲԶ˺𣿡ûضԻ˵ҲҵǸ԰Ҳ֪ǱˣͼˣĶǼ޽硣޽ĽڱǤʵҪ̵Ķ࣬ʮʮҪʼʮϻͲˣ
    ﶮЩ֪ʶ򣺡˼ʮĶҪǴ
    ˵ȻԺܲٽǺúÿ껹ǿԿġ۾ҴһЩκõֲɽϵƹȥʣЩһЩڳòģ㿴ҪҪ
    ʮĶ޽ӹطר硣غԬߵоȥԺǿķ
    ֮ǰǤҲãʵֲҲãɹˡһԭ˵ȻﲻֶĿڸУǺˮҲ
    ɽֲã뿪طˮƷʾҪؼµһԣԼв
    ֲĻЩܽἸӰɣʡ
    šһ£ͷ˵û뻹ܽӸʮĹӡ۷֮ͻֱ󲻽
    һҪڴߵ᲻ν
    Ҫ٣ʡ
    ȥͳһ¿Ҵ嶫ɽߵбһЩһһˣˮУСӾͳʵϪˡ
    ˵аܣԽùġ
    ܺٺһЦ˵⻹ǸЩ˴ʱ䳤ˣĿȾġ
    ν˵Щǰ׸ģúҲﾡãû˷ЩԴ
    üë˵ЩҪҲϧ
    һ˵Ҳŵҵط˰áƹǱߴܴ֮һҪǲΣܶദЩá
    ˵嶫ɽ´ֲʮĶɡҲǵˣÿǼࡣϡЩ˾Сٿκÿֲ̻һ¡
    ˵Ǿͻʣٶãʴߵ˿ûҪ㲻Ҳͦÿġ
    ı˵£̫ʼбɽϹ΢硣Ĵûٶ
    ·ݱֲֵļڣԤЩҲԷ˹
    Ϊ͸˴öټϲ˼رϲԺ԰ӣֹȥһá˶顣ˣ˶ԱԼĳæڿ
    ŴСֲ̶ʱˣȺԤƵҪöࡣ
    Ϊ˴лǣ֯԰Աǳûг͸Ͻѹ˳ÿ˼һһЩغõӪˮԱ֤Ļܹ糣Ŀš
    ҲӴίˣӶ˺ͱ˵ĶѴ嶫ɽһڳӣ޼֦Ǳ˹ϡͬʱ֯׳ǣЩڱȽϺÿڴ滮̻ϡ
    һοͻᾪϲķϪһ硣
    лҪ˵~

267

һϪ˺ܶ˾ϲ
    ĴׯҲƵǸɾ࣬ȴûںһһҺ̣ǽߡ
    ΪֲЩһڣҲܹԼѿϿǵĸһΪ֡
    ÿһӻһʼţе̨ҪŽĿһЩϰճ̤ͻĻ档
    ̨ѾϪȡϪȴΪһزı顣
    һһĴֻǵϪôһƶĴӣΪһ֯ʤصḶ́һܴĹ¡
    רⱨе̨šƬʡ̨ȥ¼һʡ߲š
    һǴʱһţ̾Ͷ˼ܵϪ档ֿκӣֿԹǧĶһͽ÷
    ԡסһοǳ˶˵Ĺȥ
    СϪÿǷıǣǱʡģöصοͶĽȻкܶȥļժοͣǸʱ͵껨ӡһȻС
    ѾԤȵ׼ǽӴȻԽҿڹкܶڼ磬ҪȻһһ鷳
    ˡܺԵ̯ںҵĴɳϡ
    ɶӵգô۵ҲҪμεɶԡƽڶǰֵĴѾٵģҪɶԶһİɵȨô죿
    ޱȥ̨һ֭˹ݵĸǰȵ㣬Ƿ֡
    ӹ֭һڹȥ
    ôɫף۵׷࣬͸ҹû˯ҹͨլһǷϡ
    ʧ˰һѿձӵݸޱ
    𣿡ޱ
    ŪԵġҡͷ˵
    ãšո½ΪŮѣڱǰԵе㲻˼ޱźЦЦ㡣
    ˵ȥɯŪֳɵġ
    ʮ̨࣬ϰŵĲϾˮɺ͵ġɯڳ׼Ĵͣ糿ͿʼӦÿԺˡ
    ޱͷŤߣԶ˵㣬ٺһЦ˴ܵļ򣺡㶨ˣ
    ˵ǣҲ˭⻰˵ţġ
    ʲôˣ۳˼Ŀ
    ĨĨ˵ˣͻ˳̯˲㣬ȥʡһЩĻŲߡû뵽ôοͣĽμӻҪʱǼǡ֮Щ˵ãȫTM˹һһģ
    ŶƺˣͬĿһۡ
    ֲü˶ȥæŤͷԴɳϣһϰоԼҪʹȥˡ
    ˵Ե㶫ȥ˯ɣʱޱȥ㡣˶٣֮˵칫ʽҲ̫ˣҸ˾дһרŵʱԶб
    Ƶ˵ǰΪҪʡʷڿ治ʡ
    ˵ð죬Ҹǿ˾ġ˻ܴۡ
    Ȼܳ˶ɫÿһЩޱȥҸͷС˯һ
    ٺˣߡ߿˹ͺԼ˵Աޱޱһ߿ڵ̺Ķһġ
    ߹ȥ˵̸ӿ˹
    ˹ӺͶһۣԼ֪͡
    Ľ˵Ūʢˮıӣǻ̾Ϣһͱϡ
    ʲô˹ع˳߿ȥһơơˣȹһʱ䣬ĸָ궼ˣޱޱͲֹһˡ
    ȿȡ㱻ˮǺˣĵĿһޱޱԷƺûŤͷ˵ǣʵҾҺöˣޱޱǲš
    оԼָǴ֫ϸܵġԭɫͻϵѪޱޱġϵı仯ޱޱȻĿտڰ׻
    ˵ҽԺ豸ͦȽҪȻȥǱһ飿
    ۾һǸ⣡
    ǱŮʿҲ֪˵ʲôŶվ߹ſſĶɷ򣺡չһȻŤλŮʿһ˳ϰ˺ܾãѾܺܿѻ
    Ҫȥյһˡ
    Ŷ̫ˡһҪ̽ңһûԼ͵ءޱޱ˵ܲ
    Ȼ䱻˵طԴŰְɵ֣¶ۺɫͱһ׵Сݣ~~~
    ŶСӺӦüʿǵȦӡῴСӤ˵ı鶼ºҡҡС֣Һû˳̡
    ˹̰֣ȴǡλʿһ޲ֵıࡣ
    ʣôˣ
    ˳˹˵Ӧÿ԰Ԥļƻݡ
    ˵ţɵ塣
    Ϊ˸깤ͬʱٰܹһȫĿݡ˹һ󾫣õԸѹж֪ȴô赭д
    ˹ɫ۾ź᣺֮ǰžҪȽˡ
    ֮꣬ǰزһݳҲٰ졣õĲˣͿԽӹָӵְ񣬴һȵݳ
    лҪ˵дϰµʱͻȻоƺͦ
    ߻һ飬ǿ˹ݳлĻˡ
    ʱһȣһЩֱߵķչ΢һ£Ͳϸдˡ
    ҷĺѰΪкܶϸСֱ߶ܼչʵֺûҪ

268

⴫ЦӢԺСһ㶪ҼϷ
    ԭǲ淨ģǴάƽû¸ѵġ
    ֻӢĴӲվţһɫķ̣һ˦̷ַ˳ȥһɴܣ׷ϣצڵһţڿն쳤ӵס˷̡
    Ա߾ŵƬһһﻹźãȫȻǽЯˣĶġ
    ԺάӼˢëάָųӼôˢëˢɾһָһ߻ŪóӼҲɵĶҪһƥû¶ʱҲͦġ
    ߵԵ֣Ҳĵú죬ŮҲͨȻҪ⣬ôĳȻн򵥵ͻԡ̫ӵģҪʱ䰾ƵľͲ㡣
    ߵڸܹߴֵ
    㿴㣬ʲô˼ӢŸûԹԼɷ
    糿ɷҪ죬Ӣ˵ԼźȹȥȵԼȥ
    ƫƫ˼ԼţҪȥȵ飬ٸӢһȥ
    ҪǰԷϵǰͲʧƫƫ⡭ʲôɶԣȥ˻Ҫ˺ͿһġӢɷǿա
    Ӣ֮ҲͻϼϤǸȦӣе㾴ηûʲôĻҲûʲô£ȥǮھֻһСæֿܸʲôġ
    ȻӼΡܼҲĳƺһȴǲҰԼͶԷͬȵĵλϵġ
    ӼǴϰ塢ܸôһӵĴ峤ںǽ̸˵ʱС⣬ܷſˡ͸˵˹Ĵҡ󸻺ˡ
    Ҫ˵Ǽͥɶԣӵȴȥ˾ʧ͸ɴӸһˡ
    ӢɷԸʹȻɳĻһĽ̶ܳȻͲһЩ
    ȽȦ˵Ķ󣬲֪ʶӣҪȻǲò˫ȫû˵лӢͼˡ
    Ҫٻ飬˵һõġ
    Ӣ̾һȻ΢΢һЦסԷ֣˵⣬ǵͨˣһľ㲻ǺʹЩȼٵĵͦ𣿡
    ȻԳӼЩݵ˷Ųķȴһܿסˡڼͥ棬ӢҲе˸׵Ρ
    Ӣ˵ûбԼˡԼԼ֪˵ȥɣŲں
    ֣Լ˹ľʽ˹ȥ
    ԺһǣߵդѹûкһӢ㣬ǿˡôŵ
    е¶ӢܹСӲ˲ͷϵĺˮӽ棬ɷֱӾͽš
    ڳſڿֱ߹
    ͸ġӢ׼ݸ
    ǴСӡС׺С롣ƷķǳĿɰʵøӢûöֱʹãǳɳ̵м
    лл̫ɰˡϲĿ׾µС;ߡ
    ױһ泯ϵ͸ϰ壬ÿ˿ߵĶ
    ޱޱ𰲡ɯΧŮ˺ҲϲƯɰС;ߡ
    ŮΧ£һ𣬻Ȼܶࡣ߿ڴſվվ߹ȥͿ˹кǵС
    ȻԴ˺䵭Ȧˣ˹ͦƵġ
    ȥ֮󣬿˹ĻȻټΧƹŵ֮ݣȻȻİ̸ݴճϡ
    һյⷽ棬ᵽӣⷽͦидȻĶ
    ͵͵ɿƺҲûô
    磬˯ڿͷĻܱޱһȺΧ£һ𣬺ϰڳĵ⡣
    ܴ14硣㣬Եǲ״ͻпͨͼֻèһֻΧһЦ
    һ֪ЦǶϲĴëףèϲСëס
    ɵСӿŵ֪ɵЦǳ͵ζָȥ
    һֻ򣬺Ϳ˹
    ָһ飬ÿ˹ŶһȥԣԼҷֵ⡣
    ˶࣬緹ǲ͵ʽõķ˶ڷڲϡԱв;ߣ˭ҪʲôԼȥȡ
    ĵô군⣬ԼҲһ̳
    ǳӼĴָ
    ĵԽԽóˡ˵ߣǳɿڡ
    лл佱ϲ̵ġ
    GET¼֮󣬾ϲ˼ҿ䡣Խ˿϶Խжⲻϰȡѧĵ⡣
    ȮҪʼˣҪҪȥӼγһڵ⣬ӷһߡ
    Ҫ϶ҪͷҪԵĺֵô
    Ӽεͷ˵Уʱһȥ
    ҲһڣںǺϵȮֻҪкóɼ걨ȮҲкôġ
    ȵգۣѾ걨ˣ
    ᰴԼ⻹Ǻͷһ˵
    ţΪһȮֵòϰԣ࡭ЩҶˣѾ걨ȵڵ걨ˣһͿԽйƹˡ
    رҪһڵˣȥȮЭֱ룬ǱĵȴҪʡôĹ
    ҪлغҪ㣬Ƕ֪ҪĽݾ᰸п˵
    оﾭ걨Ʒ֡ƷΪﱻ϶ũͿϵ̽ˡ
    غԴϤ߽չѣ͸һ顣ǰԵĺϵΪһָȮ֣걨֡õ֮󣬾ͿֱȥڵȮЭΪһȮȷˡ
    һӾͿϣءп뵱ɺϲŵõھߵ͸һʵ
    ӼεҲƬ̣ȻعЦ˵ھ˼ˣ̫磬ǵĿҪμ˹˹ش
    ҲЦţһѾԶˡ
    лҪ˵~

269

һ괺ģϪӭСθ߷塣
    Ľ裬ٹ·ҲϸѮʽͨýڼһοһαǣﵽ˵նʮ˴εľ֣֡ɽΪʱԶԶﲻ
    ڵɽѾˮһָҵһﴴľͱˮطҪࡣ
    سǼᶨ˾ģɫ̬εķչ
    ɽׯȼپƵѾȫװ޺ˣһµĽѵ³ʱ򣬿ʼӪҵ
    ֣ѧַǳͷԣ֪֪Ϫ΢һСܸߡ
    ֣ѧ־΢˺ŰƳ˹עתȡסĻʱɽׯĹ΢˴ķ˿
    ֣ѧóʮ齱֮⣬ӪҵµУסƵģס޺Ͳһۡ
    ֻһʹ˲ٵǰ
    ϾɽׯȼپƵԹʱ׼ģƵװܵǲңʽ͹ݣһۺ֮⣬һһʽҲ֮⣬пȹݡưɡ
    Щµ棬ٳԻǹʡ
    ϾھͨˣֱﳵһСʱ͵ˡеĳԣе棬˳Žڼȫҳܳ¿ҵۿʱһǼ׼ľƵ
    ֣ѧְȼ̵ٰ̻ҸΪС٣֮ǰ׼˰µʱ䡣ܸźˣȴΪģ
    ǣߵĿȥ
    ܶ˶֪ʵ֣ѧִϴѧʱƫͷ۵ëⲻʲôرصļȴҲܡ
    ԭе㵣ԼھƵ꽨ڼ䷸ëȴû뵽һֱƵⶥʼװޣƫͷ۶ûٷһΡ
    ֣ѧŶоıŲɣطȷʵصһһĺõص㡣
    ԭɽׯƵΪλģ֣ѧִ߸߶·ߡ
    ȴû뵽ĻϰҪӵ֣֮ѧҲֻհ졣
    Һ֣ѧֻбѡûȫ̰պȥ
    ֣ܣңԻ֮󹧾ʵ
    С԰áסô֣ѧʵ
    ⿪ŵķѾаٷ֮ʮסʡԻ˼ػش
    ֣ѧĵͷܺá
    Ի꣬صˣ֣ܻǺصġȻһʼΪǱƼ˶дһ˿ġ֪ڷеĸ߼ƵйϵְŷİһŽ
    Իǿǵһƹһţȴܿɬ˴ݡ
    ֣ѧְܸɣһʱͰɸܣΪԼұۡ
    һ㣬ʣ֮ǰԤķ䣬ô
    Իش˵ĳɵĿշ
    ֣ѧ΢΢ɿ¶һ΢ЦɵסʣһǳõĿˡ
    ɽׯεĻȫı͸߼ͷμ˻֣ѧȴİһֺ䣬ͳ׷Լʮȼٱ˳
    ЩרΪЩǸҪ**ҪȽϸߵĿԤġ
    Щ˵ҪȽϸߣһ㲻ϲڹճźϰӵȲҪ˼ʱ򣬾Բܸõ
    һĽ裬ϪĴ󲿷ڽ̶½½깤ͶʹõҲȫͶʹáɽׯٹ·ġСԼ̨ӴǱߵĽ÷ŷʽùݡ
    ɽЩʩɣϪԼܱߴĽӴҲɼα
    С֮󣬺ܶʱСⷿס˶˷ӡСҲָĹãרЩھסϪݼٵǡ
    ǰоĳͶǰܶӾԤСķӣȵСǱûпշŻѡȥ޵ũԺһ䡣ϪԽԽ㣬ܳʱǶ䡣
    ɽׯͽ÷ùݽɣһѡ
    Ȼס޵ķǾûСޱ˵ģ׷á
    ˳ӦƳ˻Աƣ𿨡ڿֲͬεĻԱ
    磬֣ѧȥԱԷ֮ˡ
    ³ôˣ֣ѧЩԾ
    ˭֪ÿǹھٰȮʱÿʱ򣬳߲ҪȻһ԰Ĳ
    ȥ԰ȻûȮֻھȮĺһβȴһӮ˹ھ֣ѧȥ͵ʱ򣬻źǣȮʦԼȮĺӰƬ
    Ϫ帽ר˼ԽԽ࣬ǽҲ֪ڵļˡ֪ⲻҪԡӹھȮԵ̶ۣǮһֻٵĺһֻжڵϣ֣ѧֶ˵԰Ǳ߽һֻнĹȮ
    е¹㡣˵
    ڻͦʱġϾǵһβ϶ûֵ㡣Ϊ˱ɱСڼͱ̭Ӽκ˵ˣμϷеıֵڱв
    ȥ걻ΪɽȮĸƷֱֳΪȮĸƷ֡ȮͰɽȮʽ¼˵Ȯ֣Ϊ˵
    Ȯ֯ôˣ
    Դӳ˸֮󣬱Ȯֻһ鶼ûгͷ֮ˡȻ󲿷͵ģҲ˽ֲġ걻ն¡
    Ҫ˵֪ȮֵùҲ㣬Ȯô£
    ʽļ֮ɽȮһС飬ȮֻԼԼȥɣٱл԰ȮڶȮֽӵСˡ
    ھĺôʼ֣μȮɽȮԽԽˡǼֻ϶ܹչһʮ
    ͷһֻòμȫ°ѮĺܣŹ֣ѧ֡
    ˵֣ѧֶ˵³衣
    ɳĽѲˮ֮󣬺Ž⡣
    ҸɷƶΧֲ԰֣ȻҾõֻƶһֲ߱԰ָƵ߾Ͳ̫ЭһԴ˵ҽʣҪҪѾƵߵΧֲҲȫͳһľ
    ֣ѧһ٣еΣ۵ĸо
    Ϊϰ壬ȫȨ·Ÿ֣ѧ֡ھƵ꽨̵УھƵĹϴûвֹһΡ
    һиʲôͻ룬ÿζҪ֣ѧֲ֮ǰһҪӵĶλ
    ֻ뷨ʣµ֣ѧ־Ҫϸȥ
    û취˭֣ѧ˼ҵнˮ
    ֣ѧֻʵֲ԰ֵд㶼ֲһЩʲôֲأ
    ߵİóһƽԣͼƬݸ֣ѧ֡
    Щ㿴
    ֣ѧָƽϻǴŽܵĿͼƬ
    ֣ѧֿſţ˺ܶࡣϰҲףȻ˵Ҫֲ԰֣ѡȴǱȽϳ֣ûҪϵȴֲ
    ɼ̴λۡǻںÿǹںÿľ
    һ֣ѧ̲סˣ춹ɼ
    лҪ˵ؿģ֪ôмʱɡ֮ǰһ궼ǽ裬ʵûʲôݡдճʲô̫Ǿɴһ
    ԽβԽ= =

270

֣ѧüģϸٿȷʵǺ춹ɼ
    Ǹ춹ɼ̲סȷϣǲϰŪˣֲè֮һ֣
    Ȼ˵ûǺ춹ɼ
    ֣ѧüë뵽ʲôЩͷ춹ɼ辰ЩгͦΣʱѧһЩκÿĵ׺Ҳͦ
    ЦˣˡǰԣȻĴ
    ֣ѧֵȻ󣬶ǲǷ롣˵ôľֲ԰û⣿
    ǮԲС磬϶ѡѾɵĴ԰ֻ֣Ҫ϶໨ǮµĹܽһƬïܣεĹ֡
    Ҫ绹ãȻɵĴ˭Լĵ֣ⲻȦèһ˲Ŀ
    ֣ѧֿǼǵãǰ춹ɼ
    ϸĩȷֺ춹ɼƤкһܹĳɷɼΪɼֲﵱкǳĵͣһ˱ȻƽļֵҪߡʱϢعڣذշİƤȥǮ90%ĺ춹ɼ
    Ϊ춹ɼֲֲȫ緶ΧҲûд͵ԭأ͵ΪŽֹ
    ԰ϳɲĺ춹ɼһ϶йطĹעһ棬ҲȻ͵ߵĿ
    ȫĵǣ˵ַ棬ǹġֲͶﲻһֲӾֻǰȷ߹˹Ӫ춹ɼ֣򵽳Ǻѡֲ;Ƶ֮䣬оƵ귽ıмܣȫб֤ġϾ֮ķ෢ڼܲҰ򡣡
    ֣ѧȫģʲô顣
    ɿ
    Ҳû취ٲѿռߵĺ춹ɼŪ͸ýˣ
    ʱϰƼ£ִϹһӺ춹ɼӡЩӻɻˡȵռְ֮ЩɻŲƵĵطȥ
    ռߵĳɳٶȿ죬߲Ź˼꣬ڿռЩľҲ˶ʮӡ
    ʮĺ춹ɼǺܴ֣ΪǷǼҪҰ䷢ߵޡǸʱڵĺ춹ɼûƽ٣Ҳûпʼ˹ʮԼϣ϶ǹҲƲһӱô춹ɼҪϵԹϡֵĹ˾ˡ
    ֣ѧ̸֮󣬺ֱӷȥ˶֮ǰѾԡȥ֮Ҳ𣬿ľһЩ
    ȻȵЩľ͵Ϫʱ򣬾ѾǱˣʵҲҪĳɽҪ΢һЩȻһռﳤȴҪֳҪïʢǿ׳
    ôһˣҲΪһ֤ѡ
    ЩľȻһ㡣Щľڿռ䵱һȵˮɣȥľĳɰġ
    ȵЩ£ıҲҪʼˡϽϻϪ壬ɷ򡢶ӻϣһ˸ųӼνһ𱼸
    ڵڼ䣬С֡
    ΰͬͷ󺹵άһС¥̿۵ӣӵ˳¥Ԥϡεε¥Сǿɽס˳ײæСҵ
    ΰȥӦƸСҵ֮ǰľڣЧָߣҵԼԱǵ
    𼷣ųӣΰŸš
    ¥߼ˣȥֻ߸ɵšܺã̫ûʲô硣һɹ˿ڸɣͬʱָеĸꡣ
    ΰϵı𽥱òͷϽ˻ذ칫ҰûͰװˮȻȥϰٸһֽŵһ
    ˮͰװһȪˮȪˮʴȥ֮󼴽ƽĵĽꡣ
    а취
    Ⱥ»ָ¾˵һ䡣
    ΰĿһۣܷɣ˭֪ҪŶáϽȥίһǵ
    ¸æȥˣΰŲվķȣһߵ̨Ϣ
    ôôˣ
    ΰ̧ͷСסѣǽFġ
    Fȥ˻飬Ӳû񵱳ȥƴϪ˸ǹӵġ
    ˵ǿʵFѾڶڹһסڹĶ¥˵棬һЬ꣬ǳĲ
    FŵؿųĶ飬ٿñ¥ɵеЩ˶ӵģ
    յץͷʼڣӵʱôûиһҲһأ
    ֮ͨϪķһ̨סԭڲԱһǧڱһǧˡһǧ˵ۼ۸Ҳ˳ǵǧġ
    ǷȴǹСӵĸǡ˭Ҳӹʮ˶һס
    ϪڱﶼֻһСʱִܹеı㹻ȿֺ
    ԰ο˵ż˶ϲѸ硣ҿҲû˼һ˾ˡٽȥ
    FҡҡͷĽ˵С͵ķޣǰЩֻ꣬ʣ´ͺԾô죿
    Ǯӿ꣬򷿲ʽͲˡǼڵҲֻһҵġ
    üҲŷ۾ĴһͿһߵĺΰ
    ۾һ˹ȥ
    Ϊ飬ˡиʲô£һоȥæСĶˣ͸ҵˡ
    кΰæΰԸΪѡŶӵô࣬ҲùȻFӡ
    룬һ绰롣ﺬ˵˴绰ԤԼһ¡
    ҿкΰæҪȻF컹治һ򵽡ȵϡٵʱ򣬾ֻʣ¥ͷ¥λò̫õķˡ
    СڷԴǳ֡ԴھֻСõޣ󲻿ٽ
    Ҫ仧ϪˣǲܵõѵլءҪǹǴίеլأ۸񰺹󻹲¥ء
    һƬϷӻ϶ȥˡ˻˼ʮլأȻֻϰǷӣȻ˲ٷǸھӡ
    Щһʼ֣ͦϲͨźھӴ򽻵
    ȵ֪סɽҵλԺյ˼ңرϲԺǿϵӣŷݺͽľӪϵ
    βЩ˾ֱܵլŰݷú
    ֪ȥ곢ζ֮󣬱˭ʳƾЩ˷ѾĻҲǰƭһš
    лҪ˵~

271

Ϊ;֣òǰ볡źڱߣһˣһߵߵϢ
    һСʱ˹ˡ
    ĸ⣺ôˣˣӮ𣿡
    ˹ҡҡͷ˵˵ڶ
    ¶ϧ顣
    ˹˵һμӱᣬ̫˷ܡڶҲһĳɼڴ³ֵܱĸá
    ˹Բμӱӣرĳȣ̬Ƚ
    ֮£ĶӽֱСܵʱ̫˷ܣ֫嶯΢еΡٳӼηֹ֮˷ûȴ˹;αˡ
    ܼϣȮʧıֲһ㣬ֻӵڶڶܲμ˵еıǰһˡ
    һڳڻ˳ӼΣƽȡûΪʧֳɥȸ
    Ӽη˵İĳغΧΧ۵Ĺڴ̼˽ȻǰҴǰһСܲ취ǰýϤһ³ء
    ⷽĪᰵͷ˵Ǳˣϵһ£ܲܰ쵽
    ǱߵڱǰϦȡӦصʸ񡣺Ϳ˹ûȥӤڼ䡣
    죬мڶһβͷĿ֣һθɴ˹ŶھƵ档
    ͽڹŵĿŽ볡
    һνıֺܺãһζβڳӼεİƽֹͣ
    רע״̬Ľֺܺãû˿ܵĽܲеһ顣
    ëŴԣͷ򱳲βȫǵһĻɫֻ°ؿں͸ǰɫ
    ؼʵ֫׳ʺë׵צĲڵϣβëɵβ;̵
    ԴһֱǰʱԷǳֻǳͱҪ΢Сôһš
    Ϊų꣬ڳɳһʱ䣬ļ⽫ǿ׳
    ϲͽý˲٣ıָ˲ٷ֡
    ֱСܵʱӼθעûΪ̫ǣȮʦ¶εʧ
    һֵĺʵĹھ
    еĵһھȻֻСһȴͨ߻Ի͵Կס
    㡣ҴӦġӼδһϲ⣬һ佱ϡ
    ֣صպöⲻΨһһ飬ڴԽԽĽܹĽչʾ
    Ӽһصصͷһġ
    ڶ컹ҪھӼĴŽȥϢ
    һҹ޻ڶƭѶѾϤˣС˶ְֱڻ۰Ͱ͵ĵϳ
    ΪӳȤԱߺϵöЩëȮ
    һνУȻȮһչʾİȮǵһμƮݵĳëŲ̬ڶƯ
    ĿתĶ˰ȮһȦԺϲСճȭͷһ̶̵ʳָָŰȮڳݲ̫˵Ư𣡡
    ţƯ΢Ц
    ڶѾ˵ӣõشʻҲܶࡣֻģΪĹϵӢҲ˵ϼʺͶ̾䡣
    ȵ꣬Ϳȥ׶԰ˡ
    ϪĽϵСѧк͸Уڽ꣬׶԰ҲὨɡ
    ȵ׶԰ˣͿԲ뿪Ϫ壬ȥȥ׶԰ΪԶǱߵ׶԰ǽȫеġ
    ǸıеȴĿʱԺĺܹɵĵȡ
    ھȮֻȳҪٺ̺ܶ࣬ܿ졣
    мȥˮϢ䣬λֵһ͵йȮ顣
    ȮǰȮƴĸʱ򽫾ǰɽȮĴͷĸL㣬λþڿмĵط
    Ȯıӵļҡ
    ЩСھȮֵĶܳɫϿעУ˷ܣԲȮһ̬ӯȶճ˳νо̬̬չʾܺͿܡ
    زȻģͽᰵȴǱȽĵġ
    ֻҪܹ뵽ھǵȮʤϣͺܴȻȮֵֻҲܳɫȴһҪԶԶʤǡ
    ȮֻѵʱҪʳյγ䡣ԺĺҪһЩܹ˵ͼҪʳȰ壬ֱָܹӽж
    ھ̬̬չʾϣȮǡڡǡ㡱
    ܶת䣬ǣȮʦʳӼȴֻǵʹָ
    ˵ֻһͶͷֺ˱
    صĳɫһȮӱĻھ
    ֮еȫȮֱΪã˹ֱӰؾƵ˯ͽֳۿʣµı
    ЩԺĺýȫھȴǴûлùġ
    ǸԭΪڹƹĻûбȮ֯ΪȮ֡òڽжϵʱоͻƫС
    궼ԵȫھÿܹȫıʸܹչʾǾȮֳ֣ͨۿע⵽ɽȮѾջˡ
    ΪܹĽͽᰶƽ˵ͷһһֻпܻùھ
    ҾȮֻȮëǳƮݣܶҲһ㡣
    ҵǾĹھлᡣֻ˹ȮëѩףҲĺܿɰ
    ˻û˵ǱȫͿʼˡ
    ھֻаֻһܹ㶨
    ǣȮʦǣȮϳʼб
    õİȮã˹ȮҲֻۡõıֵĲĹھǱֵҲȦɵ㡣
    ű˼
    о⼸Ȯھǵˮƽ˲٣һθȥʱܿһʧ
    ھڳʧĹھȮԽԽټˡ
    ̶ֳȵıͲְܿˡߵĽ᰾һСӰűӰ
    ڹܹμӵı̫٣ӰҲࡣ͵ֳƵ
    ȮɣڳתһȦۿһͻص˲顣
    ֪ΪʲôٳûйھŲҲȡ᣿
    ̧Ǳ֯ͲΧһ˵֮ɴùϵӰطŸղŵı
    ¿һ齫ƬΡ
    ֵĺ̬רעĻߺƯܶԵ񿥡
    ȮʿкһϲɽȮչּܶеȮֻ
    ɽͳĴȮвٱ۵⣬Ȼ˺Ͽ
    Ҫ佱ˡ˵ϽӰݸ
    һһͷۿӰĻ档
    ͼλȦеĽֳ̨Ĺ㲥Լǻ˻ʤߡ
    ñαȫھľǡйȮĽϲǣǵ콱̨
    ͽһˣڳϵĳӼҲû뵽һʱ
    лҪ˵~

272

췽ȻóӼμŵʱ䡣λظһӼǣǪ̇عĳӼξʹŻ㱺Ͳ˹ȥ
    佱ЦŹϲӼΣͷͷȻԱе̵𽱻֣صİ䷢˳ӼΡ
    ֳһ᰿Ʋסϲػ֣˵ֶյñ˴ۡ
    Ϊʹ˾òС
    Ա͹½˳᰺ͺѡֳڽ룬Сܡ
    ҿ֮ǰǰӦأ᰺ԥؾҳڷӵ˳˳ִĿĵصĵ·
    ͽܹȥʱ򣬳ӼǣŽһλӵ˵
    ǹλʿףȻ߿ˡ
    ӼΣȥסǵùھˣһȫھ
    Ӽԭеƽ±üǰȫھ
    ߹ȥͷͷļꡣ˵ϲǣΣʵ˳Ŀꡣ
    Ӽѹֲסĵϲã¶Цݣɲֻˣ֪ղŸ˵˭𣿡
    ᰺ͺעˣûϸλҡͷ˵֪
    ǵʱСھĲУһλжִĲСԵıƵһӦоΪԿɽȮֻвʸͬʱҲAKCȮֲĳԱ֮һAKCݽزϣʽעᣬṩЭ
    Ӽټ˵һУŽᰵĸ첲Ϊᰣ֪ζʲô𣿡
    ᰴʱҲ˵ƴĵͷ֪֪ӵAKCעʸȮ࣬˲μӹµʸǵɽȮڿԵϹˣ
    ҲȲѣû뵽һٵô졣
    ܳӼκͽᰶźܴ£Ҳûʮɲˡû뵽ԵһβμӱŹʱ䣬Ȯֲù֯ĳϣˡ
    ˳Ĳ˼飡
    ȫΪԺĺɫıɵġϵĲھعʡʱѸٵƹ㣬ǵĽ̶ܳҲȽϺá
    ⼸ŹȮµķչвǹڵˣҲ˲ٵĹʲСԽԽ棬ҲԽԽߣõ˹ȮЭ᲻Сӡ
    Эڲ͸֯ԹڵĹעԽɽȮĻӦҲԽԽ
    Яŵһȫھͼù²ʸĺϢһٹϪ塣
    ⲻֻǳӼμ˵ϲ£ͬʱҲɽȮĴϲ¡ɽȮķչԽãܹõҲԽߡ
    ӼκͽæزϣͿ˹˸Ͷ뵽ȥ
    ˹ʼ׼ºƶݡæȫܣתһ֮׹ռ䵱г֦ҶïͦƯľֲһ羰Ĺ۹԰ֳ
    ǰЩ˲ĵĴֲ˳һЩȽСġֻ꣬Ҳ׷ֲ˳
    Щڿռڳľʵ֮ȻɵġΪڿռ䵱÷ǳãûʲôԵЩʵȵȻ֮󣬷׷׷ѿС硣
    ԭչ֮󣬺Щ˺ܴռ䡣һʱ䣬Щռ䵱оͳС硣
    ˣЩÿᲥٵӣСֻԽԽࡣһЩһЩĻᲥֵĴ㶼ӿռ䵱в̳ȥռ䵱ֻʣ硣
    λᣬ׹ռ䵱еĳɲĴŪ˳ЩСǺúõŲŲλá
    ȥаһطԼһԡÿЩ䲻ľͷľֱӾֲ֡
    ЩľǱų󣬵ȵÿһȿȻȻ
    ٶŷ֡ԭ׹ռԸǿƵķΧķֲġӰķΧʶͲܹȥˡ
    εҦ֮Ҳȥԭ
    ֪֮󣬺ܱ硣ȵܹ֮󣬾ͰմӽԶķΧʼšʱЩ綼òˣ񰲷ȥֱӾͿջ
    ͨǲֵķΧԽԽ㣬еԽԽŨ
    ֱܹ΢仯ģֻоƹ۵ϵʿǡоԽоԽþᣬڵĿֶνˣѧķ⽨ֲΪ㱨ȥֻܰԽԽļ֮߸۲Ĳ
    ƹǱ߾ͲһˣʿǶԴ˵ּɡԽԽΪ¸صϵʿܹҵ
    ɽڲδ滮Ľ裬Щʿû취ӵԼĵۣͿʼͣеĵۣøס
    ƹ۲ǰ·Ҳʼ裬ӵһС¥רʢŲ顣деֲӳлӡĹŴԽԽ࣬ҲԽԽÿٵοǰ
    ƹѾرÿ껹Ӳٵ롣óһֽ۽ճάʣһר·ϵĻͰȫ
    ѾȫӦÿ糿Ű޳ܣȻȥɱ̨ﹺʵʳġ
    ߵ֮󣬰ʳĽ𰲣Ȼȥϴ軻·
    Է֮ͻߵĵ糵һʱ䵽СԪׯյվ³
    ԭȾƵսõΧտӣϲֵӡ
    ЩľļಢС϶ܴľиеͣдСе̬濥е̬׾ǧ˰̬ȻЩܹͰ졣
    ľΧרֲ˲ƤľרŹͨеĵ·ҲСÿԶΣɢ˿Ϣ
    ÿϰĵطȥƶȥƵ¥
    ϰﲻֻרŸ׼¥֮һķ䶼ǡרŷŸƷ񣬸ҡСϵϰңԼ˵ĸͼŹͺרŵİ칫ҡ
    һʼһΪǽƶפȴû뵽˹û㡣
    ƶṩݳ֮⣬ƽҲӴĿ
    ķǳȽͺ˿Ծֻٰ֮⣬ԾиݳݳᣬҲǲԡ
    ˳е·ߵƵĲ棬һרṩ칫Աĳڡ
    ڵȵݵʱ˸ų¥
    תһξܿһزϣܿһڵߵǽ壬ϱ˫дšؽš
    ԼĸƷŵ칫ңʱͲൽ˾ŵ㡣
    ǰ
    ʱǶѾˡԼλϣӵĺ˵
    ʮµףǾеһֽڵӣͬʱҲǴͽҡݡⳡݳǶԿ˹ش󣬶ҲҪ
    лҪ˵˳һ»¾

273

ҡɣֱǡ꡷ġϪʵѩԼҹΡ
    Ȼ̫ףĸȵȫһƷһҹΡôǺȻһҹΡȴⲿƷеĵ㾦֮ʡ
    ⲿͽǸЭָӣ˹Ϊʦϳ֮Կ˹ûԼָӣúķӵļȡ
    һʼֶࡣ
    ǲҪܺĸѹͬʱҪܿ˹ľݲС
    Ϊʦ˹ȻΥָӡָָֻ˾ͺᷳһָӣǽŵΨһߣŵֻҪһ
    Ȼںָʱ˵ǱĿñѵֵսľˡ
    ʼ״̬شڷ״̬صĹԱ˭ҲܽͬһľƵԱǺˡ
    вԱƵ¥Ϊ˿һֻۡϧǰ̨ţûʽɣôҲǽ롣
    ƶһרŵԱӪʱ䣬æ׼ʮµ׵ֽڡ
    ؽҪٰһΪĻֽڻĽǰݳ
    ⼸ź˲ã綥һŶӡҪǿ˹ͺټϾٰصڹСĶȼʤأǲͬʱԼôඥŶӵġ
    ֽҪٰ졣Щ硢ϣһƶҪݳĶǴƣôţʲô˳ݳݳĸʱΣⶼҪİŵģһĲ
    ΪŶӶ࣬Ƶׯ԰ùֻǰסޡǰۿݳĹڣֻƴٺʣķ䣬ǵͶ޴ҹ
    ϪԽԽãǼƵׯ԰ùݻǲһЩ
    ȻסĿȥסֻѡסУȻһСʱ߸ٹˡ
    ò˵Ƶͽ÷ׯ԰ùݵĹ滮ȷġΪ׵ľƷԼ꣬Щǰĥʱĵط
    ͬʱЩҲش˴롣
    û뵽һСɽ塣ȫû뵽ȥͷ˷츲صı仯Ǹƶĵطһ÷ǳྻͷһĲƧ˹֪Ķȼʤء
    ǰΪһεֽڡڹЩ귢չĲµĸ飬Ҳ齨˼ͥƽܰҲͲǰһθ顣
    ɷҲϲ͹ŵ֣ÿ궼Ἰιֻᡣ
    һεֽڼϼţʡȥ׷Ŷܣ̶̼ܽͺüֻᣬЩ˵һʢ硣
    Ʊѿʼ۾ǵ֣ûεֽڡ
    Ʊȴû뵽ûжϾƵꡣ
    ϳɽ湥ԣ֪Ϫ֮⣬СԪׯɽׯȼپƵ̨꣩Ӵ壨÷ׯ԰ùݣסޡ
    ΪסϪ壬ֻѡӣطȫ
    Ļʽ죬òɷ˿иϹ
    ·Ϻ˳Ǹϵ֮ʱ仹ܳ㡣
    ֻĿʱϰ˵㡣Ϊ˸·ûгԷȥƵĲһٷǳζͣϢ֮е·ƶߡ
    Ϊж֣С·ϵĵƶǵصƣƵĵƹ濥׾ĴԵúλá
    һߺɷһߣ߳ǰһƬƶǰߵһƬС㳡ǰμֻ˿³вԱæѳӿȥͣȻҲѡԼȥͣȻֱƶ
    ͻȻϤ
    ̫Ϥˣѧڼ䣬ÿ춼ܹҵͷǾͨ绰
    һԱ߿ȥͼһĳӼСػһλŮʿߣŮʿֲḧڸ
    ûйͬľҲܲµóλŮʿ϶һλи
    俴ӼԼʱƽ΢һԥʹ˺סԷʱ
    װģôˣɷʵ
    ûʲôջĿ⣬е㸴ӵ˵
    ֮ǸиԵ·ߣҲ˼֪ͥûûΪǷȥҲͷˡ
    ֻöܳԾǣӼξȻЯλŮʿVIPͨˡǾȻǹϯλ
    Ҫ֪һƱʹɷ˵ľҲСû뵽ӼھȻıãȻλ
    ӼεƱȻģǺ͵ġֻᰣѶͱˡ
    ᰣߡӭ
    ڽѾµˣӻǺԣſɵȹװˡ
    ллЦЦһ۾ͿԱߵλϱ߷һɺʵĿλѾˣȴûп⿿Ǻ׼ġ
    ٺ˽ᰣȥ˼ǱߡسСǣߵĴ˶ˣǡɯʹάҲڡ
    ~~~Һýš˫ֽǰһӡ
    ЦˣԼȥ˵һû⣬ݳ϶˳ġ˵ǣҲ˵Լ
    ϯλϵĵƹ𽥱䰵ڽ̸ǰ
    ϯã˹һɫβ̨̨µĹǾϹҵ
    ۿݵĳĽĹŵְߣкܶŵָӺּҡǱЩȴǱμεĿĻ
    ˹ڸǰãһɫװ̨
    ˹ãڹϵҲӵԺաӮ˸Ҷ־õֱվָ̨ϣͣ
    ̧֣еָӰһ
    ֹһڼٰ汾ĵһ¡꡷ȴ֪źֻдĺĲ࣬ȻͬһǰչһܹܵȻϢ
    ÿ˹вŻҲĴƷ˲
    ڶرʺϺķӣõҵټϪˮʱʱƽ°οʼ࣬ļ𡢱ͻϮͻϪˮҲűǣĺХֱĿڼ
    µҲ˼ںͷ羰ָӼҺ͸ʦȫ綥ˮ׼Ҳһ׳ֵĵȻҡ԰Ρ
    ֮󣬳һݵͣ٣ǳûףϢ
    ¹ڻڻζղţĸѾһܳɫģŵĺҲݵصһļǻ㲻ףⲿͽΪʲôҡĸôӦأ
    ûףһ¿ʼˡ
    ҹΡĿƪǾ׵ģܹܵҹɫɣءֵḶ̌һλŮǿգ췱ǣ嫶
    һԵϲôз𣬴ߵ΢Цû¶ȽȽŮ΢ƮɽҰʱɨζңʱɨƮƮө档
    ƳɲϵĵڶСɽɵƮӰеƤСèƤټϣضͬ˲ԾݸһЦ
    ŨٿЩӰһֹض䡣ԽԽ죬һ͸ŨɽҰ֦˶ۣմȾϳ¶ͳһع鰲Ů˯ȥ
    ڳĹڶԣֻкȫˡ
    ɵĿ̨Ͽ˹ĵټͺһЯְҹɫеɽҲǹµһ
    û뵽һڲеܣɷʽ˵
    ǰߵĸΨҹΡֻƬΣ˹ֻǱϰࡣ
    ƺԶҲٵġ
    ֪˹ʲôʱ֪ģ֪˶ã֪˶١һ̣ȫ벻ġֻбȫȫеľ޴ȻкҸ
    һоӨᣬ˳
    ֽڿĻݳ˳ɹرĳɫɫʣȴֲʧúͻû֪һ£Ҷĸס
    ļǲûдܾãһݳ͸ظҡֻҪԼϲļŵݳһ顣
    Ϳ˹ǣûԶֻڼſڸ߶
    ˿üżһۣһЦƺһжѲ˵
    ߵլǰѾСľͷȥܹȫľ¡
    վžһ˹˵ҽӵ룬һ·ݣҪȥάҲɾݳҪһµʱ䡣
    ֻɫּҷ˵˹Ѿع۷塣˵һϢ
    ¶һ΢Ц˵ҲһϢҪ㡣룬Ҫְˡ
    ˹Ϧ۾һӵɴ־ϲ𣿡
    ͷ˵Ӧһˡϴεľ֮ξһԣ˲ԡ
    ̫ˣ˹ѵ©Ǻ촽೤һǽѺڻͳ˵Ұ㡣
    Žż⣬°ͷڿ˹ļϣҲ㡣
    ɷļȥϪúһ
    ׯӡõ׹һʼת䣬СɽͬҲıˡ
    ԺԽԽãϪҲĸá
    лҪ˵~~~
    ĿǰΪֹдġô˳ƽˣ
    лл֧ĶǣҲлǵİƱ
    һ**Ƥҡ
    ִģпõϵ£಻ͣɧᣬȻ·ɹJĹ¡
    һ˵˵͡ϲĿȥרӸղأϲ**Եټ~



.~qqq....q࣪q....q.
ɣİΪ
ƷԻ˲κθݰȨ!
.~qqq....q࣪q....q.